Bácsmegyei Napló, 1924. május (25. évfolyam, 120-148. szám)
1924-05-31 / 148. szám
6. oldal BÄCSMEGYEI NAPLÓ 1924. május 31. SPORT Svájc legyőzte Csehszlovákiát _ Parisból jelentik: A szerdán délután lejátszott Svájc—Csehszlovák mérkőzés eldöntetlen eredménye folytán a zsűri pénteken ismét a küzdőtérre állította a két ország válogatott csapatát. A mérkőzést, a mely mindvégig erős iramú volt, a svájci csapat nyerte meg. Az első félidő 0:0 eredménye után a máso-Mi okozta a magyar csapat vereségét? Párisból jelentik: Magyarország veresége Egyiptomtól nagy meglepetést keltett. A sportvilág- biztos magyar győzelemre számított, hiszen a szimpatikus egyiptomi team, ha jó-kvalitásokkal is rendelkezik, mégsem éri el a nyugateurópai nagy csapatok játéktudását. A játék valóban úgy indult, hogy a magyar csapat gólokkal nyeri a mérkőzést. A mezőnyben klaszszisjj-al jobb volt Magyarország ellenfelénél, amelynek legjobb része a hatalmas szál legényekből álló védelem volt. A magyar csapatot egész váratlanul érte, amikor a 4-ik percben Fogl 1! mellett az egyik egyiptomi elhúzott és a kifutott Biri mellett gólt lőtt. Ettől kezdve Magyarország szinte érthetetlen balszerencsével játszott. Egymásután kilenc komért ért el — az egyikből Eisenhoífer gólt is lőtt, de a bíró nem adta meg. A 24-ik percben Braun a megítélt, tizenegyest kapufának lőtte, Opala pedig tiszta helyzeböl a kapusba vágta a labdát. A második félidőben a magyarok fokozták az iramot, a csatársornak azonban semmi sem sikerült. Ebben a félidőben S komért rúgott a magyar csapat, de egyikből sem született gól, ezzel szemben az egyiptomiak két szélsője két Ízben az elűrehuzódó magyar védelem mellett megszökött és vé'dhetetlen két gólt főtt. A magyar csapat legrosszabb embere Gutmann volt, aki olyan rosszul játszott, hogy végül a pompásan játszó Orth foglalta el a helyét. ■ "Egyiptom csapata annak ellenére, hogy a mérkőzés alatt jobbára védekezésre szorítkozott, mégis megérdemelten győzött, mert hihetetlen lelkesedéssel, önfeláldozással, erőinek teljes megfeszítésével küzdött.'Emellett néhány olyan játékost küldött a tüzvonalba, akiket gyönyörűség volt megfigyelni. A három néger minden mozdulata klasszikus volt, rugalmasak voltak, mint a párducok, emellett gyorsak, figyelmesek, íáradhatatlanok és megfélemlithetetlenek is. Különösen az egész mezőnyből fejjel kiváló Salem I. játszott elragadó tűzzel. Az egyiptomi támadósor a szélsők szöktetésére fektette a fösulyt, ez a taktika sikeresnek bizonyult, mert a belső csatárok olyan határozottan és olyan energiával léptek fel a magyar kapu elölt, ami zavarba hozta az ehhez nem szokott magyar védelmet. A favoritokra rossz napok járnak a párisi olirapiászon. Eddig három nehéz csapat vérzett el az első- és második íprduló küzdelmeiben: Magyarország, Spanyolország és Belgium. Ehhez a háromhoz esetleg negyediknek a híres cseh együttes csatlakozik, am^ynek tudvalévőén a kemény svájci legénységgel kell még másodszor mérkőznie. Ha a favoritcsapatok fátumos balszerencséje tovább tart, könnyen megeshetik, hogy a párisi fntbailtorna döntőjét azok a csapatok fogják megvívni, amelyekre Senki sem gondolt, amikor az olimpiász megkezdődött. A tekintetben talán az Uruguay lesz egyedül a kivétel; amely íutballtudáson kívül — szerencsét is hozott magával a tengeredről. Pedig neld van ugylátszik erre legkevésbbé szüksége. Az olimpiai futbalízsüri elutasította Svájc óvását. Párisból jelentik.: Svájc "a Csehszlovákia elleni mérkőzésen — dik félidőben Svájc csatársora hatalmas iramot kezdett, amely végül meghozta a győzelmet jelentő gólt (1:0.) Csehszlovákia ‘ csapata, amely szintén erős favoritként indult az olimpiádra, ezzel a vereséggel kiesett a további játékból. a meghosszabbított időben — tudvalévőén gólt ért el, amelyet Andersen norvég biró nem ítélt meg. A mérkőzést emiatt Svájc megóvta a legfelsőbb ötös futballzsürinél, amely csütörtöki ülésén az óvást elutasította és a mérkőzés újrajátszását rendelte cl azzal, hogy Csehszlovákia a kiállított játékosát is szerepeltetheti. Kisorsolták az olimpiai futbaüiorna második fordulóját. Parisból jelentik: Az olimpiai bizottság kisorsolta a futballtórna második fordulóját, a következő eredménnyel : Szombaton: Írország—Hollandia; vasárnap: Egyiptom—Svédország; Uruguay—Franciaország; hétfőn: Olaszország—Svájc. Hollandia a sorsolás ellen óvással élt. Oapek cseh csatárt kitiltották az olimpiai játékokból. Mint Parisból jelentik, az olimpiai futbalízsüri Capek cseh csatáit az olimpiai futballjáték egész tartamára kitiltotta, mert a Svájc elleni mérkőzésen olyan durván belerúgott a svájci kapusba, hogy súlyos sérülést szenvedett. A cseh olimpiai kolónia a zsűri határozatát nagy elkeseredéssel fogadta. Az észt válegatott veresége Saarbiuckenben. Saarbruckenböl jelentik: A Parisból hazatérő észt olimpiai csapat az itteni városi válogatott csapattól 4:1 arányú vereséget szenvedett. A magyar csapat vasárnapig Pádaban marad. Parisból jelentik: A magyar olimpiai futballcsapat, miután a küzdelemből kiesett, csak vasárnap reggelig marad Parisban, mert elfogadta a kölni egyesületek meghívását egy Köln—Budapest válogatott mérkőzésre. A magyar csapatnak az eredeti, terv szerint Franciaország valamelyik vidéki városában kellett volna játszania, de az Egyiptomtól szenvedett vereség után elejtették a délfranciaországi túrát. Ostmark—Bácska. Az Ostmark, mint megírtuk ma szombaton játszik barátságos mérkőzést a Bácskával. A bécsi csapat, amely a múltkoriban meglehetős súlyos vereséget szenvedett, ezúttal főképp azért jön Szuboticára, hogy revanzsot vegyen a vereségéért és komplett csapattal kikorrigálja azt a kudarcot, amely fáradt és tartalék együttesét a Bácskával szemben érte. A mérkőzés, amely a Bácska pályáján délután 5 órakor kezdődik,, egyike lesz az idei szezon legizgalmasabb küzdelmeinek. Az Ostmark sorompóba állítja teljes csatársorát, a veszedelmesen jól lövő válegatott Hofbauerrel együtt. A Bácska szintén a legjobb tizenegyét állítja ki a mérkőzésre, amely iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. Szentai AC—Törökkanizsai AC. A két egyesület vasárnap bajnoki mérkőzést játszik Szentán. A mérkőzésnek a szentai csapat a favoritja. Budapesti íothalleiedmények. A másodosztályú bajnokság vasárnapi eredményei a következők: Husiparosok—Ékszerészek 2:0, Föv. TK—KAOE 1:1, Testvériség— BAK 1:1. A II. oszt, bajnokság állása: 5ÍSC 38 pont, BEAC 35, TTC 35, MAC 32, BAK 24, Ékszerészek 24, KAOE 23, Postások 23, Föv. TK 22, ETC 19, ITusiparosolr 17, Testvériség 17, EMTK 14, MAFC 5 pont. A budapesti vízipoló mérkőzések eredménye. III. kér. TVE—FTC 5:3. (Meglepetés.) BEAC—MTK 7:5, MAC—NSC 5:1, MAFC—MIJE 4:3. Külföldi íutballeredmények: Barcelona: Newcastle United—F. C. Barcelona 1:0. Platkó gyönyörűen védett. Revánsmérkőzés eredménye 2:0. München: Wacker—Sp. V. Fürth 2:0. Revansmérkőzés eredménye 2:1. Lóverseny. Vasárnap, junius 1-én délután öt órai kezdettel a Zsák-pályán (Szégedi-ut) nagy lóversenyt rendeznek. A verseny programja négy részből áll. Első rész: tiszti verseny; második rész: hölgyek versenye; harmadik rész: polgárok versenye; negyedik rész: kozákok versenye. A versenybíróságot a helyőrségi parancsnok nevezi ki. A versenyen résztvenni szándékozóknak a helyőrségi parancsnokságnál kell jelentkezniük. A rendezőség gondoskodik arról, hogy a verseny napján a villamosközlekedés a Zsak-pályára a rendesnél több kocsival történjék. Helyárak: páholy 100 dinár (4 ülés), ülőhely 20 dinár. Állóhely 10 dinár. Diákjegy 5 dinár. Jegyek elöreválhatók a Jedinstvo könyvkereskedésben. TŐZSDE © s 0 A dinár külföldi árfolyamai 1924. május 30. Zürich 6.95. Berlin deviza 51.65—51.85 milliárd márka, valuta 50.65—50.80 milliárd márka. Becs deviza 863—867, valuta 859— 865. Prága deviza 47.50, valuta 42.40. London 355. Budapest (hivatalos árfolyam) 1095- - 1125. Noviszadi terménytőzsde, május 30. Változatlan irányzat mellett csekély forgalom. Búza 300—302.50 dinár. Árpa 300—302.50 dinár. Zab 280—285 dinár. Tengeri 225-—227.50 dinár. Liszt 0-ás QO. 480—482.50 dinár, 0-ás Q. 472.50 dinár, 2-es 425—430 dinár, 5-ös 373— 375 dinár, 6-os 340—345 dinár, 7-es 390—300 dinár. Korpa 200 dinár. Beograd, május 30. Zárlat: Bukarest 35, London 354, Newyork 81.80, Prága 241.50, Becs 0.1153, Genf 14.43, Milano 359.25, Páris 4.33, Budapest 0.10, Zürich, máj. 30. Zárlat: Beograd 6.95, London 24.46k Páris 29.60, Milano 24.80, Prága 16.65, Budapest 0.0065, Bécs 0.0079 háromnegyed, Bukarest 2.45, Szófia 4.05, Berlin 134, Newyork 5.6725. Budapest, május 30. A devizaközpont hivatalos árfolyamai: Bukarest .•— Let 375—395, London — Font 385200— 395200, Milano — Lira 3900—4020, Paris — Francia frank 4650—4800, Prága Szokol 2620—2695, Beograd — Dinár 3095—1125, Takarékkorona 132. Értéktőzsde. Erős nyitás után, tartott volt a1 tőzsde. Tözsdezáirlat (ezer koronákban): Bankok: Angol-magy. 78.5, Bosny. agrár 75, Föidhitelb. 385, Hazai 250, Szlavón jeiz. 75, Lloyd-bank 13, Cseh iparb. 33, Magyar Hűéi 718, Jelzáloghitel 154, Leszámítoló 99, Olaszbank 24, Mercur 17 Osztrák Hitel 274, Keresk. bank 1580. Takarékpénztárak: Belvárosi 35, Egyes. iőv. 205, Ált. takarék 200, Moktár 250, Pesti hazai 4980. Biztositól:: 1. Magy. Bizt. 11750, Fonciére 320. Malmok: Back-malom 68, Borsod-miskclci 160, Concordia 53, I. bpesti gm. 174, Gizella 68, Hungária 111, Királymalom 35. Bányák és téglagyárak: Beocsini 1300, Borsodi 185, SzentlÖrinci 100, Cement 115. Szászvári 470, Kohó 655, Istvántégla 55, Dräsche 305, Magnezit 2730, Aszfalt 75, Ált. kőszén 4265. Salgó 795, Újlaki 260, Urikányi 1325. Nyomdák: Athenaeum 190, Franklin 135, Glóbus 54, Kunossy 11, Pallas 162. V'dsmiivek és gépgyárak: Coburg 45, Gróf Csáky 20, Gazd. gép 215, Fegyver 1400, Franki 160, Ganz Dán. 4125, Ganz vili. 2000, Hofherr 218, Kistarcsai 69, Láng 190, Lipták 25, Ált. gépgy. 47, Magyar acél 330. Különféle vállalatok: Ált. gázizzó 16, Ált. légszesz 990, Bárdi 13, Baróti 4, Bóni 95, Danica 150, Diana 9, Délicukor 625, Czínner 21, Horvát cukor 1275, Gyapjumosó 75, Papír 38, Részvényserf. 285, Őstermelő 320, Vasutforg. 280. Faipari vállalatok: Mercurfa 4,5, Guttmann 520, Hazai fa 180, Honi fa 7.5, Maktmsoky 14, Ofa 660, Szlavónia 125, Nasici 3000, NYILTTTÉR Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy néhai férjem Stem Zsigmond festő- és mázoló műhelyét továbbra is fentartani és az ő szellemében tovább vezetni óhajtom, miért is gondoskodtam arról, hogy 23 év óta fönnálló műhelyem az iránta megnyilvánult bizalomra a jövőben is érdemes legyen. További szives pártfogást kérve, vagyok tisztelettel Stern Zsigmond özvegye Moravetz zenemükereskedés Timisoara (Temesvár, Románia) íj Világvárosi nivoju szaküzlet. Bármilyen zeneműre van szüksége, kérje egy lapon, gyorsan pontosan és a legolcsóbban kapja tőlünk. Jegyzékek ingyen. 989 ! Vajdasági magyar büszke lehetsz arra Ha Krékustóí vett órát akaszthatsz fa falra Síit£0 Fonott FAREDŐNYÖKET és esszHngi REDŐNYÖKET promt és szolid kivitelben zzállit BENCZE ANTAL ÉS FIA retSömygyára VEL.-BEČKEREK (Bánát) Ügynökök kerestetnek JAVÍTÁSO K Mindennemű villanygépek, transformátorok és felszerelések javítása kezesség mellett, elsőrendű szakerők vezetése mellett modernül berendezett gyárunkban l JUGOSL. SIEMENS— — mi. ____________ Iroda: Draškavićeva 23 Telefon: 8—84, 25—82 Küldemények cimzendök: ZAGREB—SAVA Iparvágány. ZETA F0SF0RPASTA A LEGJOBB PATKANY1RTÖ