Bácsmegyei Napló, 1923. április (24. évfolyam, 90-116. szám)
1923-04-08 / 95. szám
6. öldä!. BACSMHGYEI NAPLÓ 1923. április 8. SPORT «DO Takács nem játszhat?!: a Sportban' A Sport válogatott kapusa. Takács, a múlt évben belépett a ZsAK-ba, ahonnét most ismét visszaigazoitatta magát anyaegvesüictébe. A Sport vezet ősege ezzel kapcsolatban az alstövclséghez fordult azzal a kívánsággal, hogy Takács játékjogát — a 6 hónap betöltése nélkül — rögtön adjál: meg. Az aiszövetség a Sport kérelmét elutasította aszal, hogy precedenst az igazoltatásban nem teremthet. Takácsnak tehát, szabályszerűen le kell töltenie a 6 hónapot, mig anyaegyesületébe ismét játszhat. Az alszövetség a Magyarországgal való spovtériatkessa mcTett. A suboticai aíszövetség szombati ülésén foglalkozott a Zagrebi főszövetség áti. raiával, melyben a Magyarországgal . szemben eddig fenállott sportboikott megszüntetésére vonakozóiag kérte feli állásfogla’ásra. Az aíszövetség ez ügy-f ben határozatiiag kimondotta, hogy feltétlen kívánatosnak tartja a magyar sporttal való érintkezés felvételét. A * nagyfoníossűgu elvi határozatot, amelyet megküldenek a főszövetségnek — egyhangúlag hozta meg az aíszövetség. A beogradi Varđar Novísadon. A novisadi csapatok' husvétkor a beodradi Vardart látják vendégül, amely az első napon az O. S. K. V.*el, á második napon pedig a N. Á. K.-aí fog mérkőzni. . Budapest—Berlin. A vasárnapi városközi mérkőzésen szereplő magyar csapat összeállításában a szövetségi kapitány újabb változásokat eszközölt Braun helyébe — áld betegségére való hivatkozással lemond — Katzert, a Vasasok gyors jobbszélsőiét állította be. Berlin csapata igy áll föl : Schvedler— Pankov. Standke—Bache, Hartwig, Tews—Bernat, Ruch, Gobeck, Hart mann, Trotschinski. Összeállították a magyar válogatott csapatot. Budapestről jelentik: Csütörtökön délután a Stádionban a válogatott jelöltek csapatának a második osztály élén álló UTSE vei kellett volna szövetségi próbamérkőzést tartani, ami annál fontosabb lett volna, mert Orth és Molnár sérülése miatt a csatársor két pozíciója uj gazdákra vár. A próbamérkőzést azonban különböző akadályok miatt nem lehetett megtartani, miért is cnéikü! állították össze a Berlin ellen vasárnap szereplő magyar válogatott csapatot, a következőképpen: Plattkó ■— Fogl II, tagi III — Kertész, Hajós. Blurn — Braun. Takács (Vasas), Szcdlacsek (Törekvés). Hirzer, Weisz. — Tartalék: Kötzer (Vasas). l^oílnnöia-Francíaoi szág 8 :1. A holland csapat — váratlanul — nagy fölénnyel, könnyen verte meg a francia csapatot, amely a mérkőzés égés ideje alatt szinte a kapuhoz volt szegezve. A hí. A, C. kiverne! az'M. L. Sz.-Í»öl, Mint Budapestről jelentik, a M. A. C>, amely már régóta hadilábon áll az M. L. Sz.-el, most végleg szakítani kivan a fotballszővétséggel. A M. A. C. szövetségi tagjai a M. L. Sz. pénteki tanácsülésén lemondtak tisztségükről azzal a kijelentéssel, hogy nem hajlandók felelősséget vállalni a titkos professzionalizmust védő szövetségi politikáért. (mely összeg a most jóváhagyott összeggel 54.024,018.20 koronára emelkedik), nyugdíjalap 5.698,566.80 korona, amely az ez évi dotálással 7.698,566.80 koronára emelkedik, betétek 591.405,627.08 korona, hitelezők 935.143,662.08, tiszta nyereség 30.162,511.44 korona. A folyó évi összforgalom 152 milüárdot tesz ki, ,37 mllliárddal többért)int a múlt év* 1 ben. Az összes üzletágak tetemes 5 emelkedést mutattak, különösen 2 szembeötlő ez a betéteknél, melyek a i múlt évvel szemben 136 millióval I I emelkedtek. Az igazgatósági jelen* i tés külön megeinlékszik a fiókok és j’laz intézet affiliáít vállalatainak g eredményes működéséről. A Jugoszláv Bank rt. fiókja az üzleti évről szóló jelentést es a mérleget az érdeklődőknek készséggel megküldi. Az angal Roíschiidok bankot alapítanak Jugoszláviában. Beogradbő! jelentik: A Pravda értesülése szerint a: angol Rotschild-ház elhatározta, hogy Jugoszláviában nagy bankot alapit. Állítólag már a bank alapszabályai is elkészültek és Agrár Banknak fogja’ hívni. Közgazdaság e is ® A Jugoszláv Bank rt., Zagreb március 31-én tartotta XV. rendes évi közgyűlését a központi intézetnek Osijekről való áthelyezése óta ezúttal először Zagrebban. A közgyűlés a múlt év üzleti forgalmáról előterjesztett igazgatósági jelentést tudomásul vette és jóváhagyta az igazgatóság javaslatát a tiszta nyereség felosztására. A jóváhagyott határozat értelmében 2.000,000 korona a tartalékalapok és ugyancsak 2.000,000 korona a nyugdíjalap kiegészítésére fordittatik. Az osztalék 11%-kal állapíttatott meg s ennek értelmében a 14. sz. szelvény részvényenként 1! koronával (az előző évi 10 koronás osztalékkal szemben) váltatik be 1923 április 3-tói kezdve bármelyik intézeti pénztárnál. A tiszta nyereség felosztása után femnaradó 2.391,898.32 korona uj számlára vezettetik elő, A mérleg kiemelkedőbb tételei: • I a) Vagycn: készpénz a devizákkal í és valutákkal együtt 134.515,814.07 ■ korona, váltók 182.336,574.S0 koroí na, értékpapírok 147.96-1,658.40 ko! róna, adósok a Iombardkölcsönökkeí i és különféle aktívákkal együtt t 1,310.174,196.14 korona, ingatlanok t 41.010,646.27 korona; b) Teher: ; részvénytöke 200.000,000 korona, • tartalékok 52.024,018.20 korona, ma már nem elegendők ahhoz, hogy Japán exotikus hangulatát érezzük. A regényalakok magyar színpadi megjelenítői sem mélyedtek valami túlságosan abba a problémába, a mely elé a darab állítja őket: csak a szerepeket játszották anélkül, hogy az alapgondolatot, Kelet és Nyugat kultúrájának összeütközését kiélezni igyekeznének. Az cuíópai civilizációju és európai bűnbe eső japán asszony, szerelmes, filigrán alakját Németh Juliska keltette életre különösen a második felvonásban nagyon hatásosan. Báthory Giza ki.^é tulhangos amerikai aszszonya, Somlay Artur meglehetősen darabos angol kapitánya és Gellért Lajos pesti ügyvédnek játszott japán márkija adják az előadás együttesét. Színpadi szempontból nagyon sikerült és érdekes a harmadik felvonás, amely azonban inkább rendezési, mint drámai befejezés. A fordítás Salgó Ernő értékes munkája. SZÍNHÁZ & m ® Az ütközet (Bemutató Budapesten) Regényekből készült színdarabokkal többnyire úgy vagyunk, mint az operák zongorakivonataíval. Ugyanazok a melódiák csendülnek fel benne, de hiányzik az egésznek színe, hangulata, egy hangszeren szólal meg minden. Ilyen zongora-kivonat féle Picrre Frondaie-nek Claude rarrérc hires regényéből készült színmüve, »Az ütközet« is. amelyet I pénteken este mutatott be a Belv᧠rosi Színház. Párisban, ahol ezt a f darabot sokáig és nagy sikerrel ját- I szőttük, a rendezés, az iparművé-Is szeli kellékek adták az előadáshoz mindazt, amit az átdolgozó nem tudott a regényből színpadi dialógusokba ültetni, az epikai aláfestést, ami Ferrére müvének legnagyobb erőssége. A Belvárosi Színház színpadának méretei erre nem nyújtottak lehetőséget és néhány színes lampion, függöny, gyékényszönyeg TŐZSDE Eeogrct!, április 7. A tőzsde ünnep miatt zárva. Novisadi terménytőzsde, április 7. ünnep miatt zárva. Budapest, április 7. A devizakőzpont jegyzései: Amsterdam 1711, Beograd 43— 5. Berlin 2—22, Brüsszel 248—253, Kopenhága 830—860, Krisztiánja 787, Lón-' dón 20310—20440, Milánó 217—227, Nevvyork 4350—4510, Páris 288—298, Prága 130—136.50, Szófia 33—35, Stockholm 115&—1201, Varsó 11—12.20. Zflrioh, április 7. (Zárlat.) Berlin 00.260 (00.257), Holland 213.90 (213.45), Newyork 545.50 (543.—), London 25.54 (25.35), Páris 36.15 (35.55), Milánó 2710 (2707), Prága 16.27.60 (16.17.50), Budapest C.12.50 (0.12.25), Beograd 5.45 (5.40), Varsó 0.00.130 (0.00.130), Bécs —0—.76. „'Üesíanííü Préme a legideálisabb szépitőszer mely teljesen ártalmatlan, használata mellett a púder fölösleges. Kapható mindenült — a hol nincsen a készítőnél Popovié Stanislav gyógyszerésznél 32 Velika Kikinda (azelőtt Máriaföldén) SZAKÜZLET Bútorszövetek, p’flssök, szövetek, függony- és ágybetétgrádü, lőszer, afrik, butorrsigók továbbá mindennemű kárpitoskellékek nagy választékban eredeti jfyári árakon j. 01ERZ0 i DROG ZARREB Petrlnjska ul. 3. az udvarbím. Telefon 21-83. Nagyiban. Kicsin? ben.'íjj A Bácsmegyei Napló 95-ik számához Aki jnnius 30-ig ezeket a szelvényeket összegyűjti és beküldi az ingyenes biztosit st köt foacsoroiás rézfoglalás 8* •3 N 0 V I S A D Megjelent! Fakereskedokßek! Asztalosoknak! és Építőknek! Ajánlok raktáramból minden méretű asztalos (Fichte) árut fűrészeit és faragott épületfái, fenyőt, gömbrudat, lécet, jóminőségü gazdasági deszkát azonnali szállításra mérsékelt napi áron DOHÁNY ZOLTÁN, SUBOTiCA Beovjrads’si put. Telefon 3-65. Megjelent l Norbert Jaques-nak a ,,Panorámádban közölt szenzációs kalandorregénye, a ! Dr. MABUSE megjelent könyvalakban. A könyv ára 8 dinár. Aki ezt az összevet levélben a Bécsi Magyar Kiadó címére, Wien IX., Canisiusgasse 10. beküldi, az portúmentesen megkapja ezt az izgalmas regényt Aki egy negyedévre előfizet aPanorámádra annak a könyvet Din. 4,-ért szállítja portamentesen a Panoráma kiadóhivatala. — A Panoráma negyedévi előfizetési ára 72.— dinár. 2442 QUMMISAROSC és GUHMITALP olcsóbb «s íartósíJbíí «aint bőr! t.e&’jobžsan > óv nedvesség és hideg elleni c 1 w SteasnáS, hűvé:népnél a Dr. Hofbauer-féte tSrv. vídeír sováayltó lapdacsok íéljesen árialmiíianjk is étrendi változtatás nélkül is biztosan hatnak. Nem mirigy, nem hashajtó. — Kimerítő leírás orvosi Mion-’.itíinyokfcal ingyen, ILLÉS QYÓQVjSZgRTÁR SUBOTICÄ ■—in ■imniiiiiiii um I ni iiiiiiiiiiiiiiiniininiiiiiiwii'ip ELSŐRENDŰ IPARVÁLLALAT mely Suboticán 17 év óta éli lenn és állandóan nagy rendelései vannak, kereskedelmileg képzett társai keres 150.600 dinár tőkével. Címet a KURÍR hirdetési iroda közli. JÖN!! JÖN-HIP??
