Bácsmegyei Napló, 1922. augusztus (23. évfolyam, 208-236. szám)
1922-08-12 / 219. szám
6. oldal BACSMEGYEI NAPLÓ 1922. augusztus 12 — Bolgár kertészet St.-Kasrita&n. Kaíiis.sáró'1 jelentik : A vá•tos vezetőségé elhatározta, hogy a Miikóriéie gőzmaicm melletti főieteken konyhakertészeti telepet rendez be bolgár mintára A telep berendezést munkálatai már folynak és már az ősz folyamán árut is hozhatnak a piacra — Magyarország visszaadja a ssákmányoli vasalt anyagokat. Beograábói jelentik : A Magyarországonműködő jővátétéii kutató-bizottság intézkedésére' Magyarországról nagyobb mennyiségű, « háború alatt Szerbiában zsákmányolt keskenyvágányu vasúti kocsit és egyéb vasúti anyagokat fognak visszaszállítani az SHS. királyságba, — Ä3 állatai fogyasztási adók fölemelése,. Beógradból jelentik: A pénzügyminiszter a pénzügyi törvény 240-ik pontja alapján a következő cikkek fogyasztási adóját fölemelte cukorrépa 400 dinárról 300 dinárra, cukor 80-ről 200.ro» kávé 200 ról 400-ra, sör 44-ről 56 re, finom borok 600-vul SOO-ra, benzin 1QO literenként '10 dinárról 300 dinárra, Majersski Jaa második kasig» versenye, A suboticai közönség kívánságára Majerszki Jan opera énekes, akt a műk héten nagy sikert aratott Palicson tartott hangversenyén, szombaton, augusztus 12-ikén este ismét hangversenyt tart. a palicsi Vigadóban A művészt ismét Lányi Ernő kiséri zongorán — Öngyilkos WzaEgel-tíszi. No''Msedről jelentik : Stedner Vszkclo í,varsói származású 27 éves orosz repülő kapitány az artézi fürdoszemben lévő temetőben egy browning revolverrel főbelőtte ■magét s azonnal meghalt Stedner egy Ízben Bulgáriában is ÍBgyíütoSssgot kísérelt meg, mert item bírta s nyomorúságot. — üszőverseny a palicsi strandon. JA suboticai Sport szombat délután öt órakor uszóversenyt rendez a (palicsi strandon a következő versenyszámokkal: 2000 méter, 400 m., 100 méter gyors, 100 m. mell és 50 méteres gyorsuszás. Hölgyek részére 100 in. gyorsuszás. Fiatalok és gyermekek részére 50—50 méter, "A versenyre, amely pontosan öt órakor kezdődik, a helyszínen is leitet nevezni, — Halálos baleset. Apátiából jelentik: (iobd Ferenc hajós eperrázás közben egyik ágról a másikra lépett át, egyensúlyt vesztett és a •tőidre zuhant. Szörnyet halt. — Apadni környező erdőkben fairtás közben Becker János napszámosra egy kidöntött fa esett. A szerencsétlenség után pár percre a helyszínen meghalt. Az eset nagy megdöbbenést okozott, mert az idén ez már a harmadik hasonló körülmények közt történt baleset. <*) Dr. Faragó Géza orvos hazaérkezett és rendeléseit megkezdte- 5516 — Á drávai hajójárás apasztása (Ösjekről jelentik: Az S. H. S. hajózási, szindikátus rendeletére az Osijek és Aljxnas között a Dráván közlekedő •szítlongözösök vasár és ünnepnapi járatait további intézkedésig buszún ■tették. :% beszüntetés oka állítólag az* íhegy. a . közönség a. hajókat alig '-ette Igénybe. .(*) Dr. Vőcsai Jenő orvosi rendelője Berci betegek részére. Rendel »lőtt 7—9-ig. Délután 2-től fé! $j-ig és 8—7-ig. Lakás; Cyril!* SMítoáa-tér í 2. I. emelet, Vojnicb Jügoszláv-magyar hatáságok tárgyalásai a határmepfl ketfósbiriokosok termésének szállítása ügyében Beszámoltak tv.ár azokról a nehézségekről, amelyekbe a határmenti kettőábirtokosok ütköznek termény síknek szállításává! kapcsolatban. Magirtuk azt is, hogy a külügyminisztérium' hivatalos közlést is adóit ki azokról a jogtalanságokról, amelyeket a határmenti magyar hatóságok követtek el, megakadályozva a határmenti kettő sbirto !:oso kai abban, hogy termésüket jugoszláv területre szállítsák át. Ezeknek a sérelmeknek az ügyében most folynak a tárgyalások a határmenti jugoszláv magyar hatóságok közeit. Ugyanazok a sérelmek hangzanak el magyar réséről is az ügyben. A magyar hatóságok szerint ugyanis a jugoszláv hatóságok sem engedik meg ®ca*«ses>®cí.s<5®-3«®«c-*s-os®cE' — Tűz, Borosiovórói jelentik: Szer dán, este kigyulladt a faluban Takács Mihály napszámos nádas fészere és háza. Az önkéntes tűzoltók azonban a lakosság segítségével gyorsan elfojtotta a nagy szárazság miatt veszedelmes tüzet. — A tizenhárom nevt betör Ö, Gsi jekröl jelentik: Az osijeki vasúti rendőrség csütörtökön letartóztatott egy utast, akinél sok ószerbiai, házilag készített szőnyeg, úgynevezett csilim volt. A gyanús 'csomagot cipelő egyént előállították a. rendőrségre, ahol kihallgatása alkalmával nem kevesebb, mint tizenhárom különböző nevet mondott be. A szőnyegekről, beismerte, hogy betörés utján kerültek a: birtokába. A soknevü betörő iga2i nevének és bünlajstromának kiderítésére a nyomozást megindították. a legtöbb helyen a keítősbirtoko-J soknak, hogy termésüket magyar területre szállítsák ét, A tárgyalások kiinduló pontja az a mer régebbi jugosz’iáv-magyar egyezmény, amely szerint o hatósógQk kölcsönösen megengedik, hagy az ilyen birtokoktól a termés fele átszállítható a határon. Ezt a megállapodást azonban egyes helyi hatóságok mindkét részről megszegik. Ennek következtében a most folyamatban levő tárgyalásoknak az a céljuk, hogy &% egyes határmenti községek közi jöjjön létre megegyezés a termés kicserélésére xűnaiUczólag. Egyes községek Között már van is ilyen megállapodás és most ezt szeretnék mindenkire kiterjeszteni. (*) Uj magyar Sáp. >Uj hang« címmel jelenik meg legközelebb Mester- Mzy Ambrus hírlapíró szerkesztésében egy röpfrat szerű revü. Uj hangon szól hozzá az »Uj hang« minden vajdasági aktuális, politikai, társadalmi és irodalmi problémához. (*) A régi szerető. Géczy Istvánnak ezt az örökszép népszínművét. elevenítette fel a suboticai Müpár tolók Köre e hó 10-én a palicsi vendéglő nagytermében. A darab rendezésével Pietsch Ferencné aratott nagy sikert, a szereplők közül Singer Etuska, Ftehér Anna. Deutsch nővérek, Papp József, Dulics . Lajos és Balázs Jenő emelendők ki. A Müpártolók Köre augusztus 20-án a »Dupla anyós« énekes francia bohózatot hozza színre. (*) F.sih *0!ga kozmetikai intézeté« Beograábói jelentik: A beogradi hajójavitómunkások sztrá]kja újból kiéleződött. Az igazgatóság a míihelymunkások bérköveteléseit nem hajlandó ........ . ben Er. Aiezandpva-uüca 21. szára ÄLiSrÄSPS m. az AajcI.Magyar BtoT iában, félemeleten, modern szépségápolás, arebőrhámlaszíás, alkalmatlan, hajszálak, pattanások, szeraől-Äuouß, a.v uw/.uiCio incur „o-j —-- —■---------------- > - *---------------------------> — teljes egészükben teljesíteni. Most a csők, szeplök, mijfolíok végleges elhajók forgalmi személyzete is 24 órás ultimátumot küldött a szindikátus igazgatóságának, ^melyben 79 százalékig terjedő béremelést kér. Az ultimátum szombaton délben jár le és az a veszély-fenyeget, hogy az egész hajó-forgalom megáll. A sztrájkoló munkások pénteken küldöttséget küldtek Sztanics közlekedési miniszterhez, aki megígérte, hogy igyekezni fog a szindikátus igazgatóságát rábírni arra;, hogy előzékenyébb legyen a munkáság követeléseivel szemben. Hasonló ígéretet kaptak a munkások Basics miniszterelnöktől is. — Kevesebb pécsi szén érkezik. Ősitekről jelentik: Az osijeki főpályaudvarra a Pécs-bányatelepröl érkező szénvonatok néhány nap óta feleannyi kocsival futnak be, mint eddig'. A szénszállítmány mennyisége 500 tonna naponként, ami a békeszerződés által megállapított napi 1000 tonnának csak fele. A szénszállítmányok megcsappanásának az az oka, hogy a magyar kormány utasította a pécsi bányaigazgatóságot, hogy az eddigi 1000 tonna napi szénszállítmány helyett ezentúl csak 500 tonnát küldjenek Jugoszláviának. A bukaresti express holtvágányra futott Békováron. A tegnapi számunkban ilyen elme:! megjelent közleményünkre a vasuíigazgaíóság a kővetkezők közlését kéri: A bukaresti cxpressvor.atot Békován szándékosan vezették a csonka vágányra, mert ebben időben az állomáson minden sínpáron vonat állott. A nagyobb késés elkerülése végett történt az ezpt ess vonatna!: a holtvájrányrai való bfefuiásn. Erről a forgalmi intézkedésről a közönség persze nem tudott és ezért húzta meg egyik utas a vésziékek távolítása. Kaphatói: saját késziíményü, kiváló hatású kenőcsök, púderek, gyógyszappanok, arcfshériíö és szeplőkenőcsök síb. 2804 (*) Nagy választékban nyújt praktikus és hasznos életbiztosításokat a polgárság minden rétege részére, ami hazai biztosító intézetünk: Croatia Zagrebben főügynökség Subotica, melyet erőteljes alapozása és évtizedeken keresztül kipróbált szolidsága miatt legjobban ajánlhatunk. Kérjen díjszabást. 5570 (♦) Női szabók heveimében. Kéretnek az összes nőiszabók és varrónők e hó 14-én délután (az ipartestiiletbe pont 6 órakor) jöjjenek el fontos ügyben. Tisztelettel az elnökség, 5681 Növísadi terménytőzsde, Novisadró! jelentik: A terménytőzsdén pénteken élénk volt a forgalom. A búza, zab és árpa változatlanul, a tengeri szilárd irányzattal indult. A takarmánycikkek megszilárdultak a nagy szárazság következtében. A búza-vásárlók megcsappanta!;. A következő kötések történtek: Búza ab Bácska 1890—1305, az Szeréin ?890, árpa ab Bácska őo kg-os 1570, üő—ö7 kg-os 1600. Zab, szlavóniai 1-400. Tengeri 1450-— .1500. Nullás-liszt ab Bácska 26.75, fcb Bánát 26.75. Korpa 900. Disznózsír kilója 120.50. Beograd! tőzsde, augusztus 12. London 375, Paris 07Ő.2C, Géni 1607, Milánó 3S3, Prága 210, Berlin 10.10, Becs 0.15, Budapest 6.50. Zürich, augusztus 12- Zárlat Berlin 0.62, Newyork 52-5.75, Milánó 2390, Prága 1310, Budapest 37.50, Zagreb 157.50, Varsó 00750. Bécr- 0010, bélyegzett 0012.-50. . . ... .. . . A Szerb, Korvát, Szlovén Királysás ÁUamépitészeti Hivatala Sombor, ör. 1027—d. : ..»/./M;' HIRDETMÉNY- W**' A-sombori ÁUamépitészeti Hivatal 1922, augusztus 2ő-án d. e. íO—11 órakor sombori hivatalos helyiségeiben árlejtést tart uünesteri szerszámok beszerzésére. Előirányzott összeg 17.317.80 dinár. Óvadék 900 dinár, mely készpénzben, értélrpapirokban vagy az állami számvitelről szóló törvény 88. §-ában előirt kezesség levél alakjában az árverés napjának d. e. 10 órájáig a sombori kér. adó-, hivatalnál helyezendő letétbe. A tervek, költségelőirányzat és egyéb! feltételek az ÁUamépitészeti Hivatalban a hivatalos érák alat betekinthetek, Az ajánlatok zárt borítékban, 30 dinaros okrnánybélyeggel ellátva legkésőbb az árverés napján d. e. 11 óráig nyújtandó kbe. Utóajánlatok, valamint olyanok, melyek a feltételektől eltérnek, nem vétet-* nek figyelembe. Sombor, 1922 julius 31. i, i A hivatal vezetője: olvashatatlan aláírás s. k. Kérdezze 33SC meg háziorvosát is ő is igazolni fogja, kegy jó és megbízható fertőtlenítőszernek egy háztartásban sem szabad hiányozni. Sebek és sérülések kimosására, a betegágyon való fertőtlenítésre hölgyek intim íoiletíjéhez legjobb szer a 1—2 százalékos oldatban. A Zysqfbrw évtizedek óta bevált; tudományoson, megvizsgált jertStíenüő szer. — Kapható használati utasítással minden gyógyszertárban és drogtterMban. Föslárasitó Jugoszlávia - isrSkdéee : Jugopharmacm D. D> Zagrebi Prilaz 12. Viszonteladóknak magas engedmény Kérjen ajánlatot! (*) A müértö kczBaség Reményi fotóművész, Rudics-nl. A, I,! era. Férfi és női ruhákat 100 év óta fest és tisztit Hí (x) l. tH. Övadia beográdí ügy« véd, telefon 1548., Kralja Milana. 9 (as udvarban). Interveniál minden ügyben a hatóságoknál*. Levelezi szerbül., magyarul, . •.,* . „ S748
