Bácsmegyei Napló, 1922. július (23. évfolyam, 177-207. szám)
1922-07-09 / 185. szám
<5. oldal, BACSMEGYEI NAPLÓ 1922. julius 9. NYILTTÉR. Mérlegképes könyvelő, ki szerb, magyar, német leveleiezést is önállóan végzi ascnntsii belépésre felvétetik. Ajánlatokat szerb, magyar és német nyelven 4702 kérünk: Ei JiipÄai Tsgíésatj Gyár Mai IK ■'Lpicir Yértss & Co. Subotica, CaraLazara u.6. Ajánl suboticaí raktárából GÉPOLAJ, HE&GEROLAJ, VULKÁNOLAJ, GÁZOLAJ, Petrolsum-ot. Államvasuti Igazgatóság Subotica. 12672/V1I1—1922. Hirdetmény a suboticaí vasúti állomás L és EL o. várótermében levő doliáüyárnda bérbeadása tárgyában. A suboticaí vasúti állomás I és II. o. várótermében levó tíohányáruda bérbeadására ezennel zárt írásbeli árlejtés b.rdettetik, A bérlet 1922. augusztus 15-én kezdődik, öt évig tart és 1927. augusztus 14-én ér véget. A bérleti feltételek a hivatalos órák alatt a fenti igazgatóság Vili. osztályában megtekinthetők. Az ajánlatok 20 dináros okmánybélyeggel látandók cl, kettős borítékban a következő cin-zéssel látand'k el? „Ponuda na zakup duvančice u vestibilu I. i. II. ki na st nid Subotica po aljtu 12672/22.“, két tanúval láttamnzandók és erkölcsi bizonyítvánnyal felszerelve julius 30-án d. e. 11 óráig az igazgatóság I. (általános') osztálya főnökének adandók át vagy postán ide be küldendők. Óvadékként 200 dinár vagy készpénzben vagy állami értékpapírokban legkésőbb 1922. Julius 28-án d. e 11 óráig az igazgatóság gyiijtőpénztáránál letétbe helyezendő. A kész pénzó vadékéri ka ma tmegtér ités nem jár. Az óvadék letételét igazoló nyugta az ajánlathoz nem csatolandó. Fenti feltételeknek meg nem felelő ajánlatok nem vétetnek figyelembe. A bérlet kiadásánál előnyben részesülnek a/ok a vasutasok, akik szolgálatuk teljes - tése közben munkaképtelenek lettek, ezek özvegyei és árvái és a hadirokkantak. Az igazgatóság az ajánlat összegére és minden más egyéb körülményre való tekintet nélkül a döntés jogát fenta tja magának. A dohányárusitási engedéyí a bérlő tartozik megszerezni anélkül, hogy ebből a vasútra bármilyen megterheltetes is háramlana. Subotica, 1922. juttius hó. A Szerb, Morvát és Szlovén Királyság suboticaí vasutigazgatősága. Sombori fűszer- és gyarmatáru nagykereskedésemben szükségem van egy utaséra, hosszabb gyakorlattal, szerb, magyar és német nyelvtudással. Fizetés megegyezés szerint. TARTSA SZEM ElOTT ENGLER ALBERT Harisnya Áruházát hol harisnyakülönlegességek és mindennemű rövidáruk legolcsóbban szerezhetők be. § HÚSPIAC, (L'őwy és Breuer mellett.) Hirdetmény. Bács-Petrovaselói Állami Iskolaszéknek iskolák részére szüksége van 15 vagon kemény tűzifára. A fa Bács Petrovaselói vasúti- vagy hajóállomásra szállítandó. Felhívjuk a reflekténsokat, hogy az aján Satukat julius hó 15-ig terjesszék be a fenti címnek. Bácsko-Petrovaselo, 1922. julius hó 1-én. Slavic Roman s. k. Milinkov Lázár s. lr ü tyve ető. elnök. Intelligens fiatal nős gyermektelen főmolnár, bérbe venne egy jóforgalmu vámmal uot, esetleg egy jó forgalmú 1-től 372-4 vagonos malomba fő. molnári állást is elfoglalna. Aj énlatokat igények megjelölésével — a kiadóba kérem. 4578 i ÉLADÓ 4314 Hasfüzőkef orvosi rendelésre, fűzőket, Rvoir;orszori!ót, melltartót. halc ont nélkii ibebuj s fűzőket pumm’vai és epyenestarlót (Gradhalteri, legelegánsabb kivitelben készít, úgyszintén tisztítást és javítást ______elfogad______ VIRÁG LE0NTIN Alexendrova-ulica 11. sz. . Testszinű fürdőfüzők, | melltartók és mell fűzők ♦ hasszoritóval készülnek | Steinné ♦ Schaffer Margit fűző szalonjában Karadzióeva zz. 7. (Bárány-koz,) I onnnna^DDGumaDGnooDoaDaöQ ROSSIJA—FONCIERE biztosit©- és viszontbiztosító társasig. Az SHS. éllam legnagyobb nemzeti iatézete. s Subotica (HStdlbaals ««Mi). FőÖgyuSkség: Scbo&áti: SfizsazdőaágflBaBk és Somborban: Sác«me£yel Agrártakpénxtárcál. Sabotižkl sreski snd kao gruntovna vlast. nagyobb lakóház Vel.-Bečkereken beköltözhető lakással. Három percnyire a centrumtól, forgalmas he íyen. Van hét szoba, bőséges melléklte yiség, gyümölcsös és konyhákért (330 nsz.-öl), baromfiudvar virágoskert, 20 méter üve gézéit folyosó, 100 hektós vízmedence, pince, félszer stb. Vevő 4 szobás iakási az összes mellékhelyiségekkel átveheti. Fe világositássai csak komoly érdeklődőknek szolgál Brőder ürnő Vel.-Be£kerek, Karadjordjev-trg 2. (Vásár-tér). Poslovni broj 1635/1922. grunt. broj. Izvadak iz drastoene ob javé. U ovrhi Lajosa Poiak protiv Emila Kocmar radi namirenja K 11118 i pripa. odrsdjene je dražba sledećih nekretnina porezne Opštine subotičke u grunt. ul. br. 19972. grada Subotice pod A f 41548 kát. cest. br. vinograd u Tompi u površini od 1524 hvati upisano íme Emila Kočmar. lsklična je cena Din. 4954. Dražba će se držati dana 7. augusta o. g. u 9 sati u zgrada ovog suda sobi br. 24. zgarade se ne prodaju ispod polovice a zemlje ispod dve trećine iskiične eene. Nudioci tmaju položiti u gotovom noveu ili u priznatim vrednosnim p^pirama !O°/0 isklične cene, a ako ponude više od isklišne cene, i isti posíotak viška. Subotica, dne 17. apriia 1922. godina. 30 hóid tinó lóid eladd lakóházzal, istállóval stb. Osijekon, a fesővárosfol gyalog 5 percre. A birtok melleti szőllő is van tép lakóházzal. — Cim J. Janié Inseratenbureaii a ZagrebI Interrek am >. t. képviselője, — Osijek I. Kralja Petra uL 7. szám. veimébe l VKüanyerőre berendezett asztalos fe^er?. Az egész ország területére Isgjutányosabb árban készítünk megrendelések utján, rajzok szerint, épület portál, üzletberendezéseket, parkettázást és bútorokat legmodernebb kivitelben. — Árajánlatokat leggyorsabban eszközliink. SZENTI ÉS VIRÁGH CÉG, SUBOTICA, BENE SUDAREVIČ ULICA M GO I (X I 4729 Berks s. r sreski sudija 20 év éta fennálló jomenelelü ügyvédi irodámat a Felső-Bánatban, családi okok miatt, fiatal törekvő szerbül és németül is beszélő ügyvédnek azonnal átadnám. Czim a kiadóhivatalban. 3743 gummi BÉLYEGZŐT cirill, horvát vagy bármily más nyelvűt legszebbkivitelben és leggyorsabban gyári áron KÉSZÍT DEUTSCH L optikus Subotica, Reg. Aleksandra-ulica 22. sz I Telefon 316.3zám. 695 % b pr Első Osiíeii Ortoplai Ssfesti Miihely OSIJEK, Beogradska (Teretna) ulica 26. Telefon ESŐ. LOLIĆ i DRUG Készítenek mülábakat, mükezeket és mindennemű ortopédiai segédcikket. A munkát 2—3 nap alatt elvégezzük. Ár 3000—4500 korona. Javításokat és mindennemű szakmabeli munkát vállalunk. Bácsmeggei Naplő részére hirdetéseket Veliki-Becker eken LÉVAI N. „Begau hírlapterjesztő vállalata vesz fel. SOMBORBAN a főtéren egy főforgalmú vendéglő és szálloda 3 éves szerződéssel eladó. Ugyanott príma ó-szerbiai vörös borok nagyban kaphatók. Bővebbet: GRŰNBAUM ALADÁR, SOMBOR Elefánt szállodát 3SS. N Kurír hirdetési irodája Subotica, Vilsonova-ulica Telefon 5—14. Elfogad és jntányosan elhelyez minden hirdetést bármely bel- és külföldi lapban. KAUCSUKBÉLYEGZÜKET gyorsan 3, rendesen 8 nap alatt szakszerűen áilit elő L BEISSMARN, OSIJEK III. Képviselők és viszonteladók minden heivségben kerra’etnek