Bácsmegyei Napló, 1924. június (25. évfolyam, 149-176. szám)

1924-06-01 / 149. szám

6. oldal

BACSMEGYEI NAPLÓ

— Nemzetközi snintavásái Páduábcn.

I’áduában a hatodik nemzetközi mintavasárt junius 5-töl junius 39-ig tartják meg s kérik a jugoszláv kereskedők részvételét. Az olasz kormány különösen súlyt helyez arra, hogy a kereskedelmi jóviszony a két ország között minél jobban kiépíttessék. A két ország kormánya megegye-, zést kötött arra, hogy úgy a jugoszláv., mint az olasz vonatokon (kivéve a Simplom-Expressz) 50% engedményt adnak a vásár látogatóinak oly formában; hogy az odautazásra szolgáló jegyet a vásári igazgatóságnál kell lebélyegeztetni és ugyanez a jegy ingyenes visszatérésre is érvényes. A vásári igazgatóság a látogatóknak minden kényelmet biztosit. Tekintettel arra, hogy Pádua Velencétől csak TO km.re van, a kiállítás látogatóinak alkalma nyilik arra is, hogy Velencét és környékének nagyobb városait is meglátogassa. Paduából Velence fél óránként közlekedő hajóval, villamossal és vasúttal közelíthető meg. Közelebbi felvilágosítást a szuboticai Kereskedők és Gyárosok Egyesülete ad.

— Az Aranymadár sorozatsa előadásai a Legényegyletben. A szuboticai Legényegylet mükedvelőgárdája •vasárnap este ismét előadja az Aranymadarai. Az előadás fél kilenc órakor kezdődik.

— Eljegyzés. Lončar E. Mihály volt suboiicai posta és táv. delegátus ék felesége szül. Csápp Irma leányát, Olgicát, a mai napon eljegyezte Gerdec Teodor suboticai anyakönyvvezető, volt íöszolgabiró.

— Halálozás. Dr. Friedmann Ferenc ügyvédjelölt, a szombori zsidó ifjúsági egyesület elnöke szombaton délután hoszszas szenvedés után elhunyt. Dr. Friedmann elhunyta általános részvétet keltett Szomborban. Temetése hétfőn délután lesz.

— Felhőszakadás. Az elmúlt ,éjjei Adán az u. n. Csanalasi határrészben oly nagy zápor volt, hogy a lovak térdig jártak a vízben. Különös jelenség, hogy a határ többi részében egyéitaíában nem esett.

— Harmiacíiaílíoldas isagyfeiriok. A baranyai Ujbezdán községben Dsúk János 130 holdas birtokához még a háború alatt földet vásárolt, úgy hogy ötszáz holdnál nagyobb birtokp. volt neki. Ezt a birtokot részletekben fizette ki és mert egy ráta hiányzott a fizetésből, nem is Írták át nevére az uj szerzeményt.„Az agrárreform-bizottság Deák János földjét mint nagybirtokot felosztotta s csupán 36 holdat hagyott meg a régi tulajdonosnak. Ezt a-36 holdat pedig most egy év után szintén felosztották. A 3ó holdas nagybirtok felosztása csak növeli azt a bizonytalanságot, amit az agtárreform végrehajtása keit.

— Harangszeistelés Adán. Csütörtökön-nagy ünnepségek között szentelték fel Adán a kafhoükus hívek közadakozásából vásárolt uj harangokat. A három harang, amelyek közül a legnagyobb 12 métermázsás, 225.000 dinárba került. A suboticai Ferrum-gyár, amely a harangokat szállította, a hívők és az egyházi hatóságok részéről méltán részesült a legnagyobb elismerésben. A hivők köréből a lakú’t lovas bandérium s nagy tömeg kisérte be a vasúti állomásról a harangokat. Délután nagy népünnepély, este bankett volt az Ivanics-féie vendéglőben. A bankett során számos beszéd hangzott el. A- község főjegyzője a szerb lakosság nevében fejezte ki jókívánságait és azt a reményét, hogy a két nemzetiség a legnagyobb egyetértésben fog élni egymás mellett.

A suboticai zsidó Fatronázs-Egyesülcí

f. é. május’ 2ő-ére hirdetett közgyűlésén a tagok nem jelentek meg határozatképes számban, miért is az elnökség 1924 junius 5-re, csütörtök délután 5 órákor a zsidó iskolában tartandó közgyűlést újból meghirdeti azzal, hogy a közgyűlés, alapszabályaink 16. §. értelmében a megjelentek számára való tekintet nélkül meg fog tartatni, '

— Vonatkisiklás a noviszadi vonalon. Noviszadról jelentik: Pénteken éjjel Szremszki-Karlovci közelében kisiklott egy Beograd-felé haladó tchervonat. A kisiklás következtében a személyvonatok csak nagy késéssel indulhattak.

Oséplfcgépksféket megrendelésre 48 óra alatt készít Weiss keíegyár Suboiica. Telefon 188.

Mindent pénzért! A »Janningsc-filmcimü, félig operettszerü, félig tragikus, pompás korkép, melynek jeligéje: min- Pompás korkép, melynek jeligéje: minden dicsőséget, szerelmet és ha kell emberéletet is pénzért. Janningsnak alkalma van ebben a filmben nagy tehetségének egész regiszterét érvényesíteni, a komikustól kezdve a drámai hős szerepéig. A film minden tekintetben rendkívül mulattató és szórakoztató és utolsó jeleneteivel megrendíti a nézőt lelke mélyéig Éppen a változatossága teszi a filmet mindenki részére élvezhetővé. A főszerepeket Emil Jannings és Dagny Servaes játszók. Rendezője Reinhold Schünzel.

A zágrábi mintavásáron ezrek jelenlétében irtották a patkányokat az uj >Ratol<al. Egy üveg ára 22 dinár. Kapható: »Ratol« Zagreb, Bienićka cesta 21.

Fényképészek figyelmébe! Fényképkamra 18/24 legújabb modell, 6 dupla kazettával, elsőrendű lencsével jutányosán eladó Klein Oszkárnál Novisad, Kralja Aleksandra u. 9.

A Zsidókórház szülészeti osztályának felavatása. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor ünnepélyesen felavatják a suboticai Dr. Singer Bernát Szeretetház kórházának szülészeti és nőgyógyászati osztályát. Az ünnepélyes felavatáson résztvesznek a zsidókórházat fenntartó kulturális, jótékony és emberbaráti egyesületek vezetői és a vidékről igen sok érdeklődő. A kórház vezetősége azokat, akik alapítvánnyal és támogatással hozzájárultak ahhoz; hogy a nemes hivatásu intézmény anyagi gondoktól mentes legyen és minden érdeklődőt szívesen lát és meghív az ünnepi aktusra.

Bodrics Miska a Nemzeti-szálloda kert helyiségében mától kezdve minden este a záróráig uj zenedarabokkal szórakoztatja a nagyérdemű úri közönséget, melyhez szives pártfogást kér.

Ha nyaralni inesv. elutazik, okvetlen

biztosítsa lakását betöréses-lopás ellen. Rossiia-Fonciere fiókigazgatósága. Aleksandrova uKca 4 Telefon 3—50.

Bútorok, ebédlők, hálók, urlszobák

raktáron legolcsóbban Brauchleraál Subotica. Halpiac.

Egy borzalmas éjszaka. Maksz Linder világhírű francia íilmkómikus legújabb négyfelvonásos vigjátékának tartalma a cimnek tökéletes ellentéte, mert csupa vidám ötlet és frappáns komikum. A Vajdaságban jól ismerjük Maksz Lindert. »A kis kávéház«, »Hét évig szerencsétlenség« valamint »Egy borzalmas éjszaka« cimü filmek kiemelkedő állomásai a kitűnő komikus karierjénak. Az utóbbi filmet a »Boszna« Filmipari R.-T. hozza forgalomba.

(924 junius 1.

9

Os tmark—-Bácska

3:1

A világháború után ezer és ezer ember szenved ebben a súlyos betegségben, anélkül, hogy tudná, hogy a baj dr. Rahiejev Radio Balsamika gyógyszerével gyógyítható. Dr. Rahlejev még;Oroszországban tanulmányozta ezt a betegséget és ennek a gyógyítását és sok évi munkája meghozta a kellő’ eredményt is. Két évvel ezelőtt dr. Rahiejev szlovéniai tanulmányutján csodával határos eredményt ért el ugv, hogy ma a szert már sok ezer szenvedő’ ismeri és dicséri, mint egyetlen és legnagyobb reuma gyógyitó eszközt. Két-nároin üveg orvossággal gyorsan és könnyen gyógyítható a legmakacsabb betegség is.

Az orvosságot 4110

Or. R AHLE.! EV LABORATORIUM A Beograd, Kosovska 43. állítja elő’.

A Bácska-pályán. a hétköznap dacára, közel kétezer ember gyűlt öszsze. hogy a jóképességü bécsi csapat újbóli bemutatkozását végignézze. A közönség nagy része a csapat válogatott csatárára, Hofbauerre volt különösen kiváncsi, aki erre az alkalomra le is jött csapatával. A nagyhirii csatár játékát azonban csak alig öt percig élvezhette a közönség. mert Iiofbauer véletlen folytán a mérkőzés elején úgy megsérült. hogy már csak mint kapus statisztálta végig a két félidőt. Az őszszegyül t nézők egyébként nem csu- S pán Hofbauer nagyszerű játékát r>em kapták meg, hanem általában csalódtak a bécsi együttesben is, amely közel sem játszott oly szépen és stílusosan, mint első vendégszereplése alkalmával. A reváns is csak azért sikerült az Ostmark-nak, mert a Bácska — amely a mezőnyben mindvégig méltó ellenfele volt — szintén formáján aluli teljesítményt nyújtott, különösen a csatársor, a melynek alig volt pár egészséges, szép akciója.

A mérkőzés lefolyása.

A két csapat a következőképp állt föl: Ostmark: Keil—Graf II, Svoboda—Graf I, Biber, Zabolih—Parcelt, Weidlinger, WoMmuth, Hofbauer, Meisner. Bácska: Virág—Gubics, Vukov—Szárcsevics, Copkó, Szilágyi—Slezák, Marcikics, Kovács, Rudics, Polyákovics.

A Bácska kezd és rögtön .támad. Az Ostmark lassan jön lendületbe. A 4-ik percben Weidlinger szép lövését Virág fogja. Középjáték után Hofbauer gyönyörűen kitör, de elesik, megsérül és kiáll. A :7-it percben a Bácska van frontban, de Polyákovics passzát Marcikics tiszta helyzetből a kapus kezébe lövi. A 10 emberrel játszó bécsiek védekezésre szorulnak. A Bácska-halfsor jól állja a tempót éa szüntelen elöredobja a csatársort, amely a kapu előtt rendszerint elveszti a fejét. A 14-ik percben a Ostmark gyors akciója már-már eredménnyel jár, de Virág kornerre véd. A 20-ik percben Copkó megsérül, kiáll és csak negyedóra múlva tér vissza a mezőnybe. A hendikepéit Bácska továbbra is támad. Ä 22-ik percben a belsők szép összjátékából Kovács gélt lő (0:1). A bécsiek idegesek, kapkodnak, egy szemnektetszö, veszélyes akciójuk sincsen. Hofbauer sérülten beáll a kapuba, a kapus pedig elhagyja a pályát. A 26-ik percben Gubics faultjáért szabadrúgást Ítél a bíró, amelyet Szvoboda védhetetlen belő (1:1). Alig kezdés után komért érnek a bécsiek, amelyből Wohlmuth megszerzi a vezetést. A Bácska heves támadásba fog, a csatárok, különösen a gyors Polyákovics—Rudics-szárny, többször jó helyzetet teremtenek, de a döntő pillanatban a labda mégis az ellenfélé. Az Ostmark a 38-ik percben komért erőszakolt ki, amelyből Weidlinger befejeli a harmadik gólt (3:1).

A szünet után Copkó beáll a jobbszélre, Polyákovics pedig visszamegy haltnak. Az első negyedóra teljesen a Bácskáé. A csatársor állandóan az Ostmark kapu előtt játszik — eredménytelenül. A 18-ik percben Marcikics közvetlen közelről félrelö. Kovács, a 21-ik percben tisztára dolgozza magát, de addig tétovázik, mig leszerelik. A bécsiek csak elvétve vannak offenzivában, támadásaik azonban mindig veszélyesek. A 28-ik percben Gubics faultjáért megítélt szabadrúgást Virág védi. A 32-ik percben Rudiéinak van kedvező helyzete, de lövése íélremegy. Az utolsó percekben kapkodó, unalmas mezőnyjáték.

A csapatokról.

A bécsiek, mini mondottuk, nem elégítettek ki. A csapat, amely utazástól fáradtan állt ki, mintha aludt volna a mezőnyben. A játékában semmi átgondoltság, (aktika. Hofbauer nélkül a csonka-csatársor szárnyaszegett volt. Egyedül Weidlinger gyors és energikus akciói vittek élénkséget a támadósor játékába. A halfsor, amelyből hiányzott a nagyszerű Jaros, szintén, rossz volt. Biber cenlerhalf, aki a1 múltkor nagyszerűen játszott, alig volt1 játékban. A közelharcban mindig alulma-r radt. A két hátvéd — különösen a center-e böl hátrahuzódó Szvoboda — kitűnő volt,;

A Bácska a mezőnyben méltó ellenfele a bécsieknek, a kapu előtt azonban ko-, rántsem volt erélyes és határozott. A csa-j pat legjobb része a halfsor, amely^végig1 állta az iramot. A kis Szárcsevics ismét: kitett magáért: szépen tartotta a veszélyes Weidlingert. A csatársorban Polyákovics vitt egyedül lendületet; kár, hogy a második félidőt nem a szokott helyén.1 játszotta. A közvetlen védelem elég jól; állt a lábán. Gubics feltűnően sokat és veszélyesen faultolt, amivel csak ártott; csapatának. Yukov nyugodtan dolgozott. Virág a gólokat nem védhette.

Drenkovics bíró csak az első félidőben volt a bécsieknek, a kapu előtt azonban kokát —■ tévedett.

Az Ostmark Szomborban. A bécsi

Ostmark vasárnap Szoinborba vendégszerepei, ahol egy kombinált csapat lesz az ellenfele. A szombori csapat igy áll föl: Nikola—Rack—Spitzer, Sulyok,

Weisz—Kragujevlcs, Csillag, Kaics, Deák. A mérkőzés iránt Szomborban nagy érdeklődés nyilvánul meg.

Vasárnapi futballprogram. Szuboticán* vasárnap a Bácska—Beogradi S. Ki mérkőzési lesz az egyedüli sportesemény. A Bácska hirdetett mérkőzés délután fél 6-kor kezdődik.

Hétfőn jáíszák le Párisban a Hollandia—Írország mérkőzést. Az olimpiai

bizottság, mint ismeretes, Hollandiát sorsolta össze Írországgal, a hollandok: azonban a sorsolást megóvi '.-. A olimpiai bizottság, mint Párisbói jelentik, helyt adott Hollandia „óvásának és Írországgal esedékes mérkőzését hétfőre halasztotta. Szombaton Párisban néni volt olimpiai mérkőzés.

TŐZSDE

® H ©

Noviszadl terménytőzsde, május 31,

Változatlan irányzat, forgalom főleg tengeriben. Búza 297.50—.300 dinár. Árpa 300—305 dinár. Zab 280—285 dinár. Tengeri 225 dinár. Bab 655—665 dinár. Liszt O-ás GG. 480—482.50 dinár, O-ásj G. 472.50—477.50 dinár, 2-es 425—13q dinár, 5-ös 373—375 dinár, 6-os 430— 345 dinár, 7-es 290—300 dmár. Korpa 200 dinár.

Zürich, május 31. Zárlat: Beogradj 6.9750, Newyork 567, Páris 29.10, Prága) 16.72, Milano 24.80, London 24.49,, Szófia 4.10, Berlin 0.007950.

Budapesti értéktőzsde, május 31. Ba-J rátságos, de üzletfelén volt a bankközi: forgalom. Előfordult kötések (ezer koronákban) : Magyar Hitel 725, Keresi,', bank 1625, Angol-magy. 80, Osztrák Hitel 280, Hazai bank 260, Leszámítoló 104, Általános takarék 220, Hazai takarék 5100, Athenaeum 192, Nova 210, Salgó 840, Kőszén 4325, Magnezit 2860, Rima 180, Ganz Dán. 4300, Ganz vili; 2050.

Gyengeség? Rossz alvás?

Idegesség?Munkaked vtelenség ? Könynyen lépnek fel fájdalmak? - jó barát ilyen rossz napokon a valódi Felierfele E sn-F.uid. Lemosásoknál és borogatásoknál különösen jó szolgálatokat tesz, de nagyon jó kozmetikai szer a száj-, fej- és a bőr ápolására. Erősebb, kiadósabb és hatásosabb* mint á sósborszesz ! Csomagolással és portóval együtt 3 dupíaüveg vagy 1 különleges üveg 24 dinár, 36 dupiaüyeg vagy 12 különleges üveg 214 dinár cs 10 °/o felár, szélküldi Feller V. Jenő gyógyszerész Síubica donja központ 185 (Horvátország). 9128