Bányai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1901–1907
1907. szeptember
116 33. Úrvacsorával élt 60 egyén. Áttérés avagy kitérés nem fordult elő. Vallásoktatásban részesült Nándorhegyen 14 mindennapi és 7 ismétlőiskolás gyermek. A missiói központban és missiói körében 19 ág. h. ev. fiú és 25 ág. h. ev. leány (ref. 20 fiú és 14 leány) részesült vallásoktatásban. A vallásvizsga f. évi junius hó 10-én radnai Wallandt Ernő egyházközségi felügyelő és a szülők jelenlétében a templomban tartatott meg kielégítő eredménynyel. Az egyházi éneklés kellőleg gyakoroltatott s iskolai ünnepélyek alkalmával külön gyermekistentiszteleteket tartottam. Járványos betegség miatt csak a vasúttelepi iskolában szünetelt hat hétig a tanítás. Lélekszám a központban 189, a missiói körben 78 ág. h. ev. lélek (ref. 151 -J- 35). Született és megkereszteltetett Orsován ág. h. ev. 2 fiú és 2 leány (ref. 2 fiú és 2 leány és egy zsidó család 2 fi ós 3 nőtaggal), Berzászkán 1 ág. h. ev. fiú, Herkulesfürdőn 1 ág. h. ev. leány ós 1 ref. fiú, Ivornyán 1 ág. h. ev. leány. Eskettetett Orsován ág. h. ev. 2 tiszta és 5 vegyes pár (ref. 1 tiszta és 3 vegyes pár). Meghalt Orsován ág. h. ev. 2 fi- és 3 nőnemű (ref. 4 fi- 1 nőnemű és 1 anglikán finemű), Herkulesfürdőn 1 ág. h. ev. és 1 ref. finemű. Konfirmáltatott ág. h. ev. 3 fiú és 3 leány (ref. 3 leány). Úrvacsorával ólt 64 ág. h. ev. és 31 ref. egyén. Hozzánk áttért 1, tőlünk kitért 2 egyén. Végül bátorkodom nyomasztó anyagi viszonyok között lévő és léteért nehéz küzdelmet vívó Orsova missiói központunkat nagy kiterjedésű missiói körével a méltóságos és nagytiszteletű egyházmegyei közgyűlés szíves oltalmába és pártfogásába ajánlani, hogy fontos és nehéz missiói feladatának a jövőben is sikeresen megfelelhessen. Orsován, 1907. évi augusztus hó 6-án. Francz Ede, ág. h. ev. lelkész. III. A horvát-szlavon egyházmegye missiói jelentése. A) Az iloki missió. E missió az 1903. év második felében keletkezett, s ezért talán és mert tagjai úgy a központi egyházban, mint a filialékban mind szegény sorsban lévő napszámosok és szolgasorsuak, missiónk ügye nagyon lassan indul előre. Jellemzésül szolgálhat a körülmény, a mit ide igtatok, hogy nem egyszer Ilok utczáján tarthatnék meg a presbyteriális gyűlésünket: ismételve és ismételve az ember ott láthatja presbytereink többségét, a mint utczakaparókként lehúzzák, letisztítják az utcza sarát. A haladást és konszolidácziót nehezíteni látszik, hogy a szekták (modro-kriz, nazarénusok) tovább fennállanak, s hogy nálunk is fellépett a vallásellenes szoczializmus. A szíves, békés viszonyt a lelkész és egyház közt zavarja az is, hogy az állás materiális oldala kellőleg rendezve nincs. Két szobás lakásán ós konyhán kivül nincs más épület, nincs tűzifa sem. A horvát kormánytól ki kellene eszközölni, hogy a községi iskolához egy ág. ev. tanítót nevezzen ki, a ki aztán nekünk ének-