Bácsmegyei Napló, 1925. szeptember (26. évfolyam, 233-262. szám)

1925-09-13 / 245. szám

1925 szeptember 13. BACSMEGYEI NAPLÓ 5. oldal. A 251-es NAPIPARANCS Előkerült a szuboticai főkapitány nyeSvrendelete — Horváth Cvetko diplomáciája: megcáfolni Írásban kiadott rendeletéit — A műkedvelő­­egyesületek, a kátrányozók és a magyar nyelv kitiltása a hivatalokból-----------­­wtr..Triffraagr ti , „ ---------­Igaz tényeSc és — hivatalos nyilatkozatok hét-,, hogy ez -az intézkedés okozta azé a félreértést, am eív a magyar nyelv használatát tiltó áliitólugos rendelőt körül merült föl. A főkapitány ezt a nyilatkozatát a mai napig sem cáfolta meg. sőt Malaeurszki Álbe vols ár mesternek, aki az ügyre vonatkozólag felvildgo- I sütést kért tőle, szintén usv referált, 1 hogy nem tiltotta mez ■ a magyar ‘nyel- használatit •' ti retíéörsézcn. ! j:n-ben szombaton ' »yllvá. ágra került (SzőSzo* A szuboticai főkapitánynak, aki mindössze hat hete tölti be ezt a hivatalát, rövid működése alatt si­került teljesen felkavarni uj tulo­­máshelyének nyugalmát. A nemzeti kisebbségek ellen irányuló naciona­lista türelmetlenség ha nem is ke­rülte el teljesen Szubotica városát addig az időpontig, amig Hon.'át Cvetko főkapitány elfoglalta hivata­lát, de súlyosabb zavarokat soha­sem okozott. A mindenkori kormá­nyoknak gondjuk volt arra, liogy^ a határszélen fekvő Szubotica rendőr­­fökapitányi állásának betöltésénél az erős kéz legyen a legfőbb kvali­fikáció, de az eddigi főkapitányok — hogy csak a megboldogult Kara­­kasevics Gábort, vagy dr. Vukics Ferencet, vagy akár az innen leg­utóbb elhelyezett Obrailovics pra­­goszlávot említsük, akik valóban mind az erős kéz politikájút képvi­selték — a rend fenntartásának munkáját végezték erős kézzel és távol tudták tartani Szuboticától azokat a kilengéseket, amelyek, saj­nos, hosszú ideig gyakoriak voltak a Vajdaság egyéb városaiban. A fe­lelőtlen elemeknek — Horvát Cvet­ko eljöveteléig — nem sok keresni­valójuk volt Szuboticán és talán ez a legfőbb oka annak, hogy a szubo­ticai magyar nemzetiségű választók a legutóbbi választások alkalmával zárt sorokban szavaztak le nem a magyar-pártra, hanem a kormányzó radikális-pártra. Azok a magvar nemzetiségű jugoszláv állampolgá­rok, akik voksaikkal a radikális-pár­tot erősítették meg és juttatták a szuboticai kerületben váratlanul nagyarányú győzelemhez, a múltak tapasztalatai után nem vártak külö­nösebb hálát és jutalmat ezért, de — mindenesetre — azt sem várták, hogy a jutalom, amit kapnak: Mor­vát Cvetko zagrebi rendörtisztvise­­lőnek szuboticai főkapitánnyá való kinevezése lesz. Az uj főkapitány ugyanis hat heti működésével elérte azt, hogy főkapitány! kinevezését nemcsak a magyar nemzetiségű, hanem a bunyevác lakosság is provo­­káiásnak tekinti és nem helyeslik azt azok a radiká­­lis-nárti vezetők sem, akik a radi­kális-párt számára nyereségnek könyvelték el a magyarság meg­nyerését. Az uj főkapitány a keztyüs kéz politikáját képviseli állásában, de olyan módon, hogy állandóan eszé­­ibejuttatja az emberiségnek, hogy Dempsey is keztyüt viselt a kezén, amikor három perc alatt kiütötte ■ Carpentiert. Horvát Cvetko, aki szükségesnek tartotta legutóbb meg­cáfolni azt, hogy a Pribicsevics-párt tagja, elsőrangú diplomata, — ha a diplomata legfőbb kellékének a ki­jelentések és cselekedetek közötti összhang hiányát tekintjük. A pribi­­csevicsi hagyományokhoz, egy tekiu­­tetben, csakugyan nincs' köze Hor­vát Cvetko főkapitánynak: Pribicse­­vies Szvetozár ugvanis egyenes és őszinte politikus, aki sohasem tit­kolta, hogy nem barátja a magyar­ságnak, de mindig helytállt rendele­téiért és nem tagadta ma, amit teg­nap kijelentett Az uj szuboticai fő­kapitánnyal szemben viszont az a legsúlyosabb vád, hogy lejáratja a íökapitányi állás te­kintélyéi és demoralizálja a rendőrség személyzetét azzal, hogy hírlapi nyilatkozataiban állandóan üezavuálja intézkedéseit és »megcáfolja« Írásban kiadott ren­deletéit. A Bdcsmegyei Napló, amikor Hor­vát Cvetkot szuboticai főkapitány­­nyá kinevezték, a legnagvobb bizal­mat előlegezte működésének és no­ha ez a működés legpregnánsabban a magyarnyelvű cimtáblák bekáírár nyozóinak büntetlenségében és az »ismeretlen szerző« által megalko­tott nyelvrehdelet kibocsátásában nyilvánult meg, még pénteki szá­munkban is igy kezdtük a joggal ki­fogásolható, sőt törvénytelen intéz­kedéssel foglalkozó vezércikkünket: »Higyjük el, amit Horvát Cvetko szuboticai. főkapitány mond, hogy ő nem adott ki olyan rendeletet, a mely eltiltja a magvarul is. beszélő tisztviselőt attól, hogy a csak ma­gyarul tudó ügyféllel magyarul érintkezzék. Higyjük el, hogy nincs ilyen rendelet.« Ezt irtuk, de ami­kor leírtuk, már nem hittünk a fő­kapitány szavának, csak vártuk, mi­kor derül ki az, amit minden rend­őrtisztviselő és közfendőr — tehát vagv kétszáz ember — hivatalból tu­dott, hogy Horvát Cvetko főkapitány me­gint olyasmit állított, ami nehe­zen, sőt alig egyeztethető ösz­­sze a valósággal. Megint. Mert Horvát Cvetko fő­kapitány szuboticai működése — sajnálatos módon — a valósággal nehezen, sőt alig összeegyeztethető nyilatkozatoknál nem egyéb. A íökapitányi nyilatkozatok meg­bízhatatlanságának első jelével ak­kor találkoztunk, amikor a szuboti­­cai magyar műkedvelő-társulatok működésének beszüntetése ügyében felvilágosításért fordultunk hozzá. Miodragovics Györgye rendőrkapi­tánnyal szemben, aki kijelentette, hogy a műkedvelő-társulatok mű­ködésének beszüntetése minisztériu­mi rendeletre történt, a főkapitány azt a felvilágosítást adta a Bdcsme­gyei Napló munkatársainak, hogv ilyen rendelet nincs. A főkapitány ebben tévedett, mert, mint másnao kiderült, a belügyminisztérium csak­ugyan kiadott rendeletet a műked­velő-társulatokról. Ez azonban ártat­lan tévedés volt csupán és tévedni emberi dolog. A főkapitány 1 rossz memóriájára vall azonban, hogy a Bdcsmegyei Napló szerkesztője előtt harmadnapra kereken tagadta azt a kijelenté­sét, amit a Báesraegyei Napló munkatársa előtt tett, hogy sem­milyen minisztériumi rendelet nem érkezett Szuboticára a mű­kedvelő-társulatok ügyében. Ugyanez a rossz memória nyilvá­nult meg a cégtábla-kátrányozók esetében, akiknek működése egyéb­ként Horvát Cvetko főkapitánysága alatt — és nem előbb — honosodott meg Szuboticán. A Bdcsmegyei Napló munkatársa akkor felkereste a főkapitányt és többek között a következő kérdést intézte hozzá: — Tudja-e főkapitány ur, hogy a rendőrség előre közölte a Székely és Vujkovics céggel, hogy a felelőtlen eleinek merényiéire készülnek a cég feliratai ellen? Horvát Cvetko főkapitány erre a kérdésre — mint a Bdcsmegyei Napló augusztus 25-iki számában ol­vasható volt — igy válaszolt: — Ez, tudomásom szerint, a rendőri közeg részéről kizárólag magánjelle­gű, jóakaratu figyelmeztetés volt. A rendőrséghez ugyanis több névtelen feljelentés érkezett a magyar feliratot használó cégek és igy a Székely és Vujkovics cég ellen is. Mivel idejében elejét akartuk venni annak, hogy a fe­lelőtlen elemek kárt okozzanak a Szé­kely és Vujkovics cégnek, előre figyel­meztettük a céget erre, mert ha a kár már megtörtént, még mindig kétséges, hogy a tettesek kilétét meg lelict-e állapítani és igy a cégnek csak anyagi kára származhatott volna ebből. A fel­irat eltávolítására hivatalosan nem szólította fel a kapitány a céget, mert erről semmiféle törvény, vagy rende­let nem intézkedik. A beszélgetés egy részénél egyébként magam is jelen voltam. Nagyon elitélem, hogy mégis megtörtént a támadás a Székely és Vujkovics cég ellen,; a tettesek ellen éppúgy, mint a többi hirdetmények megrongálok ellen azonban nincs mó­domban eljárni, mert a tettesek isme­rődének és feljelentés sem történt, hogy annak alapján a nyomozást el­rendelhessem. Ezt a nyilatkozatát a főkapitány azóta sem cáfolta meg, cáfolattal csupán a tényék szolgáltak ebben az esetben. A Vujkovics-cég tulajdono­sait ugvanis detcktivekkel hivatták fel a rendőrségre, ahol jóakaratu fi­gyelmeztetés helyett egvszerüen utasítást adtak a cég képviseletében megjelent Vujkovics Párának, ho a magyarnyelvű feliratot távolítsa el. Vujkovics Péró tiltakozott a tör­vénytelen intézkedés ellen, mire a rendőrkapitány jelentette ezt a szo­bában tartózkodó főkapitánynak. Horvát Cvetko válasza rövid volt: — Le kell záratni! Ez a története a Székely és Vujko­­vics-félc cégtábla bemázolásának és ezt az eljárást nevezte Horvát főkapitány utóbb magánjellegű és jóakaratu figyelmeztetésnek. Emlékezőtehetsége fogyatékossá­gának legmeglepőbb Déldáiát a leg­utóbbi nyelvrendedet kibocsátásával és annak elfelejtésével szolgáltatta Horvát Cvetko főkapitány. Mint a Bdcsmegyei Napló megírta, a szubo­ticai rendőrség tisztviselői néhány nappal ezelőtt közölték a felekkel, hogy a főkapitány utasítása értelmé­ben tilos a felekkel magvarul beszél­ni és csak államnyelven adhatnak hivatalos ügyekben felvilágosítást. Amikor erre vonatkozólag kérdést intéztünk Horvát Cvetko főkapi­tányhoz. kereken tagadta, hogy ilyen rendeletét kiadott volna. — A szóbanlorgó utasítás kiadásá­ról — mondotta — nem tudok. Miután azonban az alkotmány 3-ik paragra­fusa világosan úgy rendelkezik, hogy a királyság hivatalos nyelve a szerb­­horvát-szlovén , ezért hat rendőrt el­bocsátottam a szolgálatból, miután az államnyelvet nem bírják eléggé. Le­riatl szövegében a főkapitány letagadott nyeivreudglcí". A rendelet — a 251 -ik naoipatancs 9-ik pontja — igy hangzik: — Az S. H. S. királyság alkotnia nyálnak a harmadik szakaszára, való hivatkozással megtiltom, hogy a híva­­italokban a tisztviselők a felekkel a szerb-horvát-szlovén ’ nyelven kívül más nyelven érintkezzenek. Ez alól ki­vétett képeznek az idegen állampolgá­rok, akikkel olyan nyelven kell érint-­­keznlök a tisztviselőknek, amilyenen a jelentkezők beszélnek. Azokat, akiket a rendelet kijátszásán érek. vagy akik unnak végrehajtásában mulasztást kö­vetnek el, előre figyelmeztetem, hogy példátlan és súlyos» következmények­kel járó büntetéssel fogom sújtani. A szuboticai rendőrség tisztvise­lői napokon keresztül , tárgyalták, hogy a főkapitány hírlapi, nyilatko­zataiban dezaviuUia írásban adóit rendelete.it. A nyilatkozat megjelené­sét követő napon azt várták, hogy Horvát főkapitány megáíolia azt a nyilvánvalóan valótlan állítást, hogy nem adta ki a nyelvrendeletet. Ez azonban nem történt meg. mert a főkapitány csak azt tartóim, szüksé­gesnek megcáfolni, hogy a Pribicse­­vics-párt tagja, . Annál érthetetle­nebbnek találják a főkapitány eljárá­sát, mert el sem volt képzelhető, hogv rendeleíe, amely sokszorosítva közkézen forgott a rendőrség személyzete körében, elöbb-utóbb nyilvánosságra ne kerüljön, A nyelvrendelet-iigy a diplomácia teljes csődjét jelenti a szuboticai fő­­kapitányságon és jelenti remélhető­leg azt is, hogy a jelenlegi diploma­ta-irányzat revízióidra mielőbb sor kerül. A szuboticai lakosságnak niuís kifogása a legerősebb naeiona-' lista érzésű főkapitány kinevezése ellen sem. hiszen a korrekt naciona­lista érzéstől az itteni lakosságnak nincs mit tartani. Csak azt kívánja, hogv a közrend legfőbb őre hajlan­dó legyen rendeletéiért a nyilvános - sáz előtt is vállalni a felelősséget. Az a lakosság, amely a hivatali te­kintély ellen még gondolatában sem akar véteni, joggal megkívánhatja, hogv azok se vétsenek a hivatali te­kintély ellen, akiknek legfőbb köte­lessége ennek megvédése. Dionisije J. Šokčić BY-OXYNE FOGKRÉM Kapható „SO A“ DROGÉRIÁBAN NOVÍSAD ÉHGYOMORRA SCHMI-DTHAUER VILÁGHÍRŰ KESER ÜVIZE biztosítja ;i jii étvágyat, kellemes közérzést és ínunkakedvet. BÚTOROKAT lefiietésre elad 6168 "ATLAS’*d . d. Novisad. Sumadij-I ska u.lQ (faltéren till)

Next

/
Thumbnails
Contents