Bácsmegyei Napló, 1924. augusztus (25. évfolyam, 208-238. szám)
1924-08-17 / 224. szám
\ 1924. augusztus 17. BACSMEGYEl NAPLÓ NYELTTÉR. Horovitz Gusztávné, született Komjáthy Mária tört hitvesi szivvel, fájdalmas gyásszal tudatja, hogy a legjobb férj, fiú és rokon Horovitz Gusztáv szerkesztő az Ur kifürkészhetetlen rendelése folytán, aug. 7-én, életének 45-ik, boldog házasságának 10-ik évében szivszélhüdés következtében hirtelen elhunyt. Felejthetetlen halottunk hült tetemét Pozsonyból Budapestre hozattuk és csütörtökön, e hó 14-én délután fél 4 órakor a kerepesi-uti temető halottas házából temettük el. Ozv. Horovitz Ignácné, édesanyja; Haller Béláné, szül. Horovitz Anna, buga; Maller Béla, sógora; Malier Ernő és Edith, unokaöccse és buga. Fájdalomtól megtört szivvel jelentjük, hogy a legjobb apa és rokon Bodor Samu Parabuéon 15-én este 74 éves korában meghalt. Temetése f. hó 17-én délelőtt 10 órakor lesz Parabuéon. Gyászolják gyermekei és számos rokona. Parabué, 1924. aug. 16. Külföldi tanulmányútra mentem és szeptember 1-re térek vissza a legszebb külföldi modelekkel- JELENA angol, francia, női és gyermek felsőruha divatsalon Subotica A1 eksandrovaulica 11. sz.Korzó APRÓHIRDETÉSEK Beltér mellett füszerüzlet kétszobás lakással jutányosán eladó. Saját házzal. üzlettel középkorú hölgy társulna. Megbízott Közvetítő-iroda Szubotica, Agina ul. 11. Olcsón eladó daráló berendezés egypár 42 colos kővel, Iványos Károly, Pacsér. 6042 Teherautó, jó karban levő, 5 tonnás, Benz-pótkocsival eladó kedvező feltételek mellett. Üzemben megtekinthető Haim László Staribečej, Kraljević Marko 31. 6045 Eladó ház 3 szoba és mellékes, Mucsi-telep 94. Wolff-féle vendéglőnél. Szalongaruitura olcsón eladó. Cim a kiadóhivatalban. 1 1 J 6072. Jóiorgalsm éjjeli üzlet házzal és teljes berendezéssel eladó. Bővebb felvilágosítás a lap kiadóhivatalában. 6074 Eladó pálinkafőző kazán, mozgó páljnkafőzökazán, alig használt,' 189 literes réz üsttel és hozzávaló teljes felszereléssel. Schwartz borkereskedő Szentai-ut 17 6076 Veszek jó karban levő Singer női varrógépet Vukoviéeva ul. 1.; fcipészüzlet. 1 6101 Senat Grada Subotica. JEFTIMBENA CB JAVA. Senat Grada Subotice ovim raspisuje jeftimbu na obavljanje berberskih poslova u gr. uboikom domu sa trajanjem obaveze godinu dana od dana prihvata posla. 1. Brijanje nedeljno jedanput (petkom) do 40 obskrbljenika. 2. Sišanje mesečno jedanput (svakog meseca prvog radnog dana) do 60 osoba. Pozivaju se svi stručni obrtnici koji žele ovaj rád preuzeti da svoje propisno taksirane pismene ponude u zapečaćenom omotu pod lozinkom „Ponuda za Gr. Uboški Dom. br. 24.257./sen.924.“ na Gradski Senat upuéeno do uključivo 29. avgusta o. g. pre podne 12 sati u gr. senatsku registraturu podnesu. Kasnije ili gornjim uslovima neodgovatajući podnešene ponude se neće u obzir uzimati. Subotica, dac 14. avgusta 1924. (M. P.) Gr. «enat. Vendéglősök, kávésok és szállodai alkalmazottak figyelmébe! Értesítem a t. vendéglő- és szálloda tulajdonos urakat úgyszintén a t. szállodai alkalmazottakat, hogy f. év. augusztus 15-én, hatóságilag engdélyezett pincérügynökséget és cselédelhelyező irodát nyitottam. Kérem szives rendeléseiket bizalommal hozzám juttatni, minden igyekezetemmel azon leszek, hogy megelégedésüket és további jóakaratukat biztosítsam. Szives pártfogást kér Andrijasev Eussica St. Becej /6109 özv. Dr. Weinbergerné házában Kommandó meszto-val szemben. Vasutasok figyelmébe! Mindazok a vasutasok, akik a most folyamatban revő osztályozás ellen az államtanácshoz felebbezni akarnak, forduljanak bizalommal az alanti irodához, még mielőtt a 30 napos határidő letelik, amely megadja a szükséges felvilágosításokat és a felebbezés beadását a iegjutányosabban intézi. „Lucerna Juris“ Tudalio/asi és közvetítési iroda «reretUedeimi és magánügyekben 6079 Ücograd, Terazlje 3. Keresek 14—16 HP szivógázmotort ármegjelöléssel. Subotica. Kladek-malom. Földcsere. Szántóval határban lévő 21 hold szántó (ebből 15 hold egy darabban). másfél hold szőlő, valamint a községben levő masszív anyagból épített házamat elcserélném egy ily kisebbszerü vagyonnal itt Bácskában. Esetleges eladástól sem zárkózom el. Felvilágosítást nyújt Petar Žoož, Sombor. Sv. Poke 20. Sentán, a beltér közelében, két házhely eladó. — Bergel Jakab. 6028 Egy 16 HP szivógázmotor teljes felszereléssel 21.250 dinárért eladó. Cim: Dér István Cantavir 446. házszám. 3325 KISS ZÁLOGINTÉZETE mindenféle értéktárgyakra kölcsönt ad. Zálogból viszszamaradt tárgyak állandóan olcsón eladók. I.. Bogoviéeva (Kinizsi) ulica Tengerentúli díszhalaimat, vízinövényeket akváriumokkal együtt eladnám. Cim a kiadóban. 6002 Keresek a városi erdő melletti szőlőmbe budárt lakással és fizetéssel. — Mukits állatorvos. 6040 Eladó két darab fejtncpn, az egyik 6. a másik 2 fejtőre dolgozik. Legmodernebb sörgépek. Ugyanott eladó nagyobbmennyiségii nyitott boroshordó. Cim a kiadóban. 5998 Eladó 150 hektó boros* hordó 1 éves használt. — Cim a kiadóban. 6034 Eladó ház közel a báltérhez 400 D-öl udvarral azonnal elfoglalható lakással. Cim a kiadóban. 6035 Eladó homokfutó ruganyos kocsi, acetilén - fejlesztőkészülék. hordók. Cim a kiadóban. 6063 Könyvkötö-aranyozóprés. papirvágógép. lemezvágógép és drótfiizőgép eladó. Hepke B. Belacrkva. 6130 .lázovón (Banat), a község legszebb helyén, önkéntes árverésen eladatik augusztus 20-án d. u. 2 órakor a >-Polgári Fogyasztási Szövetkezet« korcsmahelyisége, teljes korcsmái felszereléssel. A korcsma áll: 2 ivószobából. 1 táncteremből, 1 lakószobából. 1 konyhából, 1 kamrából, 1 pincéből, tágas udvarból, tekepályával. Árverezni óhajtók a korc'smahelyiséget ugyanott bármikor megtekinthetik. A korcsma azonnal átvehető. — Igazgatóság. 6114 KÜLÖNFÉLE Tanévre ellátást1 adnék két vidéki iskolás leánynak vagy fiúnak. Ehrenfreund, Jelačićeva ul. 7. 5136 2—3 diák teljes ellátással úri családnál felvétetik. Cim a kiadóban. 6008 JöivÜ tanévre 3 alsóbb osztályú diák teljes ellátásra, felvétetik. Cim a kiadóban. 6051 Elvállalok mindenféle fafürészel'ést és tüzifavágást Oláh János Ivanova ul. 24. 6098 Klubgarniturát, borszéket fest és tisztit felelősséggel Jelűnek. Paie Kulundžića ulica 4 (Úri-kaszinóval szemben). 5875 Kosztosfiu vagy leány jó zsidó családnál teljes ellátásra elfogadtatik. Cim a kiadóban. 5951 Kissingeni soványitótabletta ártalmatlan, orvosilag sokszorosan elismert legjobb szer. Kövérség és elzsirosodásnál használata csodás. Ismét kapható a Herei-drogériában Subotica, Aleksandrova ulica 1. Postán rendeléseket utánvéttel azonnal elintézünk. Zongorát, pianinót. öthónapos részletfizetési feltételek mellett kaphat mindenki. Rendkívül nagy választék uj angol és bécsi szerkezetű, valamint átlátszott zongorákban. Kain hangszernagykereskedő Subotica. városi székház. Bútorozott szobát konyhával keres egy gyermektelen házaspár. Cim a kiadóban. Üzletfeleim szives tudomására adom, hogy az eddigi Stein & Mucsi név alatt lenáliott szesznagykereskedési cégünkből — Mucsi Ferenc ur augusztus 1-vel kivált és a céget mint egyedüli tulajdonos Frank Laura szül. Stein név alatt tovább vezetem. Kérem üzletfeleim bizalmát ezután is. Alibunar, 1924, 5993 augusztus 12. Tisztelettel Frank kanra szül. Stein NYILTTÉR. _______________r óm. A Baranyai Menekültek beogrodi szervezete felhívja alanti tagjait, hogy a tagdijhátralékaikat nyolc napon belül rendezzék, ellenkező esetben a tagok sorából töröltetnek. Hajós István, Szabó István, András Jenő, Rosta János, Cseresznyés Lajos, Tenkey Béla, Biró Márton, Biró István, Gajar József, Keller Károly, Ronyai Lajos, Miklós József, Hegyi József, Vindver Elemér, Höltzler Károly, Weiszer József, Türn István, Barabás Kálmán, Keller Géza, Bartó Andor, Wittmann Jenő, Garaj Ernő. Azon tagok, akiknél könyvtári könyv van, azt haladéktalanul szolgáltassák be. A csoport augusztus 17-én, taggyűlést tart, a Gimnázium tantermében, ]/2 em. ajtó 11. Minden ta'gra kötelező a megjelenés. HITR1 KÁROLY angol és francia női szabó SUBOTICA, PAJA DOBANOVAČKOG U. 4. „NEMZETI" SZÁLLODÁVAL SZEMBEN. Készít elsőrendű női tolietteket, utcai, estélyi, alkalmi* menyasszonyi, szükség esetén gyászruhák 6 éra alatt készülnek. - Vidéki megrendelések gyorsan készülnek. Eredeti párisi szabászatot tartok 3473 úgy kezdők mind haladóknak. » Kovisad város tanácsa 1590/924. Árlejtés! hirdetmény. Novisad város tanácsa pályázatot hirdet körülbelül 9.000 m2. utcakövezési munkára. Az árlejtés szóbeli és 1924. évi augusztus 22-én d. e. 11 órakor tartatik meg a novisadi városi építészi hivatalban (Városháza II. 36). Minden ajánlattevő köteles az árlejtés megkezdése előtt 5% biztosítékot letétbe helyezni. Novisad, 1924. augusztus 9-én. Olvashatatlan aláírás polgármester helyettes. Senat Grada Subotice. Jeftimbena objava. Senat Grada Subotice ovim raspisuje jeftimbu radi nabavke dole opisane robe potrebne za snabdevanje gr. Uboškog Doma. 1. Belog platna za košulje, dolnje čakšire i čaršafe u širini 150 cm. 260 m. 2. Gradla za jastuke u širini 80 cm. 160 m. 3. Materije za slamarice u širini 80 cm. 159 IB. 4. Materije za kapute i čakšire u širinu 120 cm. 100 m. 5. Gebadi mrke bője 30 kom. , 6 Veéih vreéa za spremu odela obskrbljenih 60 kom. 7, Džakova za smeštanje zrnatih proizvoda 20 kom. Pozivaju se strucBa lica, koja žele u ovoj jeftimbi; učestvovati da svoje sa uzrocima snabdevene propisno taksirane pismene ponude u zapecaéenom omotu pod lozinkom ponuda za Gr. Uboški Dom. br. 24.257—sen. 1924. na Gradski Senat upuéeno ulđjučivo do 29. avgusta o. g. pre podne do 12 sati u gr. senatsku regisfraturu podnesu. Kasnije iii gornjim uslovima ne odgovarajuci podne- Sene ponude se nece u obzir uzimati. Subotica, dne 14. avgusta 1924. godine. 6129 Gr. Senat. SENAT GRADA SUBOTICE Jeftimbena objava. Senat Grada Subotice ovim raspisuje jeftimbu radi nabavke 50 pari papuča za obskrbijenike Gr. Uboškog Doma. Papuce moraju biti od dobrog materijala solidno izradjéne. Pozivaju se struéni obrtnici koji žele u ovoj jeftimbi učestvovati da svoje sa uzorcima snabdevene, propisno taksirane pismene ponude u zapecaéenom omotu pod lozinkom Ponuda za Gr. Ufaoski Dom Br. 24257. sen. 1924 na Gradski Senat upuéeno do uključivo 29 avgusta o. g. pre podne 12 sati u gr. senatsku registraturu podnesu. Kasnije ili gornjim usiovima neodgovarajuéi podnesene ponude se neée u obzir uzimati. Subotica, dne 14. avgusta 1924. god. 9127 Gradski Sertat Szépirodalmi körtyvujdonságok A. MAft/iUŽSĆ könyvesboltjában kaphatók Benett: A kísértet (regény) . Hoitsy: Laknak-e a másvilágon (sat.) Horvátit L.: A Rádió (ism. tér.) . Kiár István: Emberek (regény.) . Woli Ludwig: Hannibál fin (reg.I Móricz Zsigmond: Tündérkert (reg.) . » » Légy jó mindhalálig (reg.) „ „ Jó szerencsét (reg.) Meresitovszky: Nasy Péter (reg.) , Első Sándor (reg.) Jack Sándor: Kőbőr csillag (reg.) Vidékre a pénz előzetes beküldésével vagy utánvéttel szállítok. , m Din. 70— , , Din. 35— , , Din. 56— . Din. 42— , , Din. 42— Din. 142— (reg.) . Din. 1X2.— Din. 56— , . Din. 140— . , Din. 84— . Din. 105— «
