Bácsmegyei Napló, 1925. szeptember (26. évfolyam, 233-262. szám)
1925-09-23 / 255. szám
ID. öldal SACSMEGYET NAPLÓ 1925 szept ember 23. NYSLTTÉR. Nyilatkozat tájékoztatására És IMásosilására. Gróf Busseul Raoul 1923. december 14.-től kezdve -többÍzben elzálogosított nálam különböző tárgyakat, a íneiyekre összesen 44.151 dinár kölcsönösszeget vett lel. Az elzálogosított tárgyakról mindenkor zálogjegyet kapott és soha havi 5 %-nál több kamatot illetékkel jegyütt nem fizetett, amelyet ő sajátkezű aláírásával mindenkor el is ismert. Megjegyzem, hogy minden su'boticai magánzálogház ugyanezt a kamattételt számítja és hogy sem gróf Busseul Raoul, sem senki más havi 5 °/0-nál semmiféle elmen több kamatot nem fizet. Nem felel meg a valóságnak az, hogy gróf Busseul Raou! ,1924. szeptember 1-én 15.000 dináros váltót adott át jaekem kamatok fejében. 15.000 dináros váltója nálam (egyáltalán iiídcs és nem is volt, ellenben 1924. február 4-én átadott egy 26.000 dinárról szóló váltói. Ennek ellenértékét azonban megkapta és ez nem kamat fejében került hozzám. Nem felei meg a valóságnak, hogy gróf Busseul Raoul 2, vagon 200, qu csöves tengerit is fizetett volna nekem kamatban, ellenben 1924. október 4-én 20.000 dinárért eladott nekem 200 qu tengerit, amelynek ellenértékét készpénzben az általa megirt és aláirt elismervény szerint is megkapta, a tengerit azonban nem szállította le. Varga József esetében az igazság az, hogy Varga József 1924. március 24-én elzálogosított 7.500 dinár fejében 3 teljes öltönyt. Minthogy az elzálogosított ruták után circa egy százalék kamatot fizetett illetékekkel együtt, 4000 dinár lefizetése ellenében visszaadtam faeki az összes zálogtárgyakat, úgyhogy 3500 dinárt effektiv ráfizettem, a kamaton kívül. Arra kérem a közönséget, hogy addig, amíg fellebbezésem folytán a felső bíróságok ebben az ügyemben ítéletet nem hoznak, függessze fel véleményét. Subotica, 1925. szeptember 21. Kiss F. zálogintézete 6150 Subotica A Bácsmegyei Napló folyó hó 17-ki számában megjelent nyilatkozat Ferenc nevű fiamról, egyszerű hazugság és rágalom. jankovits András <143 Bezdán. Sentai ügyfeleink szives figyelmébe! A „SAVA“ opće osiguravajuća d. d. („SAVA“ általános biztosító részvénytársaság) ezúton értesíti igen tisztelt sentai feleit, hogy eddigi sentai képviselője t>r. Tolmácsy István ur másirányu elfoglaltsága miatt Intézetünk képviseletéről lemondott. Intézetünk a sentai piacon való képviseletével STOLZ DEZSŐ urat (lakik Sentén, Branovačkog uHca 8.} bíztuk meg. Stolz urat felhatalmaztuk, hogy részűukre tűz-, (mezőgazdasági átalány-, épület-, ingóság) élet-, betörés-, baleset-, szavatosság-, szállítmány- valamint autóbiztosításokat köthessen és dijértékeinket inkaszszálhassa. Képviseletünk igen tiszteit üzletfeleinknek minden irányban bármikor, készséggel áll rendelkezésükre. Privremena Radniőka Komora za Vojvodina Novt-Sad Broj. 1544/1925. Sieeaj Privremena Radniíka Komora za Vojvodinu u Növöm Sadu raspisuje stečaj za mesta : 1. Zamenika sekretara ; 2. Poverenika Komoré u Velikom-Bečkereku, i 3. Poverenika Komoré u Subotici. Uslovi nameštenja jesu: Zamenik sekretara mora biti vičan administrativnim posiovima; mora biti poznavalac radničke sindikalne i tarifne politika kao i da ima uslova za saobraéanje sa publikom. Poverenici Komoré moraju biti imati približno uslove koji se traža i za zamenika sekretara i da su sposobni za samostalan administrativen rad. Prinadiežnosti ovih činovnika jesu : Plata zamenika sekretara je 2000 dinara mesečno i 2000 dinara mesečni skuparinski dođatak ; Plata poverenike su 1500 dinara mesečno i 1500 dinara mesečni skuparinski đodatak. Rok stečaju je 28. septembra 1925. godine. Molbe ref ektanti neko ss 'dokumentima o spremi upute na Privremenu Radničku Komoru u Novom-Sađu Novi-Sad, 14. septernbra 1925. godine. Tátié s. r. Mrđjanin s. r. sokretar. 7i)36 pređsednik. Az összes RADIÖ ALKATRÉSZEK' RAÖlÓÉPlTÜSZEKRÉNYEK ^KOMPLETT RADIÖÄPPARÄTOSOK ÉS TELJES BERENDEZÉSEK Elsőrendű minőség. Olcsó árak! JUSOSLAVEf'ISKO A. E. 0. ELEKTRičNO DRUŠTV0 A. G. N0VISAD DUNA ü. 10. - TELEFON 5-52. - P03TAFÍÓK 58. Értesítés-Értesítjük tagjainkat, hogy f. hó 15-től suboticai I. kör Albina utca 1. házszám alatt állandó irodahelyiséget tartunk, ahol tagjainknak a hivatalos órák alatt ez egyesületi ügyekre vonatkozólag kellő tájékoztatást nyújtunk. Uj tagok ugyanott vétetnek fel. Tagoknak felvétetni óhajtókat kérjük ugyanott jelentkezni szíveskedjenek. Hivatalos órák : köznapokon d. e. 8—12 és d. u. 2—6. Ünnepnapon d. e. 9—11. Az „Első Vojvodina! Temetkezési Egyesület“ Elnöksége. sae3 Hirdetmény. Az Első Bamjoki Takarékpénztár R. T. közhírré teszi, hogy a betéteket folyó hó 21-től kezdve kifizeti. Bajmok, 1925. szept. 20. 8071 Felszámofőbszottság ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOMAT nagy forgalommal tudom csak nívón tartani. Hogy ez elérhető legyen, áraimat tetemesen leszállítottam. Tegyen vételkisérletet. BALOG LIMA SUBOTICA Bárány szálló mellett. Naponta friss élővirág kapható ! Dražbena cbjava. Ovim objavljujemo, da ée mo na terét, pogibao i trošak gračaničke firme : Luke Milosavljevića prodati na javnoj’dražbi uz intervenciju kr. javnog beležnika dana 25. septembra öve godine u 4 sata posle podne ú našoj kući (Subotica Trumbiéeva ulica broj 36.) jedan vagon drva za gorivo. Dražbeni kupac ima kupijenu robu za najkraée vreme odneíi, kupovinu odmah isplatiti i državnu prlstojbu snositi. U Subotici, dana 22. septembra 1925. god. Lipšic i Lamp el. aki a vasalást is érti, azonnali belépésre. Továbbá egy jó házból tanoncot is fizetéssel felveszek. Berze István ruhafestő és vegytisztító, Siarifcečej 0 Doszilijeve ulica 18 g Füszerszakmában jól bevezetett, szakképzett utazót felvesz Heuduschka & Hermann Subotica. Ugyanott egy kifogástalan karban levő VIII. PUCH AUTÓ ELADÓ. SUBOTICA ÜZLETÁTHELYEZÉS MIATT NAGY KIÁRUSÍTÁS! UJHEIYISÉG OKTÓBER 1-TŐL JELAŠIĆEVA ULICA Br. 5. KISKÁPOLNA MELLEIT. 140 cm köpenyposztó (tiszta gyapjú) — D. 100.— 140 cm divatos csikós férfiszövet — - - „ 78.— 140 cm férfiszővet — — m — — „ 85.— 140 cm férfiszövet (iskolai ruháknak) „ 50.— Paplanok — — — — — „ 250.— Damasztabroszok (színes és fehér) „ 75.— Herrn. Pollák-féle I-a vászon „ 14.— 105 cm tiszta gyapjú popelin szövetek „ 65.— 135 cm legdivatosabb női kockás ruha és aljkelmék D. 180.— helyett ' „ 125.— Általában as összes cikkek nagy választékban és nagyon leszállított árakon áruslítatnak ki. UJ HELYISÉG: JELAŠ1ČEVA ULICA 5. KISKÁPOLNA MELLETT . 2 timmmen iiisiüiir ÉS PEDIG: 1 darab gyors esztergapad vezető- és átfúrt munkaorsóval, csúcsmagasság az ágy felett 250 mm, csúcsmagasság a mélyítésben 400 mm, esucstávolság 2500 mm, közlőmüvei együtt transmissiós meghajtásra. 1 darab oszlopos gyorsfurógép kerék-előtéttel, laza és ékelt szijtárcsával, közvetlen transmissiós hajtásra, fúrási átmérő 20 mm, fúrási mélység 200 mm, kinyulás 200 mm. 1 darab shaping-gyalugép közlőmüvei, kulisszás és lépcsős tárcsás meghajtással, forgatható párhuzamos satuval 1 darab kettős csiszológép laza és ékelt szijlárcsával, közvetlen transmissiós hajtásra, 2 kororigps 1 darab tábori tűzhely öntöttvas lappal J 3 darab S párhuzamos satu pofanyilás 130 mm, pofaszélesség 100 mm 1 darab egyenáram elektromotor 3 HP 220 volt, 1380 percenkénti fordulattal, indítóval és kapcsolóval. I 1 készlet c3avarmetszo keret és menetvágó készülék különféle betétekkel és egy forrasztó páka. összsúly cca 3390 kg CÍM A KIADÓHIVATALBAN
