Bácsmegyei Napló, 1925. március (26. évfolyam, 58-86. szám)

1925-03-15 / 72. szám

1925. március 15.

BACSMEGYE1 NAPLÓ

7. oldal

TINTA

Az Idő beszél

(Shakespeare ^Téli regéjé“-nek uj fordításából)

Idő, mint kar bejön

Idő:

Mindenki gondja, jónak és rossznak Reménye s réme, ki hibái tesz s oszlat:

En, az Idő, szárnyakra felöltőé rögtön Suhanni kezdek. Megbocsásd e röptőm,

Hogy gyorsan elhagyok tizenhat évet,

Nem nézve, tág űrén mi nőtt, mi éledi,

Mivel hatalmam a törvényt lecsapja S egy perc alatt, minek én lettem apja,

Szokást köt — old. Hát hadd legyek, mi régen,

Hogy ősi rend se volt a földön — égen S az sem, mi most van: En, tanú, jelentem Időnek az időt: s majd e jelenben Fénylőt is, ami oly fakó-szegény Lesz általam, mint tán' ez a regém Neked, Engedd, hogy megfordítsam im A homokórán, változik a szín,

Minthogyha ép most ébrednél: Leontes Már szégyenébe majdnemhogy bolond less,

Bezárkózik s te nyájas szivü néző,

Képzeld, hogy messze vagy most az igéző Bohémiában s erre jól figyelj,

Mondtam, vein egy királyfi, Fiorízcl Lesz itt neve; de nézzük Perditát.

Azóta fölnőtt, gyönyörű virág,

Csudálatos : nem jósolom, minő Sors vár reá ; kibontja az Idő Előtted. E pásztorlány tárgya annak.

Mi jön s azok, akik körötte vannak.

Hát erre esdek türelmet te tőled,

Ha töltötted wsszabbul is idődet;

Ha nem, én kérem, az Idő, a bölcs.

Hogy rosszabbul időt sohase tölts. •

Kosztolányi Dezső

HÍREK

A kalkulus

Valamikor abból a mérhetetlen távolságból, amely az iskolapadokat a katedrától elválasztotta, mint a sors könyvére, úgy néztünk a tanár kezében sötétlö kis noteszra. Felelés után feszült izgalommal lestünk rá a professzori kézvonásokra és következtettünk belőlük, mint az augur a madár röptéből. A kalkulus volt érdeklődésünk centruma, a tanári szigorúság vagy elnézés, igazságosság vagy részrehajlás volt a legsúlyosabb problémánk.

Később i=, amikor már az élet nagy gondjait hengerelgctjük sziszifuszi verejtékezéssel, állandóan belejátszik törődésünkbe a kalkulus. Diákköri örömeinket, vergődéseinket, visszafojtott felháborodásainkat és lelkendező elégtételeinket újraéljük gyermekeinkben, akikké! azonosítjuk magunkat a kalkulus zsarnoksága ellen folytatott harcban.

Szülőknek és gyermekeiknek ez a szentszövetsége robbant ki palotatorradalommá Szentán, ahol a gimnázium egy drákói tanára a nyolcadik osztály hetven százalékát elbuktál!a. A zord pedagógus bizonyára idealizmusból tette túl magát azokon a tekinteteken, amelyek a tanári konferenciákon többnyire érvényesülnek. Hivatalos felfogás szerint a buktatás magas százalékszáma a tanár működésére is jellemző, nemcsak a diákok szellemi • szintjének aiacsonvságára és ez a megfontolás féke ■szokott lenni a kérlelhetetlen pedagógia' elbírálásnak. Vannak azonban tanárok, akik nem tudnak belenyugodni abba, hogy a percent szempontja korlátozza őket a tanulmányi igazságszolgáltatás szabadságában. Minden valószínűség szerint ehhez a fajtához tartozik az a sántái tanár, aki a nvo'cadik osztályban tizenhét növendék közül tizenkettőt megbuktatott. De lehet-c igazságos ítélet, amelyik hét éven át eminens tanulókat klasszifikál rovott múltúvá az érettségi küszöbén ? Még abban az esetben is, ha lelkiismeretes és szigorú tanár laza módszerü és hanyag elődtől vette is át az osztályt, n-.ni lehet méltányos, hogy saját hibájukon kivül visszamaradt diákokat megkülönböztetés nélkül a szekuísda bunkójával fejbcsujísanak. Különösen olyan diák, aki akármi'ven silány nívójú osztályban hét éven át kitünően megfelelt a követelményeknek, nem érdemelheti meg, hogy a nyolcadik évben az elégtelen jegy szégyenbélyegé' süssék a homlokára.

Mint az elemi csapás, zudult rá a szentai diákokra a mathematika professzorának könyörtelen szigorúsága. Itt már nem egyesek sérelméről volt szó, ami a tanár diszkrecionális jogával szemben reparálhatatian, hanem az egész osztály előmenetelének katasztrófájáról. A szülők a veszedelemmel szemben a maguk diszkrecionális jogát gyakorolták, araikor mindnyájan ki akarták venni gyermekeiket az iskolából. A hajthatatlan szaktanári rigorozitásnak meg kellett buknia, hogy a gimnázium nyolcadik osztálya meg ne szűnjön.

Szülök és diákok a bajtársi szolidaritás barríkádján küzdöttek és győztek a kalkulus rémuralma eilen.

— A suboticai magyarság Jókai- Onnepe. A szuboticai Népkor kezdeményezésére megindult mozgalom sétányén halad előre. Az előlcészitőbizottság szombaton tartott ülésén elhatározta, bogy a ünnepély, melyet április 28. napján tartanak meg, két részből fog állni. A délelőtti ünnepségen szavalatokkal, ünnepi beszéddel é . előadással fognak megemlékezni a nagy költőről, este pedig a szuboticai műkedvelőkből alakult együttes a „Magyar nábob“-ot fogja bemutatni. Az ünnepségeken bizonyára nemcsak Szubotica egész magyarsága, hanem nemzetiségre való tekintet nélkül a város egész társadalma részt fog venni. • ,

— Elbocsájtások a becskereki városbúzán. A becskereki városházán — mint a Bácsmegyei Napló már jelezte — megkezdődtek a tervbevett személyi változások. Szombaton elbocsájtották állásukból Angyas Milos köztisztasági felügyelőt, Stopanov Szvetozár, Sziepanovics Jóoa dijnokokat, valamint három irodaszolgát és két rendőrt. Az elbocsátottak helyébe a polgármester másokat fog kinevezni.

— Chamberlain ismét tanácskozni iog Herriot-val. Hivatalosan jelentik Párjából, hogy jövő hétfőn Her riot miniszterelnök tanácskozni fog Chamberlain angol külügyminiszterrel, aki ekkor tér vissza (Jeniből. Ezt a találkozást a két miniszter első tanácskozásáról március 7-én kiadott hivatalos kommüniké már jelezte. A Temps azt tartja, hogy a tanácskozás főtárgya a szövetségközi katonai eilenőrzőbizottság jelentésének kérdése és azoknak a feltételeknek megállapítása lesz, amelyektől a kölni zóna kiürítése függ.

— Noviszad város költségvetése. No•viszadról jelentik: A városi költségvetési bizottság pénteken délelőtt kezdte meg Lakics János polgánr.ester-helyettes elnökletével a városi költségvetés tárgyalását. A bizottság az első ülésen beieiezte a 13,442.000 dinárt kitevő bevételi tételek felülvizsgálását. A kiadások tárgyalása előreláthatóan bárom- a. négy napot vesz igénybe, mert a bi* ‘ zottság tagjai behatóan akarnak a kérdéssel íoglalkozni és nagyobb redukciókra készülnek.

— Amerikai bankárok a shiiüng-száinitásért. Newyorkból jelentik: Az amerikai bankárok az osztrák értékeket már shilüngiaiapon számítják, jóllehet a bécsi tőzsde még mindig koronában jegyzi aizokat. Várják, hogy Magyarország nemsokára Ausztria . példáját követi. Itt azt tartanák a legpralctikusabbnak, ha Ausztria és Magyarország egye sitené valutáját, de azt hiszik, hogy politikai okokból nehezen volna megy., lósitható.

— Az orosz ügyvivő Japánba érkezett. Tokióból jelenük: Kuznecov orosz ügyvivő pénteken ideérkezett. A japán kormány nagy delegációt küldött fogadására és üdvözlésére. Kuznecov kijelentette a sajtó képviselői előtt, hogy ő Japán. Oroszország és Kína cgyüítmunkálkodásának elérésére törekszik. Elismerte, hogy ez az együttmunkálkodás talán ngy tűnhetik fel, mintha tüntetés akarna lenni az angolszász hatalmak ellen, kijelentette azonban, hogy semmiféle tekintette! másokra nem lehet, mivel ez az együttmunkálkodás az ■egyedüli ut a világbéke kivívására.

— A becskereki villanyvezetékeket a fogyasztók szerelhetik át. A becskereki villanyiétól.) reorganizálása szükségessé tette, hogy a fogyasztók uj vezetéket szereltessenek fel, mert a jelenlegi vezetékek nem bírják el a nagyobb feszültségű áramot. Ez az átszerelés súlyos megterhelést jelent az áramfogyasztókra, mert a szerelési költségek két-tízezer dinár között váltakoznak. A

ártsi tanács ír.ég régebben elhatározhogy a fogyasztóknak megkönnyíti átszerelést és közölte, hogy mind_„1c, akik az átszereléseket a várossal

végeztetik, tizenkét havi részletben fizethetik tu. átszerelés! költségeket. A tanács szombati ülésén módosította régebb! döntését és úgy határozott, hogy csak azok kapják meg; a részletfizetési kedvezményt, akik .szeptember elsőiéig

bejelentik, hogy a város» szerelés» igényt tartanak,

— A szuboticai sdnpártoló-bizottság

első művészi estéje. A szinpártoló bizottság Gyorgyevics Dragosalávnéval, a főispán nejével az élén sorozatos művészi nívójú előadásokat rendez, amelynek tiszta bevételeit a, szinházaiapra. iorditják. Az első szimfonikus hangverseny március 17-én kedden fél kilenc órakor kezdődik a következő programmal: Mendelssohn: »Ruy-Blas« Ouvertüre, Grieg: Zongora koncert A moll és Dvorzsdk T.: Szimfónia (Az uj világból.) Az egyes számoltat a várost és katonai zenekar kíséri Buzin Milán karmester és dr. Béíics Raöoje vezetésével. A zongorakiséretet Petrovics Ivánka látja el. A jegyeik ára 40, 50 és 20 dinár és előre kapható p. Mamuzsics, Víg és a Jedinstvó könyvkereskedésekben. Gyorgyevics Dragoszlávné ezúton kéri azokat, akik a hangverseny jegye.* nek eladására váltakoztak, hogy hétfőn délelőtt ii ómkor a, városháza kis tanácstermében számoljanak el a legyekkel.

— Zita éjkirálynő beteg, Madridból jelentik: Zita exkirályné megrendült

egészségének helyreállítása céljából egy hónapra elhagyja Léauejtiót és Zalla városkába, egy ottani i* női klastromba várni. A királyné gyermekei Lequeitióban maradnak.

— Világköriiii utazó Becskerekca.

Becskureicről jelentik: Sckaefle Raimund, a párisi földrajzi társaság tagja pénteken Bocskervkre érkezeit Schaeile Raimund tizenkilenc hónappal ezelőtt indult el Párásból Zahn lorenc nevű társával együtt a földrajzi társulat megbízásából- azzal, hogy gyalog bejárják az egész földet. A földrajzi társulat lóö.OOO frank }irtaimat tűzött ló annak, aki iöldkörüii utazásáról a legérdekesebb és — tudományos szempontból — a leghasznosabb megfigyelésekkel tér. vissza. Sehaerle Raimund társa Becsben megbetegedett és ott is maradt az egyik kórházban. A világköriiii utazó levelezőlap árusításból tartja fenn magát, nyolc nyelvet beszél, ezek közül. valószínűleg a magyart érti a legrosszabb-.:!, mert levelezőlapjaira a következő magyar szöveg van nyomtatva: »Utazás a világ hörül gyalogvu és pénz nélkti hat évben. Ezen tárcsa eladása képezi a mi egyedüli segítséget.« 'Segítse meg őket a jóisten.

— Halálozás. Novlszadról jelentik: Siebold Adóm noviszadi tekintélyes kereskedő péntek este szivszélhiidésben meghalt. Halála városszerte általános részvétet keltett. Temetése vasárnap délután fél négy órakor lesz.

— Március harmincadikéra tűzték ki a győri választást. Győrből jelentik: Győr város központi választmánya a győri I. kerületben a képviselőválasztás időpontját március 30-ára és 31-ére tűzte ki. Választási v.inölcke Korányi Alajos ítélőtáblái bírót, helyetteséül Leyer László táblabirót választottál; meg, ntig a választási biztos Horváth Bálint volt kormánybiztos lesz.

— A francia kormány angolai követjeiöltje Angorába utazik Párisbói jelentik: Franklin Bouillon képviselő, aki csak a legutóbb utasította vissza angora! francia nagykövetté való kineveztctését, 'a kormány megbízásából Angorába utazik. Franklin Bouillon különleges megbízatást kapott, amelyről azonban minden ■ felvilágosítást megtagadnak.

— Csehszlovákiában tüntetés készül a líuss-nap bevezetése ellen. Prágából

jelentik: Az országban r.agy tüntetésekre készülnek a Huss-mp bevezetése ellen.-Gyűlésekéi tartanak és határozatokat bocsiak, amelyeket számtalan aláírással ellátva a kormány elé ferjesz- 1 teneÜ