Balatonvidék, 1902 (6. évfolyam, 1-26. szám)

1902-04-20 / 16. szám

1902. április 20. BALATON VIDÉK 9. H Q 5I 0 r i a N a Pr, cn -o i— OS CTJ 03 M -o cn _o o CD CD OS ct iS e N CO cc M < 02 © © N * (N • 0 H •M © H X 0) MM a pH • H M <X> <33 ISI cn 03 W S5 o § ti w Fh W u 02 £ s_ eö -O y v » v Eladás -vétel és "bérlet legered ményesebb, ha az Országos PályázatiKözlönyben liiidettetik, mely Közlöny az ipar, kereskedelem, mező és erdőgazdaság összes köreiben közkézen forog. Mérsékelt hirdetési díjszabás. Felvilágosítást Jiynjt a kir:dóhívat;il Bpest. RökkSzilá rd-nlca 27 s/. £ »,v * í^ ->" •A Szőllőmüvelők és mezőgazdák számára! A szőlőtelepek befecskendezéséhez valamint a gyümölcsfákat károsító rovarok, továbbá a szegecs és tormáncs teljes kiirtására Mayfarth Ph. és társa féle szabadalmazott o ii in ii k o <1 o ugy hordozható, mint kocsira szerelt fecskendői, a legjobbaknak bizonyultak, a melyek szivattyúzás nélkül a folyadékot öumüködödöleg a növényekre permetezik. Ezen fecskendőknek már sok ezerre menő példánya van alkalmazásban és számos elismerő bizonyitv ny igazolja ezeknek elvitázhatlan kiválóságát minden más rendszerjel szemben, A legjobb vetogépek Mayfarth Ph. és társa legújabb szerkezetű „AGRICOL A" (tolóvelőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára, váltókerekek nélkül, dombon avagy sikon, a legkönnyebb jár ás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűntek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénztakaritást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- es szalmaprósek- kézi használatra, kukorica morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, (kék hengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak >1 p .y í: i f t l í 1 >11. és társa cs. és kir. szabadalmazott mezőgazdasági gépgyárak Bécs, II. Taborstrasse 71. több mint 490 arany-, ezüst és bronzéremmel kitüntetve. Kimerítő árjegyzékek és elismerő okira'ok kívánatra ingyen küldetnek. Képyiselök es ismételadók alkalmaztatnak. Egyedüli valódi angol Thierry A. gyógyszerész TVI Eg> edtil valódi balzsam THIERY A. őrangyal gyógyszertárában Pregradában, Rotiitsch Saerbrunn mellett. Egészségügyi liatósóg által megvizsgíilva és véleményezve ! Az üvgek felszerelése a kereskedelmi védjegytörvény védelme alatt áll. Ez a balzsam belsőleg és külsőleg használ. — Ez a balszam : 1. Felülmulhítatlanul hatékony gyógyszer a tüdő- és mell minden betegségeiből, enyhíti a hurutot és megszünteti a váladékot, elállítja a fájdalmas köhögést és meggyógyítja az ilyen bajokat, még ha idültek is. 2. Kitűnően használ torokgyuladásnál, rekedtsógnél ós a torok minden betegségeiben stb. B. Minden lázt alaposan megszüntet. 4. Meglepölgyorsasággwl meggyógyítja a gyomorgörcsöt, kólikát és kascsikarást. 5. Gyöngéd székelést okoz és tisztítja a vért meg a veséket, megszünteti a lépliórtésa mélabut és megerősíti az étvágyat, és bz emésztést. 6. Kitűnően szolgál fogfájásnál, odvas fogaknál, szájpaMisdásná! és minden fog- és szájbetegségnél, megszünteti a felböfögést és a száj meg gyomor rossz szagát 7. KiilsŐ használatban csodás gyógyszert képez minden sebre, lázas kiütések, sipoly szemölcsök, égett sebek, fagyott tagok, rüh, kosz J 1 és bőrkiütések ellen, megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájást stb. Vigyázni keíl mindig a zöld apáca-védjegyre, mely fent látható! Legbiztosabb védelem a hamisítások ellen, ha közvetlenül hozatjuk a gyárból, eredeti karton-dobozokban: bérmentve bármely postaállomásra Ausztria Magyarországon 12 kis-, vagy 6 kttlős üveg 4 korona, Bosznia-Hercegovinába 4 K. 60 fillér. Kevesebb nem küldetik. Küldés csakis az összeg előre való utatványozása mellett. Miórt G7DnUP.fi rin 9 holott biztos kilátása van rá, hogy minden, bármilyen idült sebei biztosan belYliCll bZcIlVcU Ull . gyógyulnak és sikerülhet Majdnem minden fájdalmas és veszélyes műtétet, sőt amputátiót is, ha alkalmazza ,, , Thierrg A. ggóggszeíé^ egijedül valódi CENTIFOLIA-KENOCSET melyzek rendkívül nagy a huzóAépessége, s a sebek gyógyításában, valamint a fájdalmak csillapításában felülmulhatlan A valódi centifolia-kenöcs, alkalmazható: gvermekágyas DŐk fájó emlőjére, a tej megrekedésénél, emlőkeményedésénél, orbáncnál, mindenié'.e régi sebeknél, föltakadt lábaknál, sebe

1 nél, sós csuznál, dagadt lábak nál, még csontszunál is ; ütött, szúrt, lőtt, vágott és zúzott sebeknél ; minden idegen test, mint szálka, homok, serét, tüske stb. behatolásánál: minden daganatnál, kinövésnél, pokolvarnál, uj képződéseknél, sőt rálnál is; ujjfekélynél, körömméregnél, hólyagoknál, járástól kisebesüit lábaknál, mindennemű égett sebeknél, fagyott tagoknál, betegek fekvésétől származó sebeknél, nyakdaganatnál, vérdaganatoknál, fülfolyásnál és gyermekek sebes fülénél stb. stb. Küldés csak az összeg előlego« utalványozása után. Ara postadijla:, szállítólevéllel és ksomagolással stb. együtt 2 tégely 3 kor. 50 fii. Nagy mennyiségű eredeti bizonylatok betekinthetíik Óva intek a hatástalan "hamisítványok megvételétől és kérem, hogy tessék vigyázni arra, hogy minden tégelyen le kell, hogy égetve legyen e cim ; „Schutzengel-Apotheke des Thierry Adolf limited in Pregrada." tőségre készen, m.nden családban készletben kell tartani. Ahol nem lehet valódi minőségben, a valódiság minden ismertető jelével megkapni, ott rendeljék meg közvetlenül ily cim alatt: An Apotheker (Adolf) Thierry Limited Schutzengel-Apotheke Pregrcnla bei liohitsch-Saiierlruiin. Központi raktár Budapesten Török Józzef gyógyszerésznél, Zágróbben Mi'telbrch S. t;. ékszerésznél és Bécsben Brady C. gyógyszerésznél.