Balatonvidék, 1909 (13. évfolyam, 1-26. szám)

1909-05-02 / 18. szám

8 BALATONVIDÉK 1909. május 6. 614. B. 909. Ő Telsége cl Király nevében 1 A nagykanizsai kir. törvényszék, mint büntető bíróság Véber Károly kir. "ítélőtáblai biró elnöklete alatt Kenedi Imre dr. kir. törvényszéki biró, Fischer József dr. kir. törvényszéki biró, valamint Kiss Lajos kir. törvényszéki joggyakornok mint jegyzőkönyvvezető részvétele mellett a vádtanácsnak 2793/B 908. sz. alatt kelt vádhatározatában Szollár István ellen nyomtatvány utján elkövetett egyrendü becsületsértés vétsége miatt foglalt vád fölött a kir. törvényszéknek ad 2783/B. 908. sz. alatt kelt végzése folytán Csák Árpád dr. főmagánvádlónak, Bród Tivadar dr. ügyvéd,^ főmagánvádló képviselőjének és szabadon levő Szollár István vádlottnak jelenlétében Nagykanizsán 1909 március 24-ik napján megtartott nyilvános főtárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után következőleg ítélt : A kir. törvényszék, mint büntető bíróság szabadon levő Szollár István kővágóörsi születésű, keszthelyi lakós, 29 éves, ág. ev. vallású, nős, 3 gyermek atyja, néptanító, tanitói oklevele vao, póttartalékos volt a cs. és kir. 48. gyalogezredben, vagyontalan vádlottat amiatt, mert a Keszthelyen megjelenő „Balatonvidék" cimü politikai hetilap 1908. évi julius hó 5-ik napján megjelent 27-ik számában „Csák Árpád dr. urnák a K. H felelős szerkesztőjének" cimü cikkében Csák Árpád dr. „vérre szomjaztál," — „boszut lihegtél" kifejezésekkel illette s azt irta róla : „ugy ismerlek mint ígazságszerető embert, aki feltétlenül és minden körülmények közt az igazat mondja. Ámde most arról kell meggyőződnöm, hogy e tekintetben te sem vagy különb barátodnál," — amely nyomtatvány utján közzétett, kitételek Csák Árpád dr-ra nézve meggyalázók, bűnösnek mondja ki a btk. 261. §-ába ütköző s a btk. 259. §-a szerint minősülő nyomtatvány után elkövetett egyrendü becsületsértés vétségében és ezért őt a btk. 259. §-a alapján a 92. §. alkalmazásával az 1892. XXVII. t.-cikkben megjelölt celre 15 nap alatt végrehajtás terhe mellett fizetendő, behajthatatlanság esetén a btk. 53. §-a alapján megfelelő napi fogházra átváltoztatandó 30 (harminc) kor. fő- és 10 (tíz) kor. mellékbüntetésre it.éli. Kötelezi vádlottat, hogy 10 kor. utánjárási és 30 kor. ügyvédi képviselet' költséget 15 nap alatt, végrehajtás terhe mellett Csák Árpád dr, főmagán vádlónak megfizessen. Bród Tivadar dr. ügyvéd diját saját felével szemben 30 koronában megállapítja. Elrendeli a kir. törvényszék a btk, 277. §-a alapján, hogy jelen ítélet egész terjedelmében indokaival együtt vádlott költségén a „Balatonvidék" cimü lapban közzététessék. Az Ítéletet jogerőre emelkedés után a nagykanizsai kir. ügyészséggel, Csák Árpád dr. főmagánvádlóval, Szollár István vádlottal és a zalaegerszegi kir. tanfelügyelőséggel hiteles kiadványban közölni rendeli. Indokok : Vádlott beismeréséből, Csák Árpád dr. íőmagánvádló vallomásából, valamint a főtárgyalás egyéb bizonyító adataiból a kir. törvényszék azt a tényállást állapította meg, hogy vádlott a Keszthelyen megjelenő „Balatonvidék" cimü politikai hetilap 1908. évi 25-ík számában „Sági János urnák a K. H. segédszerkesztőjének" cím alatt Szollár István, a cikk írója Sági Jánost „lappangó bestiának," „báránybőrbe bujt farkas"-nak, „diszkvalifikált ember"-nek s oly annak nevezte, akire „lépten nyomon rásüthető a hazugság bélyege." Csák Árpád dr. főmagánvádló, a Keszthelyi Hirlap felelős szerkesztője a most említett hirlap hasábjain védelmébe vette Sági Jánost, akihez a Keszthelyi Hirlap 1908 évi 26-ik számában „Sági János urnák, barátomnak és munkatársamnak" cim alatt hosszabb cikket intézett. Szollár István erre a cikkre a „Balatonvidék" 1908. évi 27-ik számában „Csák Árpád dr. urnák, a K. H. felelős szerkesztőjének" cim alatt válaszolt, amelyben Csák Árpád dr.-t „vérre szomjaztál, boszut lihegtél" kifejezésekkel illette s többek közt azt irta róla : „ugy ismerlek, mint Ígazságszerető embert, aki feltétlenül és minden körülmények közt az igazat mondja. Ámde most arról kell meggyőződnöm, hogy e tekintetben tesem vagy különb barátodnál." Minthogy a „Balatonvidék" 1908. évi 27-ik számában Csák Árpád dr. ellenében használt eme kitételek — főleg a cikk megjelenésének körülményeire való tekintettel — az emberi méltóság lealacsonyitására alkalmasak és minthogy sem a beszámithatóságot, sem a büntethetőséget kizáró ok fenn nem forog, a kir. törvényszék vádlottat a btk 261. §-ába ütköző és a 259. §. szerint minősülő egyrendü becsületsértés vétségében bűnösnek mondta ki, miután azonban a bíróság az ezen vétség büntetésére a btk. 259. §-ában meghatározott büntetés legkisebb mértékét is alkalmazni az alább felsorolandó enyhitő körülményekre val& tekintette] tulszigorunak és vádlott bűncselekményével arányban nem állónak találta, ezért alkalmazta a btk. 92. §-át s ezen §. alkalmazásával fogházbüntetés helyett a rendelkező részben meghatározott pénzbüntetéssel sújtotta vádlottat. A büntetés kiszabásánál a kir. törvényszék nyomatékos enyh tő körülménynek vette vádlott büntetlen előéletét és azt, hogy előzetes hosszú hirlapi polémia indította vádlottat arra, hogy a sértő kifejezéseket használta. Ezen enyhítő körülményekkel szemben súlyosító körülmények nem mutatkozván, a btk. 92. §-ának alkalmazása indokolt. Vádlottnak az utánjáiási költségben való elmarasztalása a bp 489 §-áu alapszik, mig az ügyvédi kö'tségekrek megállapítását a bp. 485 §-a indokolja. Az ítéletnek a „Balatonvidék" cimü hetilap egész terjedelmében való köz*étételét a btk. 277. §-a alapján rendelte el e bíróság. A kir. törvényszék mint büntető bíróság Nagykanizsán 1909. március 24. Závody Kiss curiai biró jegyző kir. törvényszéki elnök. MÉREGMENTES FESTÉKEK csomagokban mindennemű szövetek festésére ugymind : gyapjú, selyem, gyapot, vászon stb. számára. Legolcsóbban és kényelmesen lehet ruhanemüeket, melyek szint hagytak, természetes színükre vagy másra festeni, melyet mosásnál nem vesritenek. Egy egész női ruha újra festése kerül 60—80 fillérbe. 30—40 rőf selyemszalag újrafestése kerül 10-20 fillérbe. Kapható : LASKAY ERNŐ kereskedésében Keszthelyen. Ugyanott egy tanuló felvétetik. Sladó 1 igen szép kifejlett ten^észl^épes 1 és fél ét>es felfér orpington l^al^as, valódi faj és szintiszta I.ső rendű sárga orpingíon tvul^ol^ és nagytestű pekingi ^acsál* keltető tojásai. Továbbá különféle fajtiszta disz- és H

as

2°ngalambolv Slőjegy zésel^eí elfogadod elsőrendű díjazott szülődtől származó belga óriás, béesi l^él^ és ezüst prémnyulal^ ivadélkaira. — Cim : a ,,Balatonvidék" kiadóhivatalában. Piaci gabonaárak 1909. ápr. 30, Buza . Rozs . Árpa . Zab . . Kukorica Krumpi 25 K, 60 fii. 19 K. 60 fii. 17 K. 60 fii. 18 K. 60 fii. 16 K. 60 fii, 10 K. — fii. £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ Elsőrendű minőségű falitéglát, francia hornyolt, Q szabadalm. hornyolt, Q hódfarkú tetőcserepet kUl

i^

l

e idomtéglát szállít bármely vasúti állomásra PALLÓS IGNÁC tabi gőztégla, cserép- és agyagáru-gyára Tab, Somogymegye. Központi iroda: Budapest, VII. ker, Hajos-utca 9. szám. £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ BOHN Szabadalmazott Bohn fele természetes vörös fedélcserép. nagykikindai cserepe. Legjobb minőségű fedélcserép legolcsóbb árak mellett. !! Tessék árjegyzéket kérni!! Képviselők kerestetnek. Bohn téglagyár Nagykikinda. I