Bácsmegyei Napló, 1927. június (28. évfolyam, 150-180. szám)
1927-06-21 / 170. szám
10. oldal BÁCSMEGYEI NAPLÓ 1927. június 21 NYELT-TÉR Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmamon enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok köszönetét Özr. Malagurszki Albertné _! 8129______________ ___________ Od Saveta grada Stare Kanjiže. Br. 3869—927. Oglas Savét grada Stare Kanjiže raspisuje ofertnu licitaciju za nabavku 25 vagona (10.000 kg:) drva za gorivo. Drvo treba da je bukovo, suvo (2 godišnja seča) cepanice, bez oblica, panjeva i' truleži. Svo drvo mora biti izliierovano do 15. avgusta t. g. i stavljeno u dvorište gr. kuće. Zainteresovani imaju svoje propisno taksirane ponude, zatvorene dostavití gr. savetu do zaključno 5. jula t. g. Stara Kanjiža. 18. juna 1927. godine. Nečitljiv potpis 6106 gradski načelnik. 3299/kig. 1927. Zsabaly község elöljárósága Hirdetmény Zsabaly község képviselőtestülete 2. és 33/jkv. 1927. számú határozata alapján ezennel közzéteszi, hogy községében egy villanyvilágitási központot hajlandó felépíteni, amely a környékbeli községeket is árammal elégítené ki. Felhivatnak mindazok, akik hajlandók ezen munkálatokat elnyerni, hogy ajánlataikat a fent nevezett község elöljáróságának legkésőbb 1927. július 1-ig Írásban adják be. Közelebbi felvilágosítások és feltételek a községi jegyzői iroda hivatalos óráinak keretében, megtudhatók. Zsabaly, 1927 június 15. Községi elöljáróság 6101 Dimitrije Tomié jegyző Miloš Češljar biró. Novisadi Autó és Motorker ékpár Cmtár 3481 AUTÓK Benz-Mercedes Sibinjanin Jankó 22 Citroen A. Vranié i drugovi Kr. Aleksandra 7 Fiat Suhanov Željeznička ul. 77 Ford Autokar Trifkov ć trg 6 Praga Rekord r. t. Temerinska ul. 6 Tálra és Hanomag Sibinjanin Jankó 22 KAROSSZÉRIA KÉSZÍTŐ ás JAVÍTÓMŰHELY Mogin Miacleu Temerinska ul. 49 AUTÓJAVITOMÜHELY Express Madjarska ul. 53 Fellegi József Futaki put 92 Marinos j. drug Sibinjanin Jankó 22 Soffőriskola Kr. Aleksandra ul, 7, az udvarban , Zikmund i drug vas- és gépgyár, Limán AUTÓBENZIN és 0L 4 JTÖLTŐ ÁLLOMÁS Komlós Testvérek Örmény-utca Rogulya ivón Trifkovic trg 2 A. Vranié i drug Kr. Aleksandra 7 AUTÓALKATRÉSZEK Álba tükörgyár Žeijeznička ul. 53 AUTÓ- és KOCSI KELLÉKEK Lützs Ágoston, Carinska ul. 10 AUTÓGARÁZS Soffőnskc a Kr. Aleksandra ul. 7 MOTORKERÉKPÁROK D. kerék Meghatalmazott R. Langsteiner Futcški put 47. D. K. V. A. Vranié i drugovi Kr. Aleksandra 7 B. M. W. és Puch Sibinjanin Jankó 22. TRAKTOROK Case, Rekord r. t. Temerinska u'. 6. Kardos hirdető vállalat együttes k rdetései Novisad Modem f rí r a zalás tanítási . Mely szisztémát, az iparkamara, a szuboticai ipartestület, a szabóipar szakosztálya, a tanonciskola igazgatósága, a szabóipar tovább fejlesztése céljára elismert. — Julius 4-én a vidékiek részére, — julius 18-iki kezdettel a helybeli hallgatók részére a tanítást megkezdem. Régi módszer átdolgozására különórát is adok. 1926. évben az ipartestületben téli tanfolyam hallgatóinak újításomat julius 2-áti d. u. lakásomon díjtalanul fogom bemutatni. Jelentkezőket felveszek. 1008 Futó Tamás szabó-mester Szubotica, II. kör, Minkova ulica 6. Minden rádió-AS*®mMBnmzs, szakköngv idt 5 kapha, ó a BÁCSMEGYEI NAPLÓ könyvosztályánál Subolica, Zmpj Jovin trg f Telefon- és levélrendeléseket í, «3 azonnal elintézünk SVA SOU mmsvsmimm kézi száraz tűzoltó apuratu> kémia! porral. Német szabadaiom Tüzeset ut n ingye e< iollós. Ismer* tóté- minden nyriven. Megl poén o esó » O VITAS« SlJbOTICA Zrinjski trg 31 Te efon -73 Kóser étkezés RogaškaS a máj ( üí sch auír>rui ) a zagrebi crlh. hitkoz .ég felügyelet^ alatt Cim : Moze', Hole „Trí lav“, Rogaš a-S' iti a, SHS, Sioven a iiMeiüleiiíi l »ír! Zsákok, bálok, postacsomagok 1 észér cé lemez piomoik bármily kívánt dombornyomese felirattal Weitzenreld és Társa cégnél Stiiboiica Sch?/ ■ I nff fi rti zöld e ed ti csomago d ban ha álfejje’, minden permetezéshez szii.c éves. 59. Na yban és Kicsinyb m kapható: Sü'T "r Manó cí^né’, Subo': ca <í• ümélcsriac Te’e'on 47. s-. H <ssza. b cyakoria tál rend lkezö gazdaasszonyt keres — I ehetői eg óvadé k I, — elsőrangú étterem. Ajánlató';, bizonyítvány másol no; eltolásával, Kardos bírd tő vá lalaihcz Nivisad, Vilson trq 7 küldendők 6jq3 u „DA MA' FEHÉRNEMŰSZALÓN A legújabb szabásul inwbu'pyik, hálóinge.í, líombínék, hozott Tajy saját anyagból tüazüurral.Himrésak, azoa* kívül ágyneműéit» asztalneműéit, «to* rolí síb* Tolstojeva (Odor) ulica 21, Telelőn, illő Belgrádiaknak Isgszebí) \ vasárnapi kirándulás a pančevoi „Lido“ f \strandfürdő / f a Dunán! i 60 1 128 italig Mu® Imim Ml itteni és iiiüiii 1 w Tiszta noToüsírand és ij Halasaié, haipaprihás. hegyi leyggs fl túrós csusza Hajójegy Beograd—Višnjica és vissza! Közlekedési menetrend: Ind. Beográdból a pančevoi hajóval d. e. 1009 órakor Ér t. Višnji ára (ahol a lürdö külön Hajója vár) „ ic3o Indulás V.Snjicáról . Érkezés Lidőra . . 1033 10« Visszautazáskor érkezés Beográdba este 7'5 vagy 9'5 órakor, tetszés szerint Használtból u|! Haszn 'lattól kopott tooFruSaeJat (ka ml, n idrág, sapka s b) küldje be hozz ink-ra-sri ’ 11 tr ;l volt szin,e USY> H/LR «31 «LD-ü>18.11%.. ]lf,oy ismét mint uj;t vi-elhf i — Mé sékelt árak! Készítünk n ‘nfođeim'ü bőrruhát mé ték szerint is. 17. Knebl és Dietrich indija (Srem). — s eieionszám 3. s5 5 Sanatorimn Therapia, Yrnjaöka Banja Fizikális dietikus gyógyítás. Betegek és lábbadozók részére elsőrendű. Meleg és hideg kádfürdők. H'dro'erapikus kezelés, massázs, elektroterap a. Nyitva junius 1-től. Állandó szanatóriumi ötvös. Prospektust dijí talanu! küldünk. ilMZSI Becskerek egyik legnagyobb Tulajdonos: Stevan Stojin, Krunska ul. 27 Éjjel-nappal nyitva. Olaj, benzin állandóan raktáron Modernül berendezett aulójavitd-mühely Autó-alkatrészek. Uj és használt autók eladók 1 A legjobb garancia mellett vál'alja Bínát részére alkalmas autómárka és gummi-képvisetetét Ga azsirozás idegeneknek éjszakái ként 10 d nár