Bácsmegyei Napló, 1923. május (24. évfolyam, 117-144. szám)
1923-05-20 / 134. szám
BACSMEGYEI NAPLÓ 7. oldal 1923. május 20. I Asíra szivógáz magánjúró,1 lánc magánjáró Máv.cséplővcl. 8-as Máv. garnitúrák, cséplésre készen. eladók. Vadócz Károly géplakatos, Topola. 8—12 HP nyersolalmotort megvételre keresek. •Ajánlatok ármegjelöléssel Wettstein Simon Bajmok, J küldendők. 38161 Eladó fiiszerüzlet Suboti cán a piac közepén, családi okokból; áruval vagy anélkül. Cira a kiadóban. Szállítható malomiáratok két pár 36 colos kővel, hengerszék, szita koptatyva! eladó Biliczky Károlynál. Senta. 3374 Bánátban jó termőföldek kisebb és nagyobb tété-jj lekben szállással vág v j anélkül jutányos árért ei-| adók. Bővebbet Herskovits S Mórnál, Valkány állomás. j lakás: Tóth-féle házban, f 3822 j Eierst cukrászda Subotica. IV., Harambačićeva-ul. 22 a képezde mellett, szakmába vágó megrendeléseket pontosan házhoz szállít. Ugyanitt márványasztalok és ablakok eladok. HULLADÉKÉRT PÉNZT. Legmagasabb napi árban veszünk vörös, sárgaréz, Ólom, horganyt, öntött vas-] hulladékot Megyariszky és Társa vaskereskedők Subotica (a városház átelle- Bében. Telefon 360. 6028 Tiszai fürdő-uszoda, két j éves. jókarban 43 kabinos \ felszereléssel eladó. Ha- j lász Károly. Moh 3801J 1 Kétszobás lakóház nagvf műhellyel és raktárral c!-? adó. Cim a kiadóban. 378! Eladó egy S HP Clayton-Shutlewort. 16 éves, gyűrűs cséplő, igen iókarban. Cim: Fehér Fülöp. Nagy Ferenc-teiep Subotica. 380-1 Háldszobabutort veszek Cim a kiadóban. 3S15 Egy 13X8 és egy 10Xl5 doppel Ánastigmát klappkamara, kifogástalan állapotban. eladó vagy Írógépnél elcserélhető Patyi tanítónál Mól. 3800 j Hentesüzlet Subotlcán. a főtéren jó forgalommal, teljes berendezéssel azonnalra eladó. Bővebbet Malusev-iroda. Magányos, fiatal. 52 colos Hofherr cséplő, kittinő karban, sürgősen eladó. Kiss József, Vranjevo. 3332 Máv„ 48 colos, felépített, uj és egy Grappel javított magányos cséplő olcsó árban eladó, Fagyalitgép, abrichter. nagy. eladó. Szalma- és tőzekrázóteugelyeket készít felelősség mellett Kozma Imre gépműhely. Csantavir. 3326 Eladó más vállalat miatt egy 20 HP szivógázmotor, egy ház 400 négyszögói földdel és gyümölcsössel. Kovács-műhellyel. Érdeklődni lehet Szemesi Sándornál Pác ír. 3774 Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy f. évi május hó 20-án Pünkösd vasárnapján nyitom meg a bogojevoi fürdőmet, ünnepélyes kertmegnyitással, kabaréval és reggelig tartó táncmulatsággal egybekötve. Kitűnő ételek és hűsítő italok, szolid és pontos kiszolgálással, melyhez a n. é. közönség szives pártfogását kéri. Adrisa József fiiid'jíu'ajdonos és vendéglős 378S Eogojevo. Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Bajmokon gyapjufonódát rendeztem be, ahol e szakmába vágó munkát legpontosabban és jutányosán vállalok. Szives pártfogást kér üti Vendel 3SI7 Baj írnok. Házeladás. A tulajdonosok megbízásából szabadkézből eladom 1. VI. Kvaternikova uiice 29 sz. alatti házat, amelyben két uccai szoba, három ud | vari szoba (három különálló lakás) van, 2. VI. Miletiéeva ulica 24—26. sz. alatti házat, amelyben ugyancsak három különálló lakás van. Bővebb értesítést ügyvédi irodámban adok. Dr. Nagy Ödön ügyvéd 3731 I., Stosova ul, 5. sz. MYILTTER. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen drága jő férjem elhunyta alkalmával részvétkifejezésükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, úgy a magam, valamint az egész rokonság nevében ezúton mondok hálás köszönetét. „ gj sets Ozv. Janovits JenKné és Tibikéje. APRÓHIRDETÉSEK. 35 HP szivógáz magánjáró, Máv. traktor, egy éves. ugyanaz 5 éves, ( 0 colos Máv.-golyós csépelökkel vagy anélkül eladó. Látható Báé-TopclánNagy Sándornál, 3770 Egv »DEKAWE«, egy lóerős uj motorbicikli eladó. »Vulkan» női kalapipar. Subotica 3889 Különféle bútorok, u. m. tükrök, szalongarnituia. perzsaszőnyeg. jégszekrény előszobafal. zongora, varrógép, íróasztal, kötött nyári paplan, gyermekágy. kád. karnisok függönyök, spanyolfal stb. Bútorok, antik tárgyak vétele és eladása. Lángné, Agina-ulica 11. 3880 Halp-Séle fiatal magányos cséplőszekrény, kifogástalan állapotban eladó. — Megtekinthető Szamuk1 Péternél. Mólón. 3799] Eladó egy nag.vobbszabásu lakóház, bármilyen ipari célra vagy gazdálkodónak alkalmas, óriási portával, ötszobás lakás, villanyvilágítással. fürdőszobával. azonnal elfoglalható. Ugyanott többféle ép.tő- és egyébb tárgyak eladók. Cim a kiadóban. 3888 Magánjáró. nyolcas gőzcséolögarnitura kijavítva, bámulatos olcsón eiadó. Ulváry Temerin. 3879 Keresek megvételre egy viilanvozógépet. Ajánlatokat »3861« alatt a kiadóhivatal továbbit. 3861 Elevátor jutányos áron eladó Staribeéejen, Deák István Sugár-u. 51 3829 Egy négyszobás fordított ház. közel a beltérhez, eladó. Valjevska-uiica 5 3S73 Keresek azonnali megvételre két darab Ganz hengerszéket. egy darab 3/8, egy pedig 11-a és egy darab Reform daratisztitógépet. Györkös Péter mlinár. Lutverci, Posta. Gor-Í nj a Radgonja. 3832 Egy jóforgaimu füszerüzlet más vállalat miatt eladó és azonnal átvehető, , II., Masarikova-ulica 29. 3854 Kitűnő gyártmányú pedá- 1 os cimbalom eladó. Várkonyi József, Vel.-Becskerek. 3865 j Príma retortafaszenet ajánl vaggontételckben Hubert Lajos, a testiéi müvek vezérképviselője. Novisad. Željeznička-u’ica 19. 2620 30 métermázsa egészséges, kézzel préselt széna 4 K 50-ért — bálonként is — kapható Zubkovié és Rajié fatelepén Síosova(Arpád)-ulica 10. Telefon 890. • 379S Bánátban 90—100 HP vizi telep, nagy 4 emeletes épülettel, nagy telekkel, 2 úri- és 3 munkás-lakással, bármilyen gyártelepnek alkalmas különösen bőrgyárnak vagy sörgyárnak kitűnő hely. — Társat keres, esetleg fuzionálna nagyobb ipar vállalattal Kulik Pál Belaerkva. 3795 Orvosi műszerek, legjobb karban, eladók. Cim a kiadóban. 3874 Fürdőkád, kifogástalan állapotban megvételre kerestetik. Ajánlatokat a kiadóhivatalba kérek. 3849 Elköltözés miatt egy főforgalmú fiiszerüzlet lakással együtt átadó. Senéanski put 1. Kaszárnya mellett. 3726 Géptulajdonosok figyelmébe! Bármi néven nevezett géprészt vagy kazánrepedést, horpadást jótállás mellett hegeszt vagy egyenesit. helyszínre kiszáll Üveges Antal, Topola. 3674 Csépléshez való bel- és külföldi prima szenet, valamint kovácsszeneí azonnali szállításra ajánlok. Jovan Šijašić szénnagykereskedő Subotica. Telefon 839. 3í05 [KÜLÖÍ^FÉLE i Péntek László gépészmérnök irodája Pécs, Majláthtér 1. Telefon: 308. Tervez s átalakít malomberendezéseket. Szállít hengerszé* keket, sikszitát. daratiszlitót. Megbízásokat vállal mindennemű uj s használt gép vételére s eladására. Műszaki tanáccsal szolgál. Szakértői megbízást vállal. Állandó választék használt, de üzemképes gőzgépekben, kazánokban s motorokban. — Szállít legmodernebb berendezésű tüzelő rostélyberendezéseket a legsilányabb szenekre, szénpürnyére garancia mellett. Különféle divatlapok kaphatók a Kurír hírlapterjesztő vállalatnál. 3741 Divatlapok nagy választékban kaphatók Székeiy könyvkereskedésében. I., Aleksandrova-ulica. 3742 Moravetz zeneműket eskedés. Tlmisiora. Románia, ajánlja fővárosi nívójú szaküzletét. . Megrendeléseket gyorsan 6? pontosan elintéz. Jegyzék ingyen. Schlager Henrik böröndös Subotica. Kralj Alexandrova-ulica. Farkas-ház. Állandó nagy raktár sajátkészitményü úti- és ké/.iböröndökben, kalapbőrdobozokban. piaci táskák, ridikülök, erszények és mindenféle bőrárukban. •— Javításokat szakszerűen és pontosan eszközöl. Jutányos árak. 3688 _ Bérraaajándékok. órák, ékszerek órarészek szerszámok legolcsóbban S. Krékuskál Subotica. 3526 Diyalos. modern előnyomdaberendezés a legelőnyösebben és legolcsóbban kapható Bleicr Márk első jugoszláviai előnyomdaberendezésl gyárában, Senta, Vojvodina. 2189 Egy jóforgaimu füszerűzlet berendezéssel együtt kiadó és azonnal átvehető. Cim a kiadóban. 3052 Egy fedeles hintó és egy homokfutó kocsi, majdnem uj. eladó. Cim a kiadóban. 3854 Szeplöt, májfoltot három nap alatt eltávolít a Pintér-féle Fifi-krém és kölnivíz használata. Kapható kizárólag a Pintér-gyógytárban, nagytemplom mellett. 2896 UJ, országos méretű méhkapíárak eladók. MucSitelep Nagy András. 3882 Megvételre keresek egy 5—6 lóerős, keréken járó. üzemképes nyersolajmotort. Piszárovits Gyula. Kobaš, Slavonia. 3877. Modern előnyomda berendezéseket szakszerűen szállít Leopold Sámuel. Senta. 27ZQ Kiadó bútorozott szoba, esetleg konyhával. Mucsltelep 6. Szép-ház. 3891 Pöstyénbe nem kell utaz« uia ha rheumáját. ischiá-i sát gyógyítani akarja, mert eredeti pöstyéni iszapót kaphat az Illés-gyógyíárban. főpostával szemben. 2417, Fiakert egy ló részére bérbe vennék 1—2 hónapra. Ajánlatokat kérünk a Bélgyárba. Petrogradskaulica. 3S10 Szatócsüzlet teljes berendezéssel, ital- és traiikengedéllyel bérbe adó 1 azonnalra Suboticán. Bő|vebbet Malusev-iroda. I Vendéglő Suboticán bérbe ] adó 3—5 évre, teljes bej rendezéssel lakással, pin- 1 ce. folyosó stb. iiaszns- 1 lattal. Bővebbet Malusev! iroda. ■ Társulnék jó üzlethez 100—150.000 ezer dinárral. Ajánlatok »Kereskedő« címre a kiadóba küldendők. 3843 Keresek két szoba-konyha lakást mellékhelyiségekkel jó házbérért. Cim a kiadóban. 3307 Bútorozott szobák és lakások Palicson és a városban kiadók. Két szoba Feltéren bútorral átadó, két üresen álló mellékhelyiség kiadó. Több kisebb és nagyobb ház beltérhez Közel, beköltözhető lakással, eiadó. Lakásokat elcserélek. Megbízásokat személyesen vagy levélben kérek. Lángné. I. Agina-ulica 11. Útlevél iránti kérvények megírását és útlevelek vizumozási eljárását vállalja Malusev-iroda. I Vendéglőt vagy kávéházat 1 bérbe, vagy elszámolásra óvadékkal, esetleg főpiacérnek keres régi szakember. Herskovits Mór. volt vasúti vendéglős. Valkány állomás. 3S21 Egy különbejáratu udvari bútorozott szoba 1—2 fiatal emebrnek kiadó. Cim a kiadóban. 3863 Junger Mann sucht Kompagnon. Gute Lebensexistenz. Notwendiges Kapital 30,000 D. Eventuelle Heirat nicht ausgeschlossen. Anträge an die Administration unter »Kunstgewerbe«. 3827 Palicson. a Biermann-villában. egy- esetleg kétszobás lakás konyhával együtt butorozottan. Kertész i drug. 3855 Gazdák! Figyelem! Ha állatállományát meg akarja védeni a sok pusztító p vésztől és betegségtől. 1 úgy használja a valódi »Creolin« fertőtlenítőszert. Főlerakat nagyban és kicsinyben Herei (volt Wachsmann) drogéria Subotica, Álexandrova-ul. Társat keresek újonnan berendezett vas- és rézöntődéhez. Csak személyesen tárgyalok. Vosnvák Ferenc, Vel.-Kikinda. 3859 Tíz lánc föld tanyával kiadó. Dobanovačka-uli ;a 28 özv. Pletl Antalné. 3844 NY1LTTÉR. Értesítjük t. üzletfeleinket, hogy cégünkből Varsányi István nr kivált, ennélfogva cégünk nevében semmiféle üzleti ténykedés 1 nem eszközölhet. Centralna Meltara 3789 Sombor Tudatjuk ügyfeleinkkel, hogy irodahelyiségünket Somborban a Méh helyiségéből Preradovié i Drug — Kraljević Gjorgje ulica 6 sz. alatti helyiségébe helyeztük át. Adriai (Ja&ranska) Bűzi. Társulat fSigynöksége 37S7 Sombor Figyelmeztetek mindenkit, hogy válófélben lévő feleségemnek senki na hitelezzen mert adósságait nem ismerem el. Bajmok, 1923. május 13. 3818 Kollár Gyula. Hírtístrnény. Aíuliioftak közhírré tesszük, ho;y a „Karlovol Párom* lín d. d.“-í megvettük, felhívjuk a hitelezőket, hogy május hó 28-ig jelentkezzenek az irodánkban. Későbbi jelentkezést nem veszünk fig elembe. Dragutincvo, 1S20. máji.s 18. Konstnnfíaavios Szvelozár 3856 és Társai Rendelet az orvosi kamarákról a rendelet teljes szövegű magyar fordítása Ára 30 dinár Athenaeum Subotica Aleksandrova ul. 5.
