Bácsmegyei Napló, 1926. június (27. évfolyam, 151-177. szám)
1926-06-06 / 155. szám
1926. junius 6. 8ACSMEGYEI NAPLÓ 17. oldal. nak jelentő.ség-ét, Különösen ma, amikor aZ általános drágaság közepett igazi kulturm.isszió az ilyen törekvés, mely a legalacsonyabb áron az irodalom nagy értékeit kívánja adni. A megjelent első számok amellett tanúskodnak, hogy a Magyar Könyvtár uj sorozata méltó folytatása lesz az- ezredik számig eljutott eddigi gyűjteménynek. Széchenyi Hitelének uj kiadása, Heltai Jenő: A Vémsz-bmmgy pompás novelláskötete, Barbusse elbeszélése: A kereszt S Tolsztoj egy nálunk még ismeretlen írása: A kaukázusi fogoly szerepelnek az .első sorozatban s e füzeteket hasonló értékű könyvek fogják követni. Egy-egy szám. ára 5.000 magyar korona, oly kis összeg, hogy igy bárki hozzájuthat a Magyar Könyvtár füzeteihez. * Andre Gide magyarul, André Gide a mai francia irodalomban elsőrendű tekintély, a legelső élő prózairók egyike, az irodalmi fiatalság vezére. Nálunk eddig kevéssé ismerték, de most már felé fog fordulni a magyar közönség érdeklődése Is annak a szép és becses könyvnek a révén, melyben a Franklin Társulat kiadta Cndc első reprezentáns regényét »A meztelen« cimmél. A fordító Gyergyai Albert, aki ezúttal is koiigeniális munkát végzett, a ' szerzővel egyetértőén állapította meg a regény címét a lefordíthatatlan L'immoraliste helyett. A magyar olvasó a modern francia szellem egyik legkitűnőbb nagyságával smerkedik meg ebben a könyvben, mely a Franklin Külföldi Regényírók sorozat ismert előkelő és ízléses kiállításában jelent meg. Ára fűzve 43.750, kötve 62,500 magyar, korona. * Steian Zweig: Három mester. (Balzac, Dickens, Dostojevszkij.) A mai német irodalom egyik legmélyebb lélekfestője s legfnomabb stilisztája Stefan Zweig, akit méltán soroznak a modern német iroadlom legjelentékenyebb képviselői közé. Húrom mester című könyvében a XIX. század három legjellemzőbb regényíróját: Balzacot, Dickenst és Dosztojevszkijt elemzi. Költői s uj szempontokkal boncolja a három nagy író hatalmas munkásságát s finom megjegyzései, mély megfigyelései során azokat a klasszikus arcképfestökhöz méltón, egész nagyságukban állítja elénk: Balzacot, a pénz társadalmának, a szenvedélyek világának nagy epikusát, Dickeust, a mindennapos . élet derűs és érzelmes festőjét, Dosztojevszkijt, az ember és inindensé.g, a külső és tudatalatti élet viaskodásainak, a lélek rejtett rezzenéseinek legelementárisabb feltáróját. A három tanulmány a modern essay-irodalom remeke. Megjelenésüket a külföldi kritika elragadtatással fogadta s I magyar forditásuk is méltán számíthat az olvasók érdeklődésére. A könyv a Kultúra és Tudomány uj köteteként a Franklin Társulat kiadásában jelent meg ismert műfordítónk, Térey Sándor költői átültetésében. Ára 56.250 magyar korona. Luluf a világjáró Találkozás egy suboticai globetrotterrel A háború okozta gazdasági eltolódások igen sok magyart kényszerítenek arra, hogy elhagyják a szűknek bizonyult uj hazát és másutt . keressenek elhelyezkedést, vagy legalább csak megélhetést arra az időre, amig úgy a hegy rendeződnek a mai zilált állapo-! tok. A legfurcsább módon élő magyarokat J lehet találni a világ minden részében, j Vannak világjáró magyarok is. Globe- j trotterek. Nagy dobba!. Szalagokkal, j Levelező lappal. A sok világjáró közül van egy, — aki nekünk is érdekes, mert niég a régi Szabadkáról indult el, hogy most élj ús. son a világjárás mesterségéhez. Lulit a világjáró. Megengedte, hogy nevét igy ifjúk, hiszen mindenki csak úgy ismerte. Monoklija van most is és néni változtak rajta a többi külsőségek sem- Uj rajta a magyar tányér sapka, vastag nemzeti szinü szalaggal, magyar címerrel, egy kis láncon világlátást jelentő iránytű .és az előző ország jelvénye a fascists ruha. Ugyanaz az öltözék a két Fiala-leá.nyon, a Rózsin és a Mimin. Foglalkozásukról ékesen beszél áz a levelező-láp amelyen háromuk fényképe van. ezzel á felírással: .,Mi magyar festőművészek fogadásból öt év alatt, teljesen pénz nélkül ing juk beutazni a világ jelentősebb országait, megélhetési eszközünk csupán levelező lapjaink és festményeink árusítása. Kérjük, Jiogy levelező lapjaink vagy festményeink megvásárlásával se gi'teégünkre lenni szíveskedjenek.'' Bármennyire hitelrontást követek is el, az igazság érdekében kijelentem, hogy mindössze két festményük vau. Fiala Rózsi szája és Fiala Mimi arca. A levelező lapokat veszik, a felismer heteden rossz fényképpel és a. felső bal sarokban a fogadásból lejárandó földgömbbel. Arra nézve, hogy kivel és hói fogadtak, mindhárman lenézően legyintettek és megmosolyogták a kérdés naivságát. Hogyan jutott el Lulu a világjáráshoz? Suboticáró! még ■ a háboruv előtt került föl Budapestre, ahol bujkált, mert üldözte annak a leánynak az anyja, aki az intézetből szökött hozzá „vagy veled vagy a halál” jeligével. Nehezen Attól tartok, hogy az olvasó c népi éppen biztató cim elolvasása után ijedten menekül tekintetével és meg sem áll egészen az — apróhirdetésekig. A belső elválaszíásu mirigyek újszerű, szokatlanul érdekes témája talán nem is orvos tollára való: hivatásos újságíró kellene ide, aki ebbe a száraz orvosi témába elevenséget öntene. Akitor talán érdekes lenne a cikk. Az orvos fantáziáját túlságosan köti a tudomány kaptafája, igy esik azután, hogy minden igyekezete csődöt mond: az olvasó pillantása ijedt rebbenéssel siklik tova, nem köti le a cikk. A belső elválaszíásu mirigyek a szervezet szerényen dolgozó szervei, amelyeknek működése és váladéka az orvostudomány legújabb és legfontosabb felfedezéseihez tartozik. Tisztán belső elválaszíásu mirigyek: a pajzsmirigy, az agyfüggelék, a csecsemőmirigy, a mellékvesék és a nemi mirigyek. Belső és külső elválaszíásu mirigyek: a máj és a bélnyáhnirigy. Ezen utóbbiaknál a belső szekréciós mirigyszerkezet a különben külső elválaszíásu mirigy állományában van beágyazva. Miért nevezzük ezeket' belső elválasztási! mirigyeknek? Azért, mert e mirigyeknek nincs kivezető csövük és igy a mirigy váladéka, az u. n. hormon csak a vér és nyirokutak utján jut a szervezet többi sejtjeihez. Az itt felsorolt belső elválaszíásu mirigyek harmonikus osszmüködésótől függ a szervezet vérkeringése, a szívműködés, a vérnyomás, az emésztés, az egész anyagcsere, az idegrendszer állapota, a test növése, a nemi fejlődés é$ funkció, az öregedés, az izom működés, a szellemi képesség, az intelligencia. szóval minden: az emberi élet. Fia a mirigyek élettani fontosságát rendeződött, az ügy, a többi kalandjaival együtt. A háború után a Területvédö Ligának teljesített- szolgálatot. Tempera festményeiket 'adót* és adatott el. nagyszerűén megszervezve az eladást. \ ferüietvedő Liga 10 ?á-oí kaixfti — Scriy Lajos ur pedig (mert igy hívják a Lulut) egy. nagyszerű'ötletet. Külföldre menni és ott adni ei a fesniényeket. Most már nem a liga. hanem a külföldi diákok javára. Az a bécsi nagy botrány, ami ebből kifolyólag az elszámolások körül keletkezett, ma már csendesedőben van. A következő állomás Olaszország. Fascista ingek és egy uj politikai meggyőződés. Most már leányokkal együtt „dolgozik” Könyvük van. amelyben minden város pecsétje látható, ahol cd dig megfordultak. Most Egyiptomba mennek, hogy fogadásuknak eleget tegyenek. ' Amikor az ucéán búcsúztunk Lulutól. két feltűnően szép spanyol leány ment el mellettünk, mindkettő megfordult utána. — Mindig igy vagyok a nőkkel! — mondta Lulu kicsit öntelíen. Ebben a pillanatban nagyon sajnáltam szegényt. mérlegeljük, akkor azt találjuk, hogy közülük legfontosabb a máj amely a szervezet legnagyobb külső és egyben belső elválasztásu mirigye. A máj külső szekréciós terméke a bélemésztéshez szükséges epe, míg belső elválasztásu szerepe: a cukor felraktározása, a szénhidrátoknak zsírrá való átalakítása, a szervezet vasforgalmának szabályozása és méregtelenítése. Az amerikai Hutchinsontól származik az a megállapítás, hogy az emberi szervezet olyan gépezet, amelyet főképp cukorral fütött motor tart működésben. A test cukor-depoja: a piáj. A cukor leginkább keményítő alakjában kerül a szervezetbe, amit a máj glykogen alakjában raktároz el és mint belső elválasztásu mirigy a vér utján küldi a test összes sejtjeihez — különösen az izomséf tekhez — az égéshez szükséges cukrot. Ida a máj átadja ugyan a sejteknek a szükséges cukormennyiséget, de az égés tökéletlen: cukorbaj keletkezik. —- A cukorbaj — mint az újabb vizsgálatok kimutatták — minden esetben a. bélnyáhn irigy fogyatékos működésének következménye és ilyenkor a vér cukortartalma a' normális mértéket meghaladja. Ä mái és a bélnyáhnirigy működése között tejlát- kémiai összefüggés .vau. A bélnydlmlrigy (pankreas) vagy hasnyálmirigy, népiesen fehérmái: szerényen húzódik, meg a gyomor mögött. A bélnyálmlrigy külső váladéka dolgozza fel a vékonybélben a fehérjéket, keményítőket és zsírokat. A mirigy szövete a préselt malagaszőlőre emlékeztet, amelyekben apró, jelentéktelennek látszó mikroszkopikus kicsinység» szigeteket fedeztek fel. E szigetek (latinul: insula) belső váladékát, a fiatal kanadai orvos. Banting állította elő pár esztendővel ezelőtt és elnevezte: insiúir.nak. Az insulin tehát a bélnyálmirígy belső váladéka, amelynek segítsége nélkül cukor nerti éghet el a szervezetben. Banting kutyákon végzőit kísérleteket és megállapította, hogy a bélnyáimirigytol megfosztott kutyák — cukorbetegségbe esnek, de insulin oltásokra meg- i gyógyulhatnak. így jutott el a kiváló j felfedező hosszadalmas. • kísérletezés I után a ni - Jern orvostudomány egyik í legzseniálisabb felfedezéséhez: az in-: sulinhöz. Az insulin, ha nem is gyój gyitja meg minden esőiben a cukorbe-, i íegséget, de mindenkor hatásosan tartja : fenn a szervezet cuko.-egyensúlyát és ; sok esetben életmentő is lehet. Az insulirma! való kísérletezések még nincsenek lezárva és éppen a napokban érkezett Amerikából ä hir, hogy amerikai orvosoknak és kémikusoknak sikerült az insulint kristályos alakban is előállítani. A sorrendben a következő belső elválasztásu mirigy a pajzsaririgy (thyreoidea) mindössze gyermektenyérnyi nagyságú szerv, amely a gége alatt, a nyak alsó részében foglal helyet. A pajzsmirigy váladéka serkentőleg hat a szivre és erősen befolyásolja a központi idegrendszert, az agyat is. A pajzsmirigy megnagyobbodását golyvának, nevezzük, amely különösei) hegyi lakóknál fordul elő gyakran. E mirigy megnövekedését és fokozott vádadékícrmelését látjuk a BasedovJ-kórnál is. E gyógyíthatatlan, csúnya betegség további tünetei: az ideges - tüneteken kívül: erős lesoványodás, a szemek kidülledőié, nagyfokú szívdobogás^ és szapora pulzus. A nagymértékben való lesoványodás a pajzsmirigy rend-j kívüli működésének és hibás összetételű váladéktermelésének következtében előálló iokozott égés következtében áll elő. A pajzsmirigy sorvadása, csökkent váladéktermelése Kretenizmushoz, elhülyiiléshez, idiotizmushoz vezet. A beteg »holdvilágképp lesz, az arc puffadt, miáltal a szemek alig látható kicsinyek. Az arcbőr sárga, viaszszerü,' az ajkak megduzzadnak, lefelé bigygyennek, a homlok ráncos, a tekintet álmos, bárgyú. Az elmebeli fogyatékosság először a lassú, vontatott beszédben, az emlékezőtehetség romlásában nyilvánul meg, amely később teljes elmegyengeségbe megy át. E tünetcsoporthoz néha még alacsony, visszamaradt növés, nehézkes járás is társul. A báj elvétve öt-hat éves gyermekeknél :is jelentkezik különös módon, minden előzetes betegség nélkül is. A gyógykezelés ma már szép eredményeket mutat fel, hiszen ismerjük a pajzsmirigy termelte váladékot, amelynek thyroxin a neve. Pajzsmirigy készítmények huzamosabb ideig való szedése után feltűnő javulásokat látunk. A mellékvesék j amelyek sapkaszerüen borítják a vesé: két, életfontossággal birnak. Két kis je- I lentékíclennck látszó szerv ez, egyenj kint aszalt szilva nagyságú, kiirtásuk ' halált jelent. Tömött állományuk váladékát Takamine állította elő először kristályos alakban. A váladék neve: adrenalin, amely a vérkeringés szabályozásánál nélkülözhetetlen. A mellékvesék működése szabályozza a vérnyomást és a tudatunktól iüggetleyiil működő szimpatikus idegrendszert. E parányi szervek hibás működésének következménye különös, halálos sorvadásos. anyagcserebetegség, az u. n. Addison-kór (bronzkor). A belső szekréciós mirigyek közül a legjeleutéktelenebb a csecsemőmirigy vagy thymus (német neve: Bviesel). A mellcsont felső, a nyak alsó részén fekvő mirigy ez. amely gyermekeknél erősén, van kifejlődve és működése'is fontosabb, mint a késői korban, amikor a mirigy iassankint sorvad, úgyhogy felnőtteknél, csak csőkévényes. maradványait találjuk meg. A csecsemőmirigy váladéka a nemi mirigyek és az idegrendszer ingerlékenységét gátolja. Az összes belső elválasztó mirigyek, de talán a test valamennyi szerve közül a legtitokzatosabb és legkomplikáltabb mirigy az 0RUQ51 DOLGOK Belső elválasztásu mirigyek. ÍBEUaO , elyáUSM MIRI&VćKJ AGrósaeK THYMI// MELLEKVESE NEMí mi&Y£K 8flL. MELLEKVE/E BEUM/AL- m irigy
