Bácsmegyei Napló, 1923. november (24. évfolyam, 298-327. szám)

1923-11-13 / 310. szám

6. oldal.

Í3ACSMEGYEI NAPLÓ

1923 november 13.

— Nagyarányú építkezések Budapesten. Budapestről jelentik: A magyar főváros nagyarányú építkezési tervet dolgozott ki, amely szerint több hatalmas palotát építenének. Az építkezés pénzügyi fedezete már meg van, azonkívül a népjóléti minisztérium is nagyobb anyagi Segítségét fog nyújtani az építkezésekhez.

— Felismerte barátnőjén ellopott ruháját Noviszadról jelentik: Kiss Franciska cselédlánytól ezelőtt két héttel ellopták egy öltözet ruháját. Vasárnap este bál volt a novisadi Trombita vendéglőben és Kiss Franciska Orcsir Mária nevű barátnőjén felismerte uj ruháját. Letartóztatták és a rendőrségen bevallotta, hogy ő lopta el barátnőjétől a ruhát.

— ETgázoíia a villamos. Novisádrór jelentik: Jelka Vukasin 40 éves asszony vasárnap délután leugrott a robogó villamosról. A. kerekek alá került, amelyek jobb lábát tőből lemetszették. Beszállították a novisadi közkorházba.

Csokoládé-délután a Lányi-emlékalap javára. December 1-én, vasárnap délután 4 órakor rendezi ez évben első csokoládé-délutánját Róna Árpád a Bárány-szálló újonnan átalakított télikertjében. Az uzsonna-délutánnal kapcsolatban hangversenyt fognak tartam és annak tiszta jövedelmét a Lányi Ernő emlékalap és Nagy Jancsi emléktábla-alap javára fordítják. A kegyeietes cél bizonyára nagy közönséget fog vonzani a csokoládé-délutánra, amelynek sikerét és nívóját a hangverseny két védnöknőjének, Pletikoszics András dr. főispán nejének és Tabakovics Miklós polgármester nejének személye is előre biztosítja. A hangversenyen szuboticai művészek fognak fellépni, az uzsona alatt a Beer-féle szimfonikus zenekar Játszik. A részletes műsort később fogja közölni a rendezőség.

Kérelem. A zsidó népkonyha vezetősége kéri a jószivü embereket, hogy őszi bevásárlásaik alkalmával ne feledkezzenek meg a népkonyha szegényeiről. Zöldséget főzelékfélét, burgonyát, a legkisebb mennyiségben is hálásan fogadnak. Cim: Zrinjski írg.

Füzökiilönlesrességclt hölgyek figyelmébe ajánlja Dimitrijevlts Juliska fiizöterme. Subotica. Skotus Viator ulica 10.

Legénykéré; Ezt a kitűnő énekes vígjátékot, meliy a Müpártolók Köre okt.

21-én oly na: sikert aratót, közkívánatra megismétli a városi színházban folyó hó 18-án este. Jegyek már kaphatók a kör helyiségében.

Ecth Olga kozrr.e'.ikai intézetében, Kr. Aleksandrova ulica 4. szám alatt, félemeleten, modern szépségápolás, arcbőrhámlasztás. alkalmatlan hajszálak,

pattanások, szemölcsök, szepíők. májfoltok végleges eltávolítása. Kaphatók

sajátkészitményü, kiváló hatású kenőcsök, pouderek. gyógyszanpanok, arcfehéritő- és szeplőkenőcsök stb.

Dr. Frankl Endre hazaérkezett és rendeléseit bőr- és nemibetegek részére ismét megkezdte.

2

V

Szent György Fluid valóságos áldás a házban minden megbetegedésnél. Fogfájásnál egy csöpp egy kockacukorra, a fájdalmat azonnal megszünteti;: gyomorgörcsöknél egy kávéskanállal csodálatos hatású. Küldjön be levélben ajánlva 20 dinárt és bérrnentve kap egy próbaüveget. Eg.v házban sem szabad hiányozni. Készíti a Zeta rt. Sombor.

nagyobb golarár.yu győzelemre számíthat. Ha mindhárom mérkőzését megnyeri 13 ponttal harmadik helyre kerülhet. A Concordia a Bácskán kívül még Kanizsával játszik. Az

győzelmesen kerül ki. Ebben az esetben az őszi szezonban tiz ponttal hatodik helyen fog végezni.

A bajnokság állása november 11-én a következő:

A bajnokság állása november 11-én

O

N

w

•S

84

•o

M

CJ

o

fi

:0

TJ

O

c>

N . (fl V >

ti

c>

TJ

c3

O

ad

"o

fi

ej

ä

e

•a

N

tr.

c

o

CX

1.

Somb. Sport

8

6

2

—

29

8

14

2.

Sub. Sport

9

6

2

1

28

8

14

3.

Somb. Amat. 9

5

2

2

16

7

12

4.

Sand

9

5

1

3

18

11

11

5.

SMTC

8

3

2

3

16

18

8

6.

Bácska

6

3

1

,o

Zf

15

4

7

7.

ZsAK

8

3

1

4

10

15

7

8. Sloga

9

1

3

5

7

18

5

9.

Kanizsa

7

—

2

5

4

28

2

10.

Konkordia

7

—

—

7

6

32

Közgazdaság

© s «

Az állategészségügyi ellenőrzés

szigorítása. Beogradból jelentik: A földnivelésügyi minisztérium valamennyi tartományi főnökhöz és fő- Gyermekkocsik és gyermekszékek ispánhoz rendeletet intézett az állatlegujabb facon. nagy választékbanJ egészségügyi ellenőrzés megszigori-Krausz Ede Novisad. | tása érdekében. A rendelet utal arra.

Comtesse kölnivíz, agyusztálva és ki- f hogy- külföldre irányított marhaszájmérve, jutányos áron kapható: Parfümerie Hiríh manikürszalon, Lifka-mozi mellett.

Dr. Faragó Géza hazaérkezett és rendeléseit újból megkezdte.

— Újabb letartóztatás az ittebei

(gyilkosság ügyében. Becskerekről jelentik: Az ittebei rablógyilkosság vizsgálata során letartóztatták a meggyilkolt Salgó Péter géplakatos öccsét, Salgó Sándort, akit azzal gyanúsítanak, hogy tudott a gyilkosságról s azt elősegítette. Beszállították a novisadi ügyészséghez.

Lepedat I Jovanovié suboticai főelárusttóknái vásárolt sorsjegyekből november 10-én kisorsolhattak:

4000 dinárt nyert: 77321.

2000 dinárt nyert: 17687 47422 64651 95116.

1000 dinárt nyert: 25843 62267

500 dinárt nyert: 1646 4530 11156

18660 36056 83 36313 29 53248 56 92 59107 17 71581 72026 42 80333 88494

89394.

Eácska—Concordia. Kedden délután játszák le a Bácska-pályán Bácska—Concordia bajnoki mérkőzését. Tekintettel a Concordia idei gyenge szerepléseire, a Bácska nagy gólarányu győzelme várható. A mérkőzést fél három órakor kezdik.

Az osijegi Gradjmiski Szuboticán. November 18-án, vasárnap lesz az I osijeki Gradjansld bemutatkozása Suboticán. A Slaviát verő Qradjanski ez idő szerint a legjobb slavóniai csapat és együttese — amelyben hat válogatott játékos szerepe! — elismerten szép futballt játszik. Ellenfele Suboticán a Sport jó formát mutató csapata lesz. A mérkőzés, a mely a Bácska-pályán kerül döntésre, fair. durvaságoktól ment, amellett izgalmas futball játéknak ígérkezik.

Az őszi bajnokság befejezése.

December másodikén fogják lejátszani az őszi forduló utolsó mérkő-TŐZSDE

©na

Noviszadi terménytőzsde, november

„ - 12-én. Irányzat lanyha, forgalom cse-SzMTC ZsAK-kal Jatsza le utolsó kdly, búza kényszer eladással 315 dimérkőzését, amelyből tIl valószínűleg nár. Tengeri prompt 200 dinár, bácskai

290 dinár, szer érni január-májusi teljes kasszával 200 dinár. Bab bácskai fehér 530 dinár.

Beograd, november 12. Zárlat: Páris 488—487, London 379-378.85, Milano 379.50-379, Genf 1530—1527.50, Newyork 86.60—86.50, Prága 250.50—250, Szaloniki 135—125, Bécs 0.1250—0.1225, Bukarest 43.50—42, Szófia 64—60, Budapest 0.4550—0.44, Amsterdam 3325— 3275.

Zürich, novvember 12. Zárlat: Berlin o.oooooooool háromnegyed, Budapest 0.0305 (0.0306), Newyork 5.69% (5.6725), Milano 24.82 % (24.82), Prága 16.95

(16.45), Bécs 0.0080 (0.0079%), Szófia 4.75 (5.05), Bukarest 2.80 (2.652), Beograd 6.65 (6.55), London 24.92 ,(24.57), Páris 31.90 (32.50.)

Budapest, november 12. A devizaközpont hivatalos árfolyamai: Beograd-Dlnár 230—244, London 87500—91900, Angol font 88000—92400, Newyork, Dollár 19700—20800, Bécs, Osztrák korona 2770—2890, Napoleon 69000, Amsterdam 7540—7980, Brüsszel 980—1035, Kopenhága 3335—3555, Krisztiánra 2860—3080, Milano 880—935, Lira 890—945, Páris 1135—1201, Francia frank 1150—1215, Prága 573—617, Szófia 173—184, Stockholm 5130—5460, Zürich 3440—3660, Lei 102—115, Bukarest 101—114.

Budapesti értéktőzsde, november 12. A legutóbbi prolongáiási napon megnyilvánult barátságos hangulat átvonult a hétfői hivatalos tőzsdenapra is. A forgalom a nyitás pillanatában szinte lázas lendülettel indult meg. Az árfolyamok 20—25 százalékkal emelkedtek, az irányjzat zárlat felé kissé lanyhult, az utótőzsdén azonban az áremelkedések tovább folytatódtak. Árfolyamok (ezer koronákban): Bankok és takarékok: Angol-Magyar 141, Bosny. agrár 56, Hazai 200, H.-Szlavon jelz. 40, Cseh iparbank 23, Magyar Hitel 645, Osztrák Hitel 138, Jelzáloghitel 54, Leszámítoló 94, Olasz Bank 42, Mercur 27, Kereskedelmi Bank 1190, Belvárosi 44, Egyes. főv. 195, Ált takarék 185, Pesti Hazai 4050. Bányák és téglagyárak: Beocsdni 1325, Borsodi 280, Szerttlőrinci 250, Cement 225, Szászvári 370, Kohó 770, Istvántégla 63, Dräsche 360, Magnezit 285, Salgó 560, Újlaki 260, Urikányi 1580, Bauxit Tr. 430, Aszfalt 25, Ált. Kőszén 2650. Biztosítók: Első Magyar Biztosító 6250, Fonciére 240, Jég 160. Faipari válitmányoknál egyes esetekben ragályos betegséget állapítottak meg. Ezért a miniszter szükségesnek tartja az állategészségügyi ellenőrzés szigorítását, hogy ragályos betegségek ne veszélyeztethessék az állatkivitelt. A miniszteri rendelet több pontban sorolja föl a megteendő intézkedéseket. amelyek közül a leglényegesebb az, hogy marhát és sertést csak olyan községből szabad szállítani, ahol 40 napon belül ragályos állatbetegség nem fordult elő. A vasúti kocsiba való berakás előtt a szállítandó állatokat a legalaposabban meg kell vizsgálni. A vasúti kocsikat a legszigorúbban fertőtleníteni kell. Szigorúan tilos szállítás íközben közbeeső állomáson a szállítmányból elvenni, vagy hozzáadni, valamint az állatokat átrakni. Az etetésnél a legszigorúbb egészségügyi ellenőrzést keil alkalmazni és állami állatorvosok bizonylata szükséges a végzett ellenőrzés végrehaj-28701 7 16 42 72 31222 38 34074 90 35663 36075 84 36381 37241 59 39828 40381 85 40628 42415 26 28 69 43822 67 92 93 94 95 47731 38 55 73 83 48941 93 50515 17 63 53076 53288 57443 6Í 86

59106 35 66 59708 43 70 60550 64614 73 83 94 65238 61 80 83 67830 83 71555 72006 75732 67 74 86 96 77339 69 76 78214 66 93 80215 83214 55 73 83565 74 85832 91 99 88494 91352 59 99 94120 91 98 95110 2o 74 97086 97324 39 62 78 99573 59.

Női divat tüdősig ok, női mellényekben, kabátokban és az összes trikóáruk leszállított árakon Klein Jenőnél Novisad, Jevrejska ul. 13.

Babáknak és betegeknek a legizletesebb

piskóta Suboticán Steiner cukrászdájában kapható. Telefon 206.

240 dinárt nyert: 1606 4524 46 94 6817 zését. Mindössze öt mérkőzés van 7933 73 8137 8442 71 94 99 9193 12501 még hátra, amelyek azonban előre- 13864 83 97 15244 62 74 84 97 17651 láthatólag nagyobb eltolódásokat 81 18640 84 19102 20 19463 69 82 20955 nem fognak előidézni a bajnokság 22?^; 23850 90 94^25214^25301 78^27930 állásában. Az egyetlen nagyobb változás abban az esetben történik, ha a Bácska, a jövő vasárnapi mérkőzésén legalább két golaránnyal győz, a Sombori Sporttal szemben. Ebben az esetben a Sombori Sport a második helyre szorul, mig a Suboticai Sport ugyanolyan pontszámmal, de jobb golaránnyal első helyre kerül. 'A Bácskának a Sombori Sporton kívül még két csapattal kell mérkőznie: Kanizsával és Concordiával, ezeknek a meccseknek azonban már : biztos favoritja, az egyre javuló (’Bácska. A Concordia kedden játszik v és valószínűleg öt-hat goidiíerenciá:val fog győzni ellene. December má sodikán a kanizsai csapat lesz az ellenfele. amellyel szemben szintén

tásáról. A rendeletnek a hivatalos , , , . „

lap vasárnapi számában jelent meg. gg* S SuSZ

A noviszadi iparkamara az or- Soky 16.500. Ofa 515, Nasici 2250, Vikszágutak javításáért Noviszadról je- tória bútor 19.500. Közlekedési vállaló-lentik; A novisadi kereskedelmi és tok: Adria 490, Atlantica 62, Közúti 29, iparkamara beadvánnyal fordult a Délivasut 102, MFTR 395, Nova 142,

sombori alispán) hivatalhoz, amelyben az országutak kijavítását sür-Államvasut 380. Malmok: Bors.-miskolci > 10, Concordia 82, I. budapesti gözmelom

geti. A kereskedők körében ugyanis 200, Gizella 54, Hungária 127, Királysürün merülnek fel panaszok a hasz- majam 66, Pesti Viktória 385. Nyomdák:

Halhatatlan utak miatt, amelyeknek kijavítása egyre késik. A beadvány ra a sombori alispáni hivatal azt a választ adta, hogy az útjavításokat már megkezdték ugyan, de a munka lassan halad, mert a szükséges ‘anyagokat, a szállítási nehézségek miatt nehezen tudják beszerezni.

Athenaeum 395, Globus 48, Kunossy 29, Pailas 59. Kiilöniélék: Déli cukor 110, Cinner szál. 13, Égisz 30, Izzó 475, Horvát cukor 125, Gyapiumosó 33, Papir 550, Műtrágya 226, Karton 295, Klein 250, Keleti 200, Klotild 100, Ligetszanatórium 15.5, Cukor 3.325, őstermelő 248, Pamut 255, Szalámi 34.5, Vasutforg. 182, Mezőgazd. ipar. 62.360, Mezőh. cukor 625, Interexim 366, Phöbus 43, Starfilm 50, Szikra 145, Szegedi rend. 600, Telefon 161, Unió színház 22, Részv. sörf. 950, Temesl szesz 82, Fővárosi sör 50. Vasművek és gépgyárak: Coburg 40, Gróf Csáky 59, Gazd. gép 158, Fegyver 1550, Franki 75, Ganz-Danubius 5500, Ganz vili. 1900, Hofherr 200, Láng 180, Lipták 45, Magyar acél 275, Rimamurányi 110, Roessetnann 65, Schlick 116, Wöriier 28, Mérleg 32. Vegyesek: Ált gázizzó 28, Ált. légszesz 38.

:?ZZZTM:l:Z7Z Vujković J. és Társa

nyosabban beszerezhető s?3a988S5SStS Cégűéi, JuklĆSV^ Ili. 41« TsiQfCífl ©<33>.