Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 27-52. szám)
1902-09-28 / 39. szám
1902. szeptember 28. 9. BRAUN JAKAB férfi ruha raktárában a legjutányosabb áron kapható mindennemű férfi- ós gyermekruha. Mérték utáni megrendeléseket a legpontosabban teljesit. Isten áldja a tisztes ipart! Magyarnak Pécs, Németnek Bécs. Schonwald Imre ékszergyáros, órás és látszerész Három évi Írásbeli jótállás. Nem tetszőért a pénz visz•zaadatik. JE* é c s Hazai iparunkat előmozdító czégemnél mindennemű arany és ezüst tárgyak, órák és minden e szakmába vágó cikkek sokkal olcsóbban, jobban és megbízhatóbban sz3iezhetök be mint máshol. Kiváló jó és erős pontosan járó zsebóra, mely egyszersmind pontos hangos ébresztő csinos kivitelben feketére oxidált tokban 12 forint. Senki ne mulassza egyik legrégibb budapesti bankházunk részére törvényesen megengedett állam és hitelsorsjegyeknek eladására való ügynökség végett jelentkezni. Legmagasabb jutalék, előleg, esetleg fix fizetés. Ajánlató^ Fuchs H váltóházához Budapest Kecskeméti utca 1. i n t é z e n d ő k. Bérkocsik. Jó tágas és tiszta bérkocsik jutányos áron megrendelhetők Braun Jakab ruharaktárában Keszthelyen, Kossuth Lajos-utca, Oszmann-féle házban. Hazeladas. NÉGY különálló épület egy nagy udvarral, az egyik épületen üzlethelyiséggel jó forgalmn helyen két erdei és legelő joggal n fuvaros utca sarkán egészben vagy részben is szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítás Király János ácsmesternél nyerhető Egyedül' valódi angoS Thierry A. gyógyszerész Alléin ec'nterBalsam aui ier SchutzenRI^-Aculhlkl des vl^ A.Tliierry iú Pregrada bei RohtKch-SsuBrbr'inn Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és véleményezve 1 Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegy törvény védelme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg has/.uál — Ez a balszam : 1. Felülmulhs'atlánul hatékony gyógyszer a tüdő- és mlell minden betegségelhen, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fálda mis köhögést és meggyógyítja az Ilyen bajokat, még ha idültek Is. 2. Kitűnően használ torokgyuladásnál, rekedtségnél és a torok minden betegségeiben stb. 3. Miuden lázt alaposan megszüntet. 4. Meglepő gyorsasággal meggyógyítja a gyomorgörcsöt, kólikát ós hascsikarást. 5. Gyöngéd székelési okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megbünteti a lépkórfc ós a mélabut ós megerősíti az étvágyat ós az emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogakü Ll, szijpashadásnál és minden fog- ós szájbetegséguól, megszünteti a felböfőgést ós a száj meg gyomor rossz szagát 7. Külső használatban csodás gyógyszert képez minden sebre, lázas kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüh, kosz é-t bőrkiütések ellen, megszünteti a f*jf4j4n zuarást, szaggatást, köszvényt, fül fájást, stb. Vigyázni kell mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent láthatói Legbiztosabb védelem hamisítások ellen, ha közvetlenül hozatjuk agyárból, eredeti karton-dobozokban: bérmentve bármely postaállomásra Ausztria Magyarországou 12 kis-, vagy 6 kottős üveg 4 korona, Bosznia-Hercegovinába 4 K. 60 fillér Kevesebb uem küldetik. Küldés osakls az összeg előre való utatványozása mellett h/MÁrt C7flt1UPfl fín ? holott biztos kilátása van rá, hogy minden, bsrmllyan Idült sebei biztosan belYllün oZcIIVoU UII • gyógyulnak és sikerülhet majdnem minden fájdalmas és veszélyes mtltétet, sőt amput tiót is, ha alkalmazza t r Thierrg A. ggóggszei^z eoijednl valódi CENTIFOLIA-KENOCSET iik>zek rendkívül nagy a hnzóképessfige, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában felülmnlhatlan. A va. '•Hi centifolia-kenőcs alkalmazható. gvermekágvas nök fájó emlőjébe, a tej megrekedésénél, emlőkeményecUüénél, orbáncnál, mindenféle-égi sebeknél, föltaUadt lábaknál, sebetnél, sós csuznál, dagadt lábaknál, még csontszunál is ; ütött, .szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél; minden idegen test, mint szálka, homok, serét, tüske sto. oehatolásánál: minden daganatnál, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt ráknál is; ujjfekélynél, körömméregnél, ' hólj ttgoknál, járástól kisebesült lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvésétől származó sebeknél, nyakdaganatnál, vérdaganatoknál, fülfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb. Küldés csak az összeg előlegos utalványozása után. Ára postadijlal, szállítólevéllel és ksomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 fii. Nagy mennyiségit eredeti bizonylatok betekinthetök. Óva intek a hatástalan hamisítványok megvételétől és kérem, hogy fessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyen e cim ; „Sohutsengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." Ez a gyógyerejében fölülmulliatatlan két szer soha sem romlik meg, hanem ellenkezőleg mentől öregebbek, annál értékesebbekké és hatékonyabbakká válnak, sem fagy, sem meleg meg nem árt nekik, minélfogva minden évszakban nasználhatók. Csaknem mindig meghozzák a segélyt és sikert, legalább az orvos megérkeztéig! tvrmészetesen sohasem szabad hamisítványokhoz vagy más hatástalan, úgynevezett pótszerekhez nyúlni, melyekért :sak hiába dobjuk ki a pénzt, hanem forduljunk mindenkor csak ezen két rég kipróbált., kiiünő, olcsó, megbízható, amellett teljesen ártalmatlan, világhírű szerhez, melyet minden eshetőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a valódiság minden ismertető jelével megkopni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alaft: An Apotheker (Adolf) Thierri/ Limited Schutzengel-Apotheke Pregrada bei Kohitsch-Sanerbrunn. Központi raktár Budapest-n Török Józzef gyógyszerésznél, Zágrábban Miltelbach S. gyógyszerésznél ós Bécsben Brady C. gyógyszerésznél. Gyümölcs és szöllö bor készítési gépek. Gyümölcs és SZÖHŐ sajtók folytonosan ható kettős emeltyüszerkezettel, és nyomerő szabászéval. A munka kepesség 20% nagyobb mint bármely mas sajtónál. Hydraulikus sajtók. Szőllő és gyümölcs zuzók és bogyó morzsolók. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szöllö és gyümölcs örlök, Aszaló készülékek gyümölcs és fő- " ÖUi i « ké kzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYPHONIA" gyümölcs és szöllövesszö permetezők. A lejijobb vetoíiépck Mayfarth Ph. és társa legújabb szerkezetű „AGRICOLA" (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára, váltókerekek nélkül, dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és miiid a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénztakaritást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és szalmapréssk- kézi használatra, kukorica morz«olók, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek é» boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak Meyfartli Rlu és gazdasági gépgyárak, vaslntödék és vaehámormüvek Alapíttatott 1872. BÉCS, IX/l T&borstrasse 71. 850 ravmkáu. Kitüntetve több mint '90 arany, exttst és brons éremmel, ni összes nagjobb kiAllitássken. Részletes árjeg, '.ék ingyen- — Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek.