Bányai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1901–1907
1904. szeptember
130 14. missiói kör, mert jövedelme nagyon csekély, a gyámintézetek különös figyelmébe ajánltatik. C) A zsablyai missíói körhöz 5 község tartozik és egy kültelep: Zsablya 261 lélekkel, Goszpodincze 303 1., Gsúrog 141 L, Nádaly 93 1., Gyurgyevo 25 1., Kültelep 10 1., összesen 833 1. Rendes istentisztelet tartatott Zsablyán 40 esetben, Goszpodinczén 12, Csurogon 6, Nádalyon 5, összesen 63 esetben. Azonkívül Zsablyán hetenként kétszer hétköznapi istentisztelet tartatott. Goszpodinczén azonkívül Klenner Teofil tanító 51 esetben tartott istentiszteletet. A valláserkölcsi élet kielégítő volt. Úrvacsorával éltek 256-an. A hívek a lelkészt minden funkcziónál igénybe vették. Az istentiszteleteken az egyház nagyja és apraja részt.vesz. Zsablyán és Goszpodinczén már is foganatba akarják venni az imaházak kibővítését. Az áldozatkészség minden irányban megnyilvánul. Goszpodincze harmóniumot vett 300 kor., Zsablya imaházát fűtésre rendezte be. A mi a közoktatási viszonyokat illeti, csak Goszpodinczén vannak rendezett viszonyok. Nádalyon gyermekeink a községi iskolába járnak, a hol szerb tannyelven oktattatnak. Csurogon 35 tanköteles gyermekünket Haller Frigyes takácsmester oktatja. Zsablyán pedig ez évben is a pap volt kénytelen 65 gyermeket oktatni. Összes szükségleteink, ha némiképen a missiói feladatot helyesen akarjuk végezni, 3600 kor.-ra tehetők. A missiói lelkész csekély fizetéséből alig bír megélni. Belohorszky Gábor, bácsi főesperes. II. Jelentés a bánsági missió állapotáról. Van szerencsém jelenteni, hogy a „Bánsági missió" a lefolyt évben is nagy buzgósággal munkálkodott: látogatta, gondozta, tanította, gyűjtögette a szétszórt és elhagyatott híveket, több fiókegyházat is alakítva; egyáltalában szép eredményt ért el s mutathat fel, mint az a missiói lelkészeknek az egyházmegyei gyűlés elé terjesztett s idemellékelt jelentéseiből is látható. A lefolyt évben az esperesség 993 koronát fordított missiói czélokra. Továbbá, megfelelve a m. évi ker. gyűlés 14. k. pont alatti meghagyásának, van szerencsém a szervezendő nagvkikindai missiói körre vonatkozó adatokat a következő tiszteletteljes megjegyzésekkel felterjeszteni: 1. Az itt előterjesztett statist. kimutatás nem teljes, mert az adatok beszerzése költségbe kerül. Legalább egyszersmindenkorra 200 kor. szükségeltetnék e czélra.