Balatonvidék, 1907 (11. évfolyam, 1-26. szám)

1907-06-29 / 26. szám

1907. junius 16. BALATONVIDÉK 5. •deiült, hogy nem kevesebb mint tiz betöréses lopás terheli a lelkét. A betörő karín acsi illetőségű és Zsigmondi Jízsefnek hivják. — A >Vasárnapi Újság« junius 23-iki száma 27 képpel jelent meg. Első helyén Térey Gábor közöl cikket egy II. Rákóczi Fereuc korabeli eddig ismeretlen magyar festőről, Bogdány Jakabról, bemulatva az Angolországban nagy tekintélyben állott magyar művész néhány festményét is. A többi képek nagyobbára aktualitásokri vonatkoznak : a szabadságharc-szobor pályázatára, a dobsii.ai Kossuth-szobor leleplezésére, a Nemzeti Szalon nyári kiállitájára, a nyugati pályaudvaron végrehajtott kéinénydöntésre stb. Eudrődi Sándor, Sa« Ede, Fodor Viktor versei, Mikszáth Kálmán ós Pékár Gyula eredeti s Wharlon Ediih Augolból forditott regénye, Erdős Renóe novellája bő szépirodalmi olvasni valót adnak. Egyébb közlemények : Mech•Wart. András arcképe és nekrológja, tárcacikk a hétről, a Mária Terézia-rend történetéről s a rendes heti rovatok: Irodalom és művészet, Kőziutézetek s egyletek, Sakkjáték, Kóptalány, Egyveleg stb. • Vasárnapi Ujság« előfizetési ára negyedévre négy korona, a »Világkrónikát-va l együtt négy korona 80 fiilór. Megrendelhető a >Vasárnapi Ujságf kiadóhivatalában (Budapest IV., Egyetem-utcza 4.) Ugyanitt megrendelhető a >Képes-Néplap« a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 kor. 40 fillér. — T. olvasóink figyelmébe ajánljuk a főváros legelőkelőbb bankházának, a Róth Bankháznak, lapunk mai számában közzétett, hirdetését. — Belga ós Francia tőke Magyarországon. A »Belga Francia Pónzcsoportf, mely tudvalevőleg Belgium és Franciaország legnagyobb pénzintézeteinek szindikátusaiból áll, a rnagy. szent korona országainak területén való elhelyezésre 100 millió arany frtot engedélyezett. Európa ezen leghatalmasabb Péuzcsoportja e készpénztőke folyósításával Budapest legtekintélyesebb bankárját a Róth Bankháza

1 bízta meg. Felhívjuk a T. olvasó közön-ég figyelmét a főváros eme legnagyobb Bankházának lapunk nii.i számáb»n közzétett hirdetményére. ' — Tüz. Rtgácson f. hó 25-én tűz volt. mely négy házat pusztított el a hozzájuk tartozó melléképü'etekkel együtt. A tüz keletkezésének kiderítésére a hatóság a vizsgálatot megindította. — Adriai biztosító társulat. E biztosító társulat április 25 én tar'otta közgyü* lését. Az előterjesztő: t, igazgatósági jelenté

8 és a 68. üzletévre (1906.) vonatkozó zárszámodásokból a következő fontosabb adatokat közöljük. Az életbiztosítási osztálynál 10469 darab ajánlat nyújtatott be 65450756 korona tőkéről ; a kiállított, kötvénye^ tö- t keössz^ge 56909218 koronára rúgott. A biztosítási állomány 1906. év végén tőkében kerek 358 millió korona ós évjáradékban 1041405 borona volt. A biztosítási tőke átlag 39565444 koronáról emelkedett. Dijakban 16636454 korona folyt be, mig a, halál és elérési esetekben, valamint járadékok fejében kifizetett, összegek 7076155 koronát tesznek. A biztosítási állomány egy jelentékeny részénél a díjtartalék az eddigi 4°/

0 helyett, 372%-os kamatlábbal szímit.va vétetett fel az 1906. évi mérlegbe. A 3V

2%kal való átszámítás éi a társaság által újonnan életbeléptetett általános feltételeknek összes folyamatban levő biztosításokra való kiterjesztése folytán igényelt, többlet az e célra összegyűjtött 2 millió koronányi külön díjtartalékból fedezielett. A folyó évi mérlegből átutalt 200 ezer koronával egy ujabb külön díjtartalék gyűjtése veszi kezdetét. Az életbiztosítási díjtartalékok és díj át vételek a számadási óv végén 98 millió 80495 koronára rúgnak és a viszontbiztosítások levonása utáu saját számlára fennmaradó 90335152 korona figyelembevételével az elözö évvel szemben mutatkozó emelkedés 8814886 korona. Tűzbiztosításokért 22976627 korona, szállítmányi biztosításokért, 1798809 korona és betöréses lopás elleni biztosításokért, 373Ó44 korona folyt be dijakban. Ezen három ágazatban a viszontbiztosítások összesen 11078679 koronát igényeltek, a kárfizetések pedig 17 millió 404660 koronát ós a viszontbiztosítás levonásával 6757357 kor. Ezeu ágazatok összes díjtartalékai 15476913 korona és a viszontbiztosítás levonásával 8673682 koronát, tesznek. A közgyűlés jóváhagyta az igazgatóság javaslatait, amelyek értelmében az évi fölöslegből 400 ezer korona egy rendkívüli kártart,a lók létesítésére, további 121972 korona a B. mérleg szerint kimutatott rendelkezésre álló tartaléknak 1 millió 300 ezer koronára leendő fölemelésére ós a maradvány rószvényenkint 250 koronányi oszta'ék kifizetésére fordi'tassék. A társaság tartalékai, amelyek a függő károkra tartalékba helyezett 3 millió 2753 koronányi uetto összeget figyelmen kívül hagyva, 1906, dec. 3l-én a 111 millió koronát meghaladják, a következőkép oszlanak meg, úgymint: Díjtartalékok (levonva, a viszontbiztosítások részét) 98808834 ker., árfolyamiugadozási tartalék 3558795 kor., nyeremény tartalékok 8 millió 800 ezer korona. A társulati tisztviselők nyugdíjpénztára és takarék- és ellátási pénztárának vagyona 2049676 koronára rug. — Sertésvósz Tapolca vidékén Tapolca vidékén a sertósvész járványosán fellépett. A hetivásárra sertést felhajtani tilos. Hirdetéseket mérsékelt áron közöl a Balatonvidék. Értekezni leket személyesen naponkint délután 5—7-ig. 1

35. 9C7. ipt. Pályázati kirdetmény. A keszthelyi ipartestület elöljáróságának f. évi junius 14-én tartott határozata alapján az ipartestület tulajdonát képező fő-utca 67. számú házának emeletre leendő felépítése munkáinak biztosítására szabályszerű versenytárgyalás tarlatik. Az egyes munkák csoportonkinti végrehajtásának elvállalására vonatkozó úásbeli zárt ajánlatok 1907. évi julius 2-án d. e. 11 óráig 5% bánatpénzzel együtt, az ipartestületi irodában az elnökségnek átadandók, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem vétetuek. A beérkezett ajánlatok ugyanakkor felolvastatnak. Az ajánlatok zárt boritékán világosan kiírandó, hogy mely munkanemre vonatkozik. A terv és költségvetés az ipartestületi irodábau naponkint, d. e. V2Ü—12 óráig megtekinthetők. A zárt ajánlr.tok az elöljáróság jelenlétében bontatnak tel s az eredmény 8 napon belül a pályázók jelenlétében fog kihirdettetni. Elöljáróság fenutartja magának a jo• j got, hogy a pályázók közül — tekintet nélkül az ajánlott árakra, szabadon választhasson. Keszthely, 1907. junius 14. Az ipart, elöljárósága. Balatonmelléki levelek ... Tekéritelös Szörl^eszíő (=1 r ! Tekéntetös uram, aki csak szörkesz'get, Förójja, mint Klió, a zeseményöket. Irgya fc jesztet is, mer' hogy e'se kis sor! A Zacskó maga főz, mer' hogy nincsen [asszony. Mikó van, az is baj, de még najobb ha [nincs. Hijábo, mégis csak a zasszony.e kiuos. Mer' ha kémény nem hánynyo a füstöt [ugy débe', Ottannék biztosan koplal a ház népe ! A zasszony lefekütt, de nem tudom meddig? Csak várom, osak várom, hogy maj' ipe[redik. De nem ugy án ! halom egyre kötöződik, Aszongya: meghalok, keed megházosodik? Rá mondok: ne réjja, ölég vót má egy is. Kit ecce kéiryó csip, fél az a gyiktu is! Ne is kesereggyó, készen má ja' zebéd, Ogyó' is, igyá' is, maj' tom lessz egésség • Aszongya : halli-e ? mintha szógát vóna, Ollan jó a leves, meg más habaróktya. Mondok : e'híszöm, esseg, hogy okos vájok, Egy zsiros-poharat mindég kéznó tartok. Mive, hogy magam is szeretem a szép szót, Vasárnap csinyátom jó vöröshajmás szószt. Megőtem egy tikot, oszt kü is rántottam, Ugy-e, hogy többet ér, mind e' kis rántotta ? A leves ugy vót rántva : zsir, liszt és ínég [liajuua. Föleresztve vizze, oszt jó meghabarva. Mikó ez jó megfórt, tojást vágtom bele. Pejig most derágo, mer' hogy nincsen disze. A csuszpájza' ánc-cvájra esseg végeztem, Mer' hogy csak kurumpli vót, egy kis jó [tejfőbe. Má' a palacsinta sokká nehezebb vót, Mer' hogy hát se z&ir, se liszt, se sütő [nem vót. Halom ajér' gyurtotn, még pejig röudösen, — Ami kis liszt vót, mind összekerestem. — Aszongya a zasszony : mozsárba kő töruyi, Mer' hogy ezt máskéb meg nem lehet [enynyi. Mondok : mér' neiu lőhet ? iszeu van jó [fogad, IvTein ugy vetted Bécsbe' halom Isten atta. Asztosd bele vizbe, oszt, ugy e'rághatod, E11 is ettem máskó' két hétig cvibakot. E'fogyott a könyér, de, hogy nyers a fa is, — Lábáuvan a buza, rozs, meg oszt a zab is, Pejig najon bajos akkó dagasztanyi Hátha még teknyő sincs, azt is ugy [kő kérnyi! Most agygyon tanácsot, Tens uram Ször[kesztő, Hogyan lőhet sütnyi, hogy ha nincsen [teknyő ? Se fa, se liszt,, kovász, ippen csak a viz! Mongya rá, hogy lőhet s ez lesz oszt a jó [vicc. Ugy-e, nem mer szónyi ? halom csak 'pe[kulál, Pejig megdicsértem, mer' ,,fő"-uek titulát. Mosmá kollegám lett, orvos, bíró, meslör. Mer' hogy ejek is ,,fő-"k, esseg nagy em[börök, Fő mosmá' a mónár, fő a falupásztor, — Mer' hogy van neki két-három bujtár[gyo — Csak ippeg a szakáos az nem a legfőbb ,,fő" Rá ég a rántásom — nekem má' meny(nyi kő, Tisztölettel Zacskó Pétör födmüves paraszt és főbakter Laptulajdonos : Bontz József. Felelős szerkesztő : Németh János. Kiadó : A szerkesztőség. OOOOOOOOOOOOOOOO Hirdetéseket jutányos áron közöl e lap kiadóhivatala.