Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 27-52. szám)
1902-08-03 / 31. szám
1902. augusztus 3. BALATON VIDÉK g-odt európai fürdő minden elevenségét odavarázsló igyekezet szülötte az álomkép megvalósítására törekvés eredménye és igy tiszteletre méltó. De mi, itt Koszthelyen, a kik. a régi burgervilág lassú tempójához vagyunk szokva, váljon mit tegyünk — a fürdőközönség szórakozása érdekében ? A megcsontosodott partlakók adják meg a legilletékesebb feleletet erre a kérdésre-, a melyet eddig az idealista firkálok színeztek ki és tüntettek fel, mint valami szükségeset. Semmit. A ki idejön, mondják — a kik pedig odább is voltak a határnál — az vagy itt marad, vagy nem. Ha itt marad, akkor jó neki a régi módi ; ha nem marad itt, akkor meg mi a fészkes fülemülének valamit még csinálni is. A kik itt vannak, azoknak jók azok a mulatságok is, a melyeknek a hirdetői jött-ment kóklerek, a kik a falainkat tele ragasztgatják csünyábbnál-csunyább birkózó emberekkel különböző szinti plakátokkal, a melyen azt irják : „Linena tudományos színház." Hát minálunk a szinliázat deszkából rójják össze, nem pedig Kinemábul. Rúgja össze a moly a Kiuemáját ! Minek — a ! A ki látni akarja, nézze meg otthon ; Szóval : elrozsdásodott minálunk az a kerék, a melyik a fürdőélet unalmát bujtja ! De ezek a dolgok csak régen, még a mult században voltak ám igy. Azóta azonban sok viz esett a Balatonba és megjött a háborúból a keszthelyi vigalmi bizottság olajozója is. Nincs már többé mit busulni ! mert lesz nemcsak látványosság, hanem mukitság is. De volt ám az eddig is ! Nem ugy van ám minden, a hogyan azt ;.z újságírók irják. — Dehogy is ! Yolt szombaton is egy hangverseny és — lesz egy ezivtán is, de bog}' mikor, azt majd megírjuk ; addig is azonban ajánljuk a mulatzág ápolását a fiatal olajozó eddig is tapasztalt szíves figyelmébe. A keszthelyi koresol3 Tázó é* csónakázó egylet vigalmi bizottsága f. hó 9-én tűzijátékkal egybekötött confetti csatát rendez, mely után esetleg táuo. Bővebbet a falragaszok. Egy érdekes hangversenyre eleve is felhívjuk a közönség figyelmét. Ugyanis Beudiner Nándor zongoraművész és Auísz Aladár hegedűművész f. hó 7-én a »HulJám« dísztermében nagyszabású hangversenyt rendeznek. Belépőjegyek válthatók Sujánszky Józzcf könyvkereskedésében. Belépő-dij ülőhely 2 korona. Alláhely 1 korona. Fürdövendégeink névsora. Szobi R-z-ő Bp st, Hebrouy József dr. Miskolc, ; Lé] 1.) 1] Sándor Budapest, Marosi Imre Bprtst, Ábrányi Hóm Miskolc, Krausz Oszkár Bpe-st. özv. Csányi dr-.né Bpest, Szántó Mór és családja Bpest, Grünvald Arnold Glina, Buehalter Géza N. Kanizsa, Beck Blanka Eger, Király Berta és Gizella Sümeg, Murányi János Kanizsa, Lakenbach Oszkár Bécs, Ferenczy József Bpest, Ludvig Alfréd és neje Bpest, Honig Gyula Szigetvár, Demjéu Elemér Bpest, Szicskay DÓZSŐ Bpest, özv. Bándiné Zombor, Árvaynó Bácsmadaras, Yeisz Jánosné Bpest, Bauer Jakabué Bpest, Grünberger Jakabné Bpest, Frank Janka Bpest, Saági Rusa Béla Szombathely, Wi nter Ferenc Bécs, Neunnin Antal Sopron, Waldapfel Emil Bpest, Bognár család Körmend, Sciiniidt. Irma Pécs, Csókái család Bpest, Lázár Sománé és Ilonka Homokkomárom, Szatler család Bpest, Lázár Iluska Bpest, Fischer Jakab Moliács, Kovács Gyula dr. Temesvár, Kocsis család Z.-Egerszeg, Bognár Esznke Baja, Mayer Béla gyáros, Városlód család (6 személy.) Napló jegyzetek. Julius 14-én kezdetét vette a hadosztály gyakorlat, mely egész 18-áig tartott. Julius iy-eu o cs. és kir. fensége József főherceg ieleuleteben folyt le a záró-gyakorlat, amint a díszmenet után hallottam, a vezetőség igen meg volt elegedve a csapat, katonai fegyelmével ós magatartásával. Julius 20-án a 2 ík és harmadik honvéd lovas dandár nagy számú közönség jelenlétében fényesen sikerült lóversenyt tartott. Védnök ő 7. cs. és kir. fensége József főherceg volt, a versenj'bizottság elnöke Klobucár altábornagj-. Ezredünk ez évben is hü maradt régi hírnevéhez a mennyiben 32 nyereményből tiz dijat hozott el. Nyertesek voltak: Havassy haduagy két első dijat, Belányi haduagy egy második s egy negyedik dijat, Sárossy főhadnagy egy harmadik dijat, Schmidt főhadnagy egy negyedik dijat, Puteaui br. hadnagy egy második dijat. Altisztisztjeink pedig három dijat hoztak el. A Festetics istálóból kikerült Emika két első dijat nyert, megverte a hires Harald telivért is. Julius 21 én hagytuk el Kálozt, a hoi tizenegy napig volt ezredttuk elhelyezve, utunk Aranyos-pusztán, Szuuyog-pusztán át Városhidvégre vezetett. Julius 22-én Városhidvégről Adandón át Kilitibe mentünk a honnét lerándultunk Siófokra, a hol Budapest szépei között láttuk JókainótJ is, aki ugy látszik Siófokon egész kis udvait gyűjt maga köré kellemes társalgásával. Julius 23-áu Kililiből a Balaton parton meneteltüuk Szárszón, Szóládon át Kőtsére érkeztünk, itt egy napi pihenőnk volt, a fiatalság Földvárou az öregek Köttsén szórakoztak. Julius 25-óu Köttséröl Szóládon Szemesen át, a Balatonpartou meneteltünk Boglártól délre fekvő Balaton Csehibe. Megérkezve értesültünk, hogy a község nagy vendéglőjében ebédre csak lágy tojás kapható, tehát, hogy ne koplaljunk, Boglárra rándultunk át, hol is a Balaton szálloda bórlője gondoskodott oly ízletes ebédről, mely » legnagyobb ínyenceket, is kielégíthette. A jó ebéd mellé 'azután kitűnő bor is került, a bácsi hegy nedűje, mely majdnem nénikké tett berniünket, meg a szép fürdővendégek között egy pár édes mosoly, liamiskás kacsiutás . . . mit kívánhat még a háborúból visszatért katona ? A xnarcali cigány primás pedig mikor keresztbe tette vonóját, elfe'edtük, hogy három heti háborús világot óltüuk át. Julius 26-án Csehiből Fonyódon át mentünk tovább. Fonyódon Márffy birtokos vendégszerető házánál kaptunk kitűnő reggelit. Az osztály két százada Beréuyben, egy százada pedig Szent. Gyórgyöu szállott laktáborba. Szentgyörgyön este felé a bérlő fogadott bennünket, hol pár teunis párti után ízletes vacsorához ültünk ós jó későn vettünk bucsut a kedves háziaktól. Julius 27-én Pilitz dr. barátunk adott kitűnő reggelit, majd lóra ülve iparkodtunk Keszthelyre. A reggeli órákban hangzott, el az ima mely jelenté megérkezésünket Keszthelyre. Huszonhat napi menetelés ós gyakorla utáu haza érkeztünk. A hosszú ut nem csak meg nem viselt bennünket, de sőt, megedzetten szállottunk le lovainkról. Az egész gyakorlat alatt kellemes időnk volt. A vigalom pedig nem tért nyugovóra, mert alknloni adtán volt nagy ricsaj; sajnálom hogy nem Keszthelyen, de umjci rövidesen pótoljuk, amit elmulasztottunk. Csak legyen aki velüuk tartson, Illé s tr. Piaqi gabnaárak 1902. aug. 2. Buza . Rozs . Árpa. . Ztb . . Burgonya Kukoric i 17 K. 40 fii. J4 K. 80 fii. - K. — fii. 17 K. 40 fii, 12 K 40 fii. 6 K. — fii. Isten ált Íja a tisztesi part! Magyarnak Pécs, Németnek Bécs. Sehönwald Imre ékszergyáros, órás és látszerész Három évi Írásbeli jótállás. Nem tetszőért a pénz viszszaadatik. é c s. Hazai iparunkat előmozdító czégemnél mindennemű arany és ezüst tárgyak, órák é.s minden e szakmába vágó cikkek sokkal olcsóbban, jubban és megbizha,tóbban szerezhetők be mint máshol. Kiváló jó és erős pontosan járó zsebóra, mely egyszersmind pontos hangos ébresztő csinos kivitelben feketére oxidált tokban 12 forint. Áriejtési hirdetmény. 577. W 902. A veszprémmegj'ébe kebelezett Vőrösberény községben levő róm. kath. iskola és tanítói lakon szükséges helyreállítási munkák vállalat utján való biztosítása céljából alulírott felügyelőségnél f. évi augusztus 14-én d. e. 10 órakor zárt írásos versenytárgyalás fog tartatni. A foganatosítandó helyreállítások költségei a felsőbbileg jóváhagyott költségvetés szerint 6481 korona 50 fillér ós a hitközség által természetben kiszolgáltatandó 46 igás és 104 kézi napszámban állapíttattak meg. Vállalkozni szándékozók zárt irásos ajánlataikat 1 kor. bélyeggel 650 kor. bánatpénzzel ellátva, fentebb kitett nap és ór'úg alólirt felügyelőségnél nyújtsák be, mely ajánlatokban világosan kijelentendő, hogy ajánlattevő az építési és vállalati feltóteleket ismeri és azokat elfogadja. A feltételektől eltérő, szabály ellenes vagy későn érkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az áriejt,ési feltételek és költségvetés alólirt felügyelőségnél megtekinthetők. Somlóvásárhely, 1902. julius 29-ón. Kir. Közalap. Gazd. Felügyelőség.
