Bácsmegyei Napló, 1922. október (23. évfolyam, 268-298. szám)
1922-10-22 / 289. szám
BACSMEGYEI NÁPLÖ 7. o! NYICTER. Tfciteleftel drlesííeiw a nagyérdemű közönséget $9gy & ftial H'ijjen BobrivoJ JovanovIC ur vegyeskeíe§kidé§ét fflogveiteiu, miért is íe hívom a fenti cég hífélósöít, hogy ífőveíeiéseíket nálam legkésőbb öt aap a att Jelentsék ba, mert ezen idő elteltével nem pállalak neveaettárt semmi ilzetésl kötelezettséget. Hirsch Hermann 7SÖ7 Nyeretvanska ul. Értesítés, Deák István lakatos műhelyét és üzletberendezését átvettük. Elvállalónk miden e szakmába vágó munkákat gép-, épület és Szivattyú javítását pontosan eszközöljük, kész Szivattyúk, takaréktüzhelyek és kályhák raktáron. Kérjük a nagyérdemű közönség szives pártfogását. S. Lémajer és Páncsics Subotica 0. kör Szetyánski put 33 szám. Vidéki BŐRKERESKEDŐK figyelmébe! Üzletemet JelaSiceva álcából ismét Főtér Nádor {Marod) udvarbeli helyiségembe helyeztem vissza. Összes cipászkeüékekből dús rákién szolid kiszolgálás. Fürst Upót snboticai cég cipészkellék-osztálya. ELADÓ: 1 dris 3 sz. „Eureka" koptató Wömer-féle gyártmány, 2 űrh deraftextilé Rdckert-féle gyártmány. 1 árt 3. sz. Exhauster. A gépek kitűnő állapotban vannak. Közelebbi megtudható: Braun-féle gőzhengermalom, ©Jurgfevac. (Horvátország.)^ ................. A jó szem a legfőbb kincs! Ne rontsa a szemét, használjon Zeiss punktál szemüveget. Minden rendszerű szemüveget mérték után készit 5 DEUTSCH optikus Subotica Alexandrova-a. S. A Vajdaság legrégibb optikus üzlete. MEGNYÍLT újra a régi és jóhirnevü SZEMMÁRY VENDÉGLŐ Subotica, Jellašićeva ulica 6., Szent József gyógyszertár meUett. — O.csó árak. —- Figyelmes kiszolgálás. — Ízletes konyha. Viliás reggeli (zóna) Szives pártfogást kér SZEMMÁRY JÁNOS vendéglős APRÓHIRDETÉSEK Mindszentre élő babér és preparált divatos koszorúk legolcsóbban beszerezhetők Balog Lina virágüzletében. Bárány - szálloda mellett. Megrendeléseket már most felveszek. 7666 Köícsönkönyvfár megnyílt. Heumann Mór- könyvkereskedésében. 7658 Mérnök feleségével keres a város belterületén bútorozott szobát konyha használattal. Címeket a kiadóba kér. 773! Keresek Patirsor., jobb családnál, lenetőleg nem bútorozott szobát, és ellátást. Cimekct a kiadóba. A főtérhez közel két szobából álló irodane:yiségpt bérbe keresek. Cim a kiadóban. 77’0 Uj paprikát, valódi szegedi, édes nemes és rózsát ajánlunk plombáit zsákokban és postacsomagokban is. H. Fuch i Drug paprika-importőrök, Vojnovićeva-ul. 6, Subotica. 7714 Édes must kapható Ute» renkint ZO koronáért. Piukovlts. Központi iroda: Subjilca, JeiaSiéeva-ul. Kérvények megírását szerbül bármilyen ügyben elvállal Malusev-iroda. Télikabát, gyermckrithn, ragián, bőrkabát, női kabát megérkezett és legolcsóbban Földes Samu ruha-áruházában kaphatók. Bútorozott szobák kerestetnek bérbe, akinek van, jelentse be Mahisev-irodában. 76S3 Bútorozott szobát keresek hölgy részére, ki teljes napi elfoglaltsága miatt csak az estét tölti otthon. Cint: Mittler Gyula, Krali Aleksander-uí. 7GW» FRANCIA hajfestő fekete és barna színben, minden más festőszer feleslegessé válik. Kapható Illés gyógvtárban, föposta áíeilenében. Gesztenye kicsinyben és nagyban kapható J. Gigovic hentes. Subotica, Városháza alatt. Tel. 5U5. 7044 Budapestről jött házaspár elcserélné modern két utcai, fürdőszobás lakását hasonló suboiicai lakással. Egy szép különbé járatú “szoba irodának nov. I-érc átvehető. Bővebbet Lűngné, Agina-u. 11. 773? Szerb nyelvből órákat ad törvényszéki hites tolmács Cim a kiadóban 7647 Uj boroshordó, 250—800 literig, nagy mennyiségben, azonnal kapható Mayer Ferenc kádár-mesternél, Apatinban. 7316 „VOJVODINA“ SZÁLLÍTÁSI TÁJÉKOZTATÓ: Behozatal: Csak I Národna Banka deviza- illetőleg behozatali engedélye alapján történhetik. Behozatal engedély eddig be nem jelen eit számlákra csak azon esetben adatik, ha az áru 1922. október lft-a előtt az ország területére lépett, vagy pedig be gazo’.tan állami intézmények rés ere hozatott. Kivitel: Kivitelben az áruk nemük 61 függően kezeltetnek. (Devizabiztositás stb.) Külföldi költözködések: J. KUtbltSzkSdSk: Hatóságilag látíamozott leltár és adóbizonylat, azonkívül óntól ck optálási Igazolványt, kiutasítottak kiutasítás i végzést tartozna bemutatni. J. BekBHBzkódoh: Hatóságilag látíamozott leltár, jugoszláv letelepedési engedély, vagy illetőségi bizonyitvány. Vasúti forgalom: A zagrebi, ljubljanai és szarajevói igazgatóságok területén zárlat. Hajózás: Az S. H. S. szindikátus hajói 1922. október 16-tój nem közlekednek, ellenben a D. Đ. S. S. hajó* 10 naponkint egyszer. Darabárullt: Jelenleg csak gyűjtőkben továbbíthatók Magyarországba, illetőié" Magyarországon át Ausztriába és vissza. Más országokba darabáruk továbbíthat ók. Vojvotiina-gyüjíőfc: Wien, Budapest. Bratislava és Kelebláró! Suboticára és megfordítva rendes körülmények között hetenként kétszer. — A jelenlegi állapotok folytán korlátozás. Szállítási idő: Budapest-Subotica 2 nap, Wlen-Subotica 6 nap Vámolás: 1. A Narodna Banka behozatali engedélyével, ellátott számla vagy devizaengedély. 2. Származási bizonylat (Ursprungszeugnis) a szerződéses államokból. 3. Adóbizonylat. Be nem mutatása esetén a vámhivatal a vámon kivül az áru értékének 2 százalékát le felszámiija. Elvérnolási lehetőség 12 óra. — Agio 600 Százalék. Behozatali engedély nélkül áru nem váz oihaíő el, ellenben a már beérkezett ésegyelőre el nem vámolható árukat SZABAD VÁMRAKTÁRRA vehetjük. Bővebb felvilágosítást nyújt a »VOJVODINA“ nemzetközi szállítmány ozási társaság Subotica Vilsonova ulica 10. — Telefon 6'9. VÁSÁROSOK! mms ittmm NAPTÁRAINK SZOMBATTÓL KEZDVE KAPHATÓK MINERVA NYOMDA R.-T. SUBOTICA GEPEK FA-, BÄBG8-, FÉM megmunkálására, valamint SZERSZÁMOK továbbá transmissiók, motorost, cséplőgépek és ekék -- állandóan raktáron : KARLO JETZBÁCHER P. D. ZAGREB, VlaBka ul. 25. — Telefon 4-93. ? Vezérképviselete következő cégeknek: Zimmern? ann-Werke í Chemailz, A. B. C.-Itfotcrcn-Ges. Wien-Gun trams dorr. Arthur Kauser & Co. Schweisaealagen. Prima fl*I 1 If IWS $% vagononként francó N ff—ah*I *if3®! áiioraás kapható : B. öbradovié Maribor Zrlnjski trg 6. Beogradisan Idegenek falálkesé helye I Proleće étterem Vuka Karadžića-ul. 13. Éttermében a szerben kivül francia, német és magyar konyha. Az étlap a szerben kivül más nyelveken is. Kitűnő italok. Mérsékelt árak. Gyors kiszolgálás. A kiszolgáló személyzet minden nyelven beszél. Az egész étterem európai stílusban berendezve. — Legmélyebben ajánlható. Proüeée étterem igazgatósága. ______________ 7126 1 M2V»rtlVVWVV«WUWWVVVWWUW»WWVWWVVUVWWVWVWW\KM^^ [WEITZENFELD és TSA SUBOTICA QCOQOOQ TELEFON 190.: Iroda: Városi bérpalota. Kötélgyár: Sentai-puf. j Alapítva 1902. eooooo Táviratcím: Kenderipar.! PONYVA ELADÁS ÉS KÖLCSÖNZÉS Ajánl: Lépokrócokat, tűzoltó és kerti tömlőket, uj lisztes« gabonás, gyapjú, toli, komió és szalmazsákokat, madrác és roletta szöveteket juttából és lenből, rninden© nemű házivásznat. Zsineg, a kötél és hevederek. 712 0 Hó ©abona Pék Kény érs ütő Ásó Lapát Fejsze Krampács különféle talicskák száraz szlavóniai bükkfából, beszerezhető csak nagybani szállításra. DANILO GERGUROViSlN. SORKOR Kralja Acksandra ui. 10. Telefon 93. Bizományosok kerestetnek.
