Bácsmegyei Napló, 1924. július (25. évfolyam, 177-207. szám)
1924-07-06 / 182. szám
1924. julius 6 BAC^ MEGYEI NAPLÓ 7. oldal Hálószobák eladók 5000 dinártól feljebb Palicson. Bővebbet főbejáratnál, az újságárusnál. 4911 Járás székhelyén, tízezer lakosú községben, piactéren, eladó ház. 30 év óta üzlet van benne, vendéglőnek, kávéháznak is alkalmas ; úgyszintén. 93 hold szántóföld müut mellett eladó. Érdeklődni lehet Josip Schattier Subotica, Cirila i Metoda ulica 2. Zongorát, piartinőt. öthónapos részletfizetési feltételek mellett kaphat mindenki. Rendkívül nagy választék uj angol és bécsi szerkezetű, valamint átjátszott zongorákban. Kain hangszernagykereskedő Subotica. városi székház. Magyarországba ootálók figyelmébe. Kiskunhalason két hold szőlő 50.000 dinárért. ugyanott ház eladó. Cim a kiadóban. 4875 Žeđniken (Nagyfény) 3 kát. hold prima szántóföld azonnal eladó. Bővebbet dr. Szántó Miklósnál Sombor. Apatini u 46. 4921 Beltéren egy joforgalmu vendéglő teljes berendezéssel sürgősen eladó. Cim a kiadóban. 4851 Haszonélvezeti Joggal megterhelt ingatlanok megvételre kerestetnek. Akinek ilyesmi eladó van, forduljon bővebb értesítés végett Malnsev-irodához. Hengermalom Suboticán eladó, bérbeadó, társ is felvétetik v^""1' a szerszám, külön eladó, ötrétii sikszitás. Bővebbet . Maluseviroda. Subotica. 5001 Kiárusítás! Az összes raktáron levő férfi-, fiú- és gyeunokruhák minden elfogadható áron kiárusittatn.ak. Tessék meggyőződni. Csak c hónapban, inig'a készlet tart. Földes Samu ruhaáruházában, a Nádor-kávéház mellett. Suboticán. 2639 Ui hordók, 500—700 1. 160 1. és kisebbek napiárou kaphatók. Wolf pintérmester. Ruma, Srijem. 4930 Hordók és egy kis parasztkocsi eladó. Báránvköz 20. 5000 Világos üzlet beltéren lelépéssel. egy lakószobával és bútorral eladó. Tudakozódni Posta-utca 5. trafikban. 4995 .főforgalmú cukrászda, tartományi főváros legforgalmasabb helyén, családi okok miatt eladó. Cim a kiadóban. 4885 NYfi LITER. Zene a Steines* cukrászdájában mindennap d. u. 5 éráiéi 7-ig és este fél 8-től tt éráig, Árverési hirdetmény. Alulírott közhírré teszem, hogy a suboticai kir. járásbíróság 2528/924. számú végzésével lefoglalt és Din. 21000 becsült porcellán-és üvegáru, üzleti állványok, a suboticai kir. járásbíróság Gn. 4047/924. számú végzése alapjan kir. végrehajtó közbenjöttével nyilvános árverésen eladatnak. Az árverés 1924. julius 9-én d. u. 3 órakor Suboticán VII., Pašićeva ul. 7. (volt Apolló mozi helyiség) taitatik meg. A vevő köteles a megvett tárgyakat azonnal kifizetni és elvinni. Subotica, 1924. julius 3. 4983 Földes Samu felperes. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy épület és mülakatos műhelyünket Senéanski put 38. sz. alatt megnyitottuk. Elvállalunk mindenféle szakmába vágó munkát. Kérjük a n. é. közönség szives pártfogását. 5005 Lennmayer és Popovié. Van szerencsém értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy e hó 7-től kezdve a hideg gyógyfürdő reggel 6 órakor nyílik. Reggel 6-tól 9-ig férfiaknak, 9-től 12-ig nők részére és egész délután lérfiaknak. Tisztelettel Dauilo Fekete 5006 Ebö suboticai gőz- és kááfürdő. Értesítés. Alulírottak tisztelettel értesítjük üzletfeleinket és nb. vevőinket, hogy a mai napon barátságos utón szétváltunk és Erdélyi Antal a JíV. Suđarevičeva ul. 4 sz. alatti üzletet, Éder Kálmán pedig a IV. Harambašićeva ul. 15 szám alatti üzlethelyiséget vette át. Ezúton mondunk köszönetét az eddigi szives jóindulatukért és különkülön további szives támogatásukat kérjük. Kiváló tisztelettel Éder és Erdélyi mübutor asztalosok r 4953 Eder Kálmán és Erdélyi Antal APRÓHIRDETÉSEK Sentán újonnan épült sarokház. joforgalmu füszerüzlettel. vendéglő, trafikengedéllvel. teljes berendezéssel. táncterem, tekepálya. szaletli, más vállalat miatt szabadkézből eladó. Bővebbet a tulajdonosnál: Obedár Boskőná! vagy Bergel Jakab ügynöknél. Sentán. 4954 Fényképészeti műterem Bácska egyik 19.000 lakosú nagyközségében, egyedülálló. családi okokból sürgősen eladó. Cim a kiadóban. 5926 Beíegtolókocsit. iókarban levőt, keresek megvételre. Cim a kiadóban. 4987 Világhírű Pirelli Cord autógumik lerakata minden méretben Suboticán Borv Béla gépműhelye, I., Stosova ulica 7. Ugyanott nagyobb vasesztergapad, villanymotorok és szivatytyulc eladók. 5020 Eladó Mólón, vasútállomáson belül és közvetlen mellette. 10 lánc föld lakóházzal és gazdasági épületekkel. Faragó Szilveszter Mól. Bácska. 826. sz. 4963 Modern háló. ebédlő, szalon- és konvhaberenezés. [különféle] zongora, falióra. Wertheim-kassza, íróasztal. Paílas-lexikon. fürdőkád, festmények eladók. Lángné. Agina ulica 11. 5030 Menyasszonyi paplanokat pehelvből. gyapjúból és vattából, úgy újat. mint régit, a legszebben és legolcsóbban készítek háznál is. Raktáron tartok minden szinben jó és olcsó paplanokat. Csányi Károlyné: üzlet az edénypiacon. a gőzfürdő oldalán Jí»-.'ő/ Nómetb-trafikhan. Száraz nagy pince Sombori ut elején azonnal kiadó. Cim a kiadóban. 4924 Faja Kujunđžićeva (Wesselényi) ut végén 1000 négyszögöl veteményes és gyümölcsös kert kedvező feltételek mellet több évre kertésznek vagy hozzáértő embernek bérbeadó, esetleg szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet Balogh János tulajdonosnál, II.. Presnerova ul. 12. 4815 Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy kádármühelyernet Sava Tekeliie ulica 13. sz. alá. a Központi-vendéglő udvarába. helyeztem át. Bármilyen rendelést és javítást vállalok jutányos áron. prima ui tölgyfa boroshordók raktáron vannak. — Cséplötulajdonosok figyelmébe ajánlom raktáron levő tölgy hasábfát. Sudarevié Miklós kádár-mester Subotica. 4774 Egy jókarb’an levő teherautó, 5 tonnás. Benz-pótkocsival eladó. Haim László Stari-Bečei, Kraljevié Márkó ulica 31. 4794 Eladó 8 HP Umiath cséplögarnitura, magánjáró, teljesen jó, üzemképes. Jó biztosítékkal részletfizetésre is eladó, esetleg az idei cséplésre búzáért bérbe adnám. V. Jančurić Stapar. 5004 Elveszíti (amikor az autó elütött) a kenyeres-kofák kötelében egy gyöngyház olvasó i Kérem a becsületes megtalálót juttassa el hozzám a reá nézve teljesen értéktelen emlékem. Horváth Jánosné (Puhalukné) VI., Natalina-u. 6. Figyelem! Bámulatos olcsó árak! Érkezett: angol gumi és impregnált esőköpeny, koverkot nöiíelöltő. vászon férfiöltöny, lüszterkabát. fiuruha, orvosi, üzleti köpeny és gépészöltöny. Eisler Izsó. barátoktemploma során. 4928 Szenved hajhullásban? fejkorpában? vagy fejviszketegségben? Tegyen kísérletet a dr. Gabler-féle Nyirfahai vízzel (Birkenwasser) s ön is megelégedett lesz. Postán utánvéttel. Illés gyógyszertárban, főpostával szemben. 3286 Másfél kapa szőlő házteleknck eladó a villanyteleppel szemben. Bővebbet a kiadóban. 4912 Elveszett kormányos Simon névre szóló fényképes igazolvány. Megtaláló adja le a kiadóban. 4938 űarderobszekrényt vennék tükörrel. Cim: Senoe ulica 17. az udvarban. 4906 Elveszett Kolozsi Albert névre szóló fényképes igazolvány. Megtaláló adja le a kiadóban. 4850 Eladó 8 HP Marschal gőzkazán Haip-féle golyós cséplővel: üzemben megtekinthető és azonnal átvehető. Németh-Varga István. Telečka. 4897 Beltéren üzlet átadó áruval vagy anélkül. Cim a kiadóban. 4983 Egv csendes iparnak való nagy műhely kiadó. — Ugyanott jég kapható minden mennyiségben. — Házhoz is szállítok. Frankopanska ulica 27. 4850 Háromiáratu malom eladó, egy villany- és egy nyersolajmotorral elsőrendű búzatermő vidéken, állomás közelében, köves ut mellett. Villanvmalom. Mali- Idjoš (Kishegyes). 4959 Üzlethelyiség a főtéren. berendezéssel vagy anélkül. átadó. Cim a kiadóban. 4900 Gumival felszerelt, üzemben levő. 22 HP. »Praga«, háromtonnás teherautó eladó Kovács Józsefnél. B.Topola 693. 4966 Lábizzadás ellen a tudomány mai álláspontja szerint legjobb a Tormásié illatos folyadék és hintőpor. Utánvéttel vagy huszonöt dinár beküldése mellett bérmentve szállítja Grossinger gyógyszertára Novisad. Főtér. 4368 Eladó egy Umraíh-gyári magárrjárókazán, 10 éves, 10 légkörös. Balázs Antal, barátck-lemplcma mögött. Sentán eladó. Karadjordje (adai) utcán, a volt Olcsó János-féle sarokház. A vevő azonnal beköltözhetik. Bővebbet ugyanott személyesen a háztulajdonosnál. Bútorozott szoba kiadó. Ugyanott házikoszt kapható. Jukiéeva uh>a 27. Palicson olcsón kiadó két szoba-konyha, egész szezonra. Cim a kiadóban. 5018 Gabonaraktár. 60—70 vaggon tengeri-góré. 15 vagon befogadóképességgel, azonnalra kiadó. Ugyanott két darab jókarban levő stráfkocsi eladó. Szénatelep. Telefon 182. : , 5021 Két egymásbanyiló bútorozott szoba kiadó. I.. Jukiéeva ulica (Katona -u.) 25...................... 5011 ! Bútorozott szobát keres 40 év körüli egyedülálló öz-Ivegynél szolid városi tisztviselő, lehetőleg közel a beltérhez. — Ajánlatokat »Szolid« jeligére a kiadóba kér, 4997 Perfekt házi szbónő Ausburger Mariska Karadžiće$ va ul. 21. szám alól Os- I tojićeva ul. 31. költözött át. 4989 HSáromszobás bútorozott lakás előszobával és konyhahsználattal azonnal kiadó. Bővebbet a kiadóban. Törött öntöttvasak és génrészek hegesztését felelősséggel vállalom. Francisković Gusztáv lakatos, az állomással szemben. — Ugyanott egy 15 évet betöltött tanonc fizetéssel felvétetik. 5024 Bútorozott szobák bérbe kerestetnek a város bármely részén. Malusev-iroda. Lakások kerestetnek üresen vagy bútorral át-, illetve megvételre. lelénési díj ellenében. Maluseviroda. Kiadó a főtéren egy. esetleg két bútorozott szoba konyhával vagy anélkül. Cim a kiadóban. 1 4990 Felkérjük mindazokat _ az adóstársakat. akiknek: hozzánk hasonlóan Kis*; birtokosok Országos FöM-r hitelintézetnél. Nagyszer' beni Földhitelintézetnél.) Magyar Földhitelintézenél.1 Budaoest. még rendezetlen. régi amortizációs kölcsöneik vannak. hogy azok könnyebb, gyors, ] megbízható kezekkel való (rendezheíése végett alulírottnál. szükséges adatok leközlésével. kölcsön-szám. kölcsönösszeg, lejárati idő. levelezőlapon jelentkezzenek. Nagymélykidi Ferenc. Senta, postafiók. 5010 Angol nyelvtanítás! Egv osztály nyílik kezdők részére. Személyenként és óránként 10 dinár. Jelentkezni lehet Mr. Raynbird-nél. Strosšmajerova ulica 8, az udvarban jobbra._________ 4984 Teljes ellátás kapható Palicson. külön szobában felnőttnek, esetleg gyermekeknek is. egészséges, szép villában. Cim a kiadóban. 5019 Útlevelek beszerzését vagy a régi vizumozását a iegmegbizhatóbban és leggyorsabban elintézi Malusev-iroda. Subotica. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem nb. üzletfeleimet és vevőimet, hogy az Eder és Erdélyi mübutor-asztalos cég feloszlása folytán IV. kör Harambašićeva ulica 15. szám alatti műhelyt saját nevem alatt tovább fentartom, úgyszintén üzlethelyiséget ugyancsak a fenti cim alatt rendezek be. Műhelyemben a legkényesebb ízlést is kielégítő művészi mübutorokat készítem megadott tervek vagy saját terveim alapján. Üzletemben állandóan raktáron tartok hálószobákat, ebédlőket, uriszobákat, teljes iroda-, előszoba-, leányszoba- és konyhaberendezéseket, hajlított székeket és az összes kárpitos munkákat a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig. Igen tisztelt vevőimnek és megrendelőimnek további szives pártfogását kérve, vagyok kiváló tisztelettel ÉDER KÁLMÁM mübutor-asztalos SUBOTICA Harambašićeva ulica 15 ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítem nagyrabecsült üzletfeleimet és vevőimet, hogy az Éder és Erdélyi mübutor-asztalos cég feloszlása folytán a IV. Sudarevióeva ul. 4. sz. alatti üzletet saját nevem alatt az eddig ismert szolid alapon tovább vezetem és a Lifka mozi udvarában levő műhelyemben minden megrendelést pontosan eszközlök. Kérem az igen tisztelt megrendelőimet, hogy bizalmukkal és megrendeléseikkel továbbra is megtisztelni szíveskedjenek. Kiváló tisztelettel Erdélyi Antal 4952 mübuior-asztalos Subotica Sudareviéeva-ul. 4. Hirdetmény. Van szerencsénk az igen tisztelt közönségei értesíteni, hogy Vel.-Kikindán a volt Madarász-féle kávéházat és éttermet a legmesszebbmenő igényeknek megfelelően átalakítottuk és foíyó hó 12-én megnyitjuk. ' Minden erőnkkel azon leszünk, hogy igen t. vendégeinket a legjobb és legpontosabb kiszolgálásban részesítsük. Abonnenseket elfogadunk. Elsőrendű zenekar. Szives pártfogást kérnek ilija Lisa és Társa 4985 Grünwaid Lipót
