Bácsmegyei Napló, 1924. szeptember (25. évfolyam, 239-268. szám)
1924-09-21 / 259. szám
1924 szeptember 21. BACSMEGYEI NAPLÓ 7. oldal Ház vendéglővel. esetleír üzlet nélkül is. kedvező fizetési feltételek mellett, yezetéshiány miatt, eladó és azonnal átvehető. Bővebbet Juíroslavenska Banka. Subotica. 7171 Gőzkazánt 6—8 átm. és 8 9 ros tüzfelülefü, armatúra nélkülit keresek megvételre, továbbá egy 6 HP nyersolajmotor teljesen uj vashordókkal olajjal eladó F. Petres kötőszergyár Subotica. 7110 Eladó Valjevón egy iómeneleiü éjjeli üzlet. Érdeklődni lehet M. Russ Zemun Ribarska ui. 4. 7116 Több forgalmas szálloda és vendéglő eladó. Előnyös fizetési feltételek. Bega-hirdető, Vel.-Bečkerek. ' 7137 Ho'dankint 45 g búzáért eladó 300 holdas- birtok nagy élő és holt felszereléssel. Több évi lefizetésre. !— Bega-hirdető, Vel.Beőkerek. 7136 Vel.-Betkerek környékén másfél vaggonos vámmalom lakóházzal eladó. — Béga-hirdető, Vel.-BeSkerek. 7138 8 HP magánjáró cséplőkészlet, 20 éves, 7 átm. fogaskerekes, sürgősen eladó. Személyesen tárgyalok. Verebély János DebeljaSa. Banat. 7195 Megvételre keresek kisebb száraz házat nagy udvarral. Ajánlatokat ármegjelöléssel M. Pavlovié Subotica, postrestante kór. 7194 Vendéglő eladó, jó forgalmú, teljes berendezéssel, billiárd-asztal, söraparátus, tekepálya stb., slb., azonnal átadható. Csak személyesen tárgyalok. Cím: Bozóki Mihály Novibecej. NYSLTTÉR. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik fele'theteílen feleségem elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek ezúton mondok köszönetét. Balázs Antal. Angol és francia modeilalbumok az őszi és téli szezonra megérkeztek e^smert n°i divatszalonjába SUSOTICA 111 I Ifi PA JA DOBANOVAČKOG ULICA 4. SZ. „Nemzeti“ szállodával szemben Készít elsőrendű női toiletteket, utcai, estélyi, alkalmi menyasszonyi, szükség esetén gyászruhák 6 óra alatt készülnek. Vidéki megrendelések gyorsan készülnek ÉJFÉL és HAJNAL KÖZÖTT Q)\S Slavija Film Subotica Wilsonova ul. 11. Értesijük: a nagyérdemű közönséget, hogy Adán a HOTEL AVALA szállodát, kávéházat és éttermet modernül berendezve és átalakítva október 1-én megnyitjuk. A szállodában perfekt pontos kiszolgálás, tiszta szobák, jutányos árak. A kávéházban elsőrangú cigányzene. Kortvélyesi és Friedmann 7179 Ada. Ezúton búcsúzok mindazoktól a moli ismerőseimtől, jóbarátaimtól és vendégeimtől, akik ottartózkodásom alatt a legszívesebben támogattak. 7189 Friedmann Mór Haszonbérl árverési Síirdetmény Elhalt Tóth József és neje volt sztarakanjizsai lakosok zárlat alatti hagyatékához tartozó Sztara- Kanjizsa, Mészáros ut 28 sz. a. fekvő nagytanyai szántóföldek buzavetés alá, továbbá az ott lévő kis tanyák, bolt és korcsmahelyiség, kovácsmühely és nagytanya udvar 1924 évi szeptember hó 24-én, szerdán d. e. 8 órakor nyilvános szóbeli árverésen az 1924/25 gazdasági évre haszonbérbe adatnak. A feltételek a helyszínén és a zárgondnoknál megtekinthetők. 7134 APRÓHIRDETÉSEK KávépiSrhölőgépeket megvételre keresek minden nagyságban. Úri János, Mali-Idjoš. 7111 Mali-IdioSon vendéglő házzal együtt szabadkézből eladó. Fontányi Jánosnál. Nyitott hordók eladók. Szaghmeiszter, Boško Vujió ulica 6. 7192 Ritka alkalom! Kloštar vasúti állomásnál újonnan épített vendéglő, szállodával, konyhakert-, diszkért- és gyönyörű kuglizóval, teljes inventárral betegség miatt eladó. Forgalom elsőrendű. Az üzlet 24 év óta áll fenn. Átvehető megegyezés után azonnal. Németh Kálmán Kloštar, Podravína. 7185 Hálók, ebédlők, szalonberendezések, zongora, hegedű, cimbalom, előszobafal, Íróasztal, antik-tükör, kézimángoló, hintaszék, szőnyegek, festmények, : fényképezőgép eladók. — Langné, Agina ul. 11. 7161 Fakereskedésnek alkalmas ház a Sentai utón nagy udvarral eladó, esetleg kiadó. Cim a kiadóban. 7113 Biztos existencia. Üzemben levő vaj- és sajtgyár a legjobb vidéken, családi okok miatt kedvező fizetési feltételek mellett olcsón eladó és azonnal átvehető. Naponkénti feldolgozása 1000—1200 liter tej biztosítva van. Bürger Szilárd műszaki vállalkozó Veliki-Bečkerek, Car Dušanova ulica 56. 7127 Eev 16 HP szivógázmotor telies felszereléssel 21.250 dinárért eladó. Cím: Dér István Cantavir 446. házszám,______________3325 .lókarban levő esztergapad. szalagfűrész, motoros morzsoló eladó. Vadőcz Károly. B.-Tonola. 6730 Eladó azonnal 6 HP Nicholson láncos magánjáró cséplőgarnitura. Bagi Lukács, Martonos. 6366 Egy komplett mozi berendezés 10 páholy és 300 ülőhellyel, zongora, vászon, egv komplett jókarban levő újabb fipusu Pathé vetítőgép 12 HP 4 hengeres dinamóval ellátott benzitimoiorazonnal olcsóneladó. International Bioskop/Vei - Bečkerek. 7021 Naponta friss török őrölt kávé 5 Idg. postacsomag franko din. 250. Konstantinovié, Senoe (Bem) ul. 23 szám. 6868 Háló- és ebédlőbutor jutányosán eladó. Palics, volt Hoffer-villa. 6999 .lóforgalmu vendéglő házzal. joggal ős berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni lehet Mali-Idjoson. Fő-utca 180. szám. ________________ 6943 Jókarban levő fürdőkád eladó. Cim a kiadóban. 7130 Ügyes masamódleany elmenne vidékre is, ahol teljes ellátást kapna. Szives ajánlatokat „Masamód“ jeligére a lap kiadóhivatalába kér. 7099 KÜLÖNFÉLE Jazovón (Banat), szeptember 21-én (vasárnap) d. u. 2 órakor önkéntes árverésen el lesz adva a »Polgári Fogyasztási Szövetkezet« korcsmahelyisége, teljes korcsmái felszereléssel. Árverezni óhajtók a korcsmát ugyanott bármikor megtekinthetik. Az árverésen óvadékul leteendő 10,000.— dinár. 7205 Vendéglősök bejelentőiveit a legmegbizhatóbban elintézi Maiusev-iroda, Üzlethelyiség a főtéren, bármily célra alkalmas, azonnali átvételre megkapható. Cim Maluseviroda. edénypiac. Bcroshordók, kádak, vastartályok kaphatók. Bővebbet Földes ruhaüzlet 7153 7.50 a dinár! Olcsóbb a ruha ! Az összes férfiöltönyök, fiuruhák, raglánok, bőrkabátok újabban Í50/0- kal olcsóbban lesznek árusítva Eisler Izsónál Barátok temploma sorún. 7104 KISS ZÁLOGINTEZETE mindenféle értéktárgyakra kölcsönt ad. Zálogból viszszamaradt cirka 500 méter sötétszürke finom gyapjúszövet, szállításra; v. férfi, női ragián és télikabátnak való. Ékszerek, ruhák, kabátok, fehérnemüek és minden más tárgyak állandóan olcsón eladatnak, Subotica I. kör. Bogoviéeva (Kinizsi) ul. 12. 5692 Msszel&nyél, 28 mm. vastag csiszolt, csomómentes, falapát, seprínyél, nagyban és kicsinyben Schiller Mihály Novakanizsa. 6719 Magántanulók figyelmébe 1 Zsoldos Andor: Algebra és geometria magántanulók használatára megjelent. — Első rész az V. osztály tananyaga, a második rész a Vi. osztály tananyaga. Nélkülözhetetlen tankön vv magántanulók részére. Egy kötet ára 65 dinár. Kapható a Kurír könyvkiadóvállalatnál Suboíicán. 7060 Egy úri leány tisztességes családnál keres bútorozott szobát teljes ellátással. Érte ütéseket a kiadóhivatalba kér. 7123 Sentán átutazók kényelmes szobát kaphatnak Csonka Ferenc újonnan épült emeletes vendéglőjében. 7148 A közelgő nagy ünnepekre kóser barher megrendelést elvállal özv. Faragóné sütő. Baruna Trenka ul. sarok, volt Szénatér. 7132 Mely nemes lélek volna hajlandó egyetemi hallgatónőt a tanulmányai befejezésében segíteni (későbbi visszafizetésre.) — Cim: »Schmolka« - hirdetőiben, Novisad, FutoSki put 2. 7174 Szépen bútorozott különbejáratu kétablakoa utcai szoba, közel a központhoz nov. 1-re kiadó. Cim a kiadóban. 7175 Egy különbejáratu bútorozott szoba, beltéren, esetleges ellátással kiadó. — Cim a kiadóban. 7208 Elveszett Stara-Kanjizán egy darab brilliáns fülbe-Két elegánsan bútorozott lakás, esetleg konyhahasználattal azonnal kiadó. Triumbiéeva ulica 3, 7211 való. Becsületes megtalálója adja le a kiadóhivatalba illő jutalom ellenében. 7209 Vizsgázók! Lokomobilkezelök kézikönyve, 263 kérdés és felelettel, 29 ábrával, szerb nyelven, 30 dinár. Az összes güzgépkezelök kézikönyve 470 kérdés és felelettel, 63 ábrával, magyar nyelven, 40 dinár. Készítek osztótárcsát, szelepes gőzgépek vezérmüvének pontos és könnyű beállításához. Szabotnik Ferenc, StaribeEej. Klubgarniturát, borszéket tisztit és fest szakszerűen Jelűnek. Paje Kuiundžića ulica 4, Kaszinóval szemben. 6991 Átadó háromszobás utcai lakás. Nagyobb irodahelyiségek kiadók. Beltéren füszerüzlet lakással jutányosán átadó. Palicson lakások évre vagy hónapokra kiadók. Bútorozott szobák beltéren kaphatók. Langné, Agina ul. 11. Ingven minden vásárlónak egy divatos sapka, aki ruhaszükségletét Földes Samu ruhaüzletében Su~ boticáti (Narod-kávéház' mellett) vásárolja. Reklám áraim következők: Esőköpenyek D 450, férfiöltöny D 650-töi. Ragláu 600 D. Bőrkabát 1100. Nöikabátok 600 Din.-tól. Gyermekruhák, leányköpenvek minden árban kicsinyben és nagyban. Zongorát, pianfnót. öthónapos részletfizetési feltételek mellett kaphat mindenki. Rendkívül nagy választék uj angol és bécsi szerkezetű, valamint átjátszott zongorákban. Kain hangszernagykereskedö Subotica. városi székház. Keresek szántást kettősrendszeri gőzekével. Banatski Arangyelovac, Mikié fiija. 6955 nyílttér. Értesítjük t. vevőinket, hogy Fischer Sándor ur cégünk szolgálatából a mai nappal kilépett miért is nevezett cégünk részére ügyletek kötésére, valamint pénzfelvételre nem jogosult. Weisz és Schlesinger 7129 festéknagykereskedók Subotica f „VENUS“ f „VENUS“ „VENUS“ SLAVIJA FILM SUBOTICA VILSQMOVVA ÜL. 11. EJ BE GYÖNYÖRŰ a BUNDÁJA! HOL KÉSZÜLT ? Még mindig nem tudja, hogy NÁVAY és KOPILOVSCS-nái ZOMBORSZKI FUT 2 SZÁM készülnek a legszebb szőrmedolgok ? Raktáron tartanak dús váldsztékban mindenféle szőrmeárut. Elvállalnak minden e szakmába vágó munkát úgy nőknek mint férfiaknak a legjutányosabb árban. 7101 Szépirodalmi kSnyvujdonságok J A. EiAAMUŽIĆ könyvesboltjában kaphatók Benett: A kísértet (regény) .... Hoitsy: Laknak-e a másvilágon (sat.) Horváth L.: A Rádió (isni. tér.) . Kiár István: Emberek (regény.) ... Wolí Ludwig: Hannibál fia (reg.) Móricz Zsigmond: Tündérkert (reg.) . » » Légy jó mine!háláiig (reg.) „ » Jó szerencsét (reg.) Mereskovszky: Ma y Péter (reg.) „ Első Sándor (reg.) Jack Sándor: Kőbőr csillag (reg.) . Vidékre a pénz előzetes beküldésével vagy utánvéttel szállítok. Din. 70.— Din. 35.— Din. 56.— Din. 42.— Din. 42.— Din. 142.— Din. 112.— Din. 56.— Din. 140.— Din. 84.— Din. 105.— Értesítés. Van szerencsém az érdekeltek tudomására adni, hogy Vujkovics J. és Társa cég I. kör Jukiéeva ulica 41. sz. a. telepén levő gépműhely vezetését átvettem. Vállalok mindennemű vas- és fém esztergálást és gyalulást, gőz- és gázgépek, explozios motorok, Diesel-motorok javítását, átdolgozását és üzembehelyezásét. Villamos motorok, transformátorok, dinamók készítését és javítását. Kompreszszerek, szivattyúk, sajtók, felvonók (lift) és mindennemű egyéb speciális gépek, tervezését, készítését, átdolgozását és javítását. Autó javítás és garage. Amidőn a pontos kiszolgálásról t. megrendelőimet előre is biztosítom, kérem a szives támogátást. Czuczy Emil 7031 oki. gépészmérnök
