Bácsmegyei Napló, 1927. február (28. évfolyam, 30-57. szám)
1927-02-27 / 56. szám
30. oldal. BÁCSMEGTET NAPLÓ 1927 február 27. Komlószáritó berendezéseket LEGÚJABB SZISZTÉM SZERINT GYÁRT BRAĆAGOLDNERSuboticaMinden megrendelő ingyen tervet kap Féláru utazás Budapestre ás vissza, úgy a jugoszláv, mint a magyar vasutakon Kiállítási igazolvány felmutatása mellett 1927. március 19—27. között vizűm nélkül is átléphető a magyar határ. Ez esetben a vizűm utólag Budapesten szerzendő be 50°/o árkedvezménynyel. E vizűm két havi tartózkodásra jogosít. Az Országos Mezőgazdasági Egyesület 1927 március 24-től 28-ig tenyészállat- és mezőgazdasági kiállítást rendez. Ez alkalomból 1927. március 13-tól április 6-ij{ úgy a jugoszláv, mint pedig a magyar vasutakon féláru jeggyel lehet Budapestre és vissza utazni. A kiállításra utazóknak szabályszerű és magyarországi utazásra is érvényes SHS útlevéllel kell rcndelkezniök. A vizumnélküli magyar beutazási kedvezmény, illetve az utó'agosan beszerzendő féláru vízum, valamint a vasúti menetdijkedvezménvek csak a kiállítási igazolványok birtokosai által vehetők igénybe. A kiállítási igazolványok ára 80 dinárban van megállapítva és kaphatók a felkért vidéki SHS.Kereskedelmi Testületeknél, Pénzintézeteknél, Utazási és Utlevélhivata'oknál és a Beoijradl Magyar Kereskedelmi megb zoltnál — Beograd, Pala ti Akadémia, telefon 20—23. — ahol a kiállítás a vonatkozó minden közelebbi felvilácositás díjtalanul beszerezhető. (Válaszhélyeg mel éklendő.) Azok, akik már 1927. március 19-ike előtt óhajtanak a féláru vasúti kedvezmény igénybevételével Budapestre felutazni és azok, akik nem akarnak a vizűm utólagos beszerzésével Budapesten időt veszteni és annak utánna járni. a. svabályszerő magyar beutazási vizűm be zerzése végett útleveleiket a BeOSfradi Magyar Kereskedelmi megbízotthoz postán előzetesen is beküldhetik. Vámteleken 49 lánc elsőrangú földbirtok eladó gazdasági felszereléssel Bővebbet a kiadóhivatalban. ELADÖ t nagyon jó állapotban lévő üzemképes 70 HP Dies Imotor (Gráci vagongyár gyártmái ya) 1 irigy on jó állapotban tévő üzemképes 160 Hl’ Dieselmotor (Sćh ick-Nikolson gyártmány) 1 nagyon jó állapotban lévő üzemképes 4n0 kg. óránkén i teljesítményű Lanz Mancheim-féle „Monarch* 1 nagyon jó állapotban lévő üzemképes 600x300 Lute - éle szimpla hengerszék, vasszekrényes 1 nagyon ji állapotban lévő üzemképes csövestengeri daráló, Lanz Maucheim-féle (gazda ágpk részére alkalmas) megegyezés szerinti árban — n.iftto o; 2 évi rís 1 tíiz lésre is. Üzemben bármikor megtekinthetők és azonnal átvehetők. — Kelvilágo itást nyújt: I L O NA M A L O M Kan ízsár Testvérek Nova Kanjiža <3áBá ) S. H. S ' -r Húzás március 7-én! Sorsolás 2,000.000 dináron felül A SORSJEGYEK F LE OKVETLEN NYER! Sorsjegyek 75, 150 és 300 dinár Rend la telefon, távirat, leiéi és levelező lappal « GYETVAI szerencseüz!etébői BAČKA-TOPOLA Nyereménvk mutatá t a burái után kfl c’ot. REJTVÉNY Mágikus kocka A A A A Ilii KKK LLL MMMM O O O O SS A fenti betűkből öt betűs szavak alkotandók, a melyek jobbról-balra és felülről lefelé olvasva ugyanazt az értelmet adják és psdig: 1. Ipari vállalat, az Utóbbi időben tok leégett. 2. A? ügyvédei; i y en jogról is beszélnek. 3. Falunak, vá;o«i.ak, országnak van. 4. Ilyénsz p«íg volt Cleopatra. 5. így bec'zi a mamája a Miklóst. A műit va-árnapi számban ltözö t rejtvé y helyes megfejtése : „Sík pénz is e'fogyhat“ Helyesen megfejtették 35-én. Könyvjuta'mat nyertei; : Horváth Hereije, Bogojevo, Felső piac. Boros fflárj Novi-ad, Futokki. put . Ilöz-ä* Jéz-eíné Beögrad Hadjiprodanova ui.. 4, KERESZTSOROS REJTVÉNY v ••• A múlt vasárnapi bambái közölt keresztrejtvény helyes megfpi'.óae:.. , „... ...................... Vízszintes: 2. Éviké, 5. Adoma, 9. Ozon, 10. Áruda. 11. Duda, 12. Opera, 14. Eladó, 16. Árok, 18. Tan, 20. Suta, 23. Idomitój flli ÉroS, 26; Suba, 28. Tar, 30. Halál, 32. Zöm, 34. Apagé, 36. Aroma, 38. Arató, 39. Udine, 40, Egere, 43. Lsgjk, 46. Lep, 47. Lólek, 48. Akó; 49. Irtó, 51. Azov, 52. "Rivális, 55. Elad, 58. Áru, 61. Rasor, 63. Duala, 65. Igló, 66. Lovas, 67. Ráta, 68. Tejes, 69. Sakál. Függőleges: 1. Ezer, 2. Enok, 3. Kár, 4. Erató, 5. Adeni, 6. Dal, 7. Adós, 8. Adat, 13. Eris, 15. Adós, 16. Ágota, 17. Odera, 19. Amely, 21. Utazó, 22. Aroma, 25. Operett, 27. Uránusz, 29. Apage, 30. Hátul, 31. Ladik, 33. ömlik, 35. Gary *37. Res, 40. Előre, 4L Epika, 42. Oltár, 44. Zavar, 45. Kórus. 50. Órás, 51. Ásta, 53. Város, 54. Ludas, 56. Liga, 57i Drót, 59. Earl, 60. Ottó, 62. Öle, 64. Usa. gép-, vagon- és hajógyár r. t. BUDAPEST VI. VÁCI ut 45-47 Export iroda és raktár: Beograd, Karadjordjeva ulica 101 Egyéb eladási helyek: Subotica: „Masina“ Daničićevput 172 Vršac: Artur Zoffman Trg Kralja Petra 13 Gőzcsépiőképletek, vetőgépek, traktorok, Diesel- és szivógáz motorok, gőzkazánok, gőzgépek félstabil lokomobilok, jéggyári és hütő berendezések, szivattyúk, vasszer, kezetek, elévátorok, szálliióberendezé-, sek, vagonok, folyamhajók, uszályok 1779 stb. 12 drb. pirostarka 1;% éves tenyészképes BIKA ELADÓ TELBISZ ARTUR VÉL. KIK1NDAI GAZDASÁGÁBAN no? Nagrada advokatima íz Subotice! Uz dobru nagratju, neka se javi na donju adresu onaj goípodin advökat, koji je preduzeo tužbu protivu Dragutina Mirkoviéa oetnika iz Deograda, koji je 1924. gód dvaput izdao svoju parcelu koja mu pripada kao cetniku. Ista se parcela nalazi u aiaru Bajmoeke opStine, gde je i izvršio prevaru. Adresa : Lazar N. Marinkovič Beograd, Ko oaija jő-15 Ministarstva Saobraéája br. ’8. Royal Mail Line Angol Királyi Postahajózási Vonal Rendszeres személy- és áruforgalom Hamburg—Cherbourg—Soupthamtonból Newyor ba és Kanadába Cher« bourg—Liverpool—Soupthamton-ból Dálnmerlkaba Ri de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos- Aires, Sanpaolo III. oszt. fülkék 2 és 4 ággyá Kényelem! Gyorsasági Biztonság Jugoszláviai vezérképviselet; Zagreb, trg I. Sz. 17. A'képviseltük: lUograd i Karadorgjeva ul.9l. LfaV.j*»* Kolodvortka 26. Bečkerek: Princese Jelena Obaia br.7* Sürgönyeim: „Roym* pác“. Bosznia, Uereagovioa és 0«!ib8cí« részér«: $r«»k* Promotna Bank« Sarajevo és Sióiban. Sürgönyeim: „Prometma Banka4*. SpRt: IJoiilediánova obaia 8. Metkovié: Ivó V«ra!a. Sarajevo: Srpska P ometna Bank, táviratcím : Prometán Banka. Gruž; Kapelan Ivó Rsjjljs, táviratcím: Hagjija. I 9 Š Jól bevezetett rayon - képviselőt keresünk Suboticára a gyarmatáru szakmából, elsőrendű idénytömegcikk eladására. Ajánlatok „Tüchtig“ jeligére Pnblieitas d. d. Zagreb Gundulićeva ul. 11. cimre küldendők. 1 r>03 elegáns, újonnan berendezett jóhirnevü szálloda, étterem és kávéház hosszabb szerződéssel, kedvező feltételek mellett átadó. — Bővebbet Rá ez Lajos szállodás, Požarevac 55 észletffzetésre TEXTIL.“ kézmüáraraktár Pašićeva mica 7 I adunk hitelképes egyéneknek mindenféle szövet- és vászonárut