Bácsmegyei Napló, 1925. augusztus (26. évfolyam, 204-232. szám)
1925-08-06 / 208. szám
192S.augusztus6. BAGSMEGYEI NAPLÓ 9. oldal. ötszáznál több kiállító a szabottcaj ki* állításon. Már lezárultak a jelentkezések z szuboticai nagyvásárra és kiállításra. A szuboticai kiállítás paviiloniait már be is osztották és mindenkit értesítettek arról, bőgj’ ki hová kerül. Akik míg nem jelentkeztek, csak úgy vehetnek részt, ha a kiállítás előtti szabad térségeken önálló pavillont állítanak fel. A szubotieai nagyvásár és kiállítás borkiállitóit ezen az nton szólítja jel a kiállítás igazgatósága, hogy augusztus 16-án mindenfajta borból, külon-külön két hétdeciliteres üveget küldjenek be a kiállítás igazgatósághoz. A vignettákon megjelölendő a kiállító neve és lakóhelye, g bor faja és minősége, foka és hogy a bor melyik évből való. Ha a bor eladó, akkor a bor mennyisége és ára is megjelölendő. Lovakat, szarvasmarhákat, disznókat, baromfit, házinyulaknt és galambokat 1925 augusztus 21-én már át kell adni a kiállítás igazgatóságának. Zöldségeket, virágokat, augusztus 21-én kell beküldeni. A többi nem romlandó anyagok átadási határideje augusztus 10. SzOntbori gabonaárak. Szomborból je. lentik: A - zesdai piacon a következő árak szerepeltek: Búza 270 dinár. Tengeri ISO dinár. Csatorna-állomásra 1*5 dinár. Tiszai állomásra 102 dinár. Zab 185 dinár. Árpa 190 dinár. Liszt 0-ás 445 dinár. Szentsl gabonaárak, aug. 5. A mai piacon a következő árak szerepeitek: Búza 260 dinár. Árpa 165 dinár. Sörárpa 185 dinár. Zab 170 dini'. Tengeri 175 dinár. Vasútra szállításra 175 dinár. Hajóra szállításra 180 dinár. Szeptemberre 1S5 dinár. Rozs 100 dinár. Köles lóö dinár. Muharmag 175 dinár. Repce 260 dinár. Heremag 1180 dinár. Bab 200 dinár. Liszt O-ás 485 dinár, 2-es 430 dinár, 5-ös 380 dinár. Takarmányliszt 165 dinár. Korpa 10Q dinár. Augusztusi szállításra. Irányzat változatlan. KINTORNA ® » Az egyik vajdasági főszolgabíró leiratét: intézett az égjük községi elöljárósághoz, amelyet felszólított arra, hogy állapítsa meg. hány nőnemű szarvasmarha jut a községben egy himnemüre? De mert hivatalos stilus is vart. vagy mi a szösz, hát a ieriat ezt a statisztika körébe vágó kérdést a következő fórmában közölte az elöljárósággal: A községi apaállatok és anyaállatok viszonya sürgősen kivizsgálandó és bejelentendő.A tanító ur az erkölcsről tart előadást: T- A becsületes ember — mondja — még a talált jószágot sem tartja meg magának... Ki tud erre példát? Jani felugrik. — £n. Édesapám is talált múltkor egy órár. — fis megtartotta? — Kern. — Na látod, — örvendez a tanító ur, — így tesz a becsületes ember. Hová vitte az apád az órát? A lurkó büszkén vágja ki: —- A zálogba... * A piacon megkérdik egy kofától:-- Mi a különbség a körte és az ára között? — Mi? — A köriét leverik, az árát pedig felre rí it. SPORT • ® • Az M. L. Sz. konferenciára hívja a jugoszláv fa thalIsz'á vétségé t A zagrebi szövetség a magyar csapatok beutazásának engedélyezéséért Az Országos Testnevelési Tanács, mint Budapestről jelentik, átiratban értesítette az MLSz vezetőségét, hogy a további intézkedésig megtiltja a magyarországi egyesületeknek a jugoszláv klubokkal való sportbeli érintkezést. Az MLSz árat után táviratot küldött Zagrebba. amelyben értesítette a zagrebi íuballszövetséget, hogy a Zagreb—Budapest városközi mérkőzésre nem küldheti le csapatát. A távirattal egyidejűleg levelet intézett a zagrebiakhoz. amelyben így indokolta meg a mérkőzés lemondd>át: Az OTT letiltása nem jött váratlaiul, természetes következménye ez annak a magatartásnak, amelyet a jugoszláv hatóságok tanúsítanak a magyar egyesületekkel szemben. Az OTT inár többször hangsúlyozta, hogy csak a kölcsönösség alapján engedi a magyar egyesületeket a jugoszlávokkal játszani és csak most nyúlt az utolsó fegyverhez, a sportbeli érintkezés megszakításához, amikor ismét sérelmek érték több egyesületünket. Mindazonáltal mi súlyt helyezünk a/ önökkel való sportbeli barátságra és ezért módot keresünk arra. hogy revánskötelezettségünknek eleget tehessünk. , Az MLSz ugyanekkor megkereste a jugoszláv labdarugó főszövetséget. A levélben konterenciára hívja meg a jugusziáv futballsport vezetőit, hogy kölcsönös megállapodást létesítsenek, amelynek alapján azután ismét helyreállítható lesz a két szövetség sport-érintkezése. A zagrebi szövetség, mint Zagrebból jelentik, eljárt a belügyminiszternél és megkérte, utasítsa a budapesti követséget, adjon beutazási engedélyt a magyarországi csapatoknak és egyúttal értesítse erről a magyar Országos Testnevelési Tanácsot. A zagrebiak remélik, ha gyors intézkedés történik. Budapest válogatott csapatának vasárnapi zagrebi szereplését biztosíthatják. Jugoszláv atléták a szegedi atlétikai versenyen Augusztus kilencedikén Szegeden nemzetközi • atlétikai versenyt rendeznek, amelyre a romániai atlétákon kivül Jugoszlávia atlétái is beneveztek. A versenyen résztvevő’ jugoszláv atléták névsorát most állította össze az atlétikai szövetség az aiszövetségek javaslatai alapján. A versenyen a következő atléták fogják képviselni Jugoszlávia színeit: Ambrózy (Becskerek) súly- és diszkoszdobás, Jovanovics (Becskerek) suly- és diszkosz, Teleszko (Becskerek) távol-, magas- és hármasugrás, Bence (Becskerek) 400 és 800 méteres síkfutás, Plavsics (Sombori Sport) gerelyvetés, Trifunác (beogradi Jugoszlávia) 1500 és 5000 m. sikfutás, Jorgovics (beogradi Jugoszlávia) 100 ni. sikfutás. Érdekes, hogy a budapesti atléták csupán a súly- és diszkoszdobásban vesznek részt, aminek valószínűleg az a magyarázata, hogy Ambrózyval akarnak ILLATOS MOLYIRTÓ „HERMELIN“ a neve, kérje mindenütt DEPOT „80A“ DROöERíJA N0YISA0 Triaímérközés, A vasárnapi Őszijeit— Szubotica városközi mérkőzésre való tekintettel az aiszövetség csütörtök délután triált tart a Saad pályáján. A válogatott tréningre a következőket rendelj te ki a szövetségi kapitány: Virág, Ku- I lundzsics, Vukov, Polyakovics. Kovács, Marcikics, Slezák (Bácska). Siflis, Belesíir, Held, Weis?, Ördög, Beretka (Sand), Svraka, Barna II. Markovics (Sz.ViTC), Miatov, Bence. Cvetkovics, Katrínka, Roglics (ZsAK), Csisztai és .Mészáros (Sport). A trial délután fél 6 órakor kezdődik. A magyar válogatott vizipolócsapat győzelme Lipcsében. A magyar válogatott vizipoló csapat Magdeburgból atrándu’t Lipcsébe, ako! mint Budapest csapata Lipcse város válogatottjaival játszott városközi mérkőzést. A küzdelemből a magyar csapat 9 : 3 arányban került ki győztesen. A magyarok góllövői: Wenk (5), Keserű (3) és ívándy voltak. Futtba’biró afférja egy sportláppá!. A Suboticán megjelenő „Jugoszláv Sportélet“ legutóbbi számában élesen megtámadta Gajári bíró', kiről azt irta, hogy t.irótársai elől elharácsolja a fontosabb mérkőzéseket. A megtámadott Csajági, mint értesülünk, sajtópert indított a lap ellen, mert állításait sértőnek találta magára nézve. A Jugoszláv Sportélet támadása szuboticai körökben nagy feltűnést keltett, annál inkább, mert köztudomású, hogy a bírókat szuverén joggal maga a birótestület küldi ki s annak elhatározására senkinek semmi beío’yása sincs. TŐZSDE • a • A dinár külföldi árfolyamai 1925. augusztus 5. Budapest deviza 1276^-1284, valuta 1256—1278. Prága deviza 61.05-t-61.55, deviza 61.05 —61.55. Berlin deviza 755—773 milliárd márka. Becs deviza 1275.5—1279.5, valuta 1273—1279. London deviza 268. Newyork deviza 1.81. Zürich, aug. 5. Zárlat: Beograd 9.325, Paris 24.25, London 25.015, Newyork 5.15, Brüsszel 23.47, Milánó 18.75. Amsterdam 207, Berlin 122.625. Bécs 0.007247, Szófia 3.75, Prága 15.275, Varsó 96.5Q, Budapest 0.007250, Bukarest 2.70. Beograd, aug. 5, Zárlat: Páris 262, London 269.70, Newyork 55.50, Milánó 202, Amsterdam 22.30, Berlin 13.23, Bécs 7.79, Prága 164.60, Budapest 783, Bukarest 29.25, Brüsszel 258, Szaloniki 85, Genf 1079. Valuták; Lira 203.50, Cseh korona 165. Zagreb, aug. 5. Zárlat: Páris 260.50— 265.5Q, London 268.25—270.25, Newyork 55.15—55.75, Trieszt 200.62—203.02, Berlin 13.17—13.27, Bécs 775—778, Prága ■163.52—165.52, Zürich 1074—1082. Noviszadi terménytőzsde, aug. 5. A külföldi magasabb búza.jegy zés folytán a búza ára itt is emelkedő tendenciát mutat, de az igényelt árakat a vevők nem hajlandók megadni, a malmok pedig még nem léptek fel vevőként A tengeri változatlan és inkább rakományok iránt jelentkezik érdeklődés. Búza, bácskai, uj, K. D. 265 dinár, bácskai, uj K. D. VIII. 270 dinár, bácskai, ui IX. K. D. 275 dinár, bácskai, uj X. K. D. 280 dinár, bácskai, uj X—XI. K. D. 285 dinár. Tengeri, bácskai K. D. 182.50 dinár, bácskai, fehérfogú, 2% sárga, 185 dinár,, bácskai IX. K. D. 180 dinár, bácskai, hajó,, Duna 193 dinár, - szerelni, K. D. 181 dinár. Forgalom: búza 4700 mm. Tengeri 1800 mm. Csihágói gabonatőzsde, a.ug. 4. Búza szeptemberre 160.25, búza decemberre lói, búza 1926 májusra 164.25, Tengeri szeptemberre 1G5.S75, tengeri decemberre 87.875, Zab szeptemberre 43, zab decemberre 45.875. Rozs szeptemberre 101.875, rozs decemberre 105.625. Newyorki gabonatőzsde, aug. 4. Búza őszi 170.25—179.25, Tengeri 121.875. Az irányzat búzánál szilárd, tengerinél tartott. ELHÍZÁS ELLEM eevedőii biztos szer a szakemberek és elsőrangú száktekintélyek által telj sen ártalmat an és bizlos hatásúnak elismert„VILFÄM-TEA“ Te jesen ártalmatlan ! Számtalan elismerés l'apha ó az összes gyógyszerárakban és dió ériakban, E'őiuiüó: NL.D. VLFAN YÓGYSZERÉSZ G yósjy s zcrvccyé szel i Lh b óra lóri \i ni Z G ÉB, ILICA 204 6193 Roth ülsa kozmetikai intézetében. Kr. Aleksandrova ulica 4. szám alatt, a Rossiia FonciSre palotájában, félemeleten. modern szépségápolás, arcbőrhámlasztás. alkalmatlan hajszálak, pattanások. szemölcsök, szeplők. máifoitok végleges eltávolítása. Kaphatók sajátkészitményü. kiváló hatású kenőcsök, púderek. gyógyszappanok. arcfehóritö- és szeplőkenőesök stb. Ugyanott vidéki hölgyek megfelelő honorárium ellenében a modern szépségápolás minden ágában kjképeztetnek. IíítYvédt rs pót mm szórakozva elkészülhet Dr. JESSENSZKY jogi szemináriumában Novisad, Vi!sonovtrg7 5530 Br. Gábos Sándor orvos (St.-Bečej) 4 heti íanuknánvutiáról megérkezett és rendelését megkezdte. Boxberger Bad-Kissimgen Alapítva 1711-ben. iiiiíi SOVÁNYITÚTABLETTÁK a legjobb szer székszorulás és hízás ellen. Kopható minden gyógyszertárban Suboticai lerakat: 4674 HERCZL JENŐ DROGÉRIA Aleksandrova ulica 1, S. H. S. Foíerakat: ( „ISIS“ Đ. D. Zag-reb-Beograd VÉDJEGY: VÖRÖS LÓTUSZVIRÁG AZ ETIKETTRE RAGASZTVA 7^ Az előkelő és müveit világ csuk és kizárólag 'ZJlZZ'lß ^ O’ gyártmányt használ ©Oríz c/e (Co/or/zw (9* azv/?tz VÉDJEGY: VÖRÖS LÓTUSZVIRÁG AZ E TIKÉ TTR E RAGASZ7 VA 5859 KAPHATÓ EREDETI GYÁRI ÁRON MINDEN ELŐKELŐBE ÜZLETBEN