Viharsarok népe, 1950. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-16 / 216. szám
6 VIHARSAROK NÉPE Lwd&zok Ufálc... ( Gyula A Tejporgyár NV gépkocsivezetői csatlakoztak a százezer kilométeres mozgalomhoz. Vállalták, hogy gondos és elővigyázatos vezetés mellett semmiféle karambolt, vagy sérülést nem okoznak. A gépkocsin minden kisebb hibát azonnal kijavitának s ezáltal a nagy javítási költségét kiküszöbölik. az üresjáratokat megszüntetik, ezzel akarnak hozzájárulni az üzemanyagcsökkentés- tiez. Eddigi teljcsitményükhöz ará- nyitva a túlórákat 10 százalékkal csökkentik Békés Bélésen is nagy érdeklődés melleit iartotlált meg a Nemzetközi Szövetkezeti Napot, Az ünnepségen a dolgozó parasztság előtt Fórt András, a Szovjetunióban járt parasztküldött számolt be tapasztalaimról. A szövetkezeti nap idkálmával a terménybegy iijtésben kitűnt dolgozó parasztokat pénzjutalomban része itették, igy Kiss Gábort 300, Ke cpeczki Pétert 300, Kádas Gábort 300, Mészáros Istvánt 200 forint, ezcnlc'vül még 300 dolgozó kis- és középparase_ tpt része, silettelz pénzjutalomban, A tszcs-k közül a »Petőfi« tszcs luiromezer forintos jutalmat kapott, Az ünnepség estélyén a békési dolgozcJz^előtt a tömegszer- x^ezet^r^ísmadtéri színpadon Icul- Utrmüsorral sze epnliek. \ Magyarbánhcgye* Atyíizben a kender'ermés átvételé és a nagylaki kendergyárba való szálli ás» befejeződött. Százharmincat kab hold területen termékek kendert a községben, a tcrméseredinéety 2234 mázsa lett. Míg az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasz'ok átlagos termése 16 mázsa volt, addig a községben levő »Dózsa«' tszcs-é 31 mázsa. Azonkívül a csopor tol átvett kender kiváló minőségű voll. Gyulavári A DÉFOSz helyiségében tartott gyűlésen választották meg a dolgozók a kiküldötteiket az erdőgazdasági munkások országos kongresszusára, amelyet Budapesten tartanak meg szeptember hónapban. Az előkészítő bizottság javaslata alapján kiküldöttnek Varga Károlyt és Komi ősi S4pdort választották meg, akik majd képviselik a kongresszuson a Békési Állatni Erdőgazdaság munkásait. Körösnagyharsány A községben az elmúlt vasárnap a szövetkezeti nap keretében kerültek ldosztásm a te. ménybegyüjtés- ben legjobb eredményt elérő dolgozó "parasztok jutalomdijai. Lő- rincz Imre 300, Lesi János 200 forint jutalmat kaptak. Kiosztásra került még 20 dolgozó paraszt részére díszoklevél. A jutalmazott, dolgozó ’parasztok nagy lelkesedéssel vették ál népköztársaságunk kormányának jutalmait. Rádió VASÁRNAP. SZEPTEMBER 17. Kossuth Rádió 7 Zenés ébresztő. 8 Hírek. 8.3Ö Szív küldi szívnek szívesen. 9 Vidám zenés kalandozás. 10 Egy falu — egy nóta. 10.45 Külügyi negyedóra. H Munkások. 11.25 A Rádiózenekar játszik. 12 Deli hárangszó. Hírek. 13 Zenés posta. 13-30 Hangos újság. 14 Hírek. 14.15 Tarka muzsika. 15.15 Hírek szerbül. 13.31) Érik a szöllő. 16.30 Hanglemez. 16.40 Jövőnk Htja. 17 Hírek. 17.10 Szovjet és magyar együttesek műsorából 17.40 K3nses Kalendárium. 18.40 Hírek németül. !9 Védd a békét! 19.40 Hírek szerbül. 20 Hírek. 20.20 Tánczene. 21 Hangké- i>ek a vasárnap sportjáról. .21.30 Totó- Itirek. 21.35 Tánczene. 22 Hírek. 22.25 Szimfonikus zene a moszkvai rádió mü- -orából. 23.25 Tánczene. 24 Hírek. 0.10 Műsorzárás. Petőfi Rádió 8 Cigányzene. 8.30 Falurádió. 9 Unitárius vallásos félóra^ 9.30 Evangélikus istentisztelet. 10.13 Női szemmel. 10.59 liszt: ZoagoraetüdÖk. 11 Miska bácsi temezcsládája. 11.30 Bányászmüsor. 12 Déli muzsika. 13 Színes muzsika. 14 Tánczene. 14-30 Utalás a Kaukázusban. 15 Kérdezz — felelek! 15.20 Kadosa Pál •ongorázik. 15.45 Vasárnapi krónika. 16 A rádió gyennekszinházának műsora. 10.30 Meyerbeer; Induló és balettzene az ördög Róbert című operából. 16.40 $ziv küldi szívnek szívesen. 17 A lélek mérnökei. 17.40 Tánczene. 17.50 Hangképek a vasárnap sportjáról 18.30 Hírek szlovénül. 18.40 Szerv ánszky F.ndre: ílonvédkantáta. 19 Mozart: JupiterFILLÉRES HIRDETÉSEK Használt férfi- cs nőiruhát veszek magas iron. Menyasszonyi ruhát és fátyolt kölcsönbe adok: Békéscsaba, Luther- utca 8. Tör*8kőn>-vezcU másféléves mangalica fajkoca eladó. Megtekinthető Békéscsabáit, VI., Szilágyi Dezső-utca 21/1., vasárnap délelőtt. Eladó fürdőszobafeiszerclés, különféle ablakkeretek, beépített tüzhelyalkatré szék. Békéscsaba, Szarvasi-ut 6. (x) Eh serélném pestszentlőrinci egyszobás lakásomat békéscsabai hasonlóval. Szűcs József né, Békés, Rosszerdő VII. kér. 346. sz. Kilencedikén, szombaton délután a békéscsabai Such-gyári bányában 16 liba elveszett. Aki tud valamit róluk, kérem jelentse a békéscsabai rendőrségen, vagy Wagner-u. 100. sz. alatt. szimfónia. 19.30 Rákóczi. 21 A Szovjet Hadsereg énekcsoportjának müsora# 21.45 Hírek franciául. 22 Cigányzene. 22.43 Dalok. 23 Hírek szerbül. 23.43 Hirek szlovénül. 24 Műsorzárás. Hétfő, SZEPTEMBER 18, Kossuth Rádió 5 Verbunkosok, csárdások. 5.20 Lap szemle. 5.30 Falurádió. 6 Vasárnapi sporteredraények. 6.05 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 6.23 Zenekari muzsika. 6.45 Hirek. 7 Hanglemezek. 7.20 Magyar nóták. 7.45 Lalo: Rapszódia. 7.55 Műsorismertetés. 8 Lapszemle. 8-10 Operaáriák. 8.30 Műsorzárás. 11.30 A Budapesti Vonóshármas játszik. 12 Déli harangszó. Hirek. 12.15 A Vasutasok és Hajósok Szabad Szak- szervezetének Zenekara játszik. 13 Színes muzsika. 13.30 Hangos újság. 14 Hirek. 14.10 Úttörő hiradó. 14.25 A házi-együttes játszik. 15.15 Hirek szerbül. 15.30 Prolcofjev: I. hegedűverseny. 15.50 Műsorismertetés. 15.55 Hanglemezek. 16.20 Iskolások rádiója. 17 Hirek. 17.10 Az ifjúsági rádió műsora. 17/10 Dalolj velünk. 18 A Néphadsereg híradója. 18.30 Magyar dalok. 18.40 Hirek németül. 19 Hangos újság. 19.30 Egy mii — két előadó. 1940 Hirek szerbül. 20 Hirek, Sporthírek. 20.25 A Rádió kamarazenekara játszik. 20.50 Métely. 22 Irlirek. Sport. 22.20 Magyar muzsika. 23-20 Könnyű zene. 24 Hírek. Petőfi Rádió 5.30 MTIK-negyedóra. 5.45 Polkák. 6.05 Termelési lapszemle- 6.13 A lengyel rádió szórakoztató műsora Magyarország dolgozóinak. 645 Jó reggel gyerekek. 7 Balettzene. 7.20 Ciolkovsz^ a rakétarepülés úttörője. 7.30 Könnyű dallamok. 7.45 Könnyű dalok. 8 Hanglemezek. 8.15 Heti zenés kalendárium. 9 örök melódiák. 9.40 Bizet; Az arlesi lány, II. szvit. 10 Hirek. 10,10 Cigányzene. 11 Gyermekrádió. 11.20 Saint-Saens: Bevezetés és rondo capriccioso. 11.30 Műsorzárás. 15 Iskolások rádiója. 15.-10 Rőpgyülés. 16 Két Chopin-noéturne. 16.10 Szovjet gyermekdalok. 16.30 Szórakoztató zene. 17.10 A Magyar-Szovjet Közgazdasági Szemle - legújabb számáról. 17.30 Brahms: I. szimfónia. 18.10 Ambarcum- ján, a Sztálin-dijas csillagász. 18.30 Hirek szlovénül. 18.40 Az Állami Operett- színház zenekara játszik. 19.10 Szlovák betyárnóták. 19.40 Egy falu — egy nóta. 20 Tánczene. 21 A Falurádió negyed órája. 21.15 Könnyű zene. 21.40 Hirek franciául. 22 Szív küldi szívnek szive- lsen. 22.20 A lengyel rádió szórakoztató műsora a magyar rádió hallgatóinak. 23 Hirek szerbül. 23.45 Hirek szlovénül HÍREK- IDŐJÁRÁS. Mérsékelt, helyenként élénkebb délkeleti, déli, később délnyugati szél, kisebb felhőátvonulások eső nélkül. Holnap több felhő, nyugaton és délen eső. Az éjszakai lehűlés gyengül, a nappali hőmérséklet alig változik.- A BÉKÉSCSABAI Állami Zeneiskolában felvételi előjegyzések régi és uj hallgatók részére szeptember 18-, 19- és 20-án (hétfőn, kedden, szerdán) folynak, délelőtt 10—12 óráig, délután 3—7 óráig. (x)- OYöGYSZERTARSZOLGALAT. Békéscsabán ezen a héten a Varga— Thőresz é3 a »Sas« (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot.- A BÉKÉSCSABAI MDP IV. ke rületi szervezete szombaton este fél 8 órai kezdettel műsoros szüreti mulatságot rendez a Békési-üli pártházban.: Mindenkit szeretettel vár a vezetőség.- a békéscsabai mnd?* 111/2. csoportja szeptember 17-én, délután 4 órakor a Szent László-utcái iskola pílőtti téren vidám vasárnap délutánt tart, melyre mindenkit szeretettel elvárunk.- könyvelési tanfolya MOK. A békéscsabai közgazdasági gimnáziumban október 1-én kezdő-, haladó- és mérlegképes könyvelési tanfolyam induL Az előadások este 6 órakor kezdődnek. Jelentkezni a közgazdasági gimnáziumban lehet. (Sztálin-ut 1.) (x‘)- GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Orosházán ezen a héten a »Fehér kígyó« (volt Telkes*y) gyógyszertár tar! jjeli szolgálatot.- FüRDöZöK FIGYELEM! A gőzfürdő 15-én, pénteken a nők részére nyitva, szombaton férfiak részére egész nap, vasárnap délig. Kádfürdő ezeken a napokon üzemben. (x) FELHÍVÁS! Felhívjuk Kunágota község elöljáróságának és lakóinak figyelmét arra. hogy a létesített nagyfeszültségű vezeték a kunágotai állami gépállomásnál 15-én 12 órától számított három napon belül üzembe lesz hélyézve. Mindenki a saját érdekében óvakodjék a nagy feszültség alá helyezett vezetékek érintésétől, mert ezen felhívás tudomásul nem vétele esetén a békéscsabai Villamosmüveket esetleg bekövetkező szerencsétlenségnél felelősség nem terheli. A VESz Békéscsabai Üzletigazgatóság. fxl- ÜGYELETES ORVOSI szolgálat szeptember lf-én: (OBCs, Békéscsaba.) I., 11., Hí , IV., VI. kerületben: dr. Giczey Lajos, Klapkám. 4., V. kerületben? dr. Györfy György’, Orosháziul 11. sz. (x)- GYÓGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Sas« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. MOZI KÖRZŐ MOZGÓ, Orosháza. Szeptember 19-ig: »ötszázasok.« Fordulatos csehszlovák filmvigjáték egy 500-as motorkerékpár el készítés ér Ők PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Szeptember 17-ig': »Uj tűz.« Csehszlovák film. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 20-ig: »Figaró házassága.« Mozart egyik legnépszerűbb operája, először kerül a dolgozók elé filmen. Kezdés: vasárnap és ünnepnapokon fél 5, fél 7, fél 9 órakor, hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. APOLLÓ FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 17-ig: »Uzsorás.« Szovjet film Balzac »Gobseck« cimti elbeszélése nyomán. — Szeptember IS— 20 ig: »Széles ut.« Lengyel dókument- film. Sztálin elvtárs a legjobb szovjet mérnököket, sztahanovista épitőmunká- sokat küldi el és tanításuk nyomán a lengyel épitőmunkások megdöntik ‘ a regi, elavult normákat. Kezdés: vasárnap és ünnepnap 4, 6 és 8 órakor, hétköznap G és 8 órakor. AFOLLö MOZGÓ, Orosháza. Telefon: 9. Szeptember 21-ig; »Reszket a föld.« Művészi eszközökkel, izgalmas jelenetekben mutatja be egy szovjy't orvos és családjának életén keresztül a szovjet nép hősi harcát a fasiszta megszállók ellen. TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Szeptember 21-ig: »Dzsingisz-Khán utóda«, »Oroszlán és a nyul.« Két héttel ezelőtt kezdődtek meg az MHK Ii. időszakának próbái és Inzell a téren két orosházi üzeni jó eredményéről számolhatunk be. A gépállomás és az állami áruház dolgozói százszázalékosan lepróbáztak a II. időszakból is. E két üzemben úgy látszik, jó munkát végeztek a sportfelel ősök és a dolgozók világosan látják a Munkára Harcra Kész mozgalom fontos jelentőségét; Különösen kiemelhetők és dicséretet érdemeljek a nehéz fizikai munkát végző gépállomás dolgozói, akik -nemcsak a termelő munkában járnak elöl, hanem a testedzésben is és róluk igazán elmondható. hogy minden megmozdulásukkal a béke védelmét szolgálják. Érthetetlen lemaradás és közöny tapasztalható az orosházi Baromfiértékesitő NV dolgozóinál, ahol az első időszakban löt) személy lepróbázott. Itt hanVIIIAUSAKOK NEPE békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Zsicü Gyula Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon*’ szerk.: 22-85, kiadóhiv.2 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba, Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál A földművelésügyi miniszter rendelete a cukorrépa betakarításáról A földművelésügyi miniszter szeptember 6-án kiadott rendelete előírja, hogy a termelő köteles a kiszedett cukorrépát a szántóföldről közvetlenül a kijelölt cukorrépa-átvevő helyhez szállítani. A cukorrépát más helyre (házhoz, tanyára stb.) átmenetileg sem szabad szállítani. A cukorrépát, mint ahogy azt a termelési szerződés előírja, maradéktalanul át kell adni a gyár átvevőjének, abból visszatartani egyetlen darabot sem szabad. A rendelet előirja azt is, hogy ha a Cukorgyár ütemterve megkívánja, a cukorrépák zédés határidejét rovember 15. napjáig meg kell hosszabbítani. Részletesen meghatározza ,a rendelet a cukorrépa fejelésének módját, előírva, hogy a répafejet közvetlenül a levélrügyek alatt sima, egyenes vágással kell levágni. A répából a levélkoronán, vagyis a zöld részen belül semmit sem szabad levágni. A népi szervek és a dolgozó parasz-! tok leplezzék le a rendelet megszegőit, jelentsék fel azokat a kufákokat és-' spekulánsokat, akik e rendeletet és a; cukorrépatermelési szerződést kijátszva.1 gondatlanul végzik munkájukat, vagy; a cukorrépa más célokra való fcíhasz-, f Hálásával akarják cukorellátásunk zavartalanságát meggátolni. SPORT fiz orosházi gépállomás és állami áruliáz tlolpzéi 100 százalékban lepróbáztak az MHK-kan, több üzemnél nagy a lemaradás goshiradó is jelzi ütemterv szerint, hogy mikor, milyen napokon vannak a pro- ’ bák, csoportbizalmiák foglalkoznak vek: állandóan és ennek dacára eddig . 30 személy próbálóit le a II. i ’ős/.r’- ból. Ugyanilyen gyengén állnak a j-ro- bákkal a Tóth-malom NV', Nag> üzem, MÁV, a Kér. és Pénzügyi ti/.-.c--: szervezet és a Pedagógus Szakszervezetnél. Az iskolai nevelőknél a legérthetetlenebb ez, hiszen a felvi’é o it<V munka élenjáróinak az elsők Űzött kellene lenni. A hibák azonban még kiküszöbölhetők és reméljük, hogy a következő héten lemaradását megjavítva, több üzem csatlakozik a gépállomás és állami .áruház lepróbázottai mögé, hogy Békés - megye a II. időszakban is megtart he országos viszonylatban is az elsők ^ zött a helyét. ELöKéSZITö bajnokság Szombaton, 17-én a Réthy-utcai pályán: 2 órakor TÜZÉR—Kokká, 4 órakor: Magasépítés—István-malom. Vasárnapi sportműsor: BSzSE-pályán (Réthy-utca): fél 2 órakor: V*. Meteor—Merkúr előkészítő bajnoki. Fél 4 órakor: K. LoniDÍK— BSzSE előkészítő bajnoki, NB. 11 es bajnoki labdarugó mérkőzés. B. Vasutas-pákán (Csányi-utca) dél előtt 10 órakor: B. Vasutas -V. Meteor (Budapest) NB. L női. kézilabda. Délben 12 órakor B. Vasutas II — Mezőmegyer I. b) oszt., «3^2-kor B. Vasutas—Gyoma ifj., ^>4-kor B. Vas- utas—"Martfű NB. III. labdarugó mérkőzés. NB. Hl. Mezőtúr—Karcag, Sarkad—Abony, Mezőberény—Gyoma, Tótkomlós- Szarvas I. oszt.: Gyula—Vésztő, Kunágota—Agyagipar, Elek—BSzSE, Kondoros—Nagyszénás, Végegyháza—Ke vermes, Endrőd—Gyulavári, Csorvás—Medgyescgyháza, Szeghalom—M agya r bánhegyes. I. b) oszt^ Komádi —Békés, Gyoma—Sarkad, Körösladány—Füzesgyarmat, Okáuy— Mezőtúr, Dévaványa—Mezőberény, Gerendás—Kétegyháza, MezőkovácMiáza— Békéssámson, Orosháza—Nagykamarás, Gádoros—Pusztaföldvár, Dombegyháza— Újkígyós. BSZSE- HÍR A BSzSE-játékosok nagy akarással és teljes létszámmal vettek részt a csütörtöki kétkapus edzésen. A sérültek közül Szák javul úgy, hogy vasárnap számítani lehet a játékára. Cservenák játéka hosszabb ideig bizonytalan, mert sérülése valószínű porcleválás. Szilasi lábáról levették a gipszet és most utókezelést kap, remélhetőleg a gyuliaí mérkőzésre már harcképes lesz. A múlt vasárnapi összeállításban csak egy helyen lesz változás, Cservenák helyett Feit lesz az egyik összekötő. A vezetők bíznak a csapat jó szereplésében és abban, hogy a közönség lelkes buzdítása mellett győztesen hagyják el vasárnap a játékteret. B. VASUTAS-HIR Csányi-utcai pályán. Az eddig nagyszerűen szereplő gárdától további jó eredLaczó I. és Uhrln még a sérültek lisNB. III. bajnokság: 1. Tótkomlós 3 0 0 3 6:2 6 2. Mezőtúr 3 2 10 6:1 5 3. Sarkad 3 2 10 8:4 5 4. Martfű 3 2 0 t 9:2 4 5. Orosháza 2 110 10:2 3 6. Püspökladány 3 111 4:2 3 7. Mezőberény 2 110 4:3 3 8. K. MÁV 3 111 7:6 3 9. Szarvas A 1 1 l 8:7 3 10. Gyoma 3 0 3 Ó 2:2 3 11. Jászberény 3 1 1 1 4:$ i 12. Mezőkovácshííza 3 10 2 5:7 i n. Békís 3 0 2 1 3:11 2 14. Abony 3 10 2 1:5 2 i5. Törökszentmiklós 2 0 11 2:3 1 16. Karcag 3 0 0 3 6:2 0 17. Nagykörös 3 0 0 3 3:14 0 I. b) oszt. Észak csoport állása: 1. B. Vasutas 3 3 0 0 12:-. 2.- Mezőberény 3 2 10 14:7 5 3. Körösladány . 2 2 0 0 5:2 4 4. Fiizesgyarmat 3 111 3: 5. Dévaványa 110 0 8:1 2'' 6. Mezőmegyer 110 0 4:1 2 7. Mezőtúr 2 10 1 7:9 2 8. Sarkad 3 10 2 2:6 2 9. Gyoma 2 0 11 3:4 í 10. Békés 3 0 12 4:9 t 11. Kornádi 2 0 0 2 3:6 0 12. Okány 3 0 0 3 4:11 0 1. ©sít. bajnokság állása 1950 szapl. 16-lg 1. Elek 3 3 0 0 13:5 6 2. Gvula II. 3 3 0 0 7:3 6 3. Agyagipar 3 2 10 8;2 5 4. Csorvás 3 2 0 1 7:6 4 5. ISSzSF. II. 3 111 12:8 3 6. Végegyháza 3 111 7:5 3 7. Nagyszénás 2 10 1 5:5 2 8. Kondoros 3 10 2 7:7 2 9. Gyulavári 3 'O 2 1 3:4 í 10.. Vésztő 2 1 0 1 3:5 2 11. Medgyesegy 1 uiza 3 10 2 5:8 2 12. Magyarbánhegves 3 10 2 9:11 2 13. Endrőd 110 2 4:10 2 14. Szeghalom 2 0 11 3:6 r 15. Ke vermes 2 0 0 2 2:5 a 16. Kunágota 1 0 0 1 2:7 « HÍZTIRIÍSI BOLT Gyoma, Vöriis Hadsereg-útja Állandóan raktáron Festékáruk Piperecikkek Lakkok Egészségügy! Firnisz cikkek Ecset, meszelő Gumiáruk Vegyianyagok Fésű, tükör F ászén Kefeáruk Petróleum Gyékény és Növényvédelmi kosáráruk szerek Utazási cikkek. Szocialista kereskedelmet {-öltünk! 1