Balatonvidék, 1911 (15. évfolyam, 27-53. szám)
1911-11-26 / 48. szám
1911. november 19. BALATONVIDÉK 5. Mulandóság minden : fut, repül az élet: Ábránd, vágy és remény sok-sok semmivé lelt. Letarolt mezején kedélyvilágomnak — Oh! mert földi gondok s annyi terhek nyomnak — Alig van már eszme Fonnyadt avar szerte, — Kötötten beszélnem nehéz hát kétszerte. Eh I de minek mosi e sötét eszme árom ? Hiszen igy \ olt s igy lesz minden e világon : Eredményre mindegy : busulsz, vagy nem, érte. Hogy az idö tötad dijait megkérte, Az ösz szálok lassan előtűnnek nálunk. Aggódó lélekk I bármit is csinálunk. Ezt a kedves kört im ! mi lengi át váljon, Hogy melegségével összhangot uraljon ? A barátság ! melynek ha lobog a lángja, Nem rombol lelkünkben gyűlölség fu/ánkja. A barátság ! mely ha hozzánk van tapadva, Szivünk melegének becse van megadva. A barátság ! melynek ha világlik fénye, Nem választ el minket sorsunk különbsége. A barátság nélkül mit érne az élet ? Dúló harc volna, melyben nincs kimélet. Nem lenne a létnek sem bája, sem éke, Hideg, kihalt lenne a lélek vidéke. Ámbár kicsi arra az én képességem, Hogy találó legyen érzetem festésem : S törpe marad váza eme benső tűznek, — Mint vizben az árnya a tóparti fűznek, — Ám azért én nálam vágy, ábránd, kívánság : Éljen miközöitünk az igaz barátság ! A nagy tetszéssel fogadott verses felköszöntő után megkezdődött a tánc, amely a maga változatosságával és fesztelen jókedvével valóságos gyönyöi üségszámba ment. Nem is fogják azt sokan egykönynyen elfeledni. Hiányos lenne beszámolóm és egyúttal udvariatlanságról és figyelmetlenségről vádolhatna engemet akárki, ha itt meg nem emlékeznék azokról, kiknek legnagyobb részük van a táncestély fényes sikerében. Ha kíváncsi vagy k. olvasó azokra az áldozatot és fáradságot nem ismerő úrnőkre, itt olvashatod névsorukat. Háziasszonyok : Bezeiédj Lászlóné, Bendekovics Ist-vánné, dr. Berzsenyi G-e. lőné, Biró Pálné, Böhm Frigyesn*. Gavallér Józsefné, Cz*kó Béláné, Engel Pálué, Fiiscli Saniuné, Horváth Károlyné, Kölgyessy Gyuláné, Mátékovics Lajosné, Manovill Mórné, Matolay Józsefné, Mérei Ignácné, Moluár Ignácné, Nagy Istvánná, Simon Alfrédné, Szlabey Gézáné, Takách Imréné, Toldi Szabó Lászlóné, dr. Simon Ernőné, Vizkelety Ferenctió. Házileányok : Czi.kó Ella, Petliő Elza, Berzsenyi Mariska, Berzsenyi Margit, Böhm Toni, Molnár Magdus, Weisz Kata, Simon Stefi, Illés Ilma, Schadl Irma, Fekecs Linus, Manovill Irma, Engel 01 ly, Gaál Janka, Gaál Niini, Emecz Gizi, Győry Ilonka, Párkányi Serafin, Párkányi Ilonka, Mesterics Marinka, Mesterics Dudi. "Várta Bizsi, Csikós Rozika, Semetke Didi, Ruehiétl Ilonka, Maiton Enra, Pollak Margit. Ezek után csak egy szerény kérdésünk lehet, mikor lesz a legközelebbi teaestély ? Várjuk 1 Színház. A harmadik szinházi hét miránk keszthelyiekre — ugy érzem — sokkal jelentőségteljesebb volt, semhogy előkelő egyszerűséggel, kopott sablonokkal napirendre térhetnék azok felett a dicsőség teljes előadásoknak a fényes sikere felett, amelyeket a nagyszámú közönség Balázs József ós Rose Miksa alkotó tehetségének köszönhetett. Balázs Jó/ef irói működéséről nemcsak nekünk, hanem a fővárosi sajtónak is van tudomása és szakcikkei az illetékes körökben általános elismerésnek örvendenek. -Közönségünk tehát a számoknak e kiváló emberétől joggal el is várhatta, hogy nemcsak a «Magyar Pénzügy* hasábjain szerepeljen az ó immár közismert nove, hanem, hogy kiválóat nyújtson a műértő közönségnek mint szerző a színpadon is És a zsúfolt nézőtér várakozásában nem is csalódott. <Eljegyzés akadályokkal.' Igen, maga a cim is már jóízű kacagásra birja az embert és gondolkodóba ejti, hogy ugyan mi lehet — a háta mögött ? (?) No hát «akadályok» akadályok, amelyeknek eredetisége, humoros beállítása (?) és találó egymásba kapcsolása (?) igazán nem hétköznapias értéket kölcsönzött Balázs ur ur sajnos csak egyfelvonásos bohózatának. A szereplőkről ezuttnl tüntetőleg emlitóst sem teszek, csak annyit, hogy Agottay a pálmaágat a publikum tapsviheiának közepette igazán kecses grandaecaval nyújtotta át a szerzőnek. Azon az estén az övé volt a babér s én hiszem, hogy a szereplök a dicsőséget is átengedik neki. Ami a heti műsort illeti, igazán el lehet mondani, hogy az csupa jobbnál-jobb és keuvesebbnél-ked vesebb darabokból volt összeállítva. Sajnos, hogy helyszűke miatt ez egyszer rövidre kell szabnom a beszámolómat, sajnos pedig annál is inkább, mert egyik-másik est — leszámitza a leszámitandókat — valóban elsőrangú volt. Igy különösképen a szerdai «Taifun» előadás, amelyben a jutalomjátéko^ok, Szigetiné Balázs Ilonka és Halász direktor — fájdalom nem nagy közönség előtt — megkapanóan tökéletes színezéssel kreálták szerepeiket. Igen jó volt még Ivánfi, nemkülönben Galetta is az író szerepében. Az összjáték helyenként döcögött. Kállay Jolán, az Eleven ördögben, a Ilerczegkisasszonyban elragadóan bájos volt (Mi'g mondjam is ?) Bognár, Ivánfi, Galletta, Halász, Agotay, aztán Balázs Ilona, Kiss Tussi, Dinynyésy Katóka és a többiekről is csak azt mondhatom, ami jót, szépet már ismételten mondtam róluk. I)e külön megakarok emlékezni HZ «Edes Oregem» lől, mely Ba lázs ur bohózatát akadálytalanul követte. A darabról csak annyit, hogy Fali Leo a szerzője. Hisz ezzel minden megvan mondva. Ám ami a szereplőket illeti, a nagyközönség véleményét tolmácsolom: Agottawié Thuizó Margit oly szívből jö*ő édes lágy melegséggel adott életet a különben is hálás í-zerepnek, hogy a, pub ikuin a meghatottságtól valósággal el volt. bűvölve. Ivánfi a piutnerje is kiváló volt, de Dínnj'ésy Katót — azt tartom — ugyancsak szivevesen látja a közönség kivált hason'ó szerepekben a színpadon. A csütörtöki estét egy igen jól sikerült és elég ügyesen összeállított cabaretelőadás töltötte ki. A legfényesebb számokat Kállay Jolán, Agottayné Thurzó Margit, Ivánfi es kedves neje, Galetta és Matány fellépése nyújtotta. Ám de Balázs Ilonka, Hollósy Tercsi, Dinnyésy Kató és Lengyel József is kiérdemelte a zugó tapsvihart. A kedélyesség szempontjából azonban kár volt, hogy a közönség köréből nem akadt konferánnie. Igy hát a kuliszszák mögttl csak bele-bele konferáltak a «kedves kollegák > Kállay Jolán művészies énekébe, előadásába. Egyébként — a függöny mögött — néhány fuldokló, siló hang, egy-egy erélyes kiszólás és ezekhez hasonló Analizálta az estét. Pénteken, Rose Miksa, a városunkben közismert és közkedvelt nyelvtanárnak «A kártya> cimü 4 felvonásos szinműve kelült bemutatásra. Zsúfolt ház, válogatott közönség nézte végig a darabot, mely bár nem tökéletes alkotás, de határozottan belső értékkel biró mű. Már magába véve a tárgy is igen hálás, amelyet a szerző feldolgozott s igy kétséget uem szenved, hogy Rose a darabnak lielyenkint való átalakítása, egyes jeleneteknek kibővítése és egyikmásik személy jellemének és szerepének a szükséghez képest, való kidomboritása után még fényes sikerekre tarthat igényt. A szereplők közül Kállay Jolán, de nem kevésbbé Balázs Ilonka is — mint rivális testvérek — kitűnő alakítást nyújtott. A férfiak közül csak Galetta és Bognárnak jutott jelentőségteljes szerep. G. — Milyen legyen egy hashajtószer, hogy a modern hygiena összes követelményeinek megfeleljen ? Erre a kérdésre minden orvos azt fogja felelni : Biztosan és gyorsan kell hatnia, anélkül, hogy kellemetlen mellékhatása lenne. Ezeknek a követelményeknek a legteljesebb mértékben megfelel a «Ferencz József* természetes keserűvíz. Nem csoda tehát, ha ezer és ezer orvos, még a japán császári orvosi egyetem is rendel belőle naponkint a reggeli előtt egy-egy boros pohárral minden családban, ahol egy enyhe hatású és megbízható hasbajtószerre van szükségük. A jónevü füszerkereskedésektől a garantált valódi Ferencz József keserűvíz, mely a használatban oly olcsónak bizon3'iil, könnyű szerrel beszerezhető. \y- ' • o® ^ | Sirolin "Roche" bizlos E; gyógyhatást nyújt ka tarríiu soknál E5 hörghurutnál, asthmanál, influenza után. = S ir&l íII Roche" kezdődő tüdőbetegséget es Érájában el foj t. Kellemes ize és azé tvá' ~~ cyrava'ó kedvező befolyása megkönnyítik i Sirolin "Roché'-al vald hosszabb kúrákat! iiiilllÉIlM A légzési szervek meghűléseit legbiztosabbana Sirolin "Roche"_ al kezelik. Ezért ne'lkülözhetetlen ezeri elismert és bevált szer minden háztartásban. Szíveskedjék a győgytárakban határozotta n Sirolin' Roche-1 kérni.
