Bács megyei püspöki körlevelek, 1938

30 Ova borba za duše izrtledju Krista i Beli- ala traje vijekovima, bori se dobro i bori se zlo za prevlast u dušama po svijetu. Božjom mi- lošću prosvijetljeni ljudi bore se za kršćanski pogled na svijet, a pod utjecajem krivih zabluda mnogi žele porušiti kršćanski poredak i u- vesti novo poganstvo; žele da se povrati staro razdoblje bez Krista, kada nije bilo drugoga pogleda na svijet, samo uživanje, bez obzira na vječni život, jer da se sa životom svršava sve.

Dragi kršćani! U ovoj borbi dvaju nazora stojimo mi sada kao na raskršću, da odlučimo, da li ćemo vjeru kršćansku predati u cijelosti i neokaljanu slijedećem pokoljenju ili ćemo napustiti borbu, pa će kod naših potomaka prevladati svjetovni nazor, koji ne će da zna za nauku Isusovu o duši, o vječnom životu i dje- tinstvu Božjemu.

U svijetu sa Kristom ostaje kršćanski zakon, a svijet bez Krista zvao se i zove se poganstvo; do nas stoji, da li ćemo dopustiti, da se kršćansko naziranje svijeta potisne i njegovo mjesto zauzme novo poganstvo. Sadašnji svijet još prima krštenje, ali na čelo naroda i društvenoga života nasrću ljudi, koji rade za otudjivanje naroda od Isusa Krista, koji hoće da poruše kršćanski poredak i da razluče narode, a da unište prvu obranu katoličku Crkvu koja sve narode ujedinjuje.

Mi Vaši duhovni pastiri dižemo svoj glas i podsjećamo naše vjernike da svijet sve u veću bijedu upada ondje gdje se otudji od Isusa Krista i njegova evandjelja; puni ljubavi poziv- ljemo oce i milu nam omladinu i sve druge da se složno bore za uspostavu Kristova kraljevstva na zemlji; prvo u našoj Bačkoj.

Prorok Izaja preporučuje: Skupi narod i posavjetuj se (Iz. XVI, 3).

Zato sazivamo našu braću muškarce na savjetovanje za slijedeću godinu u Sombor, da na ovim sastancima očitujemo svoju želju i svoje stanovište, da smo svi odlučni živjeti i umrijeti u onoj vjeri, za koju su naši očevi svoj život zalagali.

Katolička Crkva je bila uvijek snaga našega života i mi od Boga postavljeni poglavari Vaših duša tražimo, da naši muževi budu doista kršćani i kao katolici doista odlučni borci za katoličku crkvu; mi nećemo vjere bez crkve, ni crkve bez Spasiteljevog namjesnika, sv. Oca Pape; mi hoćemo da ostane Krist s nama na vijeke.

Zato ćemo se do godine u Somboru sastati, Isusa Kralja javno slaviti, svečano ga po svijetu ponijeti i pratiti; sva Naša braća, neka budu radosni gosti kod proslave Kralja duša naših sa željom, da u borbi Isus Krist pobijedi, da zavlada opet sa svojim otkupljenim dušama.

Blagoslov naš i milost Gospodina našega Isusa Krista bio s Vama svima. Amen.

Kedves keresztény híveink!

Szívből köszöntünk benneteket védőszentünk sz. Pál apostol szavaival: „Kegyelem nektek és békesség az Istentől, a mi Atyánktól, és az Ur Jézus Krisztustól", és tudomástokra adjuk, hogy november 15-ikére megbeszélésre hívtuk össze tanácsosainkat és a kerületi espereseket, hogy tanácskozzunk katolikus szent vallásunk helyzetéről a bácskai püspökségben.

Erről a tanácskozásunkról a következőket üzenjük nektek: elszomorít bennünket a tudat, hogy férfiaink nem teljesítik olyan buzgósággal Isten szent parancsait, mint ezt elődeik tették; aggodalommal tölt el, hogy az emberek a világ elrendezéséről és a nemzeteknek vér és származás szerint való szétválasztásáról vallott hamis tanításoktól félrevezetve elidegenednek a mi Urunk Jézus Krisztusnak tanításától, aki pedig az által lett az emberiség legnagyobb jótevője, hogy azt a pogányságból kivezette. Az emberiség Krisztus előtt a földi életet végső céljának, annak élvezését pedig egyetlen kívánságának tekintette. Ez volt a pogányok világnézete. Jézus Krisztus tanításával örök igazságokat hozott a világra, hogy az ember megismerje, miszerint Istentől származik és Istenhez tér vissza; hogy Isten lesz a bírája és jutal- mazója; az ő tanítása szeretetek szabadságot s egyenlőséget hozott a világnak s ahol tanítását elhagyják, visszatér a gyűlölet, a rabság és az erősebb zsarnoksága.

Az ő müvét az apostolok folytatták s tőlük a katolikus Anyaszentegyház vette át e szent hivatást, amelynek legfőbb feladata örök üdvösségre vezetni a lelkeket, fenntartani az emberekben az istengyermekség tudatát és a katolikus egyházban minden népet egyesíteni.

Jézus Krisztus a társadalom épületének szegletköve lett. 0 továbbra is él Egyházában s a szentségek által megszenteli a lelkeket s kiépíti bennük a kapcsolatot Isten és ember között. Jézus immár évezredek óta működik hatásosan Egyháza által az emberiség előhala- dásán, harcol a rossz hatalma ellen, erősiti a gyöngéket és buzdítja őket, hogy iránta való szerefetből végezzék az irgalmasság cselekedeteit. Őt mindig üldözik, de sosem fogják legyőzni; szereti az emberi lelkeket, amelyekben országát akarja fölépíteni. Ahol az emberekben élénk az Istenbe vetett hit és az Egyház iránti hűség; ahol Krisztus szelleme hatja át a nyilvános, magán és családi életet, ott Krisztus Király uralkodik, ott őrzik meg leghívebben a keresztény műveltséget és erkölcsöt, más szóval ott uralkodik a lelkekben a keresztény világnézet.

Krisztus és Beliál harca a lélekért már évszázadok óta tart; a jó és a rossz küzd e világon a lelkek bírásáért. Az Isten kegyelmétől megvilágositott emberek a keresztény világnézet győzelméért küzdenek; sokan ellenben a téves tanítások hatása alatt a keresztény világ