Balatonvidék, 1912 (16. évfolyam, 27-52. szám)
1912-10-06 / 40. szám
5 -mngatására szolgáló adományokat gr. Teleki Sátidorné cinére lehet. küldeni. (Ujtá.trafüred, Sziki iház) -- Ha egy idegen meglátja a Festeiicsszobor körül összehorpasztott, leszakgatott kerítést, nem fog felőlünk varrni kedvező kritikát mondani. Azért újra kérjük nzokat, akik hivatva vaunak a közrendre ügyelni, szíveskedjenek a kis park jó karban tartásáról hathatósabban gondoskodni. — A téli menetreutl. Szokás szerint marad minden a régi. Kis vicinálisunkon csak annyi változás van, hogy a Keszthelyre 8™-kor érkező s innen 8"-kor induló vonatok megszűntek. Biztosra vehetjük, hogy juu. 15-töl újra, közlekednek, d» per sze, csak olyan cammogva, mint eddig. — Újra a fenéki vasuti-fahid. A fenéki rozoga híddal szeptemberben nem tudtak végezni. A munka átnyúlót! még ebbe a hónapba is. Nem is csoda, hisz az » kezdetleges falud nem arra való, hogy a megszHporodot t vonaljáratoknak elege' tudjon tenni. Mint halljuk, a fa hídnak vashiddal való kicserélése már kezdi foglalkoztatni a legilletékesebb köröket is. Csodáljuk, hogy olyan későn. — Uj hírlap Tapolcán. Szeptember hó 29-én uj hírlap indult meg Tapolcán. Az uj hírlap címe ; Balatoni Hírlap Felelős szerkesztö|e Süttő Károly, kiadótulajdonosok: Gróf Miklós, Sü'tő Károly é« László S. A .Balatoni Hírlap* első .száma elég érdekes tartalommal jelent meg, melyből kiemeljük a vezércikket., amely .EgyházszooíáIizmus» címen a vallás és törvény tiszteletére buzdit. Mi a magunk részéről örömmel üdvözöljük uj laptársunkat s őszintén kívánjuk, hogy pályafutása hosszú legyen és mindig maradjon meg abban az irányban, smarre első léptei vezérelték. Miuí kuriózumot megjegyezzük, hogy a • Balatoni Hirl-p» ot nem Tapolcán, hanem Sümegen nyomják és pedig elég Ízléssel. — Gőzhajómenetrend. A Balatontavi Gőzhajózási Részvénytársaság oki. hó 1-től okt. hó Sl-ip a következő hajójáratot^tintja fenn : Siófokról indul 10 ór« 45 p.-kor, Balatonfüredre érkezik 11 óra 45 p-kor. Balatonfürediől indul 3 óra 45 p.-kor. Siófokra érkezik 4 óra 45 p-kor. Boglárról indul reggel 7 óra 15 p.-kor, Révfülöpre érkezik 7 óre 45 p.-kor. Badacsonyból indul 4 óra 30 p.-kor, Révfülöpről 5 óra 35 p.-kor és Boglárra érkezik este 6 Óra 5 porckor. — A must CLkrozása. A bortörvény tiltja ugyan általában a must cukrozását, azonban módot nyújt arra, hogy olyan esetekben, amikor a must cukrozása tényleg szükséges lehet, az e'emi csapások által sújtott szőlők, vagy a kedvezőtlen évjáratok termésének mustjában a túlságosan alacsony cukortartalom a must cukrozása által növalhető legyen. Ehhez azonban előzetes engedély szüksége-, melynek megadására az a vincellériskolái igazgatóság, illetőleg az a szőlőszeti és borászati felügyelőség illetékes, aim-lyuek kerületében a fél a cukrozást végrehajtani kívánja. A cukrozás iránt tehát oda kérvényt kell benyújtani s ahhoz a mustból mintát kell csatolni. A kérvény mintája az 1908. évi 112.000 sz. végrehajtási rendelethez van csatolva. Hazánk talaj- és éghajlati viszonyai a szölőmivelésre aiii^'íra kedvezők, nálunk rendszerint és általában olyan must terem, amely nem szorul cnkrozásra. Az idén azonban az elemi csapások és a kedvezőtlen időjárás miatt több helyen annyira visszamaradt a szőlő fejlődése, hogy ez évben valószínűleg többen fognak cukrozási engedélyért folyamodni. A cukrozás azonban azzal a veszéllyel jár, hogy azzal egyesek visszaélhetnek és pedig annál is inkább, mert a cukrozott mustot. — különösen, ha a cukrozás túlmegy a megengedhető határokon — könnyebben lehet vízzel hamisítani. Ennélfogva Serényi Béla gróf földmivelésügyi miniszter ez ügyben rendeletet adott ki és utasította az állami szakközegeket, bogy a cukrozási kérvények elbírálásában szigorú lelkiismeretséggel akként járjanak el, hogy egyrészt az idei inust.term-'ki.e ! cuki<>7>isI való javítása — olv.w, e-m-kt'en, » mikor iw, téinleg indo1 ol i, — H lörvény és n végrehajtási reude1- t korlátni közt Mielő'eo n.egt öniiyjtteseéi', másrészt azoi.ban lehető'eg eleje vétessék annak, hogy a cukrozási engedély visszaélésekre adjon alkalmat. A törvény és a rendelet szerint t.z állami szakközeg állapítja meg, hogy az adott esetben menynyi cukor adható a mustba, ez azonban hektoliterenként, semmi esetre se lehet több négy kilogrammnál. Azon must cnluozására, amelynek eredeti cukortartalma a klosterneubiirgi mustmérö szerint a 15 fokot megha'adja, a cukrozási engedély egyáltalában nem adható. Azon szőlők mustjában azonban, amelyekben a must eredeti cukortartalma normális években rendszerint 15 foknál magasabb szokott lenni, az eredeti cukortartalom, az említett korlátok közt, cukrozás utján 15 foknál magasabbra is emelhető Annak, aki cukrozási engedélyt nyert, a cukrozás végrehajtására egészen november hóuap végéig ideje vau, de a cukrozást csak azon a napon, illetőleg a napnak azon szakéban szabad végrehajtani, amelyet a cukrozási engedélyben megállapítottak. A megadott cukrozási engedély hatálya november 30 án megszűnik és meg nem hosszabbithaló. A cukrozáshoz csakis finomított répa- vagy nádcukor használható Edesbor készítése céljából tilós a mustot cukrozui. A cukrozás iránti kéréseket soron kivül intézik el. Ha kihágásokat fedeznek fel, azonnal megteszik a megtorló lépéseket. Aki a mustot engedelem nélkül cukrozza, továbbá, aki a megengedettnél több cukrot, vagy meg nem engedett oukornemeket haszuál, az 1908: XLVII. t.-c. 37. § áb a ütköző kihágást követ el, mely 8 naptól 3 hónapig terjedhető elzárással és 10 koronától 100Ö koronáig terjedhető pénzbírsággal büntetendő. — A közigazgatási fogdában 6 ember van jelenleg elzárva. Javarészt utcai c*endháboi itáséi t és halászati kihágásért. — Ebveszettseg gyanúja kísért a tapolcai és balatonfüredi járásokban Erélyéről ismert, a ispánunk utasította a városok rendőrk'i pii án j ai t és a járások főszolgabirái', hogy a legkisebb gyanú felmerülte esetén neki hab déktalanul jelentést tegyenek, hogy az esetleges baj praeventive csirájában el fojtassék. — Szerencsétlenség. Kollár Imre kőmivesinas f. hó 2 án a hancókon épülő uj ház állványáról leesett. A fején kapott súlyos sérülést és a balkarja eltörött. A kórházban ápolják. — Fáj a gyomra ? Nincs étvágya ? Nem tud aludni ? Fáj a feje ? Székrekedése van ? Vér zegény ön vagy családjában van valaki ? No hallja, ezen a bajon könnyen lehet segíteni. Rendelje meg a Brády féle valódi gyomorcseppeket, ezelőtt Máriacelii cseppek és igy olyan szerhez jut, amely e bajok bármelyikéből gyorsan és biztosan szabadítja meg önt. Egy üveg ára 90 fillér. Kapható minden gyógyszertárban. IRODALOM. — Az Élet c. szépirodalmi képes hefci folyóirat október hó 6. számában Zsoldos László folytatja «Fölfelé megyünk» c. regényét. Fordított regényt pedig Aho János finn Írótól találunk dr. Kara Fereno fordításában. Elbeszélést irt: Sezmere Gy., költeményeket pedig : Kosztolányi Dezső és Győkössy Endre. Nagy érdeklődésre tarthát számot Giueverué Győri Ilona cikke, továbbá a magyar aviatikával foglalkozó cikk Erdősi Dezsőtől; ezenkívül a rendos rovatok és aktuális képek teszik elevenné és változatossá az Élet legfrissebb számát. — A «Vasárnapi Ujság« október 6-iki száma csupa érdekes aktuális képeket közöl a nyíregyházi Kossuth-szobor leleplezéséről, a Rajna menti hires várakról, az aquincumi ásatások uj leleteiről, a tripoliszi harctéri ő 1, az erdélyi árvízről stb. Pörge Gergely két szép rajza a badaosonyi Kisfaludy-emlék ekei ábrázolja. Szépirodalmi olvasmányok: Szini Gyula novellája,S.-ndeDárday Olga és Barrie regénye, Turesánji Elek és Mezey Sándor verse. Egyél közlemények : Babics Miháiy cikke egy uj o'a-z Petőfi fordításról, Csengey Gusztáv arcképe, divatcikk s a rendes heti rovatok : Irodalom és művészet, sakkjáték stb. — A "Vasárnapi Ujság» előfizetési ára negyedévre 5 korona, a Világkrónikával együtt, 6 koroha. Megrendelhető a .Vasárnapi Újság« kiadóhivatalában (Budapest, IV., Egyetem-utca 4.) Ugyanitt megrendelhető a »Képes-Néplap» a legolosóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 kor. 40 fillér. Laptulajdonos : Bontz József. Felelős és főszerkesztő: Dr. Bozzay József. Kiadó : Sujánszky József. Eladó hordók. Gyenesdiáson megtekinthető 5 drb. 50—60 akós jókarban levő boroshordó. ~ Bővebb felvilá^ gositást ad Cságoly István Keszthely* Eladó ház. Kossuth Lajos-utca 66. számu HÁZ szabad kézből ELADÓ, esetleg f. évi nov. 1-ére kiadó. Bővebbet lapunk kiadóhivatalában. BIEZAHU1 A hercegi uradalomból vásárolt kitűnő hizott birkalms állandóan kapható özv. Havai Istvánné unokái hentes és mészáros üzletében KESZTHELY, Dr. H A N N Y-féle ház (Városház mellett), ngyszinte Kiskeszthelyen, saját ház. uvu-unj-u-_r- -i .nj-uvrLj '1-- — -• ••• * * ' • * 1 Brády-féle gyomor-cseppek ezelőtt Máriacelii cseppek több mint 30 esztendő óta ugy beváltak, hogy nékü lözhetetlenek minden háztartásban. E cs-ppeknek utolérhetetlenül jó határa van emésztési zavaroknál, azután páratlan gyomorrontás, gyomorégés, szégrekedés, fej- és gyomorgörcsök, émelygés, szédülés, álmatlanság, kóllka, vérszegénység, sápkór sth. ellen. Kapható minden gyógyszertárban. Egy nagy üveg K. 160, kis tiveget 90 fillér, 6 üveget K. 5 40, 3 nagy üveget K. 4'80 beküldése után küld franco : BRÁDY K. gyógyszertára a „Magyar Királyáoz" BÉCS I., Fleischmarkt 2., Depot 5. "Ügyeljünk a védjegyre, amely a Máriacelii Szűz Máriát ábrázolja, a vörösszinü csomagolásra, s az aláírásra, amely az oldalt levő kép másolata és utasítsunk vissza minden utánzatot. \£.nű2>?\