Bácsmegyei Napló, 1923. június (24. évfolyam, 145-173. szám)
1923-06-27 / 171. szám
6. oldal BACSMEGYEl NAPLÓ — Ifi Rrifóer működik az Ftnán. Rómából jelentik’: A Chicago Tribune tudósítója lapjának küldött táviratában a következőkről számol be: Kedden seggel az Etnán egy ujaljb kráter kezdett el működni. A lap tudósítója. Vieenzo Coppola säeti pilóta, és Nouro Ettur, a jólis iper; szicíliai költő társaságában hidfoplánnn jelszállott, hogy a működésben levő kralért íeliilröl tek't. itse meg. A tudósító Carmazzo közniunkaügyi miniszter, a mentőakció vezetője külön engedélyével fényképezőgépet is vihetett magává). A hidroplán háromezer méter magasra szállt lel. onnan jól lehetett látni a régi krátert. A negyet sürü Tűst bontotta. Az u.i kráter tizenkét 'szájból veti ki a lángot. íiistöt és lávát. A változó levegőáramlat a hidroplánt többször néhány száz lábbal lenyomta úgy. hogy a heves ingadozás miatt nem lehetett fényképezni. bár a tudósító azt többször megkísérelte. Az uj kráterből a láva két, irányba ömlik: az egyik Linguaglossa felé, a másik pedig Castiglione irányába. Az Etna oldalában levő kis városok lakói ki vannak szolgáltatva az előretörő láva pusztításának, mindamellett nem hagyják el lakóhelyüket. A szakértők szerint az u.i kráterből ömlő láva már csak néhány napig veszélyezteti a lakosságot, azonban azt hiszik, hogy ez alatt az idő alatt sem fog nagyobb károkat okozni. Vidovdáni istentisztelet. A szuboticai izr. hitközség templomában a szent Vid papi ünnepélyes istentiszteletet folyó hó 28-án délelőtt 11 órakor tartják meg. (*) Roth CIga kozmetikai intézeté* ben Kr. Alexandrova-ulica 21. szám alatt, az Angol-Magyar Bank palotájában, félemeleten, modern szépségápolás, arcbörhámlasztás, alkalmattengere- ^311 hajszálak, pattanások, szemöl* is_ csők, szeplök, májfoltok végleges eltávolítása. Kaphatók saját ' késziíményii, kiváló hatású benöcsök, púderek, eyógvszappanok, arcfehéritő és ízeplökenöcsök stt>. 2804 Dr. Vécsei Jenő orvosi rendelője nemi betegek részére rendel délelőtt 7—9. ig. délután ,2.től fél 4-ig és 5—7_ig. La. kás: Cyrill-metoda-tér 5. I. emelet. Voj. nich Piroska féle ház. A beogradi német követ és a novisadi kiállítás. Az augusztus 11. és 26-ika között lezajló novisadi kiállítás iránt .az érdeklődés mind nagyobb hullámokat vert. A francia ipar és kereskedelmi körök párisi követünk utján érdeklődtek a kiálli; tás iránt, míg most a beogradi német követ kért felvilágosítást, minthogy a német cégek nagyobb számban óhajtanak szerepelni a kiállításon. A jelentkezők nagy része már befizette a bérletdii első felét, s azért a kiállítás végrehajtó bizottsága úgy I határozott, hogy mindazokat a ie- I ientkezöket. akik június hó végéig a bérletdij első részét be nem fizetik . ... , „ . . a kiállítók lajstromából törülni fogja. Bor. es RßRiinclGßiiPn oom^orosn a ipipniVfiypcii iisfnrifin ív: inning fin rendel dr. Koralek íaicásán (Weidinger. \ WentKezesi natarmo lb Junius no palota I. emelet) délelőtt 8—10 és dél. lar *e* után 2—4 között, véibaiosoknak. Salvarsan.oltások Közgazdaság 9 IS * Állatkiállitás Csantaviren — Rablótámadás a berlini gáz gyár pénztárosa ellen. Berlinből lentik: A városi gázmüvek charlottenburgi III. számú bérfizetőhelyéti rablótámadás történt. Tizenegy óra tájban pisztollyal felfegyverkezett rablók benyomultak Puls gázmester irodájába és huszonhétmillió márkát raboltak el. A pénz megolvasva készen feküdt az asztalon, hogy az éjjeli csoport mukabérét kifizessék. A rablók zsákmányukkal együtt elmenekültek. — Holttest a Réga parton. Becskerekről jelentik: Kedden reggel Begaszentgyörgy és Tórák között a Bega parton egy holttestet találtak, amelyet a viz sodort ki. Megállapították, hogy Rad/ovacski Dusán szerb-itebei dobrovoljac hulláját vetette ki a viz a partra. Mivel a fején horzsolások voltak, kedden délután a holttestet felboncolták, de megállapították, hogy nem történt gyilkosság, hanem valószínűleg akkor szenvedte a horzi o'ásokat, amikor a vízbe ugrott. — Lefoglalták Boccaccio Dekamerooját. Budapestről jelentik: A budapesti királyi törvényszék elrendelte a Kultúra kiadúzában megjelent Boccaccioforditás III—V. köteteinek zár alá vételét. A kiadócég ugyanis a Dekarneron cgyrészéből elhagyta a forditó, Bállá Ignácnak a nevét, aki megfelelő kártérítés, elkobzás és büntetés iránt indított port. Dr. Andreievics Aridra fogászati specialista fogorvosi és techhikai műtermét egyévi berlini és bécsi tanulmány irtán megnyitotta és minden fogászati munkát a legmodernebb kivitelben teljesít. Fogászati laboratóriumában a technikai munkákat fogorvosok részére is Aiosch ur. a bécsi fogászati egyetemi klinika volt főnöke végzi. Rendel d. e. 9—12 és d. u. 2—5-ig Kralja Petra Park 7. számú házban az emeleten (volt Reichl-palota). Telefon 4—52. I. M. Ovadia beográdi ügyvéd, telefon 1548. Cika Ljubina-ulica 11, interveniál minden ügyben a hatóságoknál. Levelez: szerbül, magyarul és németül. A Lehne könyvek magyar kiadása már megjelent: kötetenként 12 dinárba kéri és megrendelhető Víg Zsigmond Sándor Könyvesboltjában Subotica. (Csantavirről jelentik): A bácsvármegyei gazdasági egyesület a csataViri azdakör bevonásával vasárnap Csaiivéleménye taviren állatkiállitást rendezett. A biráió bizottság tagjai voltak: dr. Vojnits József, Sinkovits Kálmán, Dér Vilmos, Sinkovits Péter, Dér Ferenc, Varga Mihály Csantavirről, Lelbach Gyula. Vujkov Cvijin Benő Suboticáról, Kiss Imre János, Trifunovits Aleksa járási gazdasági felügyelő, Bozsik Rudolf, járási állatorvos Topoláról, Puskás Sándor Tornvospusztáró!, Schmidt Péter Novi-Vrbaszról, Wámoschcr Dezső Bajsárói, Törley Bálint, Dér József. Raimund Albert. Magossy József, Uőcző József, j Basch József, Kollin Vilmos, állatorvos »Csantavirró!. Morvuy István Topoláról. \Vikor Sándor Mólvölgyéről, Kiss Károly Maii-Igyosról, Becker Pál Novt-Vrbászíról, Inhalt József Somborból. Kiáilitásí »oklevelet kaptak a sikeres lótenyészté- I sért: dr. Vojnits József Bajsa, arany, Varga Mihály Csantavir bronz, Lelbach Gyula Subotica arany, Kiss Imre János ezüst. Kuluncsics Antal Subotica aiany. |ifj. Vida Ferenc Csantavir ezüst, Sinko- I vits Péter Csantavir arany, Sinkovits Kálmán Csantavir arany- és ezüst, Vida János Csantavir bronz, Dér József Csantavir ezüst egyesületi oklevelet. Szarvasmarha tenyésztésért: Vermes Károly Subotica ezüst, Csantavir község arany, Varga Mihály Csantavir bronz, Dér Vilmos Csantavir bronz. Rajmond Albert Csantavir bronz. Zsidói Károly Csantavir bronz. i,tj. Qzsvár István Csantavir bronz. Gőczö József ezüst nyertek. Pénzdijakat gondozásért: Németh Pál 50. Angyal'. Gáspár 150. Kozma Mátyás 50, László. József 50, Veréb János 100, Dvoracskó János 150. Barkóczi János 50, Zsidai Ká- i roly 100. Utazó Ferenc 50, Roncsán Pé-j tér 50, Fiilöp Péter 50, Janiskó Kálmán [ 250. Haszár Benedek 50, Budimácz József 50 dinárt. A 8850 dinár díjhoz hozr zájárult Somborból a Gazdák Biztosító Szövetkezete 250 dinárral, továbbá a következő csantavir! adományozók: Csantavir község 1000 dinár, Dér és! társai 1000 dinár, Dvoracskó János 200 dinár, Dér Vilmos 300 dinár, Csantaviri keresztény fogy. szöv. 500 dinárr, Földi József 500 dinár, Varga Mihály 500 dinár, Lővy Simon és fia 500 dinár, Takács Gáspár plébános 100 dinár, Krausz testvérek 300 dinár, Basch Vilmos 500 dinár, Csantaviri takarékpénztár 500 dinár, Sinkovits Kálmán 250 dinár, dr. Ozsvár Vilmos 200 dinár. Bérkocsi János 100 dinár, ifj. Ozsvár István 100 dinár, Rajmond Albert 150 dinár. Dér József 200 dinár, Magossy József 200 dinár, Angyal Gáspár 100 dinár, Tóth bagi István 150 dinár. Kozma János 300 dinár, Sinkovits Ferenc 250 dinár, Sinkovits Péter 250 dinár. Dér András 150 dinár, Földi Mátyás 100 dinár, Tóth Bagi Ferenc 200 dinár. Országos kereskedelmi és iparkamara-kongresszus Beogradban. Az ipar- és kereskedelmi kamarák vezetőségei értesítést kaptak a beogradi iparkamarától, hogy az ősz folyamán az ország valamennyi kereskedelmi- és iparkamarája kongreszszusra jön össze Beogradban. A kamaráknak ez lesz az első országos gyűlése. A kongresszus napirendién .Jugoszlávia kereskedelmi és ipari helyzetének megvitatása és azoknak az eszközöknek megbeszélése szerepel. melyek az ipar- és kereskedelem fellendítése érdekében kívánatosak. Szóba kerül: az adriai tengerpart gazdaságosabb kihasználása és a tengerpartnak az ország belsejével való kedvező vasúti összeköttetése is. Hasonló értesítést kapott az ország valamennyi ipar- és kereskedelmi kamarája is. Gazdaköri vándorgyűlés SrbobrOnban. A bácsvármegyei gazdaság; egyesület a srbobráni. nádaljai, i túrjai, bácskogradistei gazdaköreinek bevonásával junius 28-án Srbobránban vándorgyűlést rendez. A vándorgyűlésen részt venni akarók szándékukat Lekics Mladen gazdaköri elnöknél jelentsék be. Gazdák tanulmányi kirándulása. A Bácsbodrogvármegyei Gazdasági Egyesület stribecseji gazdakörével karöltve junius 29-én Staribecseíen határbejárást rendez a tanyai földművelés és állattenyésztés tanulmányozása céljából. Az egyesület a tanyai gazdálkodás iránt érdeklődőket a tanyjjnányi kirándulásra meghívja. Délben társasebéd lesz a gazdakörben. A tanulmányi kiránduláson való részvételt legkésőbb 27-ig kell a gazdakör titkárával tudatni. 1923. junius 27. TŐZSDE ® a ® Novisadi terménytőzsde, junius 26-án, Változatlan irányzat mellett, a forgalom normális keretek között bonyolódott lei Az árak következők: Búza, bácskai 78—, 79 kg,-os 445 dinár, 77—78 kg.-os 440 dinár, 76—77 kg-os 435 dinár, zab 306,25 dinár, tengeri promp, bácskai 265—278 dinár, gömbölyű 272,íO dinár, bánáti 265 dinár, szerémi 270 dinár, bácskai fehér; 310 dinár, lófogu 275' dinár. Liszt 0-á$ 656,25—675 dinár, 7-es 437,50 dinár, Kor,', pa 130 dinár. Beograd, junius 26. Zárlat: London 412, Páris 5,60—5.56, Newyork 91—89, Prága 2,71—2,70, Genf 16,10—16,08, Milano 4,01.50—4,00, Berlin 00,7,60—00750. Becs 0,12,65—0,12,60, Bukarest 48,475; Szófia 98—96, Budapest 1,05—1. Zagreb, junius 26. Zárlat: London, 419, Páris 5.60, Newyork 91. Genf 16,15, Milano 4,07,50, PrSga 2,74, Berlin 0,072. Becs 0,12,55, Budapest 1,06—1,02. Zürich, junius 26, Zárlat: Berlin 0,0044,50 (0.0051). Holland 218 (218,60), Newyork 560.25 (558,25), London 25.835Q (25,77), Páris 35,45 (34,57,5), Milano 24.67,5 (25,07,5), Prága 16,76 (16,72). Budapest 006.50 (0,0650), Beograd 6.35 (6,35), Szófia 6,10 (6), Bukarest 2,90 (3,75). Varsó 00057 (00055) Becs 0007? hétnyolcad (00078,75). Budapest, junius 26. A clevizaközpotif jegyzései: Devizák: Amsterdam 32,50— 33,70,. Bukarest 43—47, Beograd 94—9% London 38250-—39450, Milano 368—388, Newyork 82,95—85,95, Prága 248—260. Valuták: Holland 3250—3370, Lej 43— 47, Dinár 94—9S, Angol font 38270— 39470. Léva 368—388. Dollár 8295— 8595, Szokol 248 —260. Értéktőzsde. A bankközi magáníorga“ Ion rendkívül szilárd. A bankpapírokat összevásárolták, mert minden piacon áij* emelkedés van. A magánforgalomban következő árfolyamok: Magyar Hitel 165000. Osztrák Hitel 74000, Ingatlanbank 85000, Általános Takarék 45000. Hazai Bank 60000, Angol Magyar Bank 37000, Hermes 23000, cLszámitoió Bank 47000, Mereur 13000, Kereskedelmi Hitelbank 35—36000, Kereskedelmi Bank 400000, I Hazaj Takarék 810000, Általános Kőiszén 800—820000, Salgó 268000, Úri* j kányi 440000. Atlantic« 38000, Allam- I vasút 226000, Nasici 610000, Lipiák 12Q00, Ganz-Danubius 5,750.000, Ganz Villamossági 550—560000, Fegyver 469 -475000, Kühne 37000, Rima 72000. oklevelet kaptak megfelelői Háziasszonyok!!! A közismert, 40 év óta legjobban bevált, valódi llf JJ ff KÉKITQ eredeti üvegekben minden füszer- és festéküzletben ismét kapható A legkiadósabb és legmegbízhatóbb minőség. Ügyeljünk a cégre és a LUFTBALLON" védjegyre. II1 Prima gépsziiiakat gyárt Melkus Károly Novsad. a selyemgyárnáf. ABácsmegyeiNapló 171-ik számához Aki junius 30-ig ezeket a szelvényeket összegyűjti és beküldi, az V2 évi időtartamra baleset ellen 1000•— dinár crejéa halál 2500'— dinár ereiéin rokkantság esetére a Rossij a-Fonciére biztositó és viszontbiztosító társaságnál díjmentesen biztosiiva tesz 91 E. SZÉC5I PHILATELIA" BÉLYEGKERESKEDÉS , Subotica (főposta mellett). Nagy választék régi valamint uj bélyegekben. Választékot gyűjtőknek referenciák elleniében küldök. Katalógusok Albumok raktáron. Haas Károly utóda puskamüves Subotica, Paio Kujundžiča-ulica. készít és javít mindennemű fegyvereket. ' Raktáron: Browning-pisztolyok és fegyverek', Lőporraktár. Jégszekrény, csekély jégfogyasztás* sah modern, elegáns fagon, Krausz Edénél. Novisad. Bútorok minden stílusban, csakis szó* iid kivitelben. Krausz Ede Novisađ. Mariola arckrém a legjobb arcápoló
