Balatonvidék, 1909 (13. évfolyam, 1-26. szám)

1909-04-04 / 14. szám

1909. április 4. BALATONVIDÉK ö. zöldség-kertészkedés elsajátítására. A 30 kat. holdnyi telep a Balatoni Szövetség érdekes és nagyjelentőségű alkotása, melyet. a földmivelésügyi miniszter megfelelő anyagi eszközzel támogat. — A községi számvizsgálógyülések elnökeinek napidija Cimben foglaltakar, illetőleg érdekes rendelkezést, tartalmaz a belügyminiszternek Bogaras vármegye közönségéhez intézett 83549—1908. sz. leirata, melyet, foutosságáuál fogva egész terjedelmében közlünk. A leirat, — mely elvi jelentőségű döntést tartalmaz — igy szól : Az 1908. évi február 4 én tartott közgyűlésén 168/9941—908. sz. a. hozott határozatának azon részét, mellyel a fent nevezett község 1906. évi számadásának felülvizsgálata során B. M. törvényhatósági bizottsági tag .... lakost azon 12 kor. napi- és fuvarköltség megtérítésére kötelezte, amely összeget, a nevezett törvényhatósági bizottsági tag azon alkalomból számított fel, hogy a községi számadások tárgyalása céljából tartott, képviselőtestületi ülésen a-i 1886. évi XXII. t.-c. 142. §-a alapján elnökölt, nevezett részérői közbevetett felebbezés folytán felülbírálván, azt feloldom és a vármegye közönségét uj határozathozatalra utasítom. Mert számadások során csak a felelőst számadók marasztalhatók, továbbá, mert a V. U. Sz. 25. § a értelmében a törvénybat. bizottság tagjai közhatósági eljárás esetén napidíj ós útiköltségek felszámítására jogosultak. A számvizsgáló képviselőtestületi gyűlésen való elnöklést, pedig kétségtelenül közhatósági eljárásnak kell tekinteni. Minthogj azonban a szóbauforgó kiküldetés közérdekben történt, az ebből eredő kiadás nem terhelheti a községet, hanem a vármegyei Ü. V. Sz. 27. § áuak harmadik bekezdése szerint a vármegye háztartási alapjának terhére esik. A kifizetésnek szabályszerűen órvéu3 e sitett utószámla alapján kell történnie és pedig teli intettel arra, hogy a szóban levő költségek a község pénztárából már kifizettettek a községi pénztár javára. A felelős számadók csak az esetben lennének marasztalandók, ha a napidij ós utazási kcltség cimén az érvényesíthető öszszeg 12 K -nál kevesebbet tenne ki, amely esetben ugyanis a különbözet felelős számadók terhére esuék : fenumaradván termé szete3en viszkereseti joguk a pénzt felvett törvényhatósági bizottsági taggal szemben. Amidőn azonban ezzel megállapítottam, hogy az 1886. évi XXII. t.-c. 112. §. alapján községi számvizsgáló gyűlésekre kiküldött törvényhatósági tagok napidij és utazási költség megtérítésére igénnyel bimak, szükségesnek tartom a vármegye közönségét figyelmeztetni arra, hogy az esetben, ha minden ily megbízatásban eljáró törvényhat. bizotts. tag élne költségfelszáuiitási jogával : ugy ez a háztartási alap rendkívüli megterheltetéaére vezetne, aminek elkerülése céljából igyekezzék a .szóbanforgó teendőkre, amelyeket, a múltban a törvónyhat, bizotts. tagjai díjtalanul vállaltak el, — oly férfiakat megnyerni, akik a közügyek iránti érdeklődésből, azokat minden díjazásra való igény nélkül liajlaudók ezentúl is ellátni. Ha pedig ez elérhető nem volna, az esetben csak az elkerülhetetlen szükséghez képest s oly korlátolt számban küldjön ki elnököket, hogy e kiküldetések után felmerüló költségek a vármegye költségvetésében ily célra rendelkezésra álló hitelösszegekből fedezhetők legyenek. Budapest, 1909. február hó 17. A miniszter helyett: Hadik, államtitkár. A magunk részéről csak annyit jegyzünk meg, hogy az 1902. III. t.-c. alapján életbeléptetett járási számvevői intézménynyel most, már tán mellőzhetők is a fenti megbízatások, hanem e helyett a járási számvevők kötelességévé tétetnék, hogy igenis tartozik minden ily tárgyaláson megjelenni. Mert eddig ugyanis csak az indodokolt eseteket (? ? !) ismeri az utasitás. De különösen indokolatlanná vált az intézmény meghonosítása ótp a díjazott számvizsgáló bizottság. Mert a fentiekből kitetszőleg hinni véljük, hogy ezek költségeivel sem engedné megterhelni a községi háztartást a belügyminiszter, még az esetben sem, ha ez a fogyasztási adókezelés ellenőrzése óimén számoltatik is el. Alkalomadtán még ezt szóvá tesszük. — Triesti Általános Biztosító Társulat. (Assicurazioni Generáli) Budapest, V., Dorottya-utca 10. Lapunk mai számának • Közgazdasági cimü rovatában közöljük a Trieszti általános biztosító társulat a legnagyobb, leggazdagabb és a legrégibb biz tositó intézetünk mérlegének főbb számadatait. Teljes mérleggel a társaság mindenkinek, aki e célból hozzáfordul, a legnagyobb készséggel szolgál. Az intézet elfogad : élet-, tűz-, szállitmáü} - és betöréses lopás elleni biztosításokat. Közvetít továbbá : jégbiztosításokat a Magyar jég- ós viszontbiztosító r. t,., valamint baleset elleni biztosításokat az Első o. általános baleset ellen biztosító társaság számára. A társulat helybeli föügynöksége : Hoffmann Jakab fia. — Kristalin Aki ezt a kiváló szépítőszert csak egyszer is használta, az sohase fog más szerrel kísérletezni, hogy bőrét higiénikusán ápolja. A Kristalin növényekből összeállított kristálymassza, mely a bőrt fiatalítja és szópiti. Szeplők, vimmerlik, májfoltok s minden arctisztátalanságok rövid időn belül eltűnnek. Egy üvegdoboz ára 3 korona. Próbadoboz 60 fillér. Kapható mindenütt. Postán naponta küldi szót a <Kristalin< vezérképviselet: Budapest Baross-u. 91. — A «Va8árnapl Újság» április 4-ki száma képsorozatokat közöl Kauffmann Angelica képeinek kiállításáról, a balkáni bonyodalomban szerepelt diplomatáktól, a legutóbb végbement katona-szállitásOkról, a szerb katonaságról, báró Kornfeld Zsigmond temetéséről, a hazánkban járt Taugosao kbiuAÍ alkirályról stb. Szépirodalmi olvasmányok : Mikszáth Kálmán regényének, a fekete város-nak egy pompás részlete, Móricz Zsigmond ós Balázs Béla versei, Balla Ignác elbeszélése, Williamson angolból fordított, regénye. Egyéb közlemények : Erkel Gyula, Moreili Gusztáv, Kautz Gyula és Thanhoffer Lajos arcképe és nekrologja s a rendes heti rovatok; Irodalom és művészet, Sakkjáték. A * Vasárnapi Újság» előfizetési ára negyedévre nég;y kor. a Világkrónikával együtt 4 korona 80 fill Megreudelhető a »Vasárnapi Újság* kiadóhivatalában (Budapest, IV. Egyetem-u. 4.) Ugyanitt megrendelhető a »Képes-Néplapt h legolcsóbb újság a magyar nép szántára, félévre 2 kor. 40 fillér. — A Llniment Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller igazi, népszerű háziszerré lett, mely számos családban már sok év óta mindig készletben van. Hátfájás, csipőfájdalom, fejfájás, köszvény, csuznál stb.-nól a Linimenttel való bedörzsölések miudig fájdalomjsillapitó hatást idéztek elő; sőt járványkórnál, minő : a kolera és hanyóhasfolyás, az altestnek Linimenttel való bedörzsölése mindig igen jónak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jó eredménnyel alkalmaztatott bedörzsölósképpen az influenza ellen is ós üvegekben : á 80 fillér, 1 kor. 40 f. ós 2 korona a legtöbb gyógyszertárban kapható; de bevásárlás alkalmával tessék határozottan : Richterféle Horgony-Linimentet (Horgouy-PainExpellert) kérni, valamint a «Horgony» védjegyre ós a Richter cégjegyzésre figyelni és csak eredeti üveget elfogadni. KÖZGAZDASÁG A Triesti Általános Biztosító Társulat. (Assicurazioni Generáli) f. é. március hó 18-án tartott, 77-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1908. évi mórlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1908. december 31-én órvéuyben volt életbiztosítási tőkeösszegek 972.108,481 korona ós 17 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 42.331,825 korona ós 78 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály díjtartaléka 19.086 145 korona 05 fillérről 283.242,702 korona 29 fillérre emelkedett. A tüzbíztosítási ágban, beleértve a betöréses- és tükörüveg biztosítást a díjbevétel 17.570.409 609 korona biztosítási összeg után 28 866,290 korona 38 fillér volt, miből 10.652 942 korona 55 fillér viszontbiztosításra fordíttatott, ugy, hogy a tiszta dijbevétel 18.213,347 korona 83 fillérre rúgott, ós ez összegből 13.079,112 korona 08 fillér, mint, díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dijkötelezvények összege 122.098,053 korona 94 fillér. A szállítmánybiztosítási ágbau a díjbevétel kitett 3.577,201 K. 84 fillért, mely a viszont,biztositások levonása utáni.655,086 korona 52 fillérre rúgott. Károkért a társaság 1908-ban 39.751,656 korona 71 fillért és alapítása óta 938 794,591 korona 91 fillért fizetett ki. E kártérítési ősszegből hazánkra 184 687,233 korona 43 fillér esik. a. nyereség tartalékok közül, melyek összesen 20.890,707 korona 37 fillérre rúgnak, különösen kiemelendők : az alapszabály szerinti nyeresógtartalék, mely 6300000 koronát tesz ki, az értékpapírok árfolyamingadozására alakított, tartalék, mely az idei átutalással együtt 13.017,104 korona 53 fillérre rug továbbá felemlítendő a 160000 koronára rugó kétes követelések tartaléka és az ingatlan tartalék, mely az idei átutalással 1.413,602 korona 84 fillért tesz ki. Részvényenként 600 arany frenk osztalék kerül kifizetésre. A társaság öszszes tartalékjai ós alapjai, melynek elsőrangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 323.629,347 korona 57 fillérről 346.151,371 korona 42 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : 1. Ingatlanok és jelzálog követelések 68.422,455 korona 68 fillér. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 29.099,869 korona 33 fillér. 3. Letéteményezett értékpapírokra adott, kölcsönök 3.124 531 korona 51 fillér. 4. Értékpapírok 219.102,504 korona 80 fillér. 5. Követelések államoknál és tartományoknál 5.613,421 korona 24 fillér. 6. Tárca váltók 786,489 korona 29 fillér. 7. A részvényesek biztosított, adóslevelei 8.820,000 kor. 8. Készpénz és az intézet követelései, a hitelezők követeléseinek levonásával 11.182099 korona 57 fillér. Összesen 346.161,371 korona 42 fillér. Ezen értékekből 68'8 millió korona magyar értékekre esik. Laptulajdonos : Bontz József. Felelős szerkesztő : Bozzay József dr. Kiadó : Sujánszky József. Sgv 4 szobás emeleti lal^ás elő' szoba, l^onvh

a éléskamrával egvütí — a balatoni fürdőhöz l^özel — május hó 1-ére bérbe adó- föőüebb felx>ilágosiíás nyerhető Szabó "Oil^íornál a Kancók-réfenAngol-kór. Ama kiváló és koncentrált táplálék, a mely a SCOTT-féle Emuisióban foglaltatik, táplálja a csontokat s azokat keményekké és egyenesekké teszi. Eszerhatásaalatta csontokat körülvevő lius egészséges és szilárd lesz. Az általános egészség a SCOTT-féle Emuisió hatása alatt, rohamosan jaés az angolkóros gyermekek époly rózsás ós viruló arcszint kapnak, mint az egészségesek. Az orvosok állandóan ajánlják a SC0TT féle Emulsló használatát. • Nyáron is legjobban adagolható. Egy eredeti üveg ára 2 K. 50 AliKapható minden gyógytárban. Az Emulsio v&sérlásán&l a SCOTT-féle módszer védjegyét — a halászt — kérjük Tenni.