Bácsmegyei Napló, 1927. június (28. évfolyam, 150-180. szám)
1927-06-05 / 154. szám
1927. junius 5. Í5ACSMEGYEI NAPLÓ Utazó urak figyelmébe Hotel Srpska Kruna - Koionias — Požarevac A legmodernebben átalakítva 35 szó'iával, elsőrangú étteremmel, gőzfürdővel, autógarázzsal rendelkezik. Olcsó árak dacára kereskedelmi utazóknak 20 % engedményt nyújt. Szerbrl, németül magyarul, franciául, olaszul és spanyolul beszélünk. Szives látogatást kér Sterija Averov szállodás. 5549 Házasságokat legdiszkrétebben közvetít az Első Délamerikai Magyar Házassá-LEVELEZÉS Házasság céljából levelezni óhajt 16—24 éves hölgyekkel két intelligens, önálló iparos. Leveleket »Boldogság« jeligére a kiadóba. 5589 gi Iroda, La Márgareta Cass Corr 332. Buenos-Aires. 4186 (foglalkozás j Házmester, gyermektelan, felvétetik. Kiadó 2 szoba, irodának vagy varrodának Aleksandrova ul. 11. 5580 «fides« nagysíd. Ne feledjen el, ma este jöjjön el Bachinger Frigyes képkeretezö üzletéhez a Korzón, hogy együtt gyönyörködjünk a művészies és olcsó képkeretekben. 3415 Részletfizetésre elegáns és olcsó öltönyt és felöltőt készítek. V. Kuntscher uriszabó, Paje Kujundžić ul. 3j 3754 27 éves, jómegjelenésü, középiskolát végzett önálló iparos vagyok. Házasság céljából leveleznék 18—26 éves hölgyekkel. Mindent kimerítő, teljes cimü »Hozomány« jeligés levelekre válaszolok. 5588 Gyégyszerészgyakornok, kurzussal, 16 hónapi prakszissal, állást keres. Szerb, német, magyar nyelvismerettel. Cim a kiadóban 5591 Idősebb intelligens asszony üdülőhelyre díjtalanul bárkit elkísérne. Cim a kiadóban. 5592 Ki lenne hajlandó kíséretül elvinni fürdőhelyre intelligens leányt, annak levelét kérem »Élet vagy halál-jeligére a kiadóba. 5544 Deutsches Fräulein suche zu zwei Kindern. Eine Mäderl 5 Jahre Alt eine Bube 4 Jahre Alt. Adresse Frau Basch, Vukovićeva ul. 26 5594 Vidéki jómódú, korrekt úriemberrel megismerkedne fiatal asszonyka. Leveleket «G. J. 28« jeligére a kiadóba kér. 5601 Perfekt horvát-német levelező junius 15-iki belépésre kerestetik. Ajánlatok bizonyítvánnyal »Zürich« ' jeligére Radio Reklám Jugoslavija Subotica, postafiók 48. címre küldendők. 5600 Házasságközvetitiik! Ki tudna ajánlani 30 éves. diplomás, jómegjelenésü, jobb családból való elvált embernek 300—400 ezer dinár értékkel rendelkező leányt vagy gyermektelen asszonyt. Értesítést »Tiszteletdij« jeligére a kiadóba. 5605 Pikoló felvétetik Zöld-kert Mali Iijoš. 5568 Szücssegéd, elsőrendű mun kás felvétetik, fizetésen kívül haszonrészesedése is van. Ajánlatok küldendők Emil Feldmann szörmeáru kereskedésének Zagreb, Ni kolióeva 9. 5573 aöi ye . :i; e.ja b. ! M nden nőnek o'kü őzhete Ier, Szenzációs szabadalma ott női tóiéit cikk prospektusát és leírását IO dinár b küldése ellenébe - (bélv gben is> ajánott levélben d szkréten küldi a vez rképvise ő. Rendelésnél ezen összeg vissz térit'e.i« Subotica post.i fők I3Ő Egy hónapra azonnali be lépéssel okleveles vagy nem okleveles munkatársat keres Himmelsbach Gyula gyógyszerész, Apatin. 5531 Perfekt férfi és női szabász í alkalmazást keres. Cim • 1 Molnár könyvkereskedés. Senta. 5545 La^ner úri és női fodrász üzletben a kis olgálás vezet BubihsajvAííAs, manikür, <mdol.ilU4, haj cstés, ha munka, ma'.k.! o>v.s és babakiinika Mit.de, I.- e női hajat a legma gasabb áron veßz Jovan Laáner fndrifiz, Pasiéeva u’ici 6 Helybeli fiatal segéd és egy fiú jóházból tanonćnak fel vétetnek. Laza Konstantin novió fűszer- és csemegekereskedés. 5564 Kifutó, 13—15 éves, erősebb fiú felvétetik. Cara Lazara ul. 18. 5563 1 I i A 7 A A S Á ' 1 j V WUVWW*AAAn*i.J Házasságot urikörökben. tigv bel-, mint külállamokhól is létrehozok a ltcrngvobb diszkrécióval. — Marie Eeies. Vel.-Kikinda. Cara Lazara ulica br. 162,5. Liéno pravás kiszolgáló fizetéssel felvétetik. Cim: Verbai, Coka, vasútállomás 5603 Intelligens, középkorú, katolikus nő házvezetőnői állást keres magányos urnái Cim: Lang Agentura,, Subotica, Pašićeva 3. 5565 Sok vagyonos nö vagyontalan urakhoz is férihezmenni óhait. Megbízást elfogad »Amor« házasságköz,vetítő iroda. Te mesvár. Városház utca Nr. 16. 16?? Utazók felvétetnek magas jutalékkal kozmetikai cikkek eladására. Könnyű eladás, nagy jövedelem! Ajánlatokat »Törekvő« jeligén kérek e lap kiadóhivatalába.' 5616 APRÓHIRDETÉSEK ■""■*1 Apróhirdetés egy sió I dinár, vsitsybetüs ét einsxó kétszeresen számit. Legkisebb apróhirdetés ára 10 dia. Csak felbélyegzett jelirés lévaiakat tevábbitmk Kérdesőskódéeekhem váJaasbélyag aaUáklaodé. 1 drb Badénia tulhevitett 8-as magánjáró továbbá 1 drb 8-as láncos magánjáró használt, de gyárilag teljesen átjavitott állapotban raktáron i Gustav Findeisen i Drug Novisad Željeznička ul. 100, Hotel Orient-épület Házvezetőnői állást keres fiatal nő. Cim a kiadóban __ 5622 Két jó korongos felvétetik Bokor István St. Kanjiža 5403 Elsőrendű szalónszabónő uriházakhoz ajánlkozik. Otthonra is izén olcsón vállal. Cím Subotica. Cara Lazara ul. 52. 2395 Utazó (nő) fehérnemű eladásra felvétetik. A szakmában bevezetett előnyben részesül. Cim a kiadóhivatalban. 5465 Perfekte serb-kroatisch deutsche Korrespondentin, flotte Maschinenschreiberin Stenotipistin sucht Anstellung. Offerte an Dezider Gyöngyösi Sombor. 5483 Mindenes perfekt szakácsnő felvétetik azonnal Dohány Ottó fakereskedőnél, Csirkepiac. 5524 Munkaadók figyelmébe! 25 munkással junius 12-töl munkát keresek, kapálást, aratást, cséplést, esetleg őszi munkálatok végeztéig is. Munkabérek uj búzában vagy készpénz fizetésben megköthetők. Sürgönyöket leveleket, e hó 6-ig kérek, Kollár József r nkavállalkozó címre, N | ce Poste restante, Slavonija. 5528 Fiatal fűszeres segéd és kifutó fiú felvétetik. Cim a kiadóban.___________5532 Teljesen perfekt szakácsnő kitűnő éves bizonyítványokkal, uriházba ajánlkozik pusztára 10 éves kis leányával. Cime: Knézi iroda Bárány köz 6. 5487 Snche Stelle als Kinderfreulein. Habe 3 Bürgerschulen absolwirt. War schon bei Kindern und kan die Stelle am 15 juni an treten. Adresse: Marija Koren bei Z. Dohány, Trumbićeva ul. 20. 5551 **0kA0w»***0**AjKe**m**ai*a*m0*0* VÉTEL-ELADÁS lyimVVVMVMMVMVVWWVVl*»**»«»» Szerb szilvorium 25—32 fokos kapható nagyban és kicsinyben franko Kragujevac (Szerbia), 20 para fokonként. Csak junius 1-töl 20-ig ezen az áron. Dragutin Mikics Kragujevác, Hotel Jadran. 5439 Kisebb szőlőt nrilakkal Sápiakon, Kraljevbregen, Horgoson, Tavankuton megvételre! keresek. «Bömches« ügynöksége Bačkatopola. ___________________5455 Hatos és nyolcas fogaskerekes magánjáró gőz lokomobilok olcsón eladók. Vadnai Károlynál B. Topola. 2708 Eladó egy azonnal beépíthető portál, jó rolókkal és üvegekkel. Vinczer Géza St. Kanjiža. 5475 Alkalmi vétel! Mindöszsze három cséplésben dolgozott MÁV. gyártmányú szivógáz magajáró garnitúra, amely áll egy 35 HP Astra magánjáróból. B. 54,. golyócsapágyas cséplőből és gyári elevátorból, komplett felszereléssel gyári jótállás mellett, kedvező feltételekkel eladó. Érdeklődni lehet: Record r. t. Novisad, Temerinska 6. 5485 Malmosok, hajósok! 110 HP 4 hengeres F. Komnick szivógázmotor, alkalmas malom, slep és üzem hajtására, olcsón eladó. Cim: Djura Jovié Subotica, Zmaj Jovin ul. 1. 5488 Eredeti japán gomba Kapható — postai szétküldés: Blum gyógyszertár, Subotica. Olcsó dobozok, férfi cipő doboz 1.50 dinár, női cipő doboz 1.30 dinár, 50-es lemezből. Kalaptartó doboz 3 dinár. Minden másfajta dobozt mélyen leszállított áron készít Fischer Ernő dobozgyára Subotica, Karadžićeva ul. 26. Telefon 341. 4429 Paplan részletfizetésre evári áron. heti vaev havi fizetésre Raktáron klott és vatta rriinden mennyiségben. paplanok minden szinben és minőségben 140.— dinártól feliebb. paolanvarrás 55.— dinár, Buliovčić Béláné Német Margit Daolanos. Subotica Pašićeva 8. — Edénvoiac. Gőzfürdő során. 9549 Öltönyt vagy felöltőt rendelhet kedvező részletfizetésre legolcsóbban V. Kuntscher férfiszabónál Paje Kujunđžićeva ulica 3. 3754 Jókarban levő 8 HP. magánjáró Shutlewort cséplőgarnitura és 4 üléses Fordautó eladó. Varga György, Bačko-Petrovoselo. 4198 Tégla, legjobb minőségű első, másodrendű, flaszter, vasas köbméteres, rohbau (olajos) legolcsóbban, saját iparvágányunkon vagonba rakva, bármely vasúti állomásra szállitva kapható. Kovács Antal téglagyár. Leveleim: Hermann Vilmosnál Subotica, Karađžićeva 12. 5090 Jókarban levő ház III. kör Beogradski put 103, mely áll: korcsma helyiségből és 3 kisebb üzlet helyiségből továbbá jégverem és pálinka főző helyiséggel is rendelkezik. Külön 3 lakhelyiség és 2 konyha és a szükséges hellékhelyiségekkel., eladó. 5392 KévekStfi aratógép teljesen jókarban, jutányosán eladó. Kollár Péter mészáros, Bajmok. 5352 Jaj de piroa! a horgosi édes nemes paprika. Megrendelhető Kmety Gy. paprikakereskedönél Horgoson, Szállítások a most létesített horgosi állami vegyvizsgáló állomás által leplombált zsákokban történik. 5307 Eladó az első dűlőben a város alatt 16 lánc prima szántóföld kisebb parcellákban is. Bővebb értesítést ad dr. Mijatov ügyvéd irodája. 5417 Eladó ház forgalmas útvonalon, jóforgalmu pékséggel. Cim: Oslobodjenja ul. 76. 4773 «Macesz« frissütéses kapható Mavro Klein (zsidó templom mellett.) 5434 Minden elfogadható áron eladó jókarban levő «Schevrolet« autó. Trombitás Antal B. Topola. 5438 Ne mulassza el az alkalmat Női kézitáskák finom bőrből 30 dinártól. Női harisnyák nagy választékban. Selyem nyakkendők 28 dinártól. Férfi ing, prima anyagból 75 dinártól. Jó minőségű férfi zokni 15 dinár. Gyermekcipők 30 dinár. Duplán varrott szandál minden számban. Vujkovics János (volt kis bazár) Rudiiévá 3. Centralna Banka záloglntézete Subotica, mérsékelt kamat mellett folvósit kölcsönöket minden értékkel bíró tárgyra. Nyitva 8— 12-ig. d. u. 3—6-ig. 5294 Értesítem a n. é. közönséget, hogy lakatosmühelyemben gyártok uj acélrollókat vállalok lakatosok részére lehengerelést. Ugyanott eladó 100 HP szivógázmotor, külön MÁV. cséplő. Lakatos tanoncok felvétetnek. Vászics Péter lakatos, Subotica. 5385 4 lánc kaszáló kiadó Majsai-uton I. Putnik trg 12. 5398 Beltéren, jól jövedelmező kisebb családi ház eladó Cim a kiadóban. 5522 Tágas üzlethelyiség a csirkepiacon azonnal kiadó, Érdeklődni Cvetna ul. 10. 5535 Rimske Toplice (Szlovénia) rádióaktiv termálfürdő, kiváló hatású reuma, csuz, női bajok és idegbetegségek ellen. Panzió az előszezonban 60, a főszezonban 80 dinár. Felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság. 3866 Kramer autógarage Velika Kikinda a lepjobban felszerelt autójavitómühely^ Javítások szakszerűen és olcsón végeztetnek Leány nevelőintézet Hanausek t norr, Wien, I. Weihburggasse 10—12. A apitvn : 11:62-ben. Öt n p s h rom polgári iskolai osztály. Tovább! ép/ő tanioly mok. Ny.*lv, zene éi festőta .folyamok, in ernát.’b, í <inb rniitus enternátus. Alapos tes i és feze lemi reve’és. Kérj n pros- e üst. 4798 AUTOMOBILOK ? 'FÉNYEZÉSE és kárpitos munkák, Duco, Nitrocellulose, valamint kence-lakkokka;, legújabb fényezési eljárás, remek kivitel, kifogástalan gyönyörű szakmunka, legolcsóbb árak, csakis HERMANN JAKAB kricsi ény zö jjyárá' an CRVENKA |3 5jz.5 O N Y V A K vendé lősöknek, továbbá cséplő és kocsitaka ók a legjobb minőségben legolcsóbban kaphatók SCHOTTEN i DRUG, NOVISAD s -na ykere ;!:edé , zs késpanyv k le önző, J >vána Sub »lic i 9. ? OF FOR-MECHANIKUS TANFOLYAM nyiJ meg az Első Szerb Privát Soífőr Iskolában Beograd, Koszovszka 37. A tanfolyamon résztvehet bárki, minden előképzettség nélkül. Tanfolyam végeztével a tanulók állami vizsgát tesznek és engedélyt kapnak bármilyen gépkocsi hajtására (érvényes külföldre is). Tanuld, és vi.sga szerb, német, vagy magyar nyelven. Az eredményért teljes felelősséget vállal az iskola. Tandíj lakással együtt 1800 dinár. Bővebb felvilágosítást kívánatra küld az iskola. “ Jégszekrények 1095 mészárosok, hentesek, vendéglősök magánháztartások részére 40% jégmegtakarltás * BRAĆA GOLDNER SUBOTICA TELEFON: 134.
