Bácsmegyei Napló, 1922. július (23. évfolyam, 177-207. szám)

1922-07-16 / 192. szám

«3. okki.

ÍT922. július 16.

BA<^EGYĐ NÄPtO

Kávé 1 Kávé I

Modern villamosdzemU kávépörkölö

és őriógyárl

Tisztelettel értesítem a kávésokat, szállodásokat és az összes fogyasztókat az S. H. S. államban, hogy Beograd városától

a Tamis-gyárat bérbevettem.

Speciális szakemberek! A legmodernebb gépek kávéőrlés és pörkölés céljából.

Kitűnő minőség! Szolid árak!

Eddigi működésem biztosíték, hogy a n. é. közönség bizalmával megajándékozzon.

Kávéárysfiiás:

uj helyiségemben Vasina-ulica 13. Beograd (kod Zlatnog Angjelo). Telefon 505. szám.

Az ország belterületére rendelőknek 5 kilogrammos postacsomagokat küldünk utánvétellel. Raktáron tartunk összes gyarmatárukat (őrlőit, bors, fahéj) stb. nagyban és kicsinyben. Tisztelettel

Mladen M. Popovié. §

MERLEGGYAR

Sebestyén és

Subotica, Senéanski-put 23. Telefon 72. Gyárt:

tizedes, körtésmérlegekel és fahosszmértékeket. Megrendelésre késztt mindenféle rendszerű tizedes, százados és szekérhidmérlegeket.

Vállal:

mérlegjavitásokat. Beépített mérlegek javítását hely- \ színen eszközli.

Azonnali szállításra ajánl:

500 és 750 kg-os fenyő és tölgyfa tizedesmérlegeket ]

erős kivitelben.

4413

Kaphatók nagyban és kicsinyben mindenféle

hentesárak

■ rendelések is elfogadtatnak és pontosan eszközöltetnek.

Korhecz Gyula villanyerőre beren________________ dezett hentesáru-1 gyárában Subotica,

Főtér (Hitelbank palotában). 478

Kerestetik 60 miliméter vastagságú 11‘5 hosszú

transmissiő tengely

5 csapággyal és eggyel több kuplunggal mintahány darabból áll a tengely

Schaffer Géza, Stara-Kaniža. «

PRÉSTELEP

Jugoszlávia egyik legnagyobb bortermő vidékén, a szüret, cefrevásár közvetlen közelében, na’ó 15 vagon must teljesitménnye1, modern felszereléssel, több ezer hektoliter raktár és transoorthordóval, haláleset miatt, kedvező feltételek mellett ELADÓ. E^-eteg társulás nincs kizárva. Közvetítők díjazva. Komoly érdeklődök Írjanak „Elsőrangú biztos existentia“ alatt a kiadóba.

4488

Frima erdélyi és kincstári fenyőből termeit

FICHTA DESZKA, IÍC, ÉPÜLETFA A

jutányos áron, prompt szállításra a

Sutái (Mm r. t.-nál Senta íapható.

IC

Ugyanott házi- és kubikos taiicskagyár.^

___ ^ , ~ 1 tr

Rejtvény.

Mait számunkban közölt rejtvény helyes megfejiése

„Arccbeszk“

Helyesen fejtették meg 421-en.

Könyvjutalmat nyertek: 1. Martos Boriska Palié, 2. Pánczél József Senta, 3. Patócs Jolánka Bród n/S., 4. Zimányi László Subotica (Postafiók), 5. Kovács Margitka Subotica, 6, Govorkovics Péter Beograd,

7. Táborszky Ilonka Subotica, 8. Wogh Mihály Vel.Beckerek, 9. Szöllősi Mancika Subotica, 10. Kálmán Imre Subotica, 11. Andrásié József Subotica, 12.

Fehér Ödön Temerin.

III

• • •

a a a a a a a a a a a

Fenti rejtvény megfejtői között értékes könyveket fogunk kisorsolni.

r r

es pauiiKa nagyoam

FOKTER GYÖRGY SUBOTICA

ZRINJSKf TRG 2.

Több vagon bor beérkezett, melyebből Vöröset, Bikavért, Sillert, fehérbort, Ezerjót 4 dinárért (16 korona) eladok, azonkívül négyéves Rizling, Traminer, Zirfandli stb., pálinkát pedig 40 —50°/o saját főzdémből eladok a legolcsóbb napi árak mellett a t. szál'odások és vendéglős uraknak. Veszek használt teljesen felszerelt borszivattyut, pálinkakazánf és hordókat 50—800 literig.

R. STOCK & C

o

GYÁRTMÁNYAI

den toéretbenefedeí"90* min'

kon kaphatok a u *%"****HANDIER is VADÁSZ T1’

2034

Transmissiótengelg

30—100 mm-lg;

éllő, függő csapágyak

és faligyámok,

faszijkorongok

állandó raktára,

iiiimniinuiiiii—■ hiiuhib ia iiimmii mi

Erdős Henrik és Tsa

műszaki és malomfelszerelési cég

Temcrinska n. 8. NOVISAD Telefon sz. 335.

Bank áruosztály vagyiparvalIáiaFWiezefcését elvállalná jelenleg Németországban tartózkodó

aki 14 évig volt Jugoszláviában vezető állásban. Kitűnő áruismeretekkel, amémet iparban különösen a német gabonakereskedelmi importőrökkel a legjobb összeköttetések felett rendelkezik, meglehetősen beszól és kitünően levelez szerbül is, perfekt könyvelő, szervező és elismert jő dtszponens. 4900

Szives megkereséseket a Slavonische Kohlenhandels-Ges. Kaufmann 81 Co.

Brod na Savi cég továbbit.

A

mit vollkommener Kenntnis der deutschen Sprache, Stenographie und Maschinscbreiben wird zu sofortigem;,Eintritt gesucht. Beverber aus der Getreidebranche jnit Kenntnis der ungarischen und kroatischen Sprache bevorzugt. Ausführliche Offerte miLZeugnisabschriften unter „PeHZionsberechtigt" an die Administration des Blattes.

i

„TRI SESIRA“

kávéhóz és étterem — azelőtt ,,Fehér hajó“ — más üzlet átvétele ímiatt

AZONNAL ÁTADÓ.

Az üzlethez gyönyörű kert tartozik s minden kényelemmel el van látva, valamint 2 szobás üres lakás, melyet az uj bér*őí-ezonnal elfoglalhat. Az üzlet kiváló és;nagyon szépen van berendezve Felvilágosítások a tulajdonosnál a helyszínen’

Ajánlunk azonnali szállításra

4937 sa &P W

EiOSOÍ

Ofner Testvérek, Novisad.

Interurban telefon y 327. Táviratcím: Braéa Ofnrr.

Fontos, akik Magyarországba optálnak!

Hunwaid Nándor bank- és váltó üzlet ingatlanforgalmi osztálya Pécs, Király-utca 17. Telefon 4-25- Sürgönyeim: Hanwald. Pécs. (Magyar, német, szerbt horvát levelezés).

KÖZVETÍT: Pécsett, Baranyában és egész Magyarországon mindenféle ingatlanok vételét és eladását. Jelenleg sok családiház, gazdaságiház azonnal elfoglalható lakásokkal, 1—10 holdig szöllö, 50—500 holdig terjedő földbirtok és számos jölmenö üzlet eladása előjegyezve. Átutalásokat legelőnyösebben eszközöl. Informáliókat Jugosláviában Hanwald Zsigmond Újvidék, Széchenyi-u. 4. ad. 4904

MOLNÁROK FIGYELMÉBE!

KIS- B NAGY MALMOK RÉSZÉRE!!!

a legújabb és legtökéletesebb HORVÁTH-FÉLE buzahegyező, hántoló és kefélőgép. Különöselőnyei: Nincs szükség búzám osógépre. Üzemközben tetszés, szerint szabályozható, nem hagy semminemű tisztátalan só; oh — Leaüszkösebb búza is teljesen tisztán hagyja el agópet. Csekély erőszükség'eí, nagy munkabírás. Üzemben bármikor megteidntheiö és megrendelhető:

Senőansfití put.

4306