Bácsmegyei Napló, 1926. február (27. évfolyam, 31-58. szám)

1926-02-12 / 42. szám

2. oldal.

1926. február 12

BACSMEGYE! napló

cius is, hos*y a klerikális határokat közelebb hozzák egymáshoz és a nemzetközi szokás ellenére katholikus és olasz agitációt fejtsen ki Dalmáciában.. Ezt akartam eu ellensúlyozni.

Pribicsevics Szvelozár: Üubr ovinkban- vit gyertyái hördült a körmeneibeii!

Radios: Persze hogy vittem, mert ne, én jő katholikus vagyok. De elmentem Dubrovnikba azért is, mert nem akartam, hogy nemzeti szempontból az ország egyetlen gyenge pontja is legyen. Láttam Hercegovinát is és mondhatom, hogy igen sokat keli dolgoznunk, hogy ezt a tartományt fölvirőgoztassuk. A megegyezés politikája azonban ehhez is elsegit bennünket, meri a megegyezés Olyan, mint a Niagara ; ahogy az Amerikának elektromos hajtóereje, úgy nekünk a megegyezés az elektromos centrumunk. (Derültség. Trifkovics elnök is mosolyotr.) Én Pas;csot seholsem támadtam, mindenütt azt mondottam, hogy ezt az aranyos nemzetei csakis Pastes vezetheti. Mi lemondtunk már a köztársaság őrültségéről ...

Pribicsevics Szvelozár: Műért nem mondta ezt három évvl-h ezelőtt ? I

Radios: Boszniában sem beszeltem sehol Pasics ellen. Azt mondtam: én és Pasics nem azért dolgozunk együtt, hogy egymást becsapjuk és ezt mondom most is mindenkinek.

; Radies beszédét a horvát parasztpárt képviselői lelkesen megtapsolták, a radikálisok viszont igen tartózkodóan viselkedtek.

Az ülés végén Kapelanovics muzulmán azt indítványozta, hogy a következő ülés napirendjére tűzzék ki a kormány agrárpolitikájának tárgyalását, az indítványt azonban a parlament elvetette. A következő ülés, mely szombaton lesz, folytatja a költségvetés vitáját.

A válság újból a minisztertanács elé kerül

Péntek délelőtt a minisztertanács újból foglalkozni fog a kormányválság kérdésével. Radikális parti körökben egyébként nagy visszatetszést szült, hogy Radios István nem cáfolta meg dubrovniki beszédének azokat a kitételeit, amelyek szerint a föderaüsta politika hívének vallotta magát.

Nincsics külügyminiszter visszaérkezett Beogradba

Nincsics külügyminiszter csütörtökön délelőtt tizenegy órakor Sebei beogradi csehszlovák követ társaságában visszaérkezett a.temesvári kisantant-konferenciáról Beogradba. A külügyminiszter azonnal hivatalába ment, ahol átvette az ügyek vezetését.

Az amerikai adósságtárgyalások

Washingtonból érkező jelentés szerint Qyurics londoni jugoszláv követ csütörtökön beható eszmecserét folytatott amerikai pénzügyi szakemberekkel. A Newyoikban megjelenő „Srspski D:tevnik‘J szerint Amerika részéről megvan a teljes jóakarat, hogy iehetővé tegyék .Jugoszlávia függő adósságainak rendezését és az amerikai pénzügyi körök hajlandók figyelembe 'enni Szerbia súlyos háborús ulüOzüUii.

Muukásszanatériiim a palicsi üdülőtelepből |

A vajdasági pénztárak megvásárolják m í"d?Hő épületét Székházat vásárol a becskereki munkásbizíosltó

A muukásbiztosito pénztárak, .zágrábi központi igazgatósága részűről csütörtökön Szttboticara' érkezett Cindrics Alckszandar '»előadó és Ivekovics Brankó mérnök. A zagrebi kiküldöttek a vajdasági mujikáspénztárak palicsi- tnutikásüdiilölieiyéirek épüietét vizsgálták meg, mert a vajdasági pénztárak megbízásából a sznboticai pénztár igazgatósága tárgyalásokat folytat az eddig bérben bírt -épület megvásárlása ügyében. A tárgyalások olyan előrehaladott stádiumban vannak, hogy már csak a zagrebi országos pénztár hozzájárulása szükséges a vétel pertrakiálásához.

A munkásiidülöt Itat évvel ezelőtt nyitották meg a palicsi Vermes-viPában, de inár akkor az a, törekvés nyilván alt meg, liogy a vajdasági pénztárak re csak az év ügyes hónapjaiban nyitva levő üdülőtelepet, -hanem szanatóriumot tartsanak fönn, ahol egész évben gyógykezeljék a beteg munkásokat. Brkics Vojin, a novi-szacH kerületi pénztár igazgatója, aki akkor -a szociálpolitikai minisztérium rötisztvisclöje volt, a minisztériumban propagálta ezt az eszmét és sikerült elérni, hogy a minisztérium’kétszázötvenezer dinárt szavazott meg a vajdasági- munkásszanatóriurn céljaira. Ez a pénz hiánytalanul megvan most is, mert a vajdasági pénztárak a palicsi üdülőtelepet saját költségükön tartották fönn, sőt sikerült még jelentős összeget tartalékolni ok, úgy. hogy most a'minisztériumi hozzáiáruiassal együtt nemcsak a háromszázötvenezer dinár vételárrá. hanem még a szükséges átalakításokra és berendezésre is van fedezet.

Az eddigi tervek szerint ebben az évben még mint üdülőtelep működnék -n palicsi nuinkáskótház és ősszel végeznék cl a szükséges átalakításokat, úgy. hogy 1927-ben megnyílhasson a- palicsi m u! ’ká ssza.n at ö r i tun.

Cindrics előadó szuboticai -tartózkodása előtt Becskerekeu volt, ahol az ottani kerületi muukásbiztositó pénztár számára keresnek hivatali helyiséget. A becskereki pénztárnak ugyanis május e’scjére felmondtak#és Így sürgősen uj helyiséget kcl.1 bérelni, vagy házat kell venni a pénztár irodái és rendelői számára. Bár ezt az utóbbi megoldást kedvezőtlenül fogadnák Zagrebban. mert — mint Cindrics előadó munkatársunknak mondatta a zagrebi központ azt szeremé. ha a kerii’eti pénztárak építtetnének a szükségleteiknek megfelelő székházat és nem vásárolnának régi épületeket. Valószín fii eg házat vásárolnak Becskerok-en, meri: alkalmas bérleti helyiséget nem. sikerült találni.

Cindrics Aiekszandar és Ivekovics mérnök a becskereki pénztár igazgatóságává! együtt több mint tiz megvételre felajánlott házat megnéztek, de még nem történt döntés, hogy melyiket vásárolják meg a becskereki .kerti!-ii muukásbiztositó számára.

lövést hallott, de hogv ki lőtt. nem tudja.

Ezután még több tanút hallgatott ki a bíróság,' akik lényegtelen vallomást lettek. Majd az elnök megállapította az iratokból, hogy Voinics Sztipán szállásáról egy másik Radics György vitte el a: szénát.

Icremics Risztó dr. törvényszéki orvos szakértői jelentése után a perbeszédeket mondották el.

Csulinovics Ferdo dr. ügyész a. harmadik és negyedik vádpontra nézve elei tette a vádat, mig az első és második vádpc ntnál módosította a vádat.

Kellert Benő dr. védő a főtárgyalás adataira hivatkozva, kimutatta, hogy a vádlottak nem bűnösek. ('elmentést kér. bűnösség kimondása esetén pedig enyhe büntetést, amelyet a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vegyen a bíróság.

Ezután a bíróság meghozta az Ítéletet. melvszeriiil Radics Györgyöt bűnösnek mondotta ki könnyű testi sértés vétségében és elítélte egv havi és 15 napi fogházra, amit a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vett. Másodrendű vádlottat. Radics táltost 400 dinár fő és 200 dinár nn-liékbiinteésre ítélték.

Az Ítélet jogerős.

A jó testvérek

A horgosi Radicsok a törvény eiött

A szuboticai törvényszéken csütörtökön tárgyalta Pdvlovics István törvényszéki elnök tanácsa Rtfdics Györgye és Radics János horgost gazdálkodók, bűnügyet. akik ellen az ügyészség négy rendbeli va3af emelt. Az első vád az volt ellenük, hogy 1922. év itiíins havában erőszakkal behatoltak -testvérük', Radics István házába és őt megverték. A másik vád szerint Radics Györgye 1924. év november lO-ikén ugyancsak Radics Istvánt késsel mcgsznrta s intsz napon belül gyógyuló sérülést okozott. A harmadik vád az volt. hogy elsőrendű vádlott Voinics Sztipán zsedniki szállásáról 2000 dinár értékű szénát vitt el. mig a negyedik vád szerint szintén elsőrendű vádlott 1925. év januát 1-én hehatolt bátyja. Radics István házába, fenyegetőzött, hogy meggyilkolja. kést is rántott, amelyet azonban elvettek tőle. A két vádlott közti! az elsőrendű vádlott vizsgálati fogságban. a másodrendű szabadlábon van.

A tárgyaláson a közvádat Csalinovics kérdő dr . állarniigvész képviselte, a védelmet Kellen Benő dr. ügyvéd látta el.

Az elnök elsőnek Radics Györgyét hallgatta ki. Kimondja, hegy 23 éves, gazdálkodó Horgoson. Arra a kérdésre, hogv volt-e már büntetve kijelenti, hogv verekedésén két és félévi börtönt ült.

Az elnök megállapítja az iratokból, hogv a vádlott nyolcszor volt súlyos és kömmi testi sértésért elitélve. Mire a vádlott előadja, hegy összbiintetés volt a két és fél év. amit Szegeden iilt le.

Az eiiiük- kérdésére kijelenti, hogy nem érzi magár bűnösnek s elmondja, bogy J922. év iulins havában, amikor az e-el történt.'' János • fivérével bátyúiknál Radies Istvánnál voltuk ésfogyf-Ü ittak. Aztán a alanti dollárok niiav _ üszszc'-esztek.' ebbői verekedés lett-. 0 ittas volt ét. netr. emlékszik romosán az eseményekre. . A. 'második ’ vádpontban Iszintén nem bűnös. Radics István ' fenyegette öt és ebbő! kerekedett a- szórás*.. Kkkor is inas volt. \ harmadik vádpontra .nézve kitelem-, hogv azt se India, hogy hol van Zsedr.iiv soha,sem volt olt é; Voinics Sztimír.'r nem ismeri. Nála nem talállak • söh.: •- •éoá . A’ negyedik' vádpoi’im f néz ;■/: "in* ni'i-1. hogy. J[\)2S. év t*j «V nanián bátyja. István rálőtt. amire elment a rendőrségre jelenteni az esetet, de a rendőrségen azt - m on delták neki. hogy ez »családi iV.g.v és ebbe nem avatkoznak«. Később Visszament' és akkor iántott_ kés:, de nem szúrt vele. Amikor ^hazament megfogták a rendőrök és bezárták.

Ezután á másodrendű vádlottra. Radios Jánost hallgatta ki a bíróság. 0 is kétszer volt már büntetve súlyos testi sértésért. 14 havi börtönre. Az esetekről annyit tud. hagy a kérdéses júliusi napon Györgye és István ütlegelték egymást a dollárok miatt. (> nem bántotta Istvánt.

A vádlottak után a. tanukat hallgatta ki a bíróság és pedig elsőnek Radics Istvánt. Elmondja, hogy 51 éves. horgost földmives. A két vádlott édestestvére. Előadja, hogy az apiától — akinek szintén Radics István a neve —■ [kapott 150 dollárt. A két öccse. György f és János eljöttek hozzá s vele együtt ittak. Mind a hárman be voltak rúgva. ő csak arra emlékszik, hogy részt kértek a dollárokból, ebből veszekedés lett. kimentek az udvarra, ott a kisebbik öccse György, lefogta, a másik testvére János ütötte. Ö nagvnehezen kiszabadult a kezükből, bemenckiilt a konyhába, mire betörték a konyhaaitót, bementek, de ő kiugrott az ablakon, egy szomszédhoz menekült és ott leíe- I küdt.

Az elnök: Ki ütötte magát?

A tanú: Mind a ketten rugdostak.

Az elnök: Meddig volt beteg?

A tatm: Nyolc napig.

Az elnök: Kiváltja ebből az esetből kifolyólag a testvérei megbüntetését?

A tanú: igen. dc: csak gyengébe:

Ezután ■ az 1924. év novemberi verekedést., moüdia cl ;t tanti, amikor az öccse.. Györgye megszurta. Majd az í92o. évi-január 1-j-ei eseményeket ismerted. Ezen a napon eljött a búzába öccse és berúgva a kapu ajtaját, bellit* oh az udvarba. Azt kiabálta az öcsém: ••Add ki a vén öreget«. Aztán ezt kiáltozta: jgy haltok meg. úgy lial.tá meg«, fn kimenteni a folyosóra és iiesztésböl egy riasztóval >ráputytv.uitoiiám ■. Erre a fiam. akit szinté: R dk - Istvánnak hívnak, kijött, haza küldte Györgyöt. Gt’örgv erre . a zsebeli e ii\ uh. mintha kést keresne, d< !o••• -vettav elfti kési., new: India. .. Később. Jidkor György .megint eljött, ké

Szuboiica közigazgatása

A váron liő .-.igazgatási b'zottsájá'

na is' ülése

Bzubotiea város közigazgatási bizottsága csütörtökön- délelőtt ölési tartott. Az ülés srrán Manojlovics Jocó dr. bizottsági tág- szóvátette, hogy a szuboticai pénzügyőrség, miután nem bérelhet továbbra is évi tízezer dinárért hivatalt helyiséget, a. városon kívül. Palicsou meg Bajátokon keres alkalmas, helyiséget hivatala számára.

A Pénzügyőrség eljárása - mondotta .Manojlovics rendkívül sérti n' szuboticai. polgáruk érdekeit,. inert még: elképzelni is lehetetlen, hogy szubot;-, caiak, ha valami ügyes-bajos dolguk akad a pénzügyőrségen, Paliésra, vagy Bajmokra utazzanak ügyük elintézése érdekében. A pénzügy'őrségnek éo elég jövedelme van ahhoz, liogy a mai Jakbérviszonyoknak- megfelelő árért szerezzen magának hivatali helyiséget;

Manojlovics Jocó dr. felszólalására', Svdbícs Szvetozár, pénzügy igazgató válaszolt. Kijelentette, hogy a helyiség kérdése rövidesen kedvezően .oldódik meg. mert vágy . az állam, vagy á város vesz házat, amelyet azután a pénzügyőrség kibérel. Svábics végül megjegyezte, hogy a iházvétel ügyében már folynak a 'tárgyalások.

A felszólalások után dr. Vasztljevícs. Ljuba államügyész felolvasta a szuboticai ügyészség jelentését, az utóbbi négy hónap alatt történt bűncselekményekről. Jelentésekhez hozzáfűzte, hogy a szuboticai törvényszék területén az; utóbbi időben aggasztóan növekedett az öngyilkosok száma. Azonkívül említést tett arról, liogy az idei őrlési szezonban feltűnő nagy számmal fordultak elő ma-, lomfüzek.

Mig — mondotta dr. Vasziljcvics, — a háború előtt evenként két-három malom tűz volt, addig, a háború, után: rövid idő alatt, huszonhat gőzmalom» égett le a Vajdaság területén.

Az ügyészség' jelentéséből egyébként kitűnik, hogy nz utolsó négy hónap leforgása alatt tizennyolc csalás, tizenhét sikkasztás, egy magzatelhajtás, három gyújtogatás, százimsxounégv* - lopás, tizenhét' rablás, bárom -bigámia,*-tizenkilenc erösv;;kos nemi közösülés, két orgazdaság, hat. rablás, tizenkilenc gyilkosság. tizenhat súlyos, testi sértés, nyolc kémkedés,'- -egt okira thamtsi tás, két katonai eskii '-megszegése és, ..tizenöt i»ngyilk’us<ágf; kísérlet fordult elő, a szuboticai,, törvényszék, területén.

Az ülés :i'»bb'jelentéktelen ügy. elintézése.:.tán véget ért.

ASBZONVOM!

i> o r i.) i; !•: .

Töilettjét kiegészíti: MUX 1V.VBFU M„ UOUR JO í 8-í '.Al-üB-