Viharsarok népe, 1950. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)

1950-09-26 / 224. szám

6 VIHARSAROK NÉPE SPORT GySxSE—BSsSE 2tO (OM) A Szilas! és Weiner hiányával far- taléko-an kiálló BSzSE-t Gyula hataí- más lelkesedéssel teile ártalmatlanná. Bár az első félidőben nem esett gól, dö Gyula tűnt ki jobban. A hazai endáletre a vendégek sokszor szabály­aianul léptek közbe s igy csaknem ál Orosliáza II.—Mezökovácsháxa II. 2:0 (1:0) Orosháza, J. b) oszt. bajnoki. Ve­zette: Körmendi. Bár az orosházi tar­• ni ékgárda gyengébben játszott a szo­kottnál, a helyzetek slapj<ín megérde­melten győzött a lelkes mezőkovács­házi tartalékcsapat ellen. Kár, hogy a II. félidőben két játékos is sportsze- riitlenült felesek és a kiállítás sorsára jutott. Góllovők: Csizmadia (U-esből) és Mórtus. Az orosházi csapatból csak Le- >' orisz és Soproni volt a szokott jő, a többi formán alul játszott. Az MTE-ből Mezei, Knapcsik és Matyalka végzett nagy munkát. Körmendi jól vezetett. Orosháza—Endréd 6:0 (3:0)- Endréd, ifjúsági bajnoki. Az OSzMTK hataljai ismét jó játékkal, ilyen arány­ban is megérdemelten győznek. Békéscsabai Magasépítők—Orosházi MKOSz 3:1 (2:1) Előkészítő bajnoki. Vezette: Stefa- nik. GőliövŐk: V alantéi* 2, Galjsz, il­letve Mauer. Orosházi Magasépítők—V. Meteor 4:2 (>:1) Előkészítő bajnoki. Vezette: Kör­mendi. Góllövők: Sipaki, Na^y, . Gom­bos, Soós, illetve Szarvas, Karsai. BSzSE ifi—SzAlSE ifi 5:0 (3:0) Vezette: Baji. Sarkad! Úttörő vá!.—Gyulai Úttörő vál. 2:0 (t:0) f\ Vezette: Szabó. Xuflágota—Magyarbánhegyes 2:t (i :1) I; oszt. bajnoki. Vezette: Szarvas. 1000 néző. Magyarbánhegyesi kezdéssel, kuiv ígotai fölénnyel folyik mindkét .félidő-. fw;TT a játék. Jók Kunágotából; Albertul, Debreceni, Varga, Szabó, illetve: Mos,' Farkas* A játékvezető elfogultan ve­hetett. T o tó-eredmények Beérkezett 142.626 és fél darab szel- •ény, amely között 12 találatos nem • olt; Tizenegytalálatós szelvények száma -í, a nyerők fejenként 35.655 forintot kapnak. Tiztalálabos 45 darab volt, a nyerő szelvények tulajdonosai 1580 fo­rintot kapnak, a 360 kilenc találatot cl- •rt nyerők 192 forintot kapnak szemé- 'yenként. FELHÍVÁS Ellenőrzéseink során megállapítottuk, begy a--•.•magánt rak torosok nem tesznek I^get szántási kötelezettségüknek. Éppen ezért, a minisztertanács határozata ér­telmiben ismételten felhívjuk a traktor- tulajdonosokat, hogy a rendeletben elő* irt szántási köteJczeUségüknek haladék­talanul tegyenek eleget; Amennyiben • oyábbl ellenőrzéseink során megállapi- xást nyer, hogy. ezen felhívás dacára sem. tesznek eleget szántási kötelezett­ségüknek, úgy ezt a cselekményüket -zabotázsnak fogjuk tekinteni és a sza­botálok ellen a legszigorúbb eljárást .ogjük megindítani. Békéscsaba, 1950 szeptember 21. (x) Városi Tanács Végrehajtóbizottsága. HIRDETMÉNY Értesítem Békéscsaba város lakossá­gát, hogy a végleges választói név­jegyzék folyó hó 27-én, 28-án, 29-én lesz közszemlére téve a, városháza 44-es szárny szobájában és a választói kerület s/avazóhelyiségében. A névjegyzék bárki által megtekint- lie tő, reggel 8 órától este 8 óráig. Békéscsaba, 1950 szeptember 25. Városi Végrehajtóbizotíság elnöke. Elsőborjas' tehén eladó. Békéscsaba, Nagyrét 2305. Ancsin Adómnál. VIHARSAROK NfcPE téké ^megyei munkás- éa parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Zsidi Gyula Szerkesztőségi Békéscsaba^ Szem Isiván-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér W. Telefon? szerk.: 22-85, kiidóhiv. j 21-76. Békési Nyomd*, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Fái NB. II. bajnok!. landóan büntetőt rúgott Gyula. Megint csak üldözi a balszerencse a hazai csatárokat. Orovécz fejese a védőtől a kapufa tetejére esik s igy hátra gurul. Nagy gólhelyzet volt. Már a harmadik 20 méteres büntetőt rúgja Gyula, de csak szögietek származnak belőlük. A BSzSE .úgy látszik erőt tartalékol, mart különösebb támadással nem veszélyez­tetnek. Alig néhányszor jutnak a 16-oson túl. Igaf, hogy Szakot erősen fogja Kovács. Két szögletet ér el Csaba. Újra Gyula támad, de a félidő végétért s ’igy nem alakul eredmény. Szünet után heves iráni kezdődik. Alig lehet szemmel kisérni a labda útját. Majd Gyula kerül fölül. Óriási erőfeszítés ‘ tükröződik a csapat mozgá­sán. Szögletet érnek él, majd tovább támadnak és a 16-osról rúghatnak bün­tetőt. A 9. percben Sütő ál! neki s a sorfal fölött beemeli a labdát, 1:0. A gól fölvillanyozza, a vendégeket, több iramos akciót indítanak. Két szögletet érnek él, de a gyulai védelmen nem tudnak túljutni. így Puskásnak nem sok a dolga. A 22. percben mostmár csak váltó játék folyik veszély nélkül. Csaba büntetőt rug a 16-osról. Puskás fog. Majd ismét Csaba rúg büntetőt 30 méterről. Itt az eredmény nem változik. Hazai támadások kezdődnek. Idő­közben 18 méterről rúg büntetőt Gyula. Varga lövése csavarodik a jobbsarokba, 2:0. Tiltakozik a BSzSE. Kokaveczet a játékvezető erélyes beszédéért kiállítja. Még próbálkozik a vendégcsapat, de azután már megadja magát. Tíz em­berrel nem bírt az amúgy is lelkesen játszó ellenféllel szemben szépíteni sein. A mérkőzés meghozta a várt küz­delmet. Igazi Gyula—Csaba közötti mérkőzés volt. Az idő kitűnő volt s igy nem befolyásolta az izgalommal fűtött játékot. Az eredmény igazságos, mert Gyula, nemcsak lelkesedett, de teljes akarással vívta ki győzelmét. Meg kellett volna nyugodni fordított ered­ménnyel is, de érthetetlenül Csaba nem úgy játszott, mint aki a bajnokságra pályázik. Nagyon panaszkodtak egyéb­ként a játékvezetőre a második bün­tetőért, ami gól lett és Ivokavccz ki­állításáért. A játékvezetőnek köszönhető, hogy simán folyt le a hatalmas iramú mérkőzés." Orosházit—Meztikovácsiulza 1:0 (0:0) Mezőkovácsháza, NB. III» bajnoki» Vezette: Csíki. zetei alapján 4:2 volna a reális ered­mény az orosházi csapat javára. A győztes Csapatból Baranyai meg­bízhatóan védett, a hátvédpár közül Pál volt a jobb, de Csonka keménysége is hasznos volt. A fedezetsor legjobbja Szimonidesz, Szénái gyengébben kez­dett, de később feljavult. Kovácsnak nem snent a játék; A csatársorban a fiata­lokat megfélemlítették, Gazsó helyett a II. félidőben Nagy játszott. A kicsi méretű pályán nem tudták széthúzni a támadást," nem bírtak az ellenfél védelmével és legjobban Magna tudott veszélyes lenni, de a többi is igyeke­zett, ht MTE jól é> Lcményoh játszott, de már nem a régi veszélyes csapat. Legjobbjai a középfedezet és jobbszélső. Csíki biztosan vezette a fűtött han­gulatú mérkőzést. Vasúin» 2:1 (2:0) Értékes két pontot hozott hazai a. me­zőkovácsházi K>roszlánharlaiigból« az OSzMTK, a minimális egy gól arányú győzelmével. Mint az várható volt, a kovácsházi közönség köréiről elhangzó »rúgd ki a belét!« biztatásokra a honi csapat tulkemény játékba kezdett, és már a 8. percben az együk MTE fede­zetet: Csizmadiát utánrugásért a játék­vezető kiállítja. A mérkőzés továbbra is igen kemény; a játékvezető azonban nem engedi ki a kezéből. Az orosházi csapat némi technikai fölényben van, több helyzete is van el­lenfelénél, de csak a II. félidő 33. percében születik meg a győzelmet je­lentő gól, amikor Bozó átvág egy lab­dát jobbszélre, Dimák beadja és Magna a középen belövi, 1:0. Utána még un égy nagy helyzete Magnónak, de nem tudja értékesíteni. A mérkőzés hely­Mezöberruy—It. Békéscsaba, 500 néző. A sok sérült miatt felforgatott össze- :állításban kezdi a csabai csapat a mér­kőzést: Hodrogi —• Unyatyinszki, Laczó I./Kiszely *— Vadász, Kozma — Egri, Bognár, Beesik, Sovány, Adámi. A mérkőzés nagy iramban kezdődik, szinte percenként változik a játék kepe, hol az egyik kapu van veszélyben, Hol a másik. Az 5. percben megszerzi Bc- rény a vezetést, amikor Pocsai elfut a halszélen és a rosszul kifutó Hodroga mellett a hálóba lő. A gól megzavarta a Vasutas védelmet és igy Berény ma­rad támadásban. A 11. percben újabb gólt lő Pocsai, szintén védelmi hibából. A kétgólos herényi vezetés- felrázza a Vasutast é^ fergeteges támadásokat ve­zet, azonban a herényi védelem Kissel az élen, nagyszerűen védekezik. Az első félidő eseménye még Jakab hatalmas gólja, amit a játékvezető les címén nem ad meg. Sor Imái Sarkad: Cserháti — Borbély, kereki, Zsilínszki Tamási, Kozák — Kiss L., Házi, Kiss F., Sisák, Szabó. Gyomai MTK: Nagy — Csalalll., Csola I., Kriso —- Kató, Antal •— Kiszely, Józsa, Fekete, Kispál, Zöld. A gyomai csapat vonatkésése miatt a mérkőzést 4 óra 40 perckor tudták csak megkezdeni. A gyomaiak látszólag néni voltak azon, hogy a mérkőzést le­játsszák. Jó irammal kezdődik a mérkő­zés, egyenlő játék alakul ki, majd Gyom a kerül fölénybe. A 7, percben Kozák hárítja el a gyomai támadást. Ezután Sarkad veszi át a labdaveze­tést, a 8. percben Kiss F. lő kapu mellé. Sarkad jóiramu támadást vezet, de kapu előtt elakadnak. A 15. percben kavarodás támad a gyomai kapu előtt, Sisákhoz kerül a labda, 'aki jó helye­zéssel kapuléc alá helyezi a labdát. A gól után is Sarkad fölény ez, de Gyoma védelme megakasztja, a támadást. Ä 19. percben Józsa lő gyengén ka­pura, a 2't percben Cserháti ment a SzMSE— Gyomai Vezette: Bélám, Becs­A második félidőben a Vasutasnál cserét eszközölnek. Sovány marad ki, helyette Rácz játszik. Nagy iramban kezdődik a játék, a. Vasutas fölénybe kerül, de a csatárok nem bírnak a kemény herényi védelemmel. A 20. perc­ben rúgja a Vasutas Bocsik révén az egyetlen gólt. A gól után még nagyobb fölénybe kerül a Vasutas, azonban Be- fény. sokszor nyolc emberrel - nagysze­rűen védekezik. Sikerül is nekik a mér­kőzés végéig tartani az egygólós előnytt Bírálat: Berény megérdemelte. a győ­zelmet, annak dacára, hogy a Vasutas ; többet támadott és ' több gólhelyzetet Hozott Össze, A mérkőzést a kapusok és á > bűvös négyszög« közötti differen­cia döntötte el. igaz, hogy a Vasutas csatároknak nem volt szerencséjük a kapu előtt, de azért nem lehet mindent a balszerencsére sem hárítani, MTK 1:0 (1:0) gyomai Csatárok elől. Váltakozó játékban Sarkad- a többet támadó, de sok jó helyzetet hagynak ki. Azonnali fordulás után a 2. percben Házi lő kapu mellé, majd Kiss F. mg fölé. Sarkad szinte kapuhoz szögezi ellenfelét. A 7. percben Házi lövését Nagy csak szögletre tudja menteni. A gyomaiak alig jutnak támadáshoz. Sar­kad fölényét a gyomaf védők akasztják meg. A 9. percben Szabó lő fölé, a 13. percben Kiss F. lövését Nagy bravúro­san védi. A sötétség beálltával bizonyta­lan a játék mindkét csapat számára* Még mindig Sarkad a többet támadó, a 15. percben Házi, a 16. percben Kiss helyzetei eredménytelenek. A hátralévő időben Gyoma egy szögletet tud kihar­colni. A 20. percben a sötétség miatt a játékvezető lefújja a mérkőzést. Jóiramu. mérkőzés volt. Gyorrúinak jól sikerültek a védekezései, gyorsak voltak. Sarkad nem használta ki a jó 1 helyzeteket. HÍREK — A BÉKÉSCSABAI Kiskereskedők Egyesülete folyó lió . 27-cn, szerdán este 7 órakor egyesületi helyiségében fontos taggyűlést tart központi, előadóval. Kérjük a tagság teljes számban való megjelenését. (x) — GYÓGYSZERTÁRSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Diadal« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — GYöGYSZERTARSZOLGáLAT. Békéscsabán ezen a héten' a I.őrinczy és a Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. | BÉKÉSCSABAI MDPrHIR A' békéscsabai MDP szervezetek pro­pagandistái részére ma, kedden este 6 Órai kezdettel értekezletet tartunk a városi bizottság épületében. Fontos megjelenést kérünk. BÉKÉSCSABAI MNDSz-HIREK Csütörtökön este 6 órakor vetitettké- pes előadás az MNDSz III. kerületi 2. számú csoportjánál. A . II. kerületi MNDSz szerdán, 27-én 6 órakor béke-nőnapot tart. A tagok feltétlen megjelenését kéri a vezetőség. MOZI KATKA Fiatal szlovák parasztlány a hőse en­nek á vidám, uj csehszlovák filmnek, .aki otthagyja a szüleit, szakit a falusi' élettel és elmegy a városba, gyárba dolgozni. A távoli kis falu leánya -egyik napról a másikra csöppen bele a vá­rosi életbe, tájékozatlanul, kicsit ügyet­lenül sürög-forog mindenfelé és sok vidám kalandon esik át. A nagyüzemi környezet, a munkásosztály forradalmi lendülete azonban hamarosan kiváló munkást, majd újítót formál a talpra­esett kis parasztiénvból, aki végül élet- társat is talál a gyárban, a fiatal mű­vezető személyében. A »Katka« tele van vidám részle­tekkel, de egyben mély erkölcsi tar­talommal is, A film rendezője Jan Ka­dar; a szereplők, élen a K,atkát ala- kitó Bozsena Obrovával, jól oldották meg feladatukat. Nagyon hatásos az üzem munkásainak társas kirándulása, amely természeti1 szépségekben gazdag -és egyben mulatságos .jelenetével hü képet ad a csehszlovák dolgozók életé­nek harcos optimizmusáról. (Apolló Mozgó, Orosháza) APOLLÓ FILMSZÍNHÁZ, Békés­csaba. Szeptember 27-ig: »Muzsikál az ifjúság« c. film kerül bemutatásra. 'Vi­dám* zenés szovjet film. FJőadások kéz* dete hétköznap 6 és 8 órakor, ünnep* map 4, 6 és 8 órakor. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ? Bé­késcsaba. Szeptember 27-ig: »Vihar előtt.« Szicíliai halászok harca a kizsákmányo­lok ellen. Előadás kezdete hétköznap fél 7 és fél 9 órakor, ünnepnap fél 5, fél 7 és fel 9 órakor. ­KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Szep­tember 26-ig: »Az uzsorás.« Szovjet film Balzac »Gobseck« cimü elbeszélése nyomán. APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. - Tele­fon: 9. Szeptember 23-r28-ig: »Katka.« Cseh vígjáték; TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Szep­tember 23 —28'ig: .»Vörös nyakkendő« és »Északi sarkfény:« Szovjet film. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Szeptember 25—27-ig: »Gazdag menyasszony.« 'rr’ dám> zenés, táncos szovjet film! RÁDIÓ SZERDA, SZEPTEMBER 27, Kossuth Rádió 6 Hajnali muzsika. 6.15 Liszt: Ma­gyar fantázia. 6.30 Szórakoztató hang­lemezek. 7.15 Orosz dalok. 810 Film­dalok. 11.30 A MA VÁG férfikara. 11.50 Ívanov-Radkevics: Orosz nyitány., 12.15 Az Államvédelmi Hatóság' Határőrség Zenekara játszik. 13 Tarka, zenés fél­óra. 14.25 Nemes Kató zongorázik. 14 45 Szórakoztató zenekari muzsika, 15.30 Da­lol a békefront ifjúsága. 15.55 Magyar operettrészletek. 17 Építőipari félóra. 17.30 .A párthatározatok végrehajtásának el­lenőrzéséről. 17.50 Lengyel népi dalla­mok. 18 Ifjúsági rádió műsora. 18.30 Hanglemez. 19.30 Mendelssohn: Dalok szöveg nélkül — egyveleg- #)-30 Közve­títés a Vidám Színházból. Ingyenélők. 22.20 A színház» közvetítés folytatása. 23.30 Magyar művészek muzsikálnak. Petőfi Rádió 6.15 Szórakoztató műsor Lengyelor­szág dolgozóinak. 7-20 Erő, egészség. 7.30 Csárdások. 7.45 Az Oszipoy-együttes •műsora. 8 A Postás Filharmónia Zene­kara játszik. 9 Cigányzene- 9.40 Mes­sager balettzene. lO.-íü Szovjet kamara­zene. 10.45 Ács LáíZló. fuv.pligák. 1| óvodások műsora. 11.20 Josef Strauss keringő. 13 Iskolások rádiója- 15.40 A földkerekség egy hatodán. 15.55 Opera- részletek. 16.10 Vonósnégyes játszik. 17.30 Hogyan lett az ember óriás. 17.50 Tíz perc külpolitika. 18 Könnyű zene. 18-40 A magyar munkásmozgalom harcos múltjából. 18.53 Tánczene. 19-40 Egy falu — egy nóta. 20 Szív küldi szívnek. 20.30 Mi a feladata a kő/' ' d tanácsnak. 20.50 Elena Gerhardt' kel. 21 A Falurádió negyedórája. 21.15 Őszi szántás. 22 Esti muzsika. TÁV1RftT ■S&S» 1 néppel k“,<HuK«fuJí'áfiiében ?omtandé ru**/™** KaplóloK Keihez-Stop... fr 1=1 fi TL~ * T ?' J ff/// 11X17 ffl'/i !;Í0ti&llí£ f H tílií ií

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents