Bácsmegyei Napló, 1924. március (25. évfolyam, 60-90. szám)
1924-03-23 / 82. szám
1924. március 23 BACSMEGYEI NAPLÓ 7. óTdaí Esrv cseréppel fedett. Í22 m hosszú tekepálya eladó. Baiski out 44. 2106 Húsz éves órás segéd állást keres. Komplett szerszámmal rendelkezik. Cim a kiadóban. 2118 Elvállalok henscerrovátkálást jutányos árért és pontos kiszolgálás. — Ugyanott egy hengerrovátkálógép eladó. Rakk Elek, Baéka-Topola. 755 Keveset Használt 9. Sz. harisnyakötőgép eladó. 1— Szabotnik. St.-Bečej. 2079 íróasztalok olcsón eladók Szegedi asztalosnál. Pollák-malom mellett 2105 Két lánc föld buzavetéssel és hét és fél kapa szőlő épületekkel együtt eladó Palics legszebb helyén. — Cim: Ozsvár József Paa lies, gazdasági iskola villamos megállójánál. 2126 NY1LTTÉR. íföszöns (nyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen Jolánka leányunk, illetve testvérünk elhunyta alkalmával részvétükkel és megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. 2135 Benyhe család. APRÓHIRDETÉSEK Teicsarnokíelszerclésl tárgyak elköltözés miatt eladók Milan Vladiszavliev Nova-Kanjiža. 2087 Makulaturpapir. egyik oldalon fehér, olcsón kapható Paralelna (Párhuzamos) ul 179. 2053 KISS ZÁLOGINTÉZET mindenféle értéktárgyakra kölcsönt nyújt. — Zálogból visszamaradt 500 méter nagyon finom szövet férfi, női raglánoknak és télikabátoknak. Cipők. ruhák, télikabátok, szőrmék, női bunda, arany ékszerek, ezüst ékszerek olcsón eladók. I.. fSogovíéeva (Kinizsi) ulica 12. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik néhai fiam Hoffmann Béla jer- I menoveii plébános temetésén resztvettek és ezáltal j fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás kő- ! szünetet. Hálás köszönetünket nyilvánítjuk különösen Mélt. Kovács István vel.-becskereki vicarius generalis, plébános urnák és a kerületi lelkészi karnak a temetésen és a gyászmisén való közreműködéséért és a hozzátartozókkal ! szemben tanúsított rendkívüli előzékenységért, vala! mint a vel.-bečkereki kórházi lelkésznek és orvosainak, I kik felejthetetlen fiamat utolsó óráiban is önfeláldozó j barátsággal ápolták. Subotiea, 1924. március hó 22-én. 2113 Özv. Hoffmann Ernesztnó és a gyászoló család. üirüetmény A Magyar Kir. Folyam és Tengerhajózás: R. T. ezennel közhírré teszi, hogy az 1924. évi hajózási évadban a teher (darabáru) forgalmat az alábbi menetrend szerint fogja lebonyolítani: Volgysnenetben s Az Igazgatóság fenntartja magának a jogot, hogy a jelen menetrendet megváltoztatja. Közelebbi felvilágosítással szolgálnak az MFTR. igazgatósága Budapest, az SHS. Képviselet Zemun, a Keresk. Képviselet Beograd, Deligradska 16. és az összes társasági ügynökségek. 2091 Üzletátvevés. Közhírré teszem, hogy özv. Szokolai Józsefné szül. Brindza Etelnek Backa-Topolán levő vendéglőjét megvettem s felhívom nevezett eladó esetleges hitelezőit, hogy követeléseiket nálam nyolc napon belül jelentsék be, mert ezen idő alatt be nem jelentett adósságaiért szavatosságot nem vállalok. Bačka-Topola, 1924, évi március 23. Major József 2104 vendéglős. HÚSVÉTI TOJÁST cca. 600 és 1080 kilónként gyári áron ajánl V. 6COL&RS&C8, nOVISAD Eladó Első Magyar Gazdasási, 8 HP magán! áró cséplőgarnitura. hat légkörös. 1892. évbeli, uj szíjazattál, jókarban. Ára 70.000 dinár. Megtekinthető Sarnyai István. Sroski Krstur. vásártér. 1351 8 HP huzatos garnitúrát, fiatalt, keresek megvételre. Steiner Béla. V.-Kikinda. 1601 Eladó egy Máv 8-as magánjára cséplőgarnitura és egy 9-es duplasima hengerszék. egy kisebb szimpla hengerszék és egy pár kő. 42 c. Mélykúti György, Oromhegyes. 1967 KÜLÖNFÉLE Bútorozott vagy anélküli szobát konyhahasználattal keresek. Cim a kiadóban. 2127 Bérbeadó Subotiea központján nagy raktárak, iroda, istálló, pince, külön udvarral. Trumbióeva ulica 2. 1884 Legjobb Dálinkafözökazánokat és réz mosóüstöket tart raktáron: továbbá minden rézműves szakmába vágó munkát készít jutányos áron Zsivkó Ubávich rézműves St.-Bečejen. Vojvoda Putnika ulica 39. 1391 Honnan? Hová ? Indulás Szállítási tartam Regensburg Növi Sad Beograd minden szerdán kb. 12-13 „ 13-14 nép >» Passau II minden szombaton „ 10-11 „ 11-12 » a Wien ff minden kedden „ 7-8 8-9 a Budapest ff minden szombaton „ 4-5 „ 5- 6 »> n Regensburg Románia Bulgária minden szombaton „ 17-19 ti Wien 1* minden kedden „ 13-14 n Budapest » minden szombaton . 10-11 II Giurgiu Braila Galatz minden két hetenként 3 » Egy jóforgalmu szélmalom. egy lánc föld házzal együtt eladó. Bővebbet Halasi-ut 35. 1982 .ló állapotban levő fogorvosi műszerek, olajpumpa székkel, jutányos áron eladók. Érdeklődni vagy bővebb felvilágosítással szolgál Leszich Árpád, St.-Bečej. 2057 Vegyeskereskedés Sarokházzal. forgalmas utcán, háromszobás lakással és mellékhelyiségekkel, nagy telekkel, amely más vállalatra is alkalmas, eladó. Cim a kiadóban. 2040 Malom eladó: hatiáratu, ujjonnan átalakított, ió búzatermő vidéken. Nyersolaimotorral jutányos áron és kedvező fizetési feltétellel. Esetleg felerészben is. Leveleket »Vámmalom« jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 1947 Kiadó telek, ipari célokra alkalmas, szesredi-uti fron ton. a menhelv mellett: ugyanitt telek eladó. 1905 Eissingeni soványitótabletta ártalmatlan, orvosilag sokszorosan elismert legjobb szer. Kövérség és elzsirosodásnál használata csodás. Ismét kapható a Herei-drogériában Subotica, Aleksandrova ulica 1. Postán rendeléseket utánvéttel azonnal elintézünk. Érkezett prima méz, idei daimát idnoskenvér. zsáktételekben kg-onként 6 dinár. Viszontelárusitóknak engedmény. Sava Laušević íüszernagykereskedő Suboíica. Tolstojeva ulica 11 Husvétra ékszeri avitásait és kőfoglalásait megvárhatja Blahánál Subotiea, edénvoiac. 1582 Eladók: 6 HP magániárógarnitura. 6 HP magános csénlőszekrénv. 8 HP magános cséplőszekrény, 4 HP huzatos kazán. 30 HP stabil szivógázmotor. 8—10 HP stabil benzinmotor. 5-ös számú Jundrich-daráló. valam'nt használt garnitúrákat veszek és csereüzleteket kötök. Cim: Rózsa Ferenc. St.Kaniiža. 1906 Eladó 8 HP Umráth huzatos cséplőkészlet felszereléssel. Fáik György. Arangyelovo. Bánát. 194S Liptói túró. már idei juhturóból készítve, minden mennyiségben kapható Saltcvárnm Szécsánvon. 2052 Szép valanse-cslpkék. modern kézimunka előnyomda Beer Bözsinél. 2094 SZÓDAVIZET legkisebb mennyiségben gyári áron szállít házhoz bárkinek Johanna« szikvizgyár Subotiea. Telefon 532. Sentán. a beltér közelében. gazdálkodónak is alkalmas. Nagy András-féle ház. mely négyszobás uri'lakás, hozzávaló konyha, éléskamra, üvegezett folyosóval. kétszobás alsó lakással, kettős pincével, nagy portával, azonnal eladó s rövid időn belül átvehető. Bővebben értekezhetni Nagy István és Nagy Viktor vendéglősökkel Sentán (volt Tópart-utca). 1881 Modern ui ház mellékhelyiségekkel azonnal átvehető. Nagy Ferenc-telep 167. 2005 Tükör márvánvlappal, trumean. három méter ma"V)s. eladó. Cim: Lencz Géza. Szegedi szőlők. 2074 Egy teljesen kijavított födeles hintó minden elfogadható áron eladó. — Cim a kiadóban. 1058 Angol gumiköpönvegek 400. 600 és 659 dinárért kaphatók Sugár Bélánál Subotiea. Karadiordiev trg 8.__________________2098 Útlevél iránti ügykben a leggyorsabban és legmegbizhatóbban ad információt Malusev-iroda. Subotica,_______________ .Vendéglő bérbeadó, háromszobás lakással egy. esetleg két vendégszobával, pince, fáskamra, szabad iószágtartás. kugliplatz stb máius elsejére átvehető. Malusev-iroda. Pénzkölcsönt közvetít úgy priváttól, mint banktól ház. szőlő. föld. ékszerre, arany, ezüst és egyéb kézlzálogra Malusev-iroda. Subotiea. Magános úriembernek bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. 9123 Lakás lelépési díj ellenében. üresen vagy bútorral is. kerestetik mielőbbi átvételre. Komoly érdekeltek forduljanak Malusevirodához. 2114 Béniét község vendéglő részére itcést keres óvadékkal. Ajánlatokat »Kaszinó« jeligére a kiadóba kér.________________2117 Munkásoknak ió és olcsó házikoszt kapható. Jukiéeva ulica 27. 2115 Egy 15—16 méter hosszú, magas, száraz helyiség raktárnak vagy műhelynek azonnal kiadó. Cim a kiadóban. 2129 Palics-fürdön bútorozott f szobák és lakások konyhahasználattal május elsejére bérbe kerestetnek. Kinek van kiadó, forduljon Malusev-irodához.______- ' : Szenved hajhullásban? Feikorpában? vagy fejviszketegségben? Tegyen kísérletet a »Nyirfahalvtzzel« (Birkenwasser) s ön is megelégedett lesz. Kapható I!lés-gyógszertárb?u. a főpostával szemben. NYILTTÉR. @Sa3®e868eSS@9®©08iéiS8«ée'S09®8M8® Hitri Károly speciális angol és francia női szabó divatterméken készülnek eredeti párisi modellek után angol és francia női utcai, estélyi, menyasszonyi toilettek. Gyászruhák hat óra alatt készülnek. Subotiea, Paje Dobanovačkog ul. 4. (Nemzeti-szállodával szemben.) 1934 Értesítés. Értesítem a közönséget, hogy Rudidévá ulica 1. szám alatt lévő üzletem Hiller Fülöp urnák átadtam elszámolásra, ki nincs feljogosítva arra, hogy nevemben árut vásároljon. Stern Samu 2036 Subotiea Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Halbrohr László tulajdonát képező békovai földeket és palicsi szőlőt a suboticai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság 1033—1924. sz. végzésével nyert utasításomhoz képest az 1923—24. gazdasági évre a bevetett terméssel együtt nyilvános árverésen, a legtöbbet Ígérőnek, készpénzfizetés mellett haszonbérbe adom. Az árverést 1924. évi március hó 29. napján délelőtt 9 órakor dr. Fischer Jákó és dr. Kalmár Elemér ügyvédek irodájában (Subotiea, Kralja Aleksandra ulica 4. sz.) tartom meg. Az árverés feltételei, a hivatalos órák alatt a fenti ügyvédi irodában tudhatók meg. Subotiea, 1924. évi március kó 22. Vernački István 2140 zárgondnok. r Árlejtés hídépítésre. A Torža—Pašićevoi Ármentesitő Társulat ezúton adja tudtul, hogy íenínevezetf társulat a Novivrbas— Pašićevo közti vasúti fővonal 2288/89. száma szelvényénél egy 1 in.-es nyílású nyilt átereszt szándékozik építeni. Előirányzóit összeg 45.000 dinár. Az áteresz és a vele kapcsolatos munkák átalányban adatnak ki, A tervek és a költségelőirányzat fenínevezett társu at elnökségénél Kucután betekinthetők, illetve 20 dinár költség előzetes beküldése ellenében megküldheíők. Az ajánlatok írásban küldendők be az ármentesitő társulatnak április hó 13-án délelőtt 9 óráig. A később beérkező ajánlatok nem vételnek figyelembe. Az ármentesitő társulat fenntartja magának azt a jogot, hogy tekintet nélkül az ajánlott összegre, bárkinek kiadhatja a munkát. Kucura, 1924. március 19-én. Reidl János s. k. 2112 elnök. S5WTA VÁROS TAKÁCSÁTÓL ad 2764. sz —kig. 1924. Ajánlati felhívás. Senta város kibővített tanácsa a város utcáiban mintegy 20,000 m2 hasított bazaltkő útburkolat készítését rendelte el. Felhivatnak ennélfogva mindazok, a kik ezen kövezési- és vele összefüggő földmunkálatok végzésére vállalkozni szándékoznak, hogy szabályszerűen felbélyegzett zárt írásbeli ajánlataikat Senta város tanácsának ikfató hivatalába legkésőbb f. évi április hó 10-én d. e. 11 óráig nyújtsák be. A fent kitett idő után érkező vagy utőajániatok figyelembe nem vétetnek. A teljesítendő munkálatokra vonatkozó bővebb felvilágosítás a városi építészeti hivatalban nyerhető, ugyanott tekinthetők meg a munkálatok tervei és műszaki iratai. Senta, 1924. március hó 19. 2073 Polgármester.
