Bácsmegyei Napló, 1927. március (28. évfolyam, 58-88. szám)
1927-03-13 / 70. szám
192? március 13. BÁCSMEGYEI NAPLÓ 1*oldal. Világvárosi Ízlés és szabás! A legmodernebb férfi divatöltönyök! M. PETROVÍC és D. KRAÜSZ modern angol úri szabóság Novisad, Trg Os’obodenja 2. — Telefon 99. Vezetője M. Petrović Drezdában végezte az európai divatakadémiát és 35 éven át Budapest legmodernebb angol uriszabó cégének tulajdonosa volt. Dús választékú raktár prima angol divatszövetekböl, melyeket méterszámra Is árusítunk Utazó szabászát . a cég meghívásra vidékre is kiküldi 22ji nyílt-tér Birkáss János és leánya Annus szomorú, de Isten akaratában megnyugvó szívvel jelentik, hogy szeretett jó leánya, illetve nővére Birkáss Jolánka március hó 12-én éjjel fél 1 órakor, rövid és kinos szenvedés után, életének 31-ik évében az Urban csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványa f. hó 13-án délután 4 órakor fog az V., Save Tekelije ul. 59. sz. gyászházból a róm. kath. egyház szertartásai szerint beszenteltetni és a bajai temetőben levő családi sírboltba örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szentmise-áldozat az elhunyt lelki üdvéért f. hó 14-én délelőtt 8 órakor fog a Szent I Teréz templomban az Urnák bemutattatok Subotica, 1927 március 12-én. Nyugodjál békében a feltámadás reményében 1 A megboldogultat siratják még: Özv. Kalmár' I Jánosné szül. Birkáss Katalin családjával, Czabai | Györgyné szül. Birkáss Teréz családjával, Birkáss Ferenc nejével és családjával, őzv. Ződi Benedekné szül. Birkáss Etel családjával, Birkáss Pál nejével és családjával, Czene Andrásné sz. Birkáss Mária családjával, Birkáss Mihály családjával, Niederhölzer Ferenc nejével és családjával, özv. Herceg Simonná sz. Niederhölzer Teréz családjával, Margit Pálné I sz. Niederhölzer Erzsébet családjával, Niederhölzer I Lajos nejével és csa ádjával, özv. Vujovics Kálmánná sz. Niderholzer Viktória, nagybátyjai és nagynénjei. Özv. Mikuska Sándorné családjával, keresztanyja. Továbbá számos rokona, ismerőse és jóbarátnője Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy cégünk beltagja Birkáss Jolánka folyó hó 12-én éjjel fél 1 órakor rövid, kinos szenvedés után elhunyt. Az elhunytban cégünk egy fáradhatatlan és I törekvő tagját veszhette el Emlékét kegyelettel őrizzük meg! Subotica, 1927 március 12. Birkás i Drmj '.ÖlJ. v, v, A * Fájdalomtól megtört szivvel jelentjük, hogy I szeretett főnöknőnk Kovács-Birkáss Jolánka folyó hó 12-én éjjel fél 1 órakor, mindnyájunk bá- I natára, ifjú életének legszebb korában, váratlanul elhunyt. A mérhetetlen csapást enyhíti jóságos emléke, amely mindnyájunk szivében felejthetetlenül élni fog. Subotica, 1927 március 12. Birkás i Drug 2466 tisztviselői karn UQSÜNBI 1 öszönetnyilvánitás Mindazoknak a jóbarátoknak és ismerősöknek, a I kik felejthetetlen férjem elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Subotica, 1927. március 10. Özv. Bachinger Frigyemé | és családja Itt a tavasz! Ne mulassza el az alkalmat dús szövetraktáramat megtekinteni s tavaszi ruhaszükségletét nálam rendelni meg. A legdivatosabb ruhákat legjobb szöveteiből is igen olcsón készít. Mir nie Béla úri divatszabó Subotica, Trumbiéeva ul 14. Csirkepiac. Árverési hirdetmény. Alulírott, mint a Pollák Salamon és Sándor sentai gabonakereskedő cég fizetésképtelensége folytán a nevezettek tartozásának rendezésére a hitelezők ál‘al kiküldött bizottság elnöke, ezennel közhirré teszem, hogy az adósok által kiállított és 334/926. számú közjegyzői okiratban foglalt általános meghatalmazás alapján a megbizó hitelezők követelésének kielégítése céljából nyilvános árverésen eladatnak a következő ingatlanok és pedig: a sentai 9384 számú betétbeli 1623—24 hrsz. 700 ö. i. számú 421 négyszögölnyi ház és beltelekből álló és Pollák Sándor tulajdonát képező ingatlan; a sentai 6104 számú betétben 2586 hrszu 1744 ö. i. számú 177 négyszögölnyi ; a sentai 6076 számú betétbeli 2090—91/1 hrszu 1338 ö. i. számú 258 négyszögölnyi ; a sentai 2593 számú betétbeli 3232 és 3231/2/a hrszu 285 négyszögölnyi; a sentai 7668 számú betétbeli 1347—48 hrszu 837/c ö. i. számú 230 négyszögölnyi és Pollák Salamon tulajdonát képező ház és beltelekből álló ingatlanok; nemkülömben a Pollák Salamon és Sándor cég tulajdonát képező és a sentai 10218 számú betétben 1466—67 hrszu és 961 ö. i. számú 411 négyszögölnyi ház és beltelek ; a sentai 7438 és 13907 számú betétekben 9570 és 9571/3 hrszu 20 hold 588 négyszögölnyi szántónak 2/l5-öd része ; a sentai 11789 számú betétbeli 6842/23/b/3 hrszu 530 négyzetölnyi szántó. Mindezen ingatlanok a hitelezői bizottság határozata folytán a f. évi március hó 21-én és kővetkező napjain mindenkor d. u. 3 órakor kezdődő és a Sentai Takarékpénztár hely ségében megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek el fognak adatni. Az árverési feltételek alulirt bizottsági elnöknek irodahelyiségében a hivatalos órák alatt megtudakolhatók. Senta, 1927. évi március hó. Dr. Bíró Károly ügyvéd, mint a fenti bizottság elnöke Figyelmeztetés. A Banatska Tvornica Cipela D. D. vršaci cég csödtömeggondnoka e hó 18.-ra határnapot tűzött a csődtömeghez tartozó ingóságoknak magánórverésen való eladására. Figyelmeztetem a venni szándékozókat, hogy a csődtömeg ingóságaira a Subotička Industrija Koža D. D. ügyfelem megtámadhatatlan végrehajtási zálogjogot szerzett s ez okból az ingók csupán bírói árverésen értékesíthetők. Dr. Boschan Samu 2473 ügyvéd, Subotica Fűszer- és csemegeüzletünket j vő héten fogjuk megnyitni KOVÁCS és GELÁMyi Jelaš éeva ul'ca 2. 2348 Árverési hirdetmény Alulírott csődtömeggondnok ezennel közhirré teszem, hogy a vagyonbukott Jung Martin és neje szül. Wölfl Borbála sombori határban fekvő 71 kát. holdat kitevő ingatlanai f. évi március 23-án d. u. 3 órakor, a sombori telekkönyvi hatóság irodájában birói árverésen eladatnak. — Bővebb információt ad Dr. Veselovszki József csődtömeggondnok Saját termésű 2354 flDÖ bw BORAIM szállításét folyó hó 15-én megkezdem. Az trdemes hitközségeket kérem, ha jó és streng kóser borra reflektálnak, rendelésükkel hozzám fordulni szíveskedjenek. Cim : JULIE INGUS SUBOTICA Postafiók 54 Hu ivéti ajándé ui s»űn% jrjt, .:f®t5 (toll ’.452 legolcsóbban vásárolhat Fiedor Gyulánénái Subotica, Jelas'édva uh 1 1 Kiadó a Beltéren egy' jólmenő sörcsarnok, eladó egy kisebb ház minden elfogadható áron. Peió Agentura, Subotica. 2074 Gazdák figyelmébe! Ilyenkor minden cég hangzatos reklámmal igyekszik gazdasági magvait eladni. A 1 jó gazdálkodó sohasem lehet I elég óvatos a m ig vasárié- | sánál! Ujahban ólomplombá- j val ellátott és hitelesített heremagot, lucernát hoznak forgalomba, amely kitűnő és | szép áru, azonban a mi vidé- : künkön nem telel át. Répa- j magot is eredeti németor- | szágit kínálnak, de nem ta- i karmányrépát. — A magvak j fajazonosságát kell szava- í $ tolni a kereskedőnek. Ezért I csak in régi megbízható kereskedő kné vésá öljön ! Cégünk 40 év óta becsület- I tel szolgál a ki a magvásárló közönséget! 59: SUGÁR MANÓ, Subotica Telelő i 47 Köszönetnyilvánítás Elhalt fiam, Katančić Ferenc a »Phönix« Életbiztosító Társaság beogradi vezérigazgatóságánál az 1925. évben 100.000 dináros életbiztosítást kötött. Minthogy fiam a folyó évben öngyilkosságot követett el, én, mint ezen biztosítás kedvezményezettje fenti biztositó társasághoz fordultam a biztosítási öszszeg kifizetése végett. Nevezett ’társaság kötelezettségének eleget tett és a biztosítási összeget nekem a teljes egészében a legpontosabban kifizette. Ezen eljárásáért a »Phönix« Biztositó Társaságnak ezennel köszöneíemet fejezem ki, egyben pedig mindenkinek ajánlom, ki magát, vagy családját biztositani szándékozik. Zemun, 1926. november 12. 2450 Katančić Ferenc A Jedínstvo Temetkezési Egyesület latijaihoz! A Bácsmegyei Napló f. évi márciüs hó 11-iki számában megjelent egy felhívás tagjainkhoz, hogy f. évi március hó 13-ikán megtartandó értekezleten jelenjenek meg. Mivel ezen felhívás tévedésből jelent meg és semmiféle értekezletet nem tartunk, tekintsék 3 fönt említett felhívást tárgytalannak. 2454 A vezetőség Opštinsko Poglavarstvo u Adl ©glas Opština Ada izdavaći svoj Hotel »Avalu« u trogodišnji zakup, počev od 1-og oktobra 1927. god. do 1-og oktobra 1930. god. Hotel je u centrumú varoši, na Kr. Petra Trgu, sastoji se sern lokala, depoa, salom za bioskop i 18 spavaćih sóba, kao i poslastičar. nice. Dražbeni uslovi mogu se za vreme zvaničnih časova svaki dan videti u kancelariji upravnog beležnika. Dražba će se održati 1-og aprila 1927. god. u 9 sati pre podne u dvorani opšt kuée. U Adi, 5. marta 1927. god. S. Ćendić s. r. N. Nikolié s. r. beležnik 2197 knez. Javna dražba Dne 3. aprila 1927. god. ü 3 sata posle podne u kancelariliji Uprave osn. škole održati će Mesni Sk< Odbor u Bajmoku ofertalnu i usmenu licitaciji zbog Sk. nameitaja (64 klupe, 4 šk. table, 4 ormara, 4 stola, 4 stolice, 4 pódiuma). Licitanti moraju dokazati da imaju dozvolu radnje od nadležne vlasti i da nemaju zaostatka u plaéanju poreza. Ostale uslove daje Mesni Sk. Odbor svaki dán za vreme uredovnih časova. Bajmok, 5. marta 1927. god. 2251 Mesni Š k. Odbor A legsikkesebb párisi modellkalapok „ESZTERKA“ modern uj üzletében kaphatók (a korzón első a vasúttól.) Megrende ések, alakítások a leggondosabban készülnek bécsi mamsell vezetése mellett. 1020 Szolid árak!
