Bácsmegyei Napló, 1926. március (27. évfolyam, 59-89. szám)
1926-03-09 / 67. szám
március 9. BACSMEGYEf HAPLd 11. oldal. STEINER cukrászdájában olcsóbb lett a sütemény, darabja 3 dinár NYILTTÉR, Köszönetnyilvánítás. ^mindazoknak, öltik boldogult jó férjem el. halálozása alkalmával szomorú gyászomban szives részvétükkel felkerestek, ezúton mondok hálás köszönetét. Özv. Pollák Gézáné. Objava licitacije. Državm Komesar na sekvestranom imanju „Braca Karas“ u Horgošu prema reüeoju gospodina Ministra Pravde S. br. 882. od 1. marta öve godine izdavaće na javnoj licitaciji, koja ée se održati u kancelariji ovoga komesarijata na dán 26. maria 1926. god. pre podne u 10 časova 8 madj. jut ara vinográda, köji se nalazi u Kr. Ijevom Bregu na 1 godiánji zakup. Uslovi mogu se videti svaki dán za vrome zvaničnih časova u kancelariji komesarijata. Drazbs za kupca vredi odmab, a za imanje, kada g. Ministar Pravde odobri. Državnii komesar 2032 Nečitljiv poipis s. r. Speiser Ferenc és Thurszky Pál ügyfeleink át akarják venni a „Svetlo* E!ektrično Poduzeće sombori céget, ezért felhívják nevezett cég hitelezőit, hogy követeléseiket 15 napon belül jelentsék be. Dr. Kosta Popom ős íf. Režo fial ügyvédek. 2085 A Felsőbácskai Vendéglősök Egyesületének Elnöksége ezúton értesiti összes tagjait a legújabb pénzügyminiszteri rendeletről, mely szerint minden italméréssel foglalkozó üzletre kötelező, hogy szembetűnő helyen a blokkokra vonatkozólag nyomtatott táblákat függesszen ki. A tábláknak aszerint, hogy az üzlet pausálét fizet, vagy minden fizetés után iblokkot ad, a következő felírásának keli tennie: 1. Óva radnja mora izdavati raSgne na monopolskirn blokovlma za sve potro§ke (cehove). (Ezen üzlet minden fizetés alkalmával tartozik blokkol adni.) 2- Óva radnja plaća paušainu taksu za sve pgtroške pa ne mora izdavati monopolske račune. (Ezen üzlet minden számla (fizetés) után pausálét fizet s igy blokkot nem tartozik adni.) „3. Óva radnja za potroške (cehove) do 10 dinara plaća paušainu taksu, a za patroske (cehove) preko 10 dinara mora izdavati ráca ne na monopolskim blokovlma. (Ezen üzlet 10 d'náríg pausálét. fizet, 10 dináron felüli fizetéssel blokkot tartozik adni.) Minthogy ezen rendeletnek különbeni büntetések terhe mellett 14 napon belül eleget kell tenni és a kifüggesztendő tábláknak egyformáknak kell lenni, felkérjük összes tagjainkat, hogy a kellő útbaigazítás végett minél előbb jelentkezzenek az egyesület elnökénél. Subotica, 1926. március 5. A Felsőbácskai Vendéglősök Egyesületének Elnöksége. 1 ELŐÍRÁSOS táblák ■ VENDÉGLŐK ÉS ITALMÉRŐK RÉSZÉRE CIRIL ÉS HORVÁT SZÖVEGGEL A „MINERVA« NYOMDÁBAN KAPHATÓK * - - ---------JT Gabonaüzletben raktáritok! állást nyerhet agilis fiatalember Csak szakmabeliek ajáit tatát, fizetési igényük megjelölésével a kiddé továbbit 2070 Jótállás a biztos eredményért 11 REITTER OSZKÁR tatólmioya *=•*«*»*’’ Tfrv. ved PATKÁNIN PATiCÁ NYIRTÓ SZER Egy doboz ára 75 dinár Megrendelhető: Patkáningyár (Torontáli Agrárbank RT.) Vcl.-Becskerek. Viszonteladók: Szubetica Herzl drogéria Kertes Mi os veoyeskereskedés Ada W ílf Soma vegye kereskedés AraE (Torontá!) Veselinov gyógyszertár Bajmotc B itassa Bertalan“ Beltinci Ebenspauger Jem vegyeskereskedés Baí-Petrovoselo Kolofon Károly gyógvs ertár Santavir Krausz Mór vegyeskeres:« edés Crvertks Schumacher Zoltán gyógyszertár ßalqony Tóth L jós vegyeskereskedés Movtsad Dimov ć N. főJerakat Kosta Živojnovics drogéria Mašić gyógyszertár Lukács Zsigmond drogéria Nakovo (Banat) Bárány Lajos gyógyszertár Szombor Fehér drogéria Sente Bánffy Gyula gyógyszertár Glücksthal Zoltán gyógyszertár {ovanovits Vojiszlav eyóg s ertár íomokos János gyógyszertár Stara-Morsvica Facsar Albert vegyeskereskedés Veiiki-Beíkerek Kovács drogéria. Vinkorci Eisenstädter Adolf vegveskereskedés Vráac Flórián G. és Fiai vaskereskedés Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Irtásodat felelősséggel vállalunk, .1045 Vendéglősök figyelmébe I Nagy alkalmi vétel! Egy 39 éve íenálló vendéglő-szálloda járási székhelyen, piactéren, praktikus beosztással, 28 méter hossza nagy táncteremmel, a helyiségben elsőrendű és a legjobb vendégek által látogatott úri kaszinó, Polgári olvasókör, gyönyörű nyári kerthelyiség, villany, vízvezeték, nagy udvar, konyhakert, vendéglősnek kényelmes 4 szobás lakás és minden szükséges jókarban levő mellékhelyiségekkel, alkalmi ós elfogadható áron riadó és azonnal birtokba vehető. — Ugyanott acetylen gázberendezés, egy 40 láng erős, e téren a legpraktikusabb fagy és robbanás mentes, harisnyás égős, complett felszereléssel eladó. — Ugyanott cement-ipari gyári berendezés, egy hydralikus ceraent'apprés a legújabb minta szerinti schablo. nokkal, csőformák stb. eladi. — Ugyanott vető. cirokmag 500 kilogramm olasz importált eladó. Ehrenfeld Sándor, N.-Kanjiža (Banat); BORBÉLYOK és FODRÁSZOK Magyar nyelven megjelenő BORBÉLT-FÖBRASZ szakújság-bői mutatványszámot levelezőlap megkeresésre, ingyen küld KÖNIG KÁROLY fodrász szakiró Tarifumures (Románia) A belügyminisztérium 2446. sz. rendelete alapján az EESJENLÖSÉE az egyetemes zsidóság hetilapja ISRfiÉT KAPHATÓ Megrendelhető: MAVRO HAJMANN SUBOTICA 2073 KARADJOHDJEV TOG t*. Budapesti Nemzetközi Vásár 1926. április 17—26 Rendezi a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara. Vámszabadraktár. A legjobb eladásialkalom Áru és személyszállítási kedvezmények bélés kUlfSIdl vasutak és hajózási társaságoknál Víz órakedvezmények Központi iroda: Budapest, V., Szemere etea í Xb, képviselet: Dr. Szilágyi Géza, Beograd, Strahl nice Bánt üa -STARA-MORAVICÁN a volt Kohut-féle jelenleg Farka«főle nagyvendéglo teljes berendezéssel, mozigéppel, villanyberenderésse! és teljes felszereléssel valamint a vendéglőhöz tartozó Facsár közben levő hatalmas pincével és jégveremmel együtt szabad kézből eladó. Közelebbi felvilágosítással Dr. Popovics Milivoj ügyvéd szolgál, Snboticán. in mm ZELENÍKA (BOKA KOTORSKA) Dalmácia legkényalinesebb üdüld- és fürdőhely«, Nagy park. Vízi sportok. Gyönyörű kirándulások. Bácskai konyha. Teljes ellátás 60 dinár; április 1-től szept. 30-ig 70 dinár személyenként naponta Dr. Magyar Antal 1340 örökösei, tulajdonosok KESKENYVÁGÁNYU VASUTAK sínek, s'nszegek, hevedercsavarok, hordozható vágány, váltók, . f or di tókorongok, acélöntésü kerekek, kerékpárok, billenőkocsik, téglakocsik, répakocsik, kőszállitó kocsik, erdei kocsik, alkatrészek, mozdonyok stb. A GYŐRI VAGONGYÁR kisvasúti gyártmányainak kizárólagos eladása „ R E CORD« ipari- és kereskedelmi r. f. in-keskenyvágányu vasutosztály, OS1JEK, Beogradska ulica 2. I» ms Ilii ajánlja speciális kölnivizeit kimérve és nagyban. Viszonteladóknak árengedmény Lorigan, Chipre, Ambra, Orosz, Szegfű, Gyöngyvirág, Orgona és valódi Johann Maria Farina,
