Bácsmegyei Napló, 1924. szeptember (25. évfolyam, 239-268. szám)
1924-09-28 / 266. szám
1924 szeptember 28. BÄCSMEGYEI NAPLÓ 7. oldal. APRÓHIRDETÉSEK —®— A Vl-ik körben egy szép báz,(h rom uccai szoba, nyári konyha és szoba) mely azonnal beköltözhető és gazdálkodásra is igen alkalmas eladó. Bővebbet a kiadóban. 25 HP szivógázmotor. Hofherr és Schranz 1914-es kiadás, gyári mazánjáró. ezy 48 colos Hoíhcrrcséülő. 1912-es kiadás és ezy gyári elevátor eladó. Glaser József. Gakovo. ____________________7392 Bánátban 250 hold föld eladó. Gerzics Antal, barátok mellett 6. 7365 Eladó jókarban levő tnazánjáró hatos Hofherrkazán. Branko Gruié. Novakaniiža.__________7309 8 HP Máv. cséplőzarnitura eladó Dukai Lukácsnál. Starakaniiža. 7368 Eladó amerikai íróasztal és ezv használt gyermekkocsi. L kör. Aleksandrova ulica 4. a házmesternél. 7383 Ebédlők, hálók, szaloníróasztal. cimbalom, hegedik kis Wertheim-kassza. jégszekrény, antik szekrény. szőnyegek, csillárok, antik tükör, festmények eladók. Laugné. Agina ulica 11. 7384 KISS ZÁLOGINTEZETE mindenféle értéktárgyakra kölcsönt ad. Zálogból viszszamaradt cirka 500 méter sötétszürke finom gyapjúszövet, szállításra; v. férfi, női rrlán és télikabátnak való. Ékszerek, ruhák, kabátok, fehérneműik és minden más tárgyak állandóan olcsón eladatnnk, Subotica I. kör. Bogovióeva (Kinizsi) ui. 12. 5692 Eladó és azonnal átvehető Sentán sarokházam, melyben ióíorgalmu íüszerüzlet trafikkal, vendéglővel táncterem, szaletli tekepályával, mellékhelyiséggel. berendezéssel együtt elköltözés miatt. Obedar Boskó, Senta. 45 HP teherautó, teljesen jó állapotban, egész uj gummikkal. olcsón eladó. Bővebbet Dr. Szántó Miklós. Sombor. 7394 Kávémérés eladó, amely más célra is alkalmas. Érdeklődni lehet Posta-utca 5 alatt. 7388 Házak megvételre kerestetnek a város bármely részén: üzletnek alkalmasak vagy már üzlettel lévők előnyben vannak. — .Malusev-iroda. edényniac. Hengermalom Bačka egyik tiszamemti nagy községében. 6 henger és 2 nár kő. szivógázmotor hajtóerő és 24 órai 2 vaggon őrlőkéoesség. napi 1000 dinár haszonnal dolgozó malom. 1000 négyszögöl telekkel lakás, iroda. istállók, raktárak, stb. stb. Malusev-iroda. Subotica» 7376 Fogorvosi berendezést megvételre keresek, esetleg egyes darabokat. Dr. Blum Subotica. Trumbiéeva ulica 2. 7370 .főforgalmú vendéglő házzal. joggal és berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni lehet Mali-Idjóson. Fő-utca 180. szám. 6943 Egy 16 HP szivógázmotor teljes felszereléssel 21.250 dinárért eladó. Cim: Dér István Cantavir 446. házszám. 3325 Pult. két méter hosszú, üveges elejü. fiókos és két cimtábla eladó. Érdeklődni Decsv-gyógytárban. kis kápolnánál. 7284 Eredeti, jókarban levő. ,8 HP cséplőgaarnitura. gyűrűs csapágyakkal eladó. Rózsa János» Tornyospuszta. 7389 Fakeicskedésnek alkalmas ház a Sentai utón nagy udvarral eladó, esetleg kiadó. Cim a kiadóban. 7143 Baimokon egy teljesen ui cserepes épület 360 G-öl portával, benne 8 HP szivógázmotoros darálóval, kitűnő állapotban. más vállalkozás miatt, esetleg külön-külön is eladók. Szükséges összeg 120.000 dinár. Galambos. Bajmok. 7310 Egy Laumberger rövid, fekete, uj hangversenyzongora. valamint két darab 3—4 méteres uj szőnyeg eladó. Sombor, Iiija Birčaninova (Kalap) ul 14 ____________________7226 Eladó Valjevón egy jómereteiü éjjeli üzlet. Érdeklődni lehet M. Russ Zemun Ribarska ul. 4. 7116 Eladó Senta - felhőhegyen egy négyjáratu malom negyedrész lakással együtt. Érdeklődők forduljanak Drazsié Dusánhoz, Sentafclsöhegy. 7369 8 HP Máv. teljes cséplögarnitura, 8 HP és 5 HP Hoíherr teljes cséplőgarnitura elköltözés miatt rögtön jutányosam eladó. Cim: Óürczig. Opovo. parna válj ara. Bánát. 7302 KÜLÖNFÉLE Moziberendezések komplett vagy vetítőgépek és alkatrészek olcsón kaphatók Teltsch Gáspárnál Somborban. 7225 Elveszett Vetró Zoltán névre szóló arcképes igazolvány. Kérem a megtalálót leadni a kiadóba. 7363 Lakások, irodahelyiségek, raktárak, üzletek lakással, háromszobás családi ház. bútorozott szobák kaphatók. Langné. Agina ul. 11. 7386 Lakások, bútorral vagy anélkül Ielépési dij ellenében és bútorozott, szobák ,a város bármely részén kerestetnek. Malusev-iroda edénypiac. 7376 Útlevelek elintézését, uj útlevél és régi útlevél vizumozását a legmegbizhatóbban elintézi Maluseviroda. Subotica. Fordításokat magyar nyelvről szerbre vagy fordítva a legpontosabban, gyorsan és jutányosán elintéz Malusev-iroda. Minden utazó, aki a becskereki »Srpska Kruna«-ba száll (volt Korona-szálló), az étkezésnél 20% kedvezméavbenl részesül. — Tisztái szobák, elsőrendű ételek, italok és kiszolgáiás.__________7374 Kamea-bross elveszett. A becsületes megtaláló nagy jutalom ellenében adja le a kiadóban. 7371 Vizsnásók! Lokomobilkezelök kézikönyve. 263 kérdés és felelettel, 29 ábrával, szerb nyelven, 30 dinár. Az összes gözgépkezelök kézikönyve 470 kérdés és felelettel. 63 ábrával, magyar nyelven, 40 dinár. Készítek osztótárcsát, szelepes gőzgépek vezérmüvének pontos és könnyű beállításához, Szabotnik Ferenc, Staribečej. Klubgarniturát. borszéket tisztit és fest szakszerűen Jelűnek. Paje Kuiundžića ulica 4. Kaszinóval szemben. 6991 Zongorát, pianinót. öthónapos részletfizetési feltételek mellett kaphat mindenki. Rendkívül nagy választék uj angol és bécsi szerkezetű, valamint átjátszott zongorákban. Kain hangszernagykereskedő Subotica. városi székház. Egv üzlethelyiség pincével együtt azonnal kiadó. Érdeklődni lehet Nikola Kujundžićeva ulica 6. Nagytemplom háta mögött. 7324 Gunimibélvegzöt bármilyen nyelven készít Molnár József Subotica. Frankopanska ulica 25. Megrendeléseket a Bácsmegyei Napló kiadóhivatala is elfogad. Sofför-iskola. A Vajdaság legmegbízhatóbb scfíőr-iskolája lelkiismeretesen tanít szavatosság mellett európai és amerikai gyártmányú lukszus- és teherautókkal. Tilly Béla automobilfuvarozási vállalata Sombor. Apatinski put 22 Ingven minden vásárlónak egy divatos sapka, aki ruhaszükségletét Földes Samu ruhaiizletében Suboticán (Narod-kávéház mellett) vásárolja. Reklám áraim következők: Esőköpenvek D 450, férfiöltöny D 650-től Ragián 600 D. Bőrkabát 1100. Nőikabátok 600 Din.-tól Gyermekruhák. leányköpenyek minden árban kicsinyben és nagyban. Szépen bútorozott külőnbejáratu kétablakos utcai szoba, közel a központhoz nov. 1-re kiadó. Cim a kiadóban. 7175 Kétszobás lakást keresek konyhával Lelépést fizetek. Cim a kiadóban. ____________________7274 Bútorozott szoba konyhával kiadó. Baiski put 26. Kisiingeni soványitótabletta ártalmatlan, orvosilag sokszorosan elismert legjobb szer. Kövérség és elzsirosodásnál használata csodás. Ismét kapható a Herei-drogériában Subotica, Aleksandrova ulica 1. Postán rendeléseket utánvéttel azonnal elintézünk. NYSLTTÉR. Tisztelettel tudatom, hogy nagy anyagi áldozatok árán sikerült megszereznem a budapesti Keleti J. kötszer és orthopädiai gyár üzemvezetőjét Turczer Gy. urat, kinek vezetése alatt a legmodernebb egészségügyi üzletet nyitottam meg Aleksandrova-tulica 9. sz. alatt. Haskötők, sérvkötők, egyenestartók, mülábak, mükezek legprecizebb készítése. Gyors és pontos kiszolgálás. A Vojvodina legmodernebb kötszer és orthopädiai szaküzlete. Tisztelettel 7375 Mayerhof Adolf, optikus. Felhívás. Alulírott felhívom mindazon polgártársaimat, akik nálam az Első Jugoszláviai Temetkezési Egyesület alapitó tagjaiul jelentkeztek, hogy az egyesület megalakítása céljából október hó 5-én d. e. fél 10 órakor a Hungária (Páris) vendéglő helyiségében megjelenni szíveskedjenek. Tisztelettel 7372 Fék «stb Dénes. Ne okozzon Önnek gondot, h-.gy hat szerezze be szőrme dolgait, téli bundája;, sportkabátját, öltönyét, hanem tekintse meg 28-án Návay és Kopilovits cégnél rendezett kiállítást. Megtekinthető reggeltől este 11 óráig. Návay és Kopilovits Somborski put 2. Teréz-templom mögött. (Dr. Kiss ügyvéd ház.) Pályázat A Stara-moravicai (Bácska) izraelita hitközségnél az előimádkozó-metszői állás azonnali alkalmazásra betöltendő. Pályázó sochet-ubodek-balkove legyen, elismert rabbitól képesítéssel birjon. Mohéi és 40 éven aluli, államnyelvet beszélő, kis családu pályázó előnyben részesül. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget csak a meghívottaknak térítünk meg. Pályázati határidő: 1924. okt. 15. Kérvények Krausz Ede hitközségi alelnökhöz intézendők. 7990 Pavkovits Dusán Somborski put 53. sz alatt levő füszerkereskedéset megvettem. Felhivom az üzlet esetleges hitelezőit, hogy követeléseiket 8 napon belül jelentsék be Vetró János Cara Lazara ulicai füszerüzletében, mert a később érkező bejelentéseket figyelembe nem vehetem. Subotica, 1924. szeptember 23. 7362 Vetró Zoltán 8000 dinár jövedelmet biztosit csekély befektetéssel évenként egy tehén, ha a tejet lefölözi Alfa-Separatorral, a tejszínből teavajat készit és a lefölözött tejet malacok, csikók és egyéb háziállatok táplálására fordítja. Kiválóan gazdaságos eredményt ér el éveken át ezúton többek közt Pfeifer Martin ur Conoplján, Georg Maltabaroff ur Laličon és Heinrich Sorg ur Stari-Sivacon. A lefölöző gépeket jutányosán szállítja: Szeles Sándor az Alfa-Separator bácska-bánáti képviselője Sombor Ajánlat ingyen és bérmentve! 7396 nyílttér. Izraelita vendégeimnek ezúton kívánok boldog uj évet. Tábory József a Városi-kávéház tulajdonosa Subotica. Bevásárlási utamról visszatérve ismét nagyobb mennyiségü fi - nőm műtárgyakkal ujitottam fel állandókiállitásomat Wedgvood, Sévres, Meisseni, fiosenthal és Goldscheider fajancok, porcellánok, Moser-üvegek , olasz márványszobrok, eredeti olajfestmények és perzsaszőnyegek. Naponta friss vágott virág. BALOG LINA 7328 SUBOTICA Angol és francia modellalbamok az őszi és téli szezonra megérkeztek LZZTTOE ®I*smer* női divatszalonjába SUBOTICA All I Hl PAJA DOBANOVAČKOG ULICA 4. SZ. „Nemzeti“ szabódéval szemben Készit elsőrendű női toiletteket, utcai, estélyi, alkalmi menyasszonyi, szükség esetén gyászruhák 6 óra alatt készülnek. Vidéki megrendelések gyorsan készülnek Pályázat növendékek felvételére a katonazenekar iskolájába Vriac. A zenekar iskolája Vršac, ezen évben 120 12—-16 éves ifjút vesz fel. A jelölteknek, kik az iskolába belépni óhajtanak, S. H, S. alattvalóknak kell lenni. A felvétel október 20-ig tart. A belépni szándékozó jelölteknek felvilágosítást ad az I. lovasdivizió karmestere, Subotica, Trumbióeva ul. 19. 6948 Értesítem a t. hölgyközönséget, hogy az őszi modelljaink, úgy a párizsi, mint a bécsi modellok megérkeztek. Kérem az érdeklődő hölgyeket, hogy tekintsék meg modelljeimet. januskó Pál és neje Kenyeres Gizi 7253 nöidivatterme Subotica, Jelašićeva 1. Társulási értesítés. Van szerencsém Senta város és környéke közönségének szives tudomására adni, hogy miután eddigi volt társasüzletemből, a Ferency és Fischer sentai cégből, társammal, Fischer Ármin úrral történt kölcsönös megegyezés és barátságos felszámolás után kiváltam, f. hó 15-től kezdve Szlávnity Milivoj sentai röfös- és úri divatárukereskedővel társultam. Uj társas üzletünk, amelyet Ferenczy és Szlávnity törvsz. bej. cég alatt fogunk vezetni, nem a fő utcai saját házamban, hanem a Főtéren a nagyvendéglő (Eugén-szálloda) épületében van. Fentiek szives tudomásulvételét kérve vagyok Sentán, 1924. szeptember hó tisztelettel 7367 Ferenczy Pál.
