Bácsmegyei Napló, 1926. november (27. évfolyam, 302-329. szám)
1926-11-28 / 327. szám
20. oldal BÁCSMEGYEI NAPLÓ 1926. november 28. tekintve elviselhetetlen sértés volt és 1 livér amerikai látványosságot. Terntéilyesmi a Dollykat még sosem érte. Illetőleg, egyszer történt velük valami tizennégyéves korukban, amikor Nádasy József Szuboticára szerződtette őket s nevüket az ének és tánckórus tagjai közt sorolta fel. Soha nem isjöttek el Szuboticára, Néwyork államban esett meg velük áz, hogy visszakergették őket a színpadról, N-ewyork állam nem kedveli a csodagyerekeket, Ott tizenhatéven aluli életkorban nem szabad színpadra lépni. A Sistérek tizennégyéves korukban szerepeltek már a newyorki magyar színpadon, ahonnan a gyermekvédelmi liga visszakergette őket a gyerekszobába. Innen két év múlva előjöttek és egy nagyszabású Denevér reprisen felléptek Newyork egyik legjobb színházában. Ez még a háború előtt történt s azóta drámán és operán kívül minden színpadi műfajban bemutatkoztak, ahol jó külsővel, jó kosztümökkel, még jobb tánccal és egy kis macskahanggal a közönség szemét ki lehet szúrni. Szóval ama bizonyos próba után a nővérek, miután a plakátokon meglátták Mistifiguetíe piros betűs nevét a maguké előtt, nyeltek egyet, haza mentek, írtak 3 direktornak, hogy ők tisztelik Mistinguettet, tisztelik a kórt, de mégsem haj landók a második sorban szerepeink Többet he se jönnek és kérik, hogy a nevüket radírozzák ki a plakátokról. A Dolly nővéreknek mindenki igazat adott. Azért, mert Mistinguett körülbelül annyi idős, mint a Dolly ikrek együttvéve (közöttük is mindössze eg.v év különbség van, ami meglehetősen illűzoriussá teszi az ikerség kritériumát, de ez a közönség szempontjából nem fontos: Ikreknek hirdetik őket s az illúziót meg tudják tartani. Ez a fontos), vagyis nagyon helyesen tették, hogy a Moulin Rouget vízben hagyták és nem engedték. hogy a díva és a direkció kibabráljon velük. Jancsi és Rózsi — Így nevezik őket a szinlapon is, azonban a nem-magyar közönség ezt Janszki és Roszinak olvassa — nem maradtak soká szerződés nélkül. Alig hallott a Casino de Paris az afférról, kitárt karokkal futott értük s mert ő is éppen uj rcvuerc készült, állítólag még nagyobb fizetéssel beállította őket az uj darahba. egy vonalba Chavalier mellé, aki pedig Páris legnagyobb férfi sztárja. De ez még nem minden. Az ikrek beperelték a Maulin Rouget 550.000 frank ferejélg, már nem emlékszem milyen cimen. A színház azután visszaperelte a két nőt szerződés szegésért. Erre megindult a nagy per. Közben a két színház megnyitotta a kapuit és megkezdődött parallel egy-egy előadás-sorozat, .mely eltartott a nyári szünetig. A versenyben a Casino de Paris vitte el a pálmát, a közönség inkább oda tódult, ott voltak a hetven frankos helyárak. mig Mistinguették megelégeltek ötven frankos földszinti ülőhely-árakkal. Mindazonáltal ‘a Moulin Rouge jcgyspckulánsai sem panaszkodtak A nyári szünidő csak a sztároknak szünet, a többiek tovább robotolnak a melegben s a nagy per főszereplői kiváltak az együttesből. Mistinguett utazni ment. Berlinben is megfordult, a Dollyk-at is nagyon lefoglalta a dauveillei nyaralás és ui lakásaik. ill. uj palotáik (többes számban) berendezése. Az őszi szezon megindulásával a nagy per is aktuálissá vált. A múlt héten volt az első komolyabb tárgyalás. Ítélet még nem volt, de a közel jövőben az is várható. A Sisterek kijelentették, hogy ők néni akarnak keresni az eseten, sőt az 550.000 frankot már elméletben oda is adták a francia agg színészek menedékházának és elküldik az egész összeget, amit a bíróság nekik megítél, ök csak az igazukat keresik és ettől nem tágítanak. A színház nem nyilatkozott, szóval a javukra mcgitélt esetleges 200.000 frankból az agogk nem fognak látni semmit. A lapok kétféle látószögből tárgyalják az esetet, aszerint, lioey a Moulin Rougehoz, vagy a másik oliairs iiU2- nak-e inkább. Mindenesetre nehéz az újságok helyzete, amennyiben minden revü-szinház sokat hirdet. szetesen ők lesznek a fösztárok, ők kerülnek piros betűkkel a plakát tetejére és a szinház homlokára. Amilyen jó amerikai business-nők, bizonyára más sztár nevét tennék a magukéi elé, ha találnának maguknál nagyobbat. Ez, ugyebár elképzelhetetlen. A Moulin Rouge téli nagy revüjének az idén is Mistinguett lesz a fősztárja. A nagy diva, aki lassankint már a hatvanhoz közeledik, megtartja régi pozícióját, tavalyi fizetését (ötezer frank elöadásonkint, hetenkint kilenc fellépés). A nagy revü-premiérek még karácsony előtt meglesznek, csak a Folliés Bergere pihen, Josephine. Baker, a néger primadonna, még sokszor megtölti a sok vihart látott müintézet nézőterét. (W. D.) KÖNYVEK Az ötvenéves noviszadi zsidó nőegylet A noviszadi zsidó nőegylet .vasárnap ünnepli fennállásának Ötvenéves jubileumát. Az ünnepségekben a város társadalma és a hivatalos világ is résztvesz és Őfelsége a királynő első udvar hölgyét, a noviszadi társadalomban mindenkor a legelőkelőbb helyet betöltő dr. Dungyerszki Gedeonnét bízta meg a képviseletével. Trifunovics Misa, nemzetgyűlési házelnök feleségének vezetésével a beogradi szerb nőegylet és a beogradi és a vajdasági nöegyletek kiildöttségileg vesznek részt a jelentős évfordulón. A noviszadi Zsidó nőegylet ötven esztendeje, amelyre az egyesület büszkén és a jól végzett munka megelégedettségével tekinthet vissza, szorosan összeforrott a noviszadi zsidóság utolsó ötvenéves történetével. A negyvenes évek vége felé, a magyar szabadságharc idején, az akkori Újvidék városa sokat szenvedett a belháljoru pusztításaitól. Ágyutiiz és mozsártüz lőtte össze a város köz- és magánépületeit és ennek a romboló tüzelésnek estek áldozatul a zsidó templom, a zsidó hitközség és a hitközségi alkalmazottak lakásépülete. Egyidejűleg elpusztult az egész hitközségi levéltár, a múlt minden Írott emlékével. Hosszú évek teltek el. mig az akkor elmenekült zsidók lassanként visszavándoroltak. A visszatelepítés első éveiben főleg a szegénysorsuak jöttek vissza a felperzselt és rommálőtt városba, ahol kiskereskedelemmel foglalkoztak. Ennek hatvan-hetven főnyi zsidóságnak első gondja volt uj imaházat létesíteni és uj zsidó elemi iskolát teremteni. Elsárgult Írások bizonyítják, hogy milyen nemes versengés volt abban a tekintetben, hogy ki mennyivel járul hozzá a zsidó intézmények újjáépítéséhez. 1876-ban vetődött fel a nőknek egyesületbe való tömörülését célzó eszme és nem tellett bele pár hét, megalakult a ma ötvenesztendős múltra visszatekintő nőegylet, amelynek lelkes alapitói pár napon belül összeadtak hatszáz forintot és nyolcvankét taggal megalakították az újvidéki zsidó nőegyletet. Az alapitó hölgyek közül csak igen kevésnek adatott meg a szerencse, hogy most, az ötvenesztendős mesgyénél résztvehetnek a nőegylet aranyjubileumán. Az élők sorában vanna: Königstacdtler Rozália. Oppenheimer Berta, Pressburger Matild, Trclntsch Nanette, Újhelyi Regina és Wcinfcld Teréz, akik ma is az ötvenesztendős közéleti és jótékonysági múlt dacára frissen és fiatalosan tekintenek vissza az ötvenesztendő jótékonyságban és nemes cselekedetben gazdag múltjára és történetére. Az élők sorában van Krön Károly is, aki mint a nőegylet alapítása idején annak titkáraként fáradozott sokat. 1976. október 3-lkán tartotta a nőegylet alakuló ülését, amelyen mind a nyolcvankét tag résztvett. Ezen a napon alakult meg az első tisztikar. Az egyesület élére Zwiebach Cecíliát tették meg elnöknővé. Kivüle az elnökség tagjai voltak: Schwartz Johanna, Ofner Emilia, Pressburger Matild, mig a választmányba be választattak: Spitzer Regina, Ernszt Betti, Polldk F. Teréz, Horowitz Berta, Messer • Rozália, Freud Elize, Löwinger Fanni, Königstaedtler Emma, Weiss J. Julia, Grünwald Matild és Messer Helén. Póttagok lettek: Polldk S.-né és Zwie______ bach Helén. Disztagokul megválasztot-A Dollyk az idei szezont is Párisban | ták Fischer Máriát és Freier főrabbi fetöltik- Ezúttal u.i minőségben fosnak l leségét, mig titkárrá Krön Károlyt vábemutatkozni. lasztották meg. Hamarosan megindult az A saját nevűjükben lépnek fel, szín-1 alkotó és produktív munka. A megszerházat béreltek és színre hoznak egy te- • készteti alapszabályok 1877- májas 4-ikéa nyerték el a kormányhatósági jóváhagyást. Ezen jelentős dátumtól a mai napig a jótétemények hosszú sora tette áldásossá az alapítók és a tagok jótékony munkáját. 1879 december 14-ikén Fischer Mária lett az egyesület elnöknője és Ernszt Betti az alelnöknő. Mindketten fáradhatatlanul végezték könnyeket felszántó, nemes és nagyszerű munkájukat. Fischer Mária elnöknő 1997. augusztus 15-ikén meghalt és vele a jótékonyság leglelkesebb apostola dőlt ki az élők sorából. Emlékét tisztelte meg a nőegylet, amikor az elnöki tisztet egy esztendeig betöltetlenül hagyta. A nőegvlet a gyászév leteltével dr. Kubinyi Károlynét, egy finomlelkü, nemesen gondolkozó és érző uriasszonyt választott meg elnökéül. 1907. március 20-ikán Ernszt Eugenia került az egyesület élé re, aki ezt a tisztségét 1921, junius 1-ig töltötte be. Ez a korszak a nemes emberbaráti cselekedetek gazdag története volt. Mellette Róth Berta alelnöknő nevét kell feljegyezni, aki elnöktársnöjével versenyzett a jótékonyság gyakorlásában. Halála után dr. Kassovitz Árminné lelt a nőegylet alelnöknője és nemcsak nem maradt elődei mögött, de ha lehetett, áldozatkészségével és lelkes munkájával még túlszárnyalta őket. 1914 julius 28-ikán a zsidó népiskola ormán már a genfi vörös kereszt egylet tiszteletet parancsoló zászlója lengett és se vége, se hossza azoknak a nemes gondolkodású nőknek, akik e lobogó alatt az igazi emberszeretet szolgálatába szegődtek. Dr. Leitner Benőné, dr. Kármán János, dr. Szattlcr Mátyás, dr. Fenyő Győző. Ernszt Eugénia, Biró Dezsőné, Deutsch Adolfné. dr. Fenyő Gyözőné, dr. Freund Edéné. a most elhunyt Gross Antalné. Hoffmann Miksáné, Kassovitz Lipótné, Komlós Rezsöné. Königstaedtler Dusánná, dr. Kovács Bódogné, Landsmann Vilma, Mészárosné Weisz Berta, Steiner Gyuláné, Deutsch Anci, Grosz Janka. Herzog Irén. Hirschl Irén és Komlós írén, Komlós Olga, Laendler Elza, dr Lusztig Nándorrié, Somogyi Ilona, dr. Schossberger Sándorné, Róth Margit és Fischer Jakab főjegyző a háború alatt kifejtett emberbaráti működésűkkel érdemeltek hálát. A nőegylet legújabb korszakában Hahnné Ernszt Malvin áll a nőegylet élén, mint elnöknő. mig segitötársai dr. Lusztig Nándorné és Orosz Antalné alelnöknök és Polldk Sándorné, mint egyesületi titkár két évi és tiz havi ténykedésük óta kiérdemelték mindenki bccsülését és háláját. A noviszadi zsidó nőegylet vasár napi jubileuma az egyesület páratlanul gazdag tevékenysége és nagy áldozatkészsége folytán kinő a jubileumok keretéből és a jótékonyság ünnepévé lett. Mielőtt csillárt vásárol tekint'e rreg raktáramat KARLO KRAUSER Városház épüle Ö5;H : ENGLESKI MAGAZIN { fiókja Beograd, Vnka Karadž ća 18 • Mértékosrtály legfinomabb férfiruhákra Fehérnemű mérték után KUlBnlegesség: kész angol ulsterek, rag-; lének, eredeti „Burberys“ esüküpeny Sportruházati kUifinlegességek 33101 Debussy és művészete. »Francia muzsikus« Így nevezte magát és valóban nehezen lehetne öt találóbban jellemezni. Művészete nemcsak a francia zenének. hanem általában a gall géniusznak egyik legjellegzetesebb megnyilatkozása. Sokáig kellett küzdenie hazáia és a müveit világ közönyével, mig végre sikerült felszabadítania a francia zenét az olasz és a Wagncri befolyások alól és sikerült megalkotni a zenei tartalmi és formanyelv nemzeti, önálló és mégis tisztán csak művészi eredményeit. Claude Debussy jelentőségét, hatását, életét és müveit ismerteti most megjelent könyvében Fábián László, az ismert zenekritikus. Világos szemmel fogja meg a kor zűrzavarából helyenként kivillanó szellemi áramlatok fonalát, biztos Ítélettel sorozza helyére a zenei impresszió-’ nizmus nagy vezéralakját. ítéleteiben! mindenütt megőrzi fölényes pártatlanságát. nem értékel, csak megáll apit és a döntést az olvasó ízlésére bízza. A gyönyörűen kiállított kis kötet a Pantheon kiadásában jelent meg. Ára fűz-1 ve 40 dinár. Megrendelhető a Minerva» könyvosztálvában. * Guido da Verona: Oldd meg hajadat, Mária Magdolna!... Guido da Verona művészi téamköre talán szükkörü: nem érdekli más, mint a szerelem, s a szerelem ezer variációja közül is csak a szenvedélyes, lázongó, tragikus, gátlásokkal küzdő, extatikus szerelem. Mégis minden regénye más, uj és meglepő. Legújabb regénye pedig, amely most jelent meg magyarul az Athenaeumnál, egyenesen bravúrosan merész: a misztikus-erotikus lélek súlyos komplikációit bogozza nagyszerű művészettel és izgalmas mesevezetéssel. Egy különös, gyermeki lelkű fiatal leány áll a regény középpontjában, aki játékbarlangok, bűnök és szennyek áradásán át jut el Lourdesig, a csodák városáig és itt éri ef őt is a nagy csoda: a kinyiló szerelem csodája. A fordítás Komor Zoltán művészi munkája. Az ízlésesen kiállított kötet ára 60.— dinár. Szállítja a Minerva D. D. könyvosztáiya Szubotica. Két magyar nóta ami mos; divatos : „Kicsi csupor, nagy a fűle“ „Kis kertemben igaz-e babám* Kottáját a Bicsmegyei Napló r.enemüesztálya szállítja. Ára egyenként Din. 7.50. Heltai Jenő: Az asszony körül. Most jelent meg második kiadásban a kiváló, iró egyik legmulatságosabb novelláskönyve. A fiatal Heltai eleven, vitális humora, meleg kedvessége árad ezekből a novellákból, itt-ott már átszőve a későbbi Heltai bölcs és kissé fanyar de* rüjének és sztoikus fölényének előrévetett árnyékával. Ára 50.— dinár. Szállítja a Minerva D. D. könyvosztálya. Szubotica. * Bunin Iván: A szerelem szentsége Nálunk kevesen ismerik Bunin nevét. Az oroszok zonban régóta a legnagyobb Íróik közt emlegetik és akadémiájuk tizenkét halhatatlanja közé választották. Bizonyos, hogy a magyar közönségnek is élmény lesz megismerkedni első magyarul megjelent munkájával: A szerelem szentségével. A tavasz regénye ez és egy fiatalember regénye. Bunia nagyszerű erővel tudja festeni az orosz élet miniatűr képeit is, de mikor a lélekhez fordul, világok nyílnak meg előttünk, szivszoritó mélységekbe látunk. A lélek képeinek nagy közvetítője ez a nagy orosz író. A regényt ifj. Bókay János fordította finom művészettel. — Ára 25.— dinár. Szállítja a Minerva D. D. könyvosztálya Szubotica. * Hammerschlag János: J. S. Bach. A zeneművészet nagy alkotó mesterei közt alig van egy is, aki az egyetemes átélésekre szomjazó mai korban aktuálisabb lenne, mint a XVIII. században élt egyszerű lipcsei kántor, a nagy Johann Sebastian Bach. A teljes Bachélményhez segitökalauznak szánta most megjelent kitűnő könyvét a nagy mester legalaposabb. Iegfölkészültebb ismerője és kutatója, Hammersclag János. Élvezetes stílusban megirt tanulmánya mást és többet nyújt a szokásos népszerű zeneszerző-életrajzoknál, kortörténetet, mélyenjáró esztétikai jellemképeknél. A szépen kiállított és szépen illusztrált könyvet szállítja a Minerva D. D. könyvosztálya Szubotica . Ára 30.— dinár.
