Bácsmegyei Napló, 1924. október (25. évfolyam, 269-300. szám)
1924-10-01 / 269. szám
4. oldal, BACSMEGYEI NAPLÓ 1924 októbe 1 Mentőakció Castiglioni érdekében A bécsi olasz nagykövet interveniált Seipel kancellárnál Az ügyészség nem körözi Castiglionii, csak az alvezéreit Becsből jelentik: Az osztrák kormány és az illetékes hatóságok azon fáradoznak, hogy közérdekből elsimítsák a Castigüoni-ügyct, mert meg akarják kímélni az osztrák közgazdaságot attól a megrázkódtatástól, amely Castiglioni teljes vagyoni összeomlásával járna. A vizsgálóbíró — mint a Bácsmegyei Napló már megírta — eiiogatóparancsot adott ki Castiglioni Camillo és két alvezére, Neumann Gábor, valamint Goldstein Pál ellen. Keddre az ügyészség is kibocsátotta a körözőievelet, de csak Neumann és Goldstein ellen, magát Castiglionit pedig csupán beidézték kihallgatása céljából. Egy bécsi újságíró megkérdezte Immerdörfer dr. udvari tanácsost, a bécsi ügyészség vezetőjét, hogy miért jártak el Castiglionival szemben enyhébben, mint két alkalmazottjával szemben? A főügyész igy válaszolt: — Elismerem a kérdés jogosultságát, azonban nem vagyok abban a helyzetben, hogy bármiféle felvilágosítást adhassak. A tegnap esti hivatalos kommüniké tájékoztatja a nyilvánosságot az ügyészség álláspontjáról, ennél többet nem, mondhatok. Az olasz követ a kancellárnál Bordonaro bécsi olasz nagykövet hétfőn este megjelent Seipel szövetségi kancellárnál és Castiglicni ügyének állása felöl érdeklődött. A nagykövet hivatalosan értésére adta a szövetségi kancellárnak, hogy amennyiben az osztrák igazságügyi hatóságok Castiglioni kiszolgáltatását kérnék, Olaszország annak nem fog eleget tenni. A nemzeti tanács keddi üléséit sürgős interpelláció alakjában- akarták szóválenni a Depositenbank összeroppanását és Castiglicni Camille afférját. Szó volt arról, hegy a szociáldemokraták több rendbeli interpellációt intézzenek a kormányhoz, a délelőtt folyamán azonban az a fölfogás alakúit ki, hegy mivel a szociáldemokrata-párt parlamenti frakciója a keddi pártülésen kíván előbb állást foglalni ebben a kérdésben, egyelőre eJállanak az interpellációtól, annál is inkább, mert a genfi tárgyalások eredményéről meginduló vita során amúgy is, elég alkalom és mód kínálkozik, hogy a Depositenbank és CastigiionJ ügyét is megvitassák. Castiglicni nyilatkozata Castiglicni Triesztből telefonon felhívta a Neues Wiener Journal szerkesztőségét és többek közt a következő nyilatkozatot tette: — Kimondhatatlanul fel vagyok háborodva az ellenem szórt rágalmak és gyanúsítások miatt s ezt egyáltalán nem vagyok képes megérteni, csak úgy, hogy ellenségeim aknamunkát indítottak ellenem. Bizonyosra veszem, hogy jogtalan követeléseket szeretnének érvényesíteni, igényeket, amelyeket már két év óta nem tudtak elismertetni a polgári bíróságok előtt, mivel tehát a rendes jogi utón nem értek ellenem célt, most büntető feljelentésekkel próbálkoznak, hogy nyomást gyakoroljanak rám. Ki kell Jelentenem, hegy bűnügyi feljelentések miatt eddig soha sem kaptam idézést és soha sem hallgattak ki, tehát nem volt módomban, hogy szembe nézhessek ellenségeimmel. Nem hiszem, hogy az osztiák igazságügyi hatóságok ellenem élesebb rendszabályokhoz nyúlnának anélkül, hogy módot adnának nekem a helyzet tisztázására és lehetőséget nyújtanának, hogy az ellenem emelt teljesen alaptalan vádakat megcáfoljam. Elutazásom egyetlen oka. hogy az utóbbi időben nagyobbszabásu pénzügyi műveleteket kezdettem egv olasz pénzeseporttal s ezek miatt gyakrabban keli Olaszországba utaznom. Ezek a néizügyi tranzakciók befejezésükhöz közelednek s a következmények meg fogják 'juttatni, hegy azokból nemcsak énreám, hanem az egész osztrák gazdasági életre nézve nagy előnyök fognak származni. Neumannt és Goldsteint Budapesten keresik A Castiglioni-ügy nyomozásába a budapesti államrendőrség is belekapcsolódott, amennyiben az éjszaka a főkapitányságra megérkezett a bécsi rendőrigazgatóság távirata, mely a következőképpen szól: A bécsi reudőrigazgatóság kéri a budapesti főkapitányságot, hogy Goldstein Pál és Neumann Gábor bankigazgatókat, a bécsi Depositenbank szökésben levő sikkasztó igazgatóit nyomozza ki és letartóztatásuk esetén értesítse erről a bécsi rendőrigazgatóságot. Személyleirásuk a következő: Goldstein Pál 1866-ban született, 165 cm. magas, sötétszemü, beretvált arcú: Neumann Gábor 1883-ban született, 170 cm. magas, sötéthaju, göndör, szeme szürke, orréie görbe. Úgy Neumann, mint Goldstein minden valószínűség szerint Budapesten tartózkodnak. A budapesti rendőrség megállapította a határellenörző rendőrhatósági közegek lajstromaiból, hogy Goldstein Pál a magyar határt nem lépte át. Erről már kedden délelőtt táviratban értesítették a bécsi rendőrigazgatóságot. Valószínű, hogy Goldstein nem Magyarország felé vette útját, hanem másfelé külföldre, állítólag Londonba. Goldstein Gábor tényleg Budapesten járt, azonban a kiküldött detektívek eddig nem tudták megállapítani, hogy vájjon még mindig Budapesten tartózkodik-e vagy pedig már eltávozott. Neumann felesége a svábhegyi szanatóriumban betegen fekszik, az ő meglátogatására jött, de látogatóban volt ittlakó apósánál és bátyjánál. Rokonai azt állítják, hogy Neumann autón Bécsbe utazott, mert az ottani ügyészségen jelentkezni akar. Ez azonban nem hangzik valószínűen, annál kevésbé, mert egyik osztrák határállomás sem jelentette, hogy az autó ott átlépett volna. Mint éjjel Bécsből jelentik, Goldstein Pál Berlinből táviratozott, hogy hajlandó hazatérni, ha salvusi conductust kap. Ugyancsak salvus conductust kért Neumann is, aki azonban nem árulta el tartózkodási helyét. Zsaroló köztisztviselők a vádlottak padján Megkezdődött Cselics-Kapetanovics és társai bűnügyének főtárgyalása — Az ítéletet csütörtökön délben hirdeti ki a bíróság Nagy feltűnést keltett Szuboticán múlt év december elején, hogy az állami adóhivatal három tisztviselőjét zsarolás miatt letartóztatták. Kiderült, hogy az adóhivatalnál alkalmazásban volt Kapetanovics Dusán, — akinek ez egyik álneve volt, mert Cselics Mirkó volt az igazi neve, de közben a Gubilics Miodrág nevet is használta, — összejátszott Perhacs Szrécákó pénzügyigazgatósági osztályfőnökkel és' Veljkovics Vojiszláv tisztviselővel s hárman együtt egész sor zsarolást követtek el több szubcticai kereskedővel szemben.. Cselics—Kapetanovics viharos múltú ember, aki sokféle állást töltött be, de mindenik állását hamisított okmányok alapján szerezte. Csak az bizonyos, hegy Cettiniében született, de már a születési bizonvitványát itt Szuboticán hamisította, Kapetanovics Dusán névre. A hamisított születési bizonyítványt aztán Matiovics István dr. szuboticai közjegyző irodájában hitelesítette. Amikor szüksége volt valamely állás elnyeléséhez érettségi bizonyítványra, — bár csak két gimnáziumot végzett, — elhatározta, hogy leteszi az érettségit. Ezt úgy tette le, h<v--- bement Szuboticán a »Jedinstvo« papirkereskedésbe, vásárolt egy érettségi bizonyítvány űrlapot és azt kitöltötte. Az érettségi bizonyítvány szerint már Csacsakon született — nem Cettinjén — és a gimnázium nyolc osztályát Skcpljében végezte, a hol érettségizett is. A bizonyítványra sorban ráhamisitotta a skopljei gimnázium tanárainak neveit. Mindenféle igazolván?'t hamisított és minden hamisított igazolványt közjegyzőileg hitelesített. Amikor már a rendőrség figyelmes lett tizeiméire és már keresték, még akkor is folytatta zsarolásait. Megszökött, de elfogták és múlt év december 6-ka óta vizsgálati fogságban van. Ez idő óta van vizsgálati fogságban Pcrimes Szrecskó is. inig a harmadik vádlott, Veljkovics Vojiszláv szabadlábon van. A szuboticai törvényszéken kedden kezdődött ennek a bűnügynek a íőtárr.yaUtsa. A biintetőtaOácsban Pavlovics István törvényszéki elnök elnökölt, r tanács tagjai Gyorgycvics lován és Gobíries Milán törvényszéki bírák voltak. A sáriat Marnsieé Koszt a államiigvész j képviselte A védelmet Piskulics Zsivnjmir dr.. Streliezki Dénes dr. és Dimitriievics Drágó dr. ügyvédek látták el. A bíróság elsőnek Cselics—Kapetano■vies Mirkót hallgatta ki. A bűnösség kérdésére — bár mintegy 25 vádpont van ellene« — kijelenti, hogy nem érzi magát bűnösnek. Hosszasan, hadarva beszél múltjáról. Beismeri, hogy hamis nevet használt, de ezt azért tette, mert a montenegrói hatóságok halálra keresték és ha megtudják hollétét, letartóztatták és kivégezték volna. Az elnök ezután sorra veszt a vádpontokat. — Tendenciózus vádakat emeltek ellenem, — mondta a vádlott, — kitalálták, hogy sok embert meggyilkoltam. A hírlapok is közölték ezeket a szenzációkat. Ezután a szuboticai adóhivatali működése kapcsán elkövetett visszaéléseiről beszél. A vád szerint Pozderovics Blaskó vendéglőstől azzal a fenyegetéssel, hogy a forgalmi adó nem fizetése miatt súlyosan megbírságolják, pénzt akart kizsarolni. Kijelenti, hogy csak figyelmeztette a( vendéglőst, hogy fizessen forgalmi adót, Egy Halasi-úti boltcsasszonytól a vizsgálat folyamán tett beismerése szerint szintén pénzt zsarolt. Most azt állítja, hogy az az aszszony nem is ól és nem is tett ellene feljelentést. A vádiratban említett másik Halasi-úti kereskedőtől csak információt kért. Beismeri, hogy 1921 áprilisában nősülni akart s ezért keresztlevelet hamisított magának Kapetanovics Dusán névre, de ezt azért tette, mert szerelmes volt. — Vujkovics Péter és Csóvics Jása szuboticai kereskedőktől — folytatja vallomását Kapetanóvics-Cselics — kaptunk ötezer dinárt, hogy a Városi Kávéház adásvétele után járó forgalmi adó befizetésének elmulasztása miatt ne vessünk ki bírságot. Ezt a zsarolást Pcrhács Szretykó adófőnök követte el, én csak osztoztam vele a pénzen Ez történt Temnnovics Pálnál, Szabados Dezsőnél, Fierst Istvánnál, Nagy Sándornál és Lifk.a Sándornál is. Szommer Péter kereskedőtől semmit sem kaptam. Vukovics Márké vendéglőt vett és nem Sfizetett forgalmi adót. Mikor Velikovicsicsel egyszer ott voltunk, véletlenül Imegkérdeztük és Vukovics azt felelte, 5 hogy maid leebédeljiik az adót — Fekete Dénesi beidéztük a hivataliba és megfenyegettük, bogy húszszorosán megbüntetjük, mert nem fizetett ladót. Másnan Perhács főnök kiküldött engem és Velikovicsot Fekete lakására és itt átvettem ötezer dinárt. Egy kosztümöt is ígért a feleségem részére, de nem adott. Ezért mikor késöb revolvert vásároltam, bementem Feite üzletébe, megmutattam a revolert és kértem kölcsön ötszáz dinárt,\wgy a revolvert kifizethessem,. Voltunk Veljkoviccsal Gyelmis Máténál is pnzt felvenni. Ez ujbort itatott velünl és le-, részegedtem. Perhács Szretykó, a másodil vádlott kijelenti', hogy bűnösnek éri magát, majd remegő hangon igy kezű a vallomását: — line az én tragédiám: /arazsdin horvátországi helységben voltam tisztviselő és áthelyeztek Szuboticára. Láttam, bogy itt nagyon drága aj élet, ezért kértem a minisztériumot, utalja ki azt a pótlékot, amit a. Vajdaságban működő tisztviselőknek ígértek. Huszonöt dinár volt a napidijam. Ebből nem élhettem meg a családommal és kértem, hogy helyezzenek el a Vajdaságból. Kumanudi miniszter megígérte ezt, mégis ittrekedtem. A családom nyomorgott, a hivatalban öt éves restanciát találtam, a tudatlan hivatalnokok mind engem nyaggattak különböző kérdésekkel, egészen elvesztettem a lelki egyensúlyomat. Sohasem voltam olyan gyenge, mint akkor és ehhez még a sors olyan embert adott mellém, mint Kapetanovics. — Kapetanovics eleinte szorgalmas, kifogástalan tisztviselőnek látszott. Egyszer csak megjelent nálunk Hungertet der kereskedő, panaszokkal és íelebbezésekkel. Többször elutasítottam, de végül Kapetanovics indítványozta, hogy használjuk fel az alkalmat, ez az állam érdeke is. Mint volt osztrák-magyar tisztviselő, nem mondhattam ellent a szerbiai Kapetanovicsnak. Elbuktam, Ezután felsorolja a vádpontokban körülirt eseteket és beismeri, hogy a leiektől jogtalan utón vettek fel pénzt. Veljkovics Vojiszláv, a harmadik vádlott, nem érzi magát bűnösnek. Mindenüvé Kapetanovics vitte magával. A vádlottak kihallgatása-után déli tizenkét órakor az elnök megszakítja a tárgyalást. Délután három órakor a tanuk kihallgatása kezdődött. Ncorcsics Pál hentes az első tanú, aki elmondja, hogy Kapetanovics az üzletében kilencezer dinárt követelt. Amikor az összeget felvitte a pénziigyigazgatósághöz, Kapetanovics már letartóztatásban volt. Fierst Istvántól Perhács a lakásán ROOD dinárt követelt. Másnap a Városi Kávéházban átadott neki kétezer dinárt. Perhács kifizette az adóját. Evv akó jó siller bort is adott Perhácsnak. Fekete Dénes kereskedő elmondja, hogy Kapetanovics elment hozzá az üzletbe és revolvert szegezve rá, kölcsönkért 5(10 dinárt, amit meg is kapott. Dr. Piskulies Zvonimir, Kapetanovics védője kérdi, hogy a tanú miért nem jelenítette fel rögtön Kapetanovicsot zsarolásért? A tanú: Sajnos nem mertem. Ezután még néhány tanút hallgattak ki, akik elmondták, hogyan zsaroltak a vádlottak. A bizonyítási eljárás ezzel véget ért és a perbeszédek következtek. Marusics Koszta dr. államügyész vádbeszédében kifejti, hogy a tisztviselőnyemor a tisztesség tiizpróbáia. Csűk a gyenge jellem hajlamos a korrupcióra. A vádakat mind beigazoltalak látja, részben a beismerések, részben a tanúvallomások által szigorú büntetést kér. Piskulies Zvonimir dr. védő enyhe elbírálást kér Kapetanovics részére. Strelitzky Dénes dr.. Perhács védője, beszédében fejtegeti, hogy a mai viszonyok között csak angyalok lehetnének kifogástalan tisztviselők. Perhács kényszerhelyzetben cselekedett és töredelmes beismerést tett. Kéri a túlnyomó enyhítő körülmények figyelembevételét. Dimifrijevics Drágó dr. védence, Veljkovics számára felmentést kér. Pavlovics István elnök a perbeszédek elhangzása után kihirdette, hogy az ítéletet október 2-án csütörtökön déli tizenkét órakor mondja ki a bíróság. Ezzel a tárgyalás este hat órakor véget ért.
