Petőfi Népe, 2011. március (66. évfolyam, 50-75. szám)
2011-03-03 / 52. szám
12 PETŐFI NÉPE - 2011. MÁRCIUS 3., CSÜTÖRTÖK SZÍNHÁZ- álarcos komédia Török Tamara fordítását átdolgozta Vécsei Anna, és mi befejeztük! A kecskeméti Katona József Színház és a Petőfi Népe kiadványa Walter Péter és Újvári Sándor fotóival. Szerkesztette: Mészár Zsuzsa. Nyomdai előkészítés: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. Felelős kiadó: Cseke Péter igazgató és Király Ernő főszerkesztő-kiadóigazgató Velence, karneváli időszak, mulatni vágyó nők, és egy jóképű, sármos gróf. Csak ennyi kell, és már peregnek is az események. Constanza amilyen szép, olyan huncut ifjú hajadon. Szemet vet a jóvágású grófra, ám ahelyett, hogy ezt bájos szempilla-rebegtetéssel hozná áldozata tudomására, inkább gonosz tréfát eszel ki. Szenvedélyes szerelmes levelet juttat el a kávéházban üldögélő grófhoz, természetesen név nélkül. Mindössze annyit árul el, hogy a levél íróját fölismeri majd a karneváli maszkról és rózsaszín szalagjáról. A gróf kíváncsian fordul az érkező álarcos-szalagos nő felé, de hiába mesterkedik, hogy a maszk mögé lásson, a hölgy nem hajlandó elárulni kilétét. Viszont érkezik egy másik álarcos nő rózsaszín szalaggal. Alighogy elmennek, két újabb, hasonló kinézetű hölgy érkezik, majd egy ötödik is befut. A gróf ekkorra már teljesen össze van zavarodva. Mindez persze Constanza ördögi tervének része. Az már csak a gróf külön pechje, hogy az utolsónak érkezett hölgy Constanza hatvanéves vénkisasszony nagynénje, aki annyira szeretne férjhez menni, hogy készséggel magáénak vallja a levelet, és maszkját lekapva nem csak frászt hoz az ifjú grófra, de ellentmondást nem tűrően udvarlásra kényszeríti. Talán nem árulunk el nagy titkot azzal, hogy a komédia nem a vénlány és az ifjú gróf boldog egymásra találásával zárul, mégis érdemes megnézni Goldoni mulatságos vígjátékát, mert egy könnyed, szórakoztató este ígéretét rejti magában. LUCA, öreg és süket.........................................................SIRKÓ LÁSZLÓ SILVESTRA, idős húga .................................CSOMBOR TERÉZ CO STANZA, Luca lánya.......................................DANYI JUDIT FE LICITA ...........................................................MAGYARÉVÁ LE ONARDO .....................................................CSÉMY BALÁZS DO ROTEA .................................................KÉNER GABRIELLA PA SQUINA, a lány ...................................KRAJCSI NIKOLETT BA TTISTINO, Pasquina jegyese..........................ARADI IMRE RI NALDO gróf......................................................ORTH PÉTER ODOARDO lovag .......................................SZIKSZAIRÉMUSZ MA RIUCCIA, Costanza szobalánya........................ZECK JULI NI CCOLÓ, kávéház-tulajdonos...............CSIZMADIA LÁSZLÓ EG Y SZOLGA.................................................................PUSKÁS GYULA Díszlettervező: Mira János Jelmeztervező: Kiss Bori Ügyelő: Horváth Ferenc Súgó: Arató Andrea Rendezőasszisztens: Sirkó Anna Rendezte: Réczei Tamás Műsoron: 2011. február 27-étől a Kelemen László Kamaraszínházban KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Carlo Goldoni HEBEHURGYA HÖLGYEK
