Bácsmegyei Napló, 1926. május (27. évfolyam, 119-150. szám)
1926-05-14 / 134. szám
10. oldal. BÄCSMEGYEI NAPLÓ 1926. iráfos 14. EERING Szalmaszálat málnához és egyéb italokhoz higiénikusan csomagolva, elsőrendű nemesen fehérített csodaszép, hófehér áru, reklám vagy cégnyomással vagy nyomás nélkül, kávéházaknak, bároknak, cukrászok’ nak o'csón szállít’ JOSIP BELAK, GELJE 43. Minta és katalógus ingyen. __________ 3917 Értesítjük az ekszportőröket, hogy hushücésre és fagyasztásra leljeseE berendezkedtünk és azt szakszerűin minimális árért eszközöjuk. Jég minden mennyiségben kapható és kívánatra házhoz is szállítható. Hamburger jéggyár Subotica Telefon 566. ioo3! Kr. Petra at!«, 11. Novisad.et 1 REGGEL “ ' . 1 DELBEN BACSMEGYEI NAPLŐ HÍRLAP MINDEN ESEMÉNYRŐL HÍRT AD Házak részletfizetésre és készpénzért Jíovisad központjában, gyors beköltözködésre magánzók, kereskedők és vendéglősök részére Biro Fortuna NYILTTER. Srpska Pravosiavna Crkvena Opština u Padeju. C. O, br. 33—1936. □glas Predsedništvo crkv.srp.pravosl. opStine u Padeju ras» pfsoje usrnenn dražbu na manjak, koju će održati 23-eg maja o. g. pre podne u 11 časova u zgradi polit opštine radj podizatija noyog parohijskog stana. Prcdračuuska svota iznbsi 250.000 dinara. Predračun i tehnički uslovi mogu se svakodnevno videti u parohijskom zvanju u Padeju. Na dražbi mogu učestvovati ;'amo oiü preduzimači, koji ga to imaju odóbrenje Ministarstva Gradjo vlna. Pre dražbc polagaéé nadmetači 10% na íme kaucíje od predrasuudke svote, kojá ée se zadrzati za dostalca do svrjetka poslova a ostalima posle drazbe vratiti. Resultat drzžbe pođleži odobrenju Eparh. Ađmicistrativnog Odbora u Vel.-Kikindi. Crkvena opština zađržava sebl pravo poverenja. Naknadne ponude se oe primaju. Padej, 10-og maja 1926. Dusán Irabrortovld paroh 4205 Sava Burdjulov peroyodja. ' predsednik. 1961—1926. szám. Hirdetmény Községi elöljáróság, a községi képvi-élőtestület 82—1926. számú határozata alapján II. pá'yázatot hirdet villanytelep építésére és a villanyvilágítás bevezetésére Csantavir községben, koncessziós szerződéssel • írásbeli ajánlatok, előírásos.' okmánybélyeggel felülbélyegezve legkésőbb 30 napon belül adandó be ezen hirdetésnek az SHS »Službene Novine.-ben való megjelenésiétől számítva. Csantavir, 19?6 május 10. Markovié B. s. k. 4321 Matuska \ s. k I jegyző. albiró. Dražbeci oglas Škoiski odbor u Adi (Bačka) rasplsuje pismenuarafbu radi nabavke 600 ni3 prvoklasnih, suvih bukovíh cepanlca za goriva, bez oblica í panjeva — dvogodlšnje seče — dovezenih i sadevenih u školska dvorišta, najdalje do 1. avgusta o. g. Pismene pőnude, taksirane so 100 dinara, podnetí Školrkom Odboru najdalje do 31. maja o. g. Troškove oko ugovora (taksa) /mos! liferant Ada (Bafka), 11. maja 1926. 4314 Predsedništvo. Hirdetmény Folyó évi május hó 25-én délután 1 órakor fog az én közjegyzői irodámban egy Studabecker 16—21 lóerős 6 hengeres automobil nyilvános árverésen elad atnL Kikiáltási ár 50.000 dinár. Közelebbi feltételek nálam vagy Stem Adolf szuboűcal ke.retlkedőnél (Jelačić utca) megtudhatok, mely utóbbinál az automobil is megtekinthető. Szubotica, 1926. évi május hó 11.. Dr. Stipan Matijevié 4303 kir. közjegyző. A legújabb szabású ingbugyik, hálóin j gek, kombinék, hozott vagy saját j anyagból tuazsur-! ra , ptypoenael stb. MINERVA NYOMDA SüSOTiDA Toístűjeva (Odor) ut. 21. sz. slatt Reuma, • • r az «gyepen védszor, auio’yet iSääSZ, sok ketségbeeiett beteg vár és neuralgia pótolja«fürdők «segyéb ., ® szerek hatását a ellen „SPASITELJ“ radiumkötszer Kapható a „SAMTAS“ DROGÉRIÁBAN, Beozrad Terazija 13. Át síjlumi vegyvizsgáló énaUziee alapján a legjobb radioaktiv ktít&fier. :-tí12 A novisadi rom. kath. egyházközség levélben! zárt ajánlat ulján bérbe adja a Péter királyutca 30 sz. bérházában levő következő üzlethelyiségeket • 1. A Rőth Manó és Fiai által bérelt földszinti, emele i üzlet és pincehelyiséget f. évi augusztus hó 1-éveJ. A Platz László által bérelt földszinti üzlet és pincehelyiséget. Ezen helyiség a pályázat le-, jártakor történő döntés után azonnal átvehető, j Ajánlatok f. évi május hó 20-ának dé*i 12! órájáig a hitközségi irodában adhatók le, ugyan- j ott nyerhető bővebb felvilágosítás naponkint j d. e. 10—12 óra között. Novi-Sad, 1926. május 8-án. • A róm. katb. hitközség 432S elnöksé-e o A/k <1* ^*EMÜSZ* Fei ELLENDUL AZ ÜZLETE ha csinos és Ízléses levélpapíron levelez! Hogy a kisiparosok és -'kiskereskedők számára is megkönnyítsük, hogy ölesén szép és tetszetős nyomtatványokhoz jussanak, előnyárakat szabtunk meg kisiparosok és kiskereskedők számára. -Szállítunk 500drb nagy levélpapírt, 500 finom borítékot összesen ISO dinárért és 1000 számlát 130 dinárért összesen 280 dinárért O’esőbb m'nt ha cégjelzés nélküli papíron levelez Olcsóbb mint ha panirsze'etekre írja a számlált Minden nyomtatványt két vary kívánatra három nyeiven készítünk. — A szöveget mi lefordítjuk. a Jó papír, — ízléses kivitel. Vidékre ,a megrendelés napján elküldjük a nyomtatványt Száiiitás ntánvétel meilefi. Nagyobb textil import cég szerb, magyar és ném ,t levelezőt keres aki egvnttal kereskedelmi utakra is kü dhető, Bácskában és Bánátban be van vezetve. — C.akis g szakmabeli jöhet figyelembe. Cím megíudhxtő a sombori fiőkkiadóhivatiihpn Ap tini-ú 46. t-i fon 341. Első suboticai PAPIRZACSSÓGYAR F. BEDÖ SUBOTICA Ajíeíjs »SsSiéjf és ár tekintetében elsőrendű <*« »«r.enyképes papírzacskóit, f.é»:en «Intát és árajánlatot. arató, kévekötő, fű aszá'ók és azok alkatrészei kaphatók: ? KARL BÉLA V4S.é'ö:PK RE'KEOÓ, VE ,-K KiNDA Üzletátalakitás miatt az összes raktáron levő áruk mélyen leszállított áron lesznek kiárusítva Az összes dívatszinekben köpenyselyem már 130 dinár. Férfiöltöny mirtík után készítve 700 dinártó1. fH ügyelj a címre V. ČOVIĆ, Rrd éeva uüca. Ügyelj a címre! _------ ------- % gg!S!^JWiitaatt!lJiLi 41 D
