Bácsmegyei Napló, 1927. március (28. évfolyam, 58-88. szám)
1927-03-12 / 69. szám
6. oldal. BÁCSMEGYE1 NAPLÖ 15 27 március 12. Rendezni kell a kisebbségi nyelv használatát Várady Imre dr. beszéde a beogradi tartománygyülésenj Király Károly dr. a magyar párt magatartásáról A tartomány gyűlés megszavazta a költségvetést Beogradból jelentik: A beogradi tartománygyiilés tizenkettedik ülését pénteken délelőtt nyitotta meg Baslics Nikola, a tartománygyülés elnöke. Az ülés napirendjén szerepelt a szabályrendeletet kidolgozó bizottság jelentése azzal az előterjesztéssel, hogy Pancscvót kapcsolják ki a beogradi kerületből és csatolják közigazgatásilag Beogradhoz. IIzt az előterjesztést párt-olólag terjeszti a bizottság a tartománygyülés elé, úgyszintén támogatja azt a jctvaslatot is, hogy a tartománygyülés székhelye ne Beograd. hanem Becskerek leiyen. Az ülés megnyitása" titán Erdeljan Péra dr. szólalt fel elsőnek és hosszabb beszédben foglalkozott a tartománygyülés székhelyének kérdésével. Beszédében felhívta a figyelmet arra, hogy a Bánát már elvesztette vasutigazgátósúgát. megyei székhelyét, tanitóképezdéjét és ép ezért szükségesnek véli, hogy a tartományi székhelyet Becskerekre helyezzék. ahol megfelelő épület is rendelkezésére áll a tartományi közigazgatásnak. —. Fontos — mondotta5—'a tartományi székhely elhelyezése nacionalista szempontból is, mert az államnak érdeke, hogy a határ mentén erős nacionalista városok alakuljanak. Javasolta, hogy ebben az ügyben küldöttség keresse fel Uztmovics miniszterelnököt és Triíkovics házelnököt. A tartományi költségvetés Erdel-ján dr. felszólalása után áttértek a költségvetés tárgyalására. A költségvetés-tervezetet a pénzügyi. bizottság elnöke, Pcmtovics Dragoszláv terjesztette elő. A költségvetésre vonatkozóan előzetesen megállapodás történt a bizottság és' a tartománygyülés között, hogy azokat két tétel kivételével általánosságban fogadják el. Az a két tóiéi, amely kiesett a megállapodásból, a főispán reprezentációs költségére, valamint a benzinkiadásofcra vonatkozik. A .11.134.454 dináros költségvetést a pénzügyi bizottság csökkentette 3.245.400 dinárral, úgyhogy a végleges összeg most 27 millió 889 ezer 54 dinár. Kéri, hogy a tartománygyülés a költségvetést fogadja cl. Általános figyelem közepetl dr. Várady Imre emelkedett ekkor szólásra, akinek szerb nyelven elmondott beszédét többször tetszésnyilvánítások szakították meg. Dr. Várady Imre a következőket mondotta:- A tartományi élet kiépítésében a inai nappal jelentős fordulóhoz érkeztünk. Eddigi munkánkban megtörtént a megalakulás, majd meghoztuk azokat a statútumokat, amelyek a tartományi életet külsőleg szabtHyozzák. Mindez megadta a gépezet külső konstrukcióját. de a gépezetbe a hajtóerőt, ebbe az organizmusba az éltető lelket a most tárgyalás alá került költségvetés kell, hogy adja. A Szerb-Horvát-Szlovén királyság magyarsága, a választópolgárok bizalmából. törvényes, szabad választások utján, a nyilvános közéletben most. a taftományülésbcn jut először szóhoz. Kötelességemnek tartom mindjárt a legelső alkalmat megragadni annak hangsúlyozására. Hogy a királyság magyar nemzeti állampolgárai, mint az ilyen állam hii Hal, minden reájuk háruló közélet! munkából komoly lelkiismeretességgel akarják kivenni részüket. Részt kérünk minden közéleti munkából, azzal a céllal, hogy közös hazánk fejlődését. haladását. megerősödését együttesen szalgdtfnk. M# mér «2 Mfo ni magyarságot út hatja az a meggyő- j ződés, hogy ifjú államunk erősödése, j békéje, konszolidációja, fejlődése és vl-1 rágzása egyben a legbiztosabb ctőíelté-! tele az üt élő magyarság haladásának j és boldogulásának is. A magyarság ez-\ ért hűen és lelkiismeretesen kivált ele-; get tenni 'az aj fíflzával szentben. iapto-1 zo minden iránya kötelezettségének. Mindennek lojális teljesítése ellenéljen csupán azt kívánja, ami az alkotmány és a szentesített törvények szellemében megilleti, kívánja az egyenlő polgári, egyenlő politikai egyenlő gazdasági és egyenlő kulturális elbánást. A romboló l>iza)mutlanságot l.oiutruó szel . eme vált a lel — Ez törvényes és természetes óhaj. Tudjuk azonban, hogy ez egészen természetes, méltányos és jeges kívánság teljesítésének egy általánosan elterjedt. mondhatni európai' kožszeilem állotta útját. Ez a közszcllem a mi oszágónkban is elfogta a lelkeket és táplálója Itt a romboló bizalmatlanság volt. Locarnó szelleme azonban ide is eljutott és a most lezajlott tartományi választás itt is közelebb hozta a megértést. Ez a, változott szettem jogosít fel arra. hogy önöket és önökön keresztül az ország nagyhatású sajtóját kérjem,, törekedjünk arra. hogy a mindent megbénító bizalmatlanság vadhajtása a lelkekböl végre is gyökeresen kltépessék és helyébe az egymásrautaltság józan belátása alapián a megértés, az együttes munka, az állampolgár! egyenlőség érzésének kibékítő szelleme iiltettessék. Ezzel szolgáljuk leghűségesebben a nép érdekét. a közös haza javát és a trón lényét. A vclemérző magyarság hevében szívből kívánom, hegy a tart'-;nánygyijlésben kifejtendő munkánk a pépnek, melynek bizalmából it: vagyunk, j avara,, szolgáljon.-Az .*1 komoly- törekvés, amelyet a -t-a-rtomáiiyg-yülésben eddig is minden párt kifejtett, az a valóban parlamentáris hang,-amellyel úgy az ellenzék,mint a többség tagjai itt felszólaltak, biztosíték afra. hogy az itteni munka, .ilyen szellemben eredményes is lesz. , . A kisebbségi nyelv kérdése — Az természetes,, hogy a legjobb akarat melictt sem lehet mindenkor ésminden kérdésben egybehangzó harmóniára számítani. Az élet maga sem mentes diszharmóniától. a közélet pedig még inkább tele van küzdelmekkel. A napokban VujlCs Jócó képviselő ur szép beszédében a kisebbségi nyelv, kérdésére akart kitérni. Ez a kísérlete, mint láttuk, meglehetős disszonanciát szült. Márpedig tudjuk, ebben az, országban a szerbek, horvátok és szlovének mellett nagy számban vannak magyar, német, román, török, bolgár, görög és egyéb kisebbségi nemzethez tartozók is. Tehát vannak kisebbségek és van kisebbségi kérdés. Mindé kisebbségeknek is hozzá kell járulni a költségvetés terhelhet ép úgy, mint a katonai és más közterhekhez is. Ezzel szemben csak természetes, hogy nekik is meglegyenek a fogaik. A szerb, liorvát, szlovén épugy, mint a francia, angol és minden nemzet, amelynek nemzeti karaktere van, különösen egy nagykincsére büszke: nyelvére és kultúrájára 1 S igy józanul nem lehet elítélni, ha viszont a világ többi népei épigy ragaszkodnak saját nyelvükhöz, saját kultúrájúkhoz. akár többsége, akár kisebbsége egy országnak. Csak egyet nem szabad valamely ország kisebbségének tennie, különösen a nyclvlwtdésbcn s különösen a mai tulérzékeny atmoszférában: nein szabad a nyelvet osztentdciós eszközül használnia. De ha a tartományi önkormányzatok után nemsokára a törvények előírásai értelmében megalakulnak a járási és községi önkormányzatok, elkerülheteti«! lesz a nyelvi kérdés megoldása is. Meggyőződésem, hogy a megértés szelleme ebben a kérdés- j ben is úrrá lesz, hogy mindez önkormányzati testületekben az ányanyelv használatának természetes joga is biztosítva lesz. Becskerek legyen a székhely — Az általános vita keretében szükségesnek tartom még rámutatni arra, hogy a tartománygyülés a beogradi törvényszék jóvoltából tartja ebben a palotában üléseit, de csak akkor, ha ezt a törvényszék elnöke megengedi. Becskcre-i ken viszont ott áll üresen egy modern ; palota, apieúycl u tartomány szabadon i rendelkezhetne. Honnan fogunk a tiszt : viselők részére lakásokat és hivatalokat j teremteni? Más ismert okok mellett ez } is ok arra, hogy a tartomány képvise Tői mindent megtegyenek a tartományi j székhely Becskerekre való átvitele érdekében. Beograd különválasztásának kérdésétől függetlenül. Beszédét ezekkel a szavakkal fejezte be dr. Várady Imre: — Uraim! A törvényhozás a népnek a legszebb jogot: az önkormányzás jogát adta meg. Lényege e jognak az, hogy a nép. önmaga válassza meg azokat. akikre:, .sorsa .kormányzását akarja bízni, éltető lelke pedig g szabadság, a mely minden, ember fejlődésének és haladásának legigazibb forrása. —T A költségvetést általánosságban megszavazom. Dr. Király Károly szólalt fel ezután. Megállapítja, hogy Várady Imre. a magyarság nevében, tehát dz S 'hevében' is beszélt. A tartomány-gyűlésben a magyar párt támogatása azt jelenti, hogy segítségére akar lenni az ország legerősebb pártjának a gazdasági konszolidáció megteremtésében. — Belső konszolidációt keli teremíéni s ez csak úgy lehetséges, ha megelégedett ós megbékélt népet találunk. Csak akkor juthatunk el idáig, ha hűségünkért szerény kívánságainkból valami keveset teljesedésben látunk. Ebben a reményben, hogy a megértés szelleme .itt van köztünk, a költségvetést elfogadom. A német párt szónoka An.au Johann kijelenti, hogy szintén kisebbségi párt képviselője s így nincs szükség arra, hogy külön nyilatkozatot tegyen azok után, amiket Várady Imre mondott, Ha németnek született is, mint testvér jött a beogradi szerbekhez. Nem az ő érdeme s Uem is az ö bűne, hogy németnek született. Úgy véli, hogy az uj tartomány gyűlést demokratikusabb szellem hatja át, mint a régi magyar megyei törvényt, bár a mostani törvény sem adja meg a tulajdonképenl önkormányzatot, ezenkívül sok adót követel és nagy apparátust. Az állandó választmány hétszázötvenezer dinárba kerül. Kérdi, minek kell még öt rcfefens. A közoktatásra 387.000 dinárt szánták, eb bői 100.000 dinár személyi kiadás. Elég vclna négy állandó választmányi tag is. Hogyan'menjenók a nép elé, mikor a pótadót 4S százalékról 63 százalék ja emelték fel. Még ötmillió dinárt lehetne r megtakarítani a költségvetésen. Köve. í teli. lrwfry BdrWtwr mezőgazdasági iskolákat állítsanak fel. A tartománygyüíésen gazdásági kérdéseket ke!! tárgyalni. — Móljáé Miüvoj, Afatijcvics. Ilics Proka és Nikolics ellenzéki képviselők felszólalása után Milorűdovics Pora' panesevói radikális azt ajánlja, hogy a beruházásokra és útépítésre kölesönt kellene felvenni, amelynek kamata kevesebb lenne, mint amennyit erre a cél na a költségvetésbe felvettek. A szavazásnál hatvan-három képviselő közül batvanan a költségvetés mellett, ketten ellene szavaztuk, egy képviselő tartózkodott a szavazástól. A költségvetést igy a tartomány-gyűlés szótöbbséggel általánosságban elfogadja. Ezután megkezdődött a részletes vita. Pantovics Dragoszláv felolvasta a költségvetés tételeit. A kiadások: Képviselői napidijakra 700.000 dinár, útiköltségekre 10Ű.UO0 dinár, irodai kiadások 12U.0ÚU dinár, állandó választmány 381.000 dinár, tisztviselők, szolga, soffőr fizetése I millió 29.000 dinár, tartományi ellenőrzés C4.500 dinár és 116.000 dinár pótlék. A tartománygyülés ezt a fejezetet elfogadja. Nagyobb vita támad a következő fejezettét, amely al&spđitnak ötvenezer, a jogi referensnek húszezer, kél titkárnak tizenötezer, két fogalmazónak hatezer dinár reprezentációs pótlókot ir elő. Erdeljanov Pora becskereki független demokrata az ellenzék nevében kijelenti, hegy ezek a tisztviselők állami tisztviselők, a föispán-ság tisztviselői karát alkotják, nem az önkormányzatét. Hogyan ellenőrizze a főispán a tartományt, mikor reprezentációs dijat fogad el tőle? Tomics Jevrem demokrata e tételek törlését indítványozza. Ludaies Milos dr. szentai radikális szerint ezekszükséges kiadások, Branics Dimitrje inkább a hadiárváknak adná. Milics N'.ko megállapítja, hegy a reprezentációs pótdijakat még. a demokraták vezették be Bánátban s most már ienn kell tartani. A délutáni ülés A tartománygyülés délutáni ülésén erős'vita után kimondták, hogy a ympidijakat azok a képviselők vehetik fel, akiknek mandátumát már verifikálták és akik résztvesznek az üléseken. A tartó-: mányi autó benzinhasználatára előirányzott 150,000 dináros tételt heves vita után megszavazták. Irodabérletre is van előirányzat és ebből az ellenzék azt állapította meg hogy a tartománygyülés mégsem helyeződik át Beogradból Becskerekr.'. Végül a költségvetést ' részleteiben is megszavazta a tartománygyülés. A pártok vezetői Várady lmrc dr. beszédéről Dr. Várady Imrének, a bánáti magyar párt elnökének a tartománygyülésben elmondott szép, gerinces és megfontolt beszéde tartalmával és szónoki felépítésével a legnagyobb hatást keltette. A tartótrtánygyülés különböző pártjainak vezetői egybehangzóan a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a Bácsmegyei Napló munkatársa előtt dr. Várady Imre beszédéről. Beslics Nikola, a tartománygyülés elnöke a következőket mondotta: — Várady beszéde kitűnő impressziót keltett. Igazán nugyoti örültünk ezeknek a kijelentéseknek, amelyekben előkészítő útját táljuk annak, hogy a kölcsönös megértés segítségével a magyarság sorsa jobbraforduljon. Dr. Zslvüncscvics Mihajló, a Saínouprava felelős szerkesztője: — Szakszerűség szempontjából is teljesén megállta helyét Várady Imre beszéde. A legkorrektebb beszéd volt ez, amelyben jótesöen hangzottak á lojalitás megnyilatkozásai. Kétségtelen, hogy az ország minden polgárát egyenlő kötelességek mellett egyenlő jogok illetik meg. Tomics Jevrem, beogradi ügyvéd, demokrata képviselő: — Az ellenzék körében is a legkedvezőbb visszhangra talált Várady felszólalása. Megáltápitásai fellesek objektivek voltak. Úgy beszélt, ahogy egy korrekt állampolgár beszélhet. Nagyon jól esett vm/fy nyilatkozata.
