Bácsmegyei Napló, 1923. december (24. évfolyam, 328-352. szám)

1923-12-16 / 341. szám

14. oldal BACSMEGYEI NAPLÓ 1923 december 16, Páris felé Zürich, Késő délután Buchsnál léptük át az osztrák—svájci határt. Nyomor­­országból átmentünk Eldorádóba, de a horribilis valutadifierenciát a svájciakon az első napokban nehe­zein lehet észrevenni. Az osztrák határrendőr elegánsabb és jotbban­­táplált, mint a svájci kollégája és máig sem tudtam eldönteni, hogy melyik udvariasabb. Minden áron le akarnak kötelezni; nem vizsgálják át a csomagokat, az útlevelet bo­csánatkérő mosoly kíséretében pe­csételik le, mintha szegyeinek, hogy csak egy pillanatra is alkalmatlan­kodnak. Ha valami felvilágosítást kérsz, órák hosszat magyaráznak, alig bírod lerázni a nyakadról. Vé­gül, hogy megszabadulj, cigarettá­val kínálod meg, a legnagyobb kö­nyörgésre elfogad egyet, de ha kell, a hivatalos hatalmával kényszerít, hogy viszonzásul végy el tőle egy angol cigarettakülönlegessóget. Drá­ga emberek, ilyenek is vannak a nagyvilágon . . . Buchs nem nagy állomás, de ra­gyog a tisztaságtól. Egy órát áll a vonat, mindenki lemegy az étte­rembe, a csomagok őrizetlenül ma­radnak a vonaton. Kedves, régi szo­kás. itt még nem mondtak le róla. A restiben svájciak ülnek, sokfogá­­sos vacsorát esznek, németül vagy franciául beszélnek, de alig leltet őket megérteni. Mesés olcsóság van, két-három frankért pompás va­csorát adnak, csak nem szabad ke­gaton Poincaré szuronyerdeje me­red fenyegetően, de itt a szakaszban és a többi svájci szakaszokban bé­ke van. Újságot olvasnak, ezek az emberek; de a müncheni, párisi, ró­kontinenstől. A »La Suisse«-t olvasom, a hat­milliós Svájcban huszonnégyezer munkanélküli van, akik fizetésük hatvan százalékát megkapják a mai vitriol, mint ártatlan olaj pereg szakszervezetüktől. A svájci polgári le a bőrükről. Okos és egyszerű, paraszti logikával oldják meg a na­cionalista problémát: »a sors ide dobott bennünket össze, jól érezzük magunkat, közös érdekeink vannak, nem akarunk változtatni a helyze­ten«. Magas, hólepte hegyek közt va­gyunk, friss, erős havasi levegő árad be, ha kinyitjuk az ablakot. Ez svájci levegő, mélyen be kell szívni, ilyen nincs máshol. Ez a svájci szi­get levegője, ezé a távoli kis föld­darabé, amit a becsület és józan­ság végtelen óceánja választ el a * I lap úgy ir a »hallatlan arányú« muri' kanélküllségről, mint valami nem­zeti szerencsétlenségről és követeli a kormánytól, hogy húsz százalékkal pótolja a munkanélküli segélyt, mi­vel »a huszonnégyezer derék mun­kást igy is jelentékeny károsodás éri«. A lap vezércikke egyébként arról siránkozik, hogy a kenyér ki­lóját a pékek három centimmel emelték. Ha igy haladunk — fejezi be a kitűnő újság — előbb-utóbb Németország sorsára jutunk. Oh. boldog Svájc! Lóuís Loujs, KÖZGAZDASÁG Az uj illetéktörvény Díjjegyzék 157. tét. Iparos cég bejegy­zése ós kihirdetése után, a kérvényre já­ró dijj. 1. tét. a bélyegen kivül fizetendő 50 dinár. Díjjegyzék 158. tét. Ha a feleség saját nevére jegyezteti be a kereskedelmi cé­get akkor, ha férje csőd alatt áll vagy csőd alatt volt és nem egyezett ki a hitelezői­vel, fizetendő 5000 dinár. Díjjegyzék 159. tét. Ha a feleség sa­ját nevére más, nem kereskedelmi céget, ját nevére más, nem kereskedelmi céget alapit, ha a férje csőd alatt áll vagy csőd L **• —“ —---------- ^» leti valutánkra átszámítani, mert f alatt állott és nem egyezett ki hitelezői­megakad a torkodon a falat. A de­rek svájciakról példát lehet venni, ők halálos nyugalommal kezdenek a harmadik sültbe, kompótot és be vei 2000 dinár. Ha a cégbejegyzés alkalmával beje-I gyeztetik, hogy más legyen az üzletvezető, a fenti taksán kivül még a 163. díjtétel főttet esznek hozzá, utána torták, j szerinti taksa is fizetendő, sajt, banán, mokkakávé, bagatell 6—8 frank az egész. Indul már a vonat, pompásan füt­ve, világítva, szellőztetve, seperve, a kalauz jegyvizsgálatnál megkérdi, hogy nincs-e valami óhajunk. Ez­után tiszteletteljesen »bejelenti, hogy a folyosó végén kinyitotta a mosdó­­fülkét. tiszta törülközőket, szappant, hideg-mieleg vizet adnak, a szájmo­­só-poharak a felső kis polcon van­nak, nagyon kér, használat után gondosan elmosva tegyük vissza. A kalauz nem tréfált, mindent megta­lálni, amit mond, csupán a másod­fülke fayance burkolatáról és nagy, metszett tükörről feledkezett meg, amit utólag is szívesen tudomásul vesz az utazó. Sötét este van már, nem látni a vidéket, amelyen keresztülrobog a vonatunk, de kint mindenhol vil­lanyfény, ötpercenként városok vagy falvak tündéri világításban, nagy gyárak, üzemek, bepillanthatni, fo­rognak a kerekek, füstöl a kémény, munka, alkotás mindenfelé. A szakaszomban most svájciak ülnek, olaszok, németek, franciák vegyesen. Kedélyes, nyílt emberek, az indulásnál mutatkoztak be egy­másnak, máris jóba vannak, hatal­mas tábla tej csokoládékat húznak elő csomagjaikból, tréfás erőszakkal kínálják egymást és a teljesen isme­retlen többi utasokat. A társalgás három nyelven folyik, a német fran­ciául vagy olaszul beszél és viszont. Svájci dialektusban beszélnek, ne­hezen érteni. Igen, itt Svájcban va­gyunk, kicsi ország, nem nagyobb mint Erdély és mégis egy egész, külön világ. Néhány órai távolság­ra délen Mussolini tajtékzik, kele­ten a német tűzhányó dühöng, nyu-Dijjegyzék 160 tát. Cégváltozások be­jegyzése után a fenti díjtételek fele fize. tendő. Díjjegyzék 161. tét. Fióktelepek bejegy­zése után ugyanazon illetékek fizetendők mint a főüzlet bejegyzése után. Díjjegyzék 162. tét. Az üzlet megszün­tetésének kihirdetéséért fizetendő 20 di­nár. Ha a hatóság hivatalos kötelességből kifolyólag adja ki ezen hirdetményt, ak­kor ezt az illetéket nem kell fizetni. Díjjegyzék 163. tét. Meghatalmazások, pcokurok, üzletvezetők,) az igazgatósági és felügyelő, továbbá a felszámoló bizott­sági tagok aláírásának bejegyzéséért, minden vátozásért és törléséért fizetendő személyenként 50 dinár. Püíagyzék 164 tét. Váltóóvásokra az illetékes hatóságoknál és személyeknél, fizetendő: a) bezárólag 500 dinárig 5 dinár; bl 500 felül 1000 dinárig bezárólag 10 dinár: c) 1000 dináron felül 20 dinár. Ha 'a változás több példányban állit­­tatik ki, minden további példány után a fenti illeték fele fizetendő. XVI. Monopolilletékek. Díjjegyzék 234. tét Monopoltárgyaknak az országon való átvitele iránti engedé­lyekre : a) 1000 kilogramm alóli mennyiségben 20 dinár; b) 1000 kilogrammon felül minden ezer kg-ért további 2 dinár. Díjjegyzék 235. tét. Kis mértékben do­hány, cigarettapapír, denaturált szesz, postai cikkek és okmánybélyegek és mo­nopoltárgyak eladása iránti engedélyek után: a) Beograd, Zagreb, Ljubljana, Maribor, Novisad, Osijek, Split, Sarajevo és Subo­tica városokban 200 dinár; b) a többi városokban, kerületi székhe­lyeken 100 dinár; c) mezővárosokban, járási székhelye­ken 50 dinár; d) más helyeken 20 dinár. Ezt a taksát meg kell fizetni lőpor, feg\< ver és muníció eladása engedélyekért is. Teljesen rokkantak a fenti illeték egy­negyed részét fizetik. Ugyancsak egyne­gyed részét fizetik a háborúban elhaltak családtagjai, ha rokkantsegélyt élvezik. Díjjegyzék 236. tét. Minden játékkártya vagy dominó után fizetendő 50 dinár. Akiknél olyan kártyákat vagy dominó­kat találnak, amelyek után fenti illeték fizetve nem lett, a rendes illetéken kivül még knnak ötszörösét tartoznak megfizet­ni büntetés fejében. Kártya vagy dominógyárak létesítésére az engedélyt a pénzügyminiszter adja meg és ezen engedély után taksa fejében 5000 dinár fizetendő. Konznláris taksák. Díjjegyzék 237. tét. Útlevél kiadása, meghosszabbítása vagy megújításáért fi­zetendő: a) ha bezárólag 6 hónapra szól 10 di­­: nár; b) 6—12 hónapig 20 dinár; c) minden további év után 20 dinár; d) Amerikába vagy tengerentúli orszá­gokba való útlevélért 250 dinár. Három évnél hosszabb időre útlevél ki nem adható. Utazási igazolványokra, me­lyek egy hónapnál hosszabb időre nem szólhatnak 5 dinár fizetendő. Minden külföldi konzuli hatóság tarto­zik az alattvalóinkról pontos jegyzéket vezetni. A külföldön lakó alattvalóink a nyilvántartásba való felvételezést, ha a külföldre lépéstől számított 6 hónap alatt jelentkezik, csaldonként 3 dinárt fizetnek, tekintet nélkül a családtagok számára. Minden további kiigazításért, kibővítésért és változásért 50 para fizetendő. A alattvalóinknak, a postai küldemé­nyek kézbesítése iránt vezetett nyilván­tartásba való felvételért 20 dinár. Az 55 díjjegyzék tétel 3. jegyzete itt is érvényes. Díjjegyzék 238. tét. Utlevélvizumokért: a) idegen állampolgároknak a viszonos­ság elve szerint, vagy ahol az nincs, 10 dinár fizetendő; b) saját állampolgárainknak 3 dinár. Az a) alatti taksát a pénzügyminiszter a külügyminiszterrel egyetértőleg felemel­heti vagy teljesen elengedheti. Spektator. (Folytatjuk). FOLTMENTES, TISZTA TÜKÖR csak 9024 ALBA“ tükörgyárban NOVISAD Kamenička ni. 15. szám. ff Ha 1 fuvarlevelén 10 dinár többlet van Í0O fuvarlevélen ÍCOO dinárt mentünk meg Önnek ha fuvarleveleit j felülvizsgálatra be- Eddig már száz-! ezreket fizettünk vissza. [ Ügyeljünk a címre! Mindennemű férfi- és nöikalap át­alakítás és vasalás a legújabb divat szerint készül SILD KALAPIPAR Subotica, Csirke-piac. 9284 pjrran ccrnaubadas, legelsőrendu terpentinből készült cipő­krém, a békebelinél is jobb minőségben. — Gyártja: „PYRAM“ VEGYÉSZETI GYÁR Benes Testvérek és Társai 8628 Veüka-Kikinda. VAROS! JODOS GYÓGYFÜRDŐ NOVISAD PENZIÓ RENDSZER KITŰNŐ ELLÁTÁS ÉS SZOBÁK ISZAPKEZELÉSEK. SÓSEŰRDŐK. HYDRO­­THERAP1A, RÖNTGEN-LABORA TÓRIUM, KVARCLÁMPA. DIATHERMA ÉS VILLAMOS KEZELÉSEK. - ÁLLANDÓ FÜRDÖORVOS NYITVA EGÉSZ ÉVBEN - TÉLI KÚRA Az idei karácsony szenzációja a MORAVETZ ALBUM 80 oldalon 34 kiválogatott müvet tar­­talmáz. Mindenütt kapható. 8607 _, ~ 7aEt roitsicDtes fehér tükröket fekete és kék árnyalat nélkül, garancia mellett készít csakis „VSTRUM" NOVISAD Futják i pnt 84-a. — Üvegcsiszolás. Képviselet Snko’irán: NAGY MIHÁLY üvegkereskedése úrid i vat­­cikkekben, „P. C. Habig Wien“-féle kalapok egyedüli elárusitóhelye. Fchérnemiiek, nyakkendők és jager-áruk dús választékban kaphatók

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents