Bácsmegyei Napló, 1927. szeptember (28. évfolyam, 243-272. szám)
1927-09-04 / 246. szám
1927. szeptember 4 BÁCSMEGYEI NAPLÓ 15. oldal Kovácslegényt keresek, idősebb jó munkást, falusi munkára, lópatkolásban jártas legyen. Kovács Ferenc Bogojevo. 8698 ön állást keres? Tanuljon ki soffőrnek. Folytatólagos előadás szerb, német, magyar nyelven. Belépés bármikor. Eredményért garantálunk. Soffőriskola (keresk és ipari miniszteri eng.) No visad, Kralja Aleksandra 7 az udvarban. Vállal gumi vulkanizálást. 8678 Nyugdíjazott vasutasok jó keresetre tehetnek szert. Ajánlatokat >Megélbetés« jeligére kiadóba. 8818 Házaspár kerestetik házmesternek mielőbbi belépésre. Cim a kiadóban. 8814 Háziasszony betegsége miatt oly megbízható, vallásos zsidó nőt keresek, aki egy cseléd segítségével a háztartást teljesen ellátja. Ajánlatok «Ügyes, vallásos« jeligére a Bácsmegvei novisadi kiadóhivatalába küldendők. 8791 Kertészt, ki uraságoknál szolgált, keres Szemző Istvánné, Krnjaja - Puszta Kula. 8798 Két kádársegéd, kik olajoshordó készítésben jártasak állandó munkára felvétetnek. Latinovics Péter, Novibecsej. 8795 Saját írógéppel elvállalok magyar, szerb, német óralevelezést. Cim a kiadóban 8727 Lnszterek és más réz avagy bronztárgyak galvanotechnikai utón való. tisztítását és színezését vállaljuk. — Medjanski. vaskereskedés. Subotica. 8808 Nyngdijasoknak koronáról dinárra átvezetés iránti kérvényeinek megírását, valamint mindennemű magyar vagy német okiratok akadémikus lefordítását államnyelvre jutányosán elvállalom. Palics, Birkásvilla. * 8794 Fiatal füszerkereskedősegéd jó megjelenéssel, szerb, magyar, német nyelvismerettel állást keres. Ajánlatok Blaskovits Béla, Mokrin címre kéretnek. 8737 Selyemhariscyán szemjavi tást, ujharisnyát. fejelést talpalást olcsón vállal harisnyakötöde. Zrinjski trg 2, Gyümölcspiac. 8722 Képviselőt, jől bevezetve keres Szuboticára és Vajdaságra zagrebi cég, tea angol rum, cognac és szardínia eladására. Ajánlatok referenciák megieiölésével »Za — 13.218« áligével a Publicitás d. d Zagreb. Gunđulićeva 11 címre küldendők. 3680 Fiatal kereskedősegéd szerb, magyar és német nyelvtudással állást keres. Cim Keller István, Csantavir (Baőka). 8786 Jó házi varrónőt keresekI azonnalra. Cim: Poštanska | ul. 9. 1. e~i 8800 1 Keresek állandó munkára szakképzett szobafestő és mázolósegédeket. Fizetés képesség szerint Cim: Firma Reiszinger, Beograd. Karadjordjeva ulica 75. 8427 Horvát-német levelezőnő gyorsirónő, könyvelésben is jártas. Szomborban alkalmazást keres. Ajánlatok dr. Sántó Miklós, Szombor 8546 APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetés egy sxó 1 dinár, veetegbetSa éa daaszó kétsseresen számit. Legkisebb apróhirdetés ára 10 din. Csak felbélyegzett jeligés leveleket továbbítunk Kérdesőakődéaakhei válassbélyeg melléiJend*. [v^tel^adAs] 8 és 6 éves gyermekeim mellé szerbül és németül tudó gyermekszerető nevelőnőt keresek, ki nálam mint családtag jönne tekin- j tetbe. Cim: Radio Reklám Jugoslavia, Subotica, Trumbiéeva ul. 20. 8605 Prima kaszáló széna, présel ve, minden mennyiségben mérsékelt árban kapható. A Schettelein, Oszijek III. Gvozdena ul. 31. 8734 Eladó más vállalat miatt egy Kvencsi, egy Volf, egy töltőgép és egy borsdaráló — Bővebbet Korcsin Péter hentesnél, Bezdán. 8779 Intelligentes Frl. kinderlieben mit Jahreszeugnissen der deutsch und slavischen j Sprache mächtig sucht Posten zu 1—2 Kinder. Anträge a d. Adm. unter Maribor. 8667 Szivógázmctor, kéthengeres 18 HP, állórendszerü, fél Diesel tipusu, teljesen ujkarban, eladó. Nagy Sándor, Bačka Topola. 8621 A krizseváci mezőgazdasági iskolát végzett ispán, az összes gazdasági ágakban jártas, komlóspecialista, kitűnő bizonyítványokkal és sokévi gyakorlattal rendelkezik, megfelelő állást keres. 8684 Fiatal fakereskedő hivatalnok, aki már fürészgyárban és detailüzletben volt alkalmazva, állást keres. Megkereséseket »Sürgős« jeligével a kiadó továbbit. 8661 Cipészsegédek felvétetnek kik varrott és szögeit cipők elkészítésében elsőrangú munkaerők. Stefan Mohr &. Co., Apatin. 8615 Asztalosok, bognárok figyelmébe. Famegmunkálógépek, ujjak és keveset használtak kiárusítás folytán igen olcsón eladók. — Jelűnek József. Subotica Vilsonova ul, 33. 8658 Komoly, intelligens zeneértő kisasszonyt 3 gyermek mellé, német. horvát és magyar nyelvtudással azon nalra keresek. Fénvképes ajánlatok József gőzmalom, Cantavir, címre kül dendök. 8656 Gyógyszerászpraktikánst, némi praxissal, szeptember 15-iki belépésre keresek. Magyar és szerb nyelv megkíván tátik. Cim: Stanojevié gvőgyszerés, Novibeőej. 8707 Keresek azonnali belépésre iú szakácsnőt, aki a vasalást is vállalja. Manodovics Milan mérnök. Palics ("Vasúti állomás mellett), j 8815 I Idősebb fodrászsegéd, önálló munkás szeptember 15-re állást keres. Cim a Kiadóban. 8770 Teijesen szakképzett »ovid- J árusegéd egv angro Üzletbe azonnali fcplépésr» | kerestetik. — Ajánlatok »Szakember« jeligére. 8804 Sofför, útlevéllel rendelkezik alias* keres azonnali be'^pésiH Cim. Prisztay Dp1*«.1. íarakanizsa, Zmaj Jo-'«n Jo/aooriéa ul. 14. 8805 Jómunkás péksegédet szeptember 20-ra felvesz Forgács Lőrinc. Baőka Topola 8735 Pahivatalnok nőtlen, tizenöt évi gyakorlattal, szerb német, magyar nyelvtudással, jó detailista. engros ban is jártassággal bir azonnali belépésre állást keres. Szives megkeresések Wolf trafik. Vei. Kikinda intézendök. 8729 JTovisadi cukorkagyár cukorkamestert keres azonnali belépésre, aki teljesen jártas a superior, jure és dragée gyártás előállításában. Fizetés megegyezés szerint. Levelek e lap novisadi kiadóhivatalába »Jó mester« jelige alatt külden dók. 8644 Songor?oktatá3t vállal Vs nyoczki György Novisad Dudarska 14. (Epres ucca) 8685 Középiskolát végzett uriaszszony elvállal házvezetőnői vagy nevelönöi állást. Elmenne pénztárosnőnek gyógyszertárba, üzletbe. Irodai munkát is elvállalna Megkereséseket «Munka« jeligére a kiadóhivatal továbbit. 8703 Drótkötél, 16 mm vastag, 400 m. hosszú, teljesen uj, eladó. Nagy Sándor, Baőka Topola. 8622 Lótrágya, 50 kocsi, szabad rakodással, eladó. Szegediszőlő 187. sz. (volt SzAND pálya). 8764 Olcsón eladok 1 db 12 HP benzinmotor, 1 db 7 HP magánjáró ‘ szivőgázmotor morzsolóval és körfűrésszel 1 db 18 amperes 110 voltos egyenáramú dinamó, 3 HP gőzmotor, 100 literes álló kazán, szalagfűrész. Hermetz András, Mali Idjoš. 8765 Ebédlöbutor, jókarban le vő, használt. jutányosán eladó. Nagy Ferenc-teleo III. udvar 11. ajtó. 8801 Birtok, 100 holdas, sok épülettel, nagy fundussal, holdanként 600 dinárért eladó, 100.000 dinárral átvehető. Asztrlosgépek 6 HP motor, Langer-Wolf. 35 cm késszélessé-gü kombinált gyalugép, egy kombinált körfűrész, furóapparátus és Fröser. egy smirglikő 55 cm átméretü. Bodor Lajos közvetítő, V-Becskerek, Begeiski red 8. 8415 Eladó szépfekvésü házhely. Ugyanitt feles konyha-, gyümölcs- és virágkertészt keresek. Segedinski put. Tálassy kert, menhely mellett 8824 Használt boroshordók eladók. Oslobodjenja ul. 70 8796 Jóforgalmu borbélyüzlet Vel.-Kikindán a Népkerthez közel, berendezéssel és helyiséggel olcsón eladó. — Cirti: Vel.-Kikinda. Knez Milošev 682. • 8797 Baroshordók, vasajtók, ládák, kis fiaker, lószerszám mázsa, konzervgép, eladók Földes ruhaüzlet. 8813 Eladó jókarban levő, 4 ütemű, 2 IIP, motorkerékpár Cim a kiadóban. 8696 Bankzálogcédulát veszek a legmagasabb árban. Nemzetközi Iroda, Szulotica Aleksandrova ul. 9. 6469 8 HP nyersolajmotor, fekvő gatter és szalagfűrész fakerettel 5lA méter hosszú transmissió, elköltözés miatt eladó Albrecht Sándor bognár, Doroslovo. 8787 Jókarban levő 10 HP benzinmotor jutányos áron eladó. üzemben megtekinthető. Gál János, Sztaramoravica. 8789 Eladó 4 éves MÁV szívógázmotor MÁV 54 colos golyós cséplővel. Bagi Lukács, Martonos. 8760 »Hoäüüsoda« világszabada ■ lom, minden házban eladható, jó keresettel. Helyiügynökök kerestetnek Sombor, Apatin, Odzsaci éí Kula kerületekben. Felvilágosítást ad: Martin Am« Sonta. 8800 Szántóföld a crnabarai ha tárban a valkanyi vasútállomással szemben, 80 kát. hold, elsőrendű feketeföld tanyával, gazdasági élő és holt felszereléssel szabadkézből azonnal eladó, vagy bérbeadó. Kiss András, Cjnabara (Banat). 8728 Kitűnő homoki palackérett óbor és ujbor minden menynyiségben kapható: Ilorgosi Bortermelők Szövetkezete. S73°. Eladó jókarban levő autó, 4 üléses Austro Deimler gyártmányú, olcsón. Bővebbet Horváth Janez strojni kluőamiőamál, Murska- Sobota SHS 8676 Családi házak eladók. Hatszobás beltéri modern lakás Orvosi rendelőnek egyszoba előszoba, üzlethelyiség, vendéglő, kislakások kiadók. — Karikahajós varrógép, kredenc, majolika teaszerviz, futószőnyeg, edények sürgősen eladók. Lang agentura, Pašićeva 3. I. 8817 Gőz és motoros cséplőgar niturák, magányos cséplők Locomobitok, kisebb-nagyobb motorok, motoros morzsolólc, darálók jutányo san eladók. — Kútfúrásokat vízvezetéki felszerelésekkel vállal: Vadócz Károly, Baőka Topola. 8744 Megvételre keresek 30—36 colos daráló járatot, lehetőleg gyári álvánnyal. Turzai Kálmán, Csantavir. 8716 Jutányos áron eladó egy átalakított szélmalom, dupla Radiál szitával, 2 pár kővel, 35 HP szivógáz lokomobillal, hozzá egy 52 colos cséplő. Konkurrens nincs. Nikolics János, Jan kovmost. 868 ( Villanymotorok eladók 110 —220 voltos váltóáramhoz alkalmas 1 drb 33 HP, 1 db 8 HP és 1 db 12 HP Megtekinthető Vladislav WilheJm villanyszerelőnél, Pašićeva ul. 2. Ugyanott tanonc felvétetik. 8807 Csapágykompoziciót 20%. 40% és 60% cinktartalommal, továbbá bronzrudakat és tarsolyokat minden méretben szállít legolcsóbban »Calin« k. d. Zagreb, Man diličina ul. 1. 8748 Korai rózsaburgonyát csak vagontételekben olcsón ajánlok azonnali szállításra Vladimir Ivkov, Stapar (Baőka)._____________7564 Férfi ruhákat, női kabátokat mérték után — részletfizetésre is — legolcsóbban rendelhet V. Kuntscher férfi és női szabónál Pašićeva ul. 9. (Edénypiac). 7575 Patakmalmot bérbevennék, jó vidéken, község közelében, amelyet később megvennék. Cim: Kockás Pál, Baőka Topola. 7667 Körhinta, pódiumos, teljesen jókarban, uj orgonával eladó. Szabó Pál, Senta. 8262 Hulladékólmot és rezet vesz Szabó szerelő. Subotioa, Zmaj Jovm trg 5. 8496 Szülők figyelmébe! Az iskolai év közeledik! Minden gondos szülő ilyenkor szerzi be gyermeke részére az őszi és téli kabátot, melyet rendkívül nagy választékban és olcsó árakon kaphatók Hegyi Fülöp női konfekció áruházában, Suboticán, Kralja Aleksandra ul. 7. Az őszi és téli divatújdonságok árusítása megkezdődött! Óriási raktál szőrmebundákban! 8395 Gyári áron alul vásárol, ha ruháját Földes Samu ruhaáruházában, Gyümölcs piac vásárolja. Férfi öltöny 500, Raglan 700, bőrkabát 850, gummiköpeny 225, gyermekruhák 225, fiú vagy leányköpeny 350, Női divatkabát 575 dinár. Vidékre utánvéttel, meg nem felelés esetén kicserélem, vagy a pénzt visszaadom. Tessék meggyőződni, ügyeljen a cégre! 8424 SöifsjtBgép, teljesen jó állapotban fevő. eladó. Cimeket a kiadóba kérek. 8596 Tejgazdasági üzem, gépekkel együtt, Szomborhoz közel, eladó. Alfa-Separal.or. Szeles Sándor, Szombor. • 8563 Jóraonetelü vámhengermalom azonnalra szabadkézből eladó. , Bővebbet: Kunnert Ka-tarinánál Káé (Baőka). 8477 Elsőrendű stájer rőzsaburgonya vagontételekben megrendelhető Gonda László Pancsevo, Oslobodjenja 5. 8461 Eladó Palicson a fenyves soron egy kis családi ház, két és fél kapa szőilővelterméssel együtt. Érdeklődni Szudarevics ulica 70. 8453 Traktor »Cormick« vagy »Gasse« 30 HP. megvételre kerestetik. Pichler. Janos, Kać (Bačkn). 8480 Édesmust literenként 10 dinárért kapható Frank Sándornál. Vendéglősöknek engedményt adok. 8745 \Yt kapa szőlő, a várostól félórányira, eladó. Cim a kiadóban. 8739 i HP benzinmotor 3000 dinárért eladó. Üzemben megtekinthető Balits Péternél. Bezdán. 8606 Habtejszin, tejtől, teavaj naponta frissen köpülve kapható Piukovits-tejcsarnokban — telefon 541 — VI.,. Jelaőiéeva 4. 8663 Eladó 1 db Iloffherr, 4 lyukas, 2 éves morzsoló 4 HP szivógázmotorral, továbbá egv teljesen uj Hoffherr gyártmányú traktorhoz való háromvasú eke. Ugyanott egy db »Herros« motorkerékpár. Bleier. Bajmok. ________ 8647 Autó, hatüléses személy kocsi, teherkocsi átalakításra különösen alkalmas 1 Daimler, Benz és ujt-pusu Ford személy autók, használt, üzemképes állapotban ! olcsón eíadó. Autogarage Weigand & Co. Subotica | telefon 447. 3692 Speciális szépitőszerek, elismert egjobb készítmények : szeplő-cremek, pattanás és zsíros arcbőr elleni gyógyitö vizek, nappali •és éjjeli kun"'; száraz arcbőrhöz — tégelyenként 50 din., üvegenként 60 din. — Utánvéttel küldi »Lea kozmetika« Beógrad, Palata Luxor. 7097 Mái 20 éve ismert Larucinkapszulák legjobban beváltak hugycsőbántalm-aknál, folyásnál, nők fehérfolyásánál. — Kapható gyógyszertárakban 20 D. dobozonként. Főlerakat: Blum gyógyszertár Szubotica 95 Kézimunka, drukkolások. DMC pamutáruk, raenyaszszonyi kelengyék, selyem flórharisnyák, nap- és esőernyők, férfi és gyermekszandálok és cipők — gumicipök —, játékára legolcsóbban Budanovics. Teréz kézimunkaüzletében kap. hatók, Subotica, Rudié ulica 1. 7845 Szépen bútorozott, tágas utcai szoba a központhoz közel, azonnal vagy szeptember 1-ére kiadó. Zrinjski trg 28, kapu alatt jobbra. 7996 Rimske Toplice (Römerbad, Szlovénia) rádiőaktiv termálfürdő, penzió szeptemberre 60 dinár, állami tisztviselőknek 20 napi panzió , fürdő és fürdőilletékek 1280 dinár. 3865 Pentán gimnazistákat elvállalok teljes ellátásra havonta 650 dinárért. Javorsz-kv Endre, Beogradska ul 5. Gimnázium közvetlen közelében. 8426 299 dinár jutalomban részesül, aki az ellopott Dür kopf kerékpárom nyomára vezet. Kladek.Suđarevićeva ulica 78. 8598 Bérbe keresek kisebb-nagyobb birtokot. »Bömches« ügynöksége, Bácskatopola. 8608 Két szoba konyhás lakást keresek azonnalra vagy október—november 1-re. Lehetőleg a beltéren, villanyvilágítással. — Ajánlatok »Fiatal házaspár« jeligére a kiadóba. 8639 Bútorozott szoba, konyhahasználattal, kiadó. Óim: II. kör, Plinarska ul. 4. 8627 Kiadó két üzlethelyiség, jelenleg szabó- és borbélyüzlet. Érdeklődni lehet 7—10-ig. Poátanska ul. 4. 8717 Nagyobb bútorozott szobát keres három fiatalem bér. Érdeklődni Kurles Milos füszerkereskedésében 8580 Jóíorgahnu daráló más vállalkozás miatt kiadó. — Ugyanott jókarban levő hintó eladó. Cim a kiadóban. 8712 Olcsó jó sajtot, trapistát ajánl házhoz szállítva kilogrammonként 29 dinárért Mlekara Maltabarov, Svetozár-Milelié (Baőka). Legkisebb tétel négv kilogramm. 8635 Csalódni fog, ha nem Buljovcsics Bélánénál vesz paplant, Suibotíoa, Pašićeva uL 8. (Eéény-prae). 8362 Taljes ellátásra felvesz gim náziumi tanár 1—2 alsóbbosztályú tanulót. Szép, száraz lakás, az I. emeletnn. Cím a kiadóhivatal ban. 870C KüíBnkejáratu utcai elegáns szoba azonnalra kiadó, vasúttal szembe. Bővebbet: Ivan Antunovićeva ul. 3. II. em. 8821 Egy üres szobakonyha kiadó. Ar. kör, Gajeva 11. 8762 Kiadó nagy tüzmentes raktár a beltéren. Zrinjski trg 24. 8763 Korcsmahelyiséqet Szombor vagy Szubotica, esetleg a környéken bérbe vennék vagy iccésnek elmennék. — Lično Právo-m van. Cim a kiadóban. 8819
