Bácsmegyei Napló, 1925. február (26. évfolyam, 30-57. szám)

1925-02-22 / 51. szám

rV25. február 22.

BÄCSMEGYEI NAPLÓ

11. oldat

!

LEVELEZÉS

I Lakást (belterületi, utcai szoba, konyha, előszoba.

I világítás) kap takarításért Ki óhajtana szórakoztatni svenneirtelen. ttetaság- 25 éves kereskedősoRédet? r'zercío-. megbízható. Jobb ,

leveleket »Komoly« jeligére a kiadóba kér. ... ,

j 29s ■ zott clonyb en

Két csinosnak mondott urileány szórakozásból levelezne két vigkodélyü uritiuva!. Leveleket »Tavasz ós ibolya« jeligére a Bácsniesvei Napló továbbit.

1561

érető, megbízható, házaspár. Bent-u. 17. Urasági heiven már alkakna- 1469

APRÓHIRDETÉSEK

Apróhirdetés egy »zó 1 dinár, vastajbetü» é* címszó félszeresen «r.ímiL Legkisebb apróhirdetés éra 30 din. Csak felbélyegzett jeligés leveleket továbbítunk

Kérdezoskődésekhez válaszbélyeg meüeklcadÓ.

fel® iffl E. 0.

Zagrsb-Tešllć Ajánl elsőrendű

retorfa faszenet

vagontéielben. — Képviselet Subotica részére Révai Adolf Subotica

529 Telefon 551.

/ WVWWVWVWVWWwTVtíWvn. 3

I HÁZASSÁG l

iwWIWUWWWWJWWWW' T_

Gazdag körökben, Jugo- JJgeateche L szláviában. Csehszlovákiában, Ausztriában, Romániában. Magyarországon diszkréten közvetít házasságokat Nagy Jenő

Érettségizett gyakornok felvétetik. írásos ajánlatok Hütter Árpád rövidá r ur.agyke reske d éséh e z cimzendők. Subotica, Sudarcviéeva ul. 4. 1476

Intelligentes Fräulein

Deutsch. Kroatisch u. Ungarisch sprechend, sucht Steift als Erzieherin in nur besserem Hause. Basitztc Jahreszeusnisse Gef!. Zuschriften an Frau Topalovič Osijek I.. Reisj nerova ui. 89. 1558

j Intelligentes Fräulein mit;

j JaJireszeugnissen sucht ' Stelle. Brief erbeten in die Administration des Blates. 1559;

Hatvanhárman jelentették Ktzimunkásnők küldj & be be : ez ideig, hogy a pontos címüket állandó »Fortuna- pályázati köz- munkára. 3 dinár mellékiönv (Ősitek) első és ma- lésével. az árut személye~tr nrvc+óíi Írni Hőm

sodik számai révén megfelelő állást sikerült elnyerniük. Ingyenes mutatványszámot nem küldenek. utánvéttel nem szállítanak. Egyes szám ára 10 dinár. Egy hóra 35 dinár. negyedévre 100 dinár.

m vagy postán küldöm. Bécski stikeraj, Subotica, PŐStafiók 46. 1563

LbounoHlö I!

vasráxaán, rézzel bevont drótfonattá.

ieherin mit: rranzözisch, ldawier und

etwas serbisch sucht so-,________

forI Posten. Adresse in J — die Administration. 2522 j Mérlegképes Haláleset miatt

,TM*75 cm najryság ára 300 Din.

200x3° . 400 Di«.

Szétküldés utánvétlci i

„ZMAJ'-a. fl.ZagrDi). PetiüMa as

Gépügvnök kerestetik mezőgazdasági gépek árusításába«. Jelentkezni A. < Maniužić könyvkereskedéj seben. Subotica. 1533

Fizetéssel szerződtet ta- Tnilóleányokat a »Jelena« női divatterem. Subotica, Aleksandrova ulica 11 (ml varb an). Jelentkezés reggel 8—9 óra között.

973

könyvelő, a

««K.V j;.u. ------- , - - ,t:Íf1*^|^,lUtá”IfÓráfaa “«í'fMotttizennyoicéve fennálló iro-1niok. hegecuk kottakony- |lalkczast v«.gy 1 u o.ai

_ . ... . . . _ 5 - ...2 - a. A aIj* 1, iH II 1 1- P: 1 r AZKi 1 tvt

dáia. Budapest, út ötvenkét b.

Rákóczi 991

Felhívom a házasulandók

figyelmét törvényesen bejegyzett házassági irodámra. összeköttetéseim egész Európára kiterjednek. Munkatársak minden országban. Sebestyén tore, Budapest, Királyutca ötvenegy. í Cégnélküli levelezés). 1464

vek olcsón eladók. Kudiik | irodai munkát, könyvelést Ádára haagsücrkészitönél. í válla! azonnali belépéssel.

15601 Cint a kiadóban.

1574

KANADA

? Szeretne iin. in Kanadában !evö tériéhez vazv atyjához

Szölőkezelö, vagy pincemesteri állást keres szőlészeti. borászati szakiskolát végzett, a kereskfedelrni pincészet terén hoszszabb gyakorlattal rendelkező 37 éves "egyén. Szives megkereséseket Boj^ tár Károly Vnkovar. Rijbarskal u). 19._______1562 Házmesterpár a zsidó-L. . , u kórházban felvétetik.

“Utazd. esetleg másmilyen ~

bizalmi állást , keres keres-Bármely vállalatnál 15.000 dinár kaucióval nősiilés miatt előnyösebb állást keres intelligens fiatalember. (Előbb hivatalnok, jelenleg utazó.) Melység mindegy. Konštantinović, Sombor. Jorgovanska 25-.

1542

ytarakanjlzára (Ökanizsa) róni. kálit. Icán torsegédet «•rések. Levélbeli aján... ík javadal marzásra voíatkozólag Kék Béla fői.íintorhoz magyarul küidendők.

1586.

Jobb szobaleánvt keresek

pusztára, aki

szépen vasál és ért a

varráshoz.

Ajánlatok Gerer Petemé

földbirtokos

Cservenka

küldendők.

1509

i Vizsgázott s

ofiör állást

keres azonnali belépésre

vidékre. Cim

a kladóhivat elbán.

1435

? Vannak már Kanadában rokonai vagy baraíái, kikhez “ szeretne kivándorolni

9 Akar Bn is Kanadába menni hozy ott farmot szerezzen “ magának

Ha Kanadába akar menni és a fenti vagy más kérdésekre pontos felvilágosítást Öhaji. forduljon a következő címre:

CANADIAN

PACIFIC

Beograds Wilaonov Trg 107.

Zagreb: Petrinjska ni.

40. 1250

kóüdem mindert ágában jártas. kereskedelmileg képzett, magyarban, németben perfekt, szerbül gyöngébben beszélő lelkiismeretes munkaerő. »Agilis 33« jeligére kiadóba, j 1540

Gycnnektelen. tisztességes házaspár. Jelentkezni lehet délelőtt. 1572

Sofíőr szakképzett. ki szerelést is váüaiiá. állást keres. Csak állandó állásra reflektál. Fejős Lukács 'S i -K an j i í a, Senčan *fca

ill. 4. 1428

Tanoncaak jó házból való fiú fizetéssel felvétetik Rieger és Plukovics ííiszernajorkereskedésében.

Levelező. szerb - német nyelvtudással állást keres március l~re. Cint a kiadóban. 1456

Tanoncokat jó fizetéssel felvesz a, mérleggyár. — Scnéanski put 23. 1468

Idősebb füszerkcrcskcdősegéd, ki az államnyelvet is beszéli ós Bácskában hosszabb ideig utazott, március 1-ére utazói, raktámoki, vagy segédi állást keres. Csabai Dezső. Sudareviéeva 44. 1452

Keresek katonaságot kiszolgált vas- és füszerkercskedösegédet, lő és ügyes kiszolgálót, szerb, német és magyar nyelvismeretiéi március 7. vagy 15-iki belépéssel. — Ajánlatok fizetési igények megjelölésével : Vantsík Mihály (Modoä) Jaša Tomié cimrc küldendők.

1-173

ARTÉZI és MÉLYKÚTAK fúrását vállalom

Vadőcz Károly

bAcs-topolán

Keresek egy izr. vallásit, szigorúan orthodox házból való leányt, ki a háztartás minden ágában jártassággal bír. Előnyben részesük ki a német nyelvet is bírja. Cilii a kiadóban.

1530

Fogtechnikus Berlinben vizsgázott Dentist önálló munkára március 1-ére állást keres. Jelűnek Sáli-Főtaoinár. középkorú, évekig nagy exportmaimok főrnólnárja: jelenleg Jugoszlávia esrvik legnagyobb malmában van alkalmazva. állást keres. — Szives meghívást kér »Ambiciós« jeligére. 1541

Azonnali belépésre körösek egy • elsőrendű tőkelegényt Szabados hentes mészáros. 1578

Mérlegképes könyvelő, szerb, magyar és német felső keresk. iskolai képzettséggel. több évi bank és keresk. gyakorlattal, a levelezésben is jártas, állását változtatná. Elmenne pénzintézethez, nagyobb ipari vagy keresk. vállalathoz nagyobb vajdasági Városban, esetleg Kikindán. Becses megkeresést a kiadó továbbit.

_________1282

Ispául állást keres gazdasági iskolát végzett, belterjes gazdaságban hoszszabb időn át szerzett gyakorlattal. Cím a kiadóban. 1520

Okleveles gépészmérnök állást keres. Megkereséseket »Gépészmérnök 36« jeligére a »Bácsmegyei Napló« kiadóhivatala Novisad. Wilson-tér 7. ' továbbit_____________1511

lőinunkás kőtőnő. finomabb munkára ajánlkozik. Címeket a kiadóba kér.

1529

Szerbül (bunyevácul) beszélő kiszolgáló kisaszszony azonnal felvétetik BraĆai Litmann. Húspiac. _________ 15S2

Podrumar. prvovrstan. koji odiično poznaje rakovanje vina u buradima i ílaáama. a isto tako i proizvodienje likera. traži nameStenje u vciiku trgovinu vina ili u veéi hotel Adresa u administraciji pod. XXX. __ 1584

Jobb házból való kifutóim t felvesz »Mechanik« Vilsoooya ul. 16. 1577

Adriai és Föiíáközi-tenger»

luxusjáratok Triesztből havonként kétszer

Nápoly—Palermo Spsnycíország—Portugália Kanári-szigetedre vagy visszafelé Hetenkénti járatok Egyptomba

Rendkívül mérsékelt jegyárak. Zarándok társaságoknak kedvezmény. Elsőrangú ellátás, francia konyha. — Kívánatra prospektust küld

Cosulicíi Triesti Hajózási Társaság

Budapest, Vlí!., Thökőly-nt 2 sz,

1463

inon i

isii) Él KI!

I I

Ilii MÜ!

Kereskedők, uriszabók, magyarszabók

a legolcsóbban szerezhetik be az összes legújabb divatu szöveteket és kellékeket

"" Ili

a legolcsóbban a legfinomabb minösögben kaphatók

PRESSBURGER SÁNDOR

SUBOTICA, TRö SLOBODA

Nagyban ’ Kicsinyben!

1545

dór Subotica. judžića ul. 4.

Fai e

!\U-1453

Keresünk fiatal ügyes bőrkereskedősegédet. Ajánlatok fizetési igények rncgjleiölésével H< iezor i

rische! Apafin címre deudők.

kiil-1457

60.003 dinárig tőkés-társ kerestetik vendéglő, kávéház és mozi vállalathoz. Befektetett tőke biztosiévá. Cim a kiadóban.

______1375

Englischen Unterricht, in leicht fasslicher Methode, erteilt Hugh Raynbird. — Strossmaierova ul. 8.

1543

VÉTEL-ELADÁS

Beltéren háromszobás lakás elcserélendő kisebb lakással. Ugyanott kinaezüst dolgok, szőnyeg és bútorok eladók. Cim a kiadóban. 15S1

Eíadó egy jókarban levő négylyuku morzsoló. Deii és Beretka, Címig. 1556

Ház öregség miatt eladó,

melyben 100 éve szatócsüzlet van. vendéglőnek is alkalmas. Vágó kereskedő

Ber.c Sudareviő «3. (Bercsényi n.) 34.

TEMPLOM ARANYOZÓ és OLTÁPÉPITŐ ‘ . ^

,GeV ti**? u£'Xtí*1*'

F. BACHINGER SUBOTICA

önkéntes ár vérét, 192$

február 23-án d e. f> él** kor az Avista uliea ll, »ti alatti lakásütiibar. ijsraktftrozott alábbi feutoroit&ts önkéntes árverésen tU adom. 2 kompjait efoédlö-4 bútor, rézháló kiszór ira.*j rácokkal, antik szekrény! és tükör. Írógép, széi&tstJ kéziináCEotó sib. Langné Subotica, Agina ul. íj.

1.489

Két lánc föld a palícs.1 fürdőhöz közel, alkalma* lakóhelynek Is. eladó. Tőa István földbirtokos. BalssJ postafiők ii. _ 1419

15 év óta fennálló gabanaüzlct elköltözés miatt eladó és azor.nai átvebetö. Leveleket »Jó üzlet« jeligére a kiadóba kér.

_I2S8

KISS ZÁLÓaOTE^ETE

mindenféle értéktárgyakra kölcsönt ad. Zálogból viszsžamarađt cirka 500 miter sötétszürke iinoni gyapjuszövel, sr.állitásra; v. férfi, női ragián és íéiinabáínak való. Ékszerek, ruhák, kabáíok, feli ér neműek és mieden más tárgyak állandóan olcséö eladatnak, Subotica 1. kör. Bcgovi-ieva ^Kinizsi) ul. 12. 5Ö97

Voilovicátt. Pančevo ttrellett. eladó Arrau József 'hagyatékát képező négy ós fél hold szántóföld és a község centrumába^ 250 négyszögölnyi szőlővel és srv ümölcsiáva f beülte lett

házhely. Bővebbet özw ■reger

Lazarska ul. 21.

cné, Páuőevo.

{48í>

Faragott facsillárok gyártása Araay, antik és bronz kivitelben.- vés»'

r - Feszületek

ftiaVJkt szent szobrok és

aranyozott áruk gyártása

Vcndégiö és táncterem,

mely i0 év éta leiináli, megfelelő Licáxssl és gaz-, dasági épületekkel, valamint ber<H-idf:zéspeJ. iiordó- és borkésziptiel vagy anélkül, ürességen? miatt jutápvösrm eladó. Met;keresések Bonis János vendéglős. Ada. 1309

Eladó lengőszita, tatár, daratlsztitó. gépek, darázskövek. Mextebiníhetők Hegedűs-malom. Mokrin. Bánát. 1503

18—25 HP szivógáz- vízr nyersolajmotort meevétrirc keresek. Vukovics Antal Subotica. V., Preratbviéeva ulica 21. — Ugyanott 4 HP gázmotor eladó.

___ 1534

Írógép, jókárban levő. rendkívül olcsó áron eladó. Cim a kiadóban. 1493

Jutányos áron eladó egy

iókarban levő 10-as magánjáró ésdolögswrnitnra, 10 éves. Máv. gyártmám Kákái Lajosnál Maü- IdjoS. ___ 1497

Eladó egy iókarban levő S HP Hoífher Schram

c s ép’őEami túra. gyűrűs dobcsapáevas láncos mav.ánjáró hét íégkörös lokomohll. 34 colos csépié az összes' szerszámokkal együtt. Gilich Féjrenc. B.-Gradi5te. 1427

Tomiivá és kisszenttamá- i utón egy jóforgalmu csárda ^ szabadkézből eladó. Érdeklődni csárdában. Kerekes Ede és Fjánál. Starl-BeCej. 14S3

Máv. ó. alakított láncos m agáid áró garnitúra 1903, készült. 10 téskőros. más válialkoKás miatt sürgősen eladó. Árpás Lajos Baíko- Petrovosde.

Háztelkek vannak eladók kedvező fizetési feHÓtefek irraelfett. Malnsev.iroda, Edáayfffec,