Petőfi Népe, 2010. július (65. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-02 / 152. szám
Tisztelt Kecskeméti Polgárok, Kedves Vendégeink! Ismét eltelt két esztendő, eljött a nap, amikor külföldi gyermekek és fiatalok sokasága látogat el városunkba. Tereink, utcáink megtelnek vidámsággal, a nemzetek kultúrájának színes forgatagával. Ilyenkor Kecskemét kivirul, mert újabb lehetőséget kap arra, hogy megmutathassa európaiságát, vendégszeretetét, nyílt szellemiségét. Az Európa Jövője Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Találkozó népszerűsége két évtizede töretlen. A nemzetköziség jelképévé váltunk, hiszen a csipe- rós gyerekek minden alkalommal magukkal vihették a mi hagyományainkat és kultúránkat, cserébe itthagyva saját nemzetük értékeit. Felnőtté cseperedve pedig jó szívvel emlékeznek ránk, hírünket viszik a világba. A Csiperó erős kapocs a nemzetek és - ami nekünk legalább ennyire fontos - az anyaországban és a határon túl élő magyar gyermekek között. Ezzel képez kerek egészet a találkozó üzenete, mely alapja lehet a jövő - valóban egységes, de egymás értékeit tiszteletben tartó - Európájának. Köszönet illeti a családokat azért a gondoskodó és biztonságos környezetért, amelyet a Csiperó alatt teremtenek kis vendégeinknek. Köszönet a szervezőknek és önkénteseknek is, áldozatos munkájukkal igazi gyermekfővárost teremtenek. Kecskemét önkormányzata elkötelezett a Csiperó anyagi és erkölcsi támogatása mellett. Mindannyian büszkék lehetünk e találkozóra, mely a világon egyedülálló. Dr. Zombor Gábor Kecskemét megyei jogú város polgármestere Isten hozta a gyermekek „kulturális fővárosában”! A Bács-Kiskun Megyei Ön kormányzat képviseletében tisztelettel és szeretettel köszöntőm önöket a XI. Európa Jövője Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Találkozó alkalmából. Kecskemét városa s ezáltal megyénk kulturális, művelődési teljesítményének elismeréseként értékelem, hogy immár tizenegyedik alkalommal, töretlen lelkesedéssel lehetünk házigazdái a Csiperónak, mely bebizonyította, hogy 20 év után is érdekes színfoltja a város nyári programsorozatának. A gyermekek ösztönösen értik és érzik a másikat. A különbözőség - legyen az más bőrszín, nyelv vagy épp fogyatékosság - nem okoz gondot a közös játékban, a kapcsolatteremtésben. Rendkívül eltérő kulturális közegből, Európa 30 országából, sőt a kontinensen túlról is érkeznek a kis vendégek. Az egymás kultúrája iránti érdeklődésnek, a kölcsönös megértésnek s az elfogadásnak pedig az a gyermeki tolerancia az alapja, amely példaként szolgál nekünk, felnőtteknek is. Külön öröm számomra, hogy határon túli magyar csoportok is rendszeres résztvevői a találkozónak. Egy nyelvet beszélünk, s egy nemzettest részei vagyunk, de hagyományaink, táncaink a Kárpát-medencében is különböznek. Érdemes megismernünk egymást! A megyeszékhely tehát e néhány napra Európa gyermektársadalmának „kulturális fővárosává” válik. A dinamizmus, a fiatalság, a zsongás, az életöröm mindannyiunkat megérint. Kedves gyermekek, mai és egykori csiperósok! Kívánok a rendezvény valamennyi résztvevőjének és nézőjének kellemes időtöltést, szép élményeket! Bányai Gábor, a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke A XI. Európa Jövője Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Találkozó programja KECSKEMET, 2010. július 4-11. Július 3., szombat (0. napi program) A KÜLFÖLDI CSOPORTOK ÉRKEZÉSE, FOGADÁSA 20.30 Főtér, nagyszínpad Dés-Geszti: Dzsungel könyve - musical A kecskeméti Széta Művészeti Stúdió előadása Július 4., vasárnap 10.00 Városháza A határon túli magyar óvónők „Csillagszemű” táborának megnyitása 11.00 Főtér, fesztiválközpont Nemzetközi szakmai munkamegbeszélés 10.30 Főtér, fesztiváltér Ázsia üdvözlete a szöuli Hannuri Kórus közreműködésével 17.15 Főtér A Kiskunfélegyházi Mazsorett Együttes és a Koncert Fúvószenekar bemutatója és térzenéje 18.00 Főtér, nagyszínpad Megnyitóünnepség Kapcsoljuk Brüsszelt: a résztvevőket üdvözli Jerzy Buzek, az Európai Parlament elnöke Köszöntőt mond: Bányai Gábor ország- gyűlési képviselő, a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke A rendezvényt megnyitja és a város kulcsát átadja dr. Zombor Gábor országgyűlési képviselő, Kecskemét megyei jogú város polgármestere A megnyitón fellépnek: Neos Skopos (Görögország), Szöul (Koreai Köztársaság), Pusztina (Románia), Isztambul, Rodostó (Törökország), Poznan (Lengyelország), Ungvár (Ukrajna), Okrísky (Csehország) csoportjai, valamint a KMI Kodály Zoltán iskola néptánc tanszakának és a Kecskemét Néptáncegyüttes Kisbetyárok csoportja. 20.30 Főtér, nagyszínpad Söndörgő együttes koncertje és délszláv táncház Július 5., hétfő 15.00 Főtér, nagyszínpad „Gyermekvarázs - kultúrák találkozása” fesztiválprogram Fellép: Suleymanpasa Iskola, Rodostó (Törökország), Kobátfalva (Románia), Okrísky (Csehország), Tallinn (Észtország), Szöul (Koreai Köztársaság), Neos Skopos (Görögország), Ljubljana (Szlovénia), Máramarossziget (Románia), Oltszem (Románia) 18.00 Főtér, nagyszínpad Musicalparádé A Kecskeméti Ifjúsági Otthon Musical Stúdiójának bemutatója 20.30 Főtér, nagyszínpad Técsői banda (Ukrajna) koncertje és táncház (ruszin, orosz, román, magyar, zsidó zenék) 22.30 Főtér, Romkert Kis éji zene: Szabó Sándor (tárogató) és Szilágyi Áron (doromb) koncertje Július 6., kedd 10.00 Főtér, fesztiváltér Bemutatkozik Európa Kulturális Fővárosa, Isztambul „Föld, ég, tűz, víz és az ember” Nijat Ayvaz török fotóművész kiállításának megnyitása Közreműködik az isztambuli Kabatas Erken Középiskola néptáncegyüttese és zenekara 15.00 Főtér, nagyszínpad „Gyermekvarázs - kultúrák találkozása” fesztiválprogram Fellépnek: Neerpelt (Belgium), Poznan (Lengyelország), Isztambul (Törökország), Lidköping (Svédország), Kolozsvár (Románia), Minszk (Fehéroroszország), Pusztina (Románia), Lauter (Németország), Bácskertes (Szerbia), Okrísky (Csehország) 17.30 Főtér Fresco Bello olasz zászlódobáló csoport műsora 19.00 Főtér Aszfalttánc-produkció Gloucestershire- Kecskemét- Poitiers Angol-magyar-francia közös projekt 20.30 Főtér, nagyszínpad A Csík Zenekar lemezbemutató koncertje és táncház 22.00 Főtér, Romkert Kis éji zene: Váradi László Liszt és Chopin zongorakoncertje (a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem különleges tehetségek osztályának 15 éves tanulója, az Európa Jövője Egyesület ösztöndíjasa) Július 7., szerda 15.00 Főtér, nagyszínpad „Gyermekvarázs - kultúrák találkozása” fesztiválprogram 50. évforduló, Rodostó (Törökország), Nagyszeben (Románia), Deáki (Szlovákia), Újvidék (Szerbia), Coimbra (Portugália), Dornbirn (Ausztria), Minszk (Fehéroroszország), Ungvár (Ukrajna), Akrobat Team, Kecskemét 17.00 Főtér, nagyszínpad Az Orgoványi Gonddance Tánciskola Michael Jackson-bemutatója 17.00 Főtér Velocipéd parádé 18.00 Főtér KIY0-KIT0 TAIKO Első Magyarországi Japándob-csoport műsora 20.30 Főtér, nagyszínpad Sirtos együttes koncertje és görög táncház 22.00 Főtér, Romkert Kis éji zene: Magyar kórusok fellépése Kolozsvár, Nagyszeben, Pusztina, Románia Július 8., csütörtök 9- től 16 óráig a fesztiváltéren „Légy szép mosolyú és egészséges” - gyermekfogászati nap a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat szervezésében 10- től 14 óráig a Kecskeméti Ifjúsági Otthonban „Adj vért gyermekeinkért!”- véradó nap a Vöröskereszt szervezésében 14-től 17 óráig a főtéren Kézműves-foglalkozások - a Tourinform Iroda szervezésében 15.00 Főtér, nagyszínpad „Gyermekvarázs - kultúrák találkozása” fesztiválprogram Fellépnek: Neerpelt (Belgium), Shumen (Bulgária), Suleymanpasa Iskola, Rodostó (Törökország), Gyergyószentmiklós (Románia), Tallinn (Észtország), Lidköping (Svédország), Neos Skopos (Görögország), Dunavecsei Hagyományőrző Cigány Tánccsoport 18.30 Főtér, nagyszínpad First Step Dance Club műsora 19.00 Főtér Aszfalttánc-produkció Gloucestershire-Kecskemét-Poitiers Angol-magyar-francia közös projekt 20.30 Főtér, nagyszínpad Black Riders együttes koncertje és ír táncház 22.00 Főtér, Forrás szökőkút Lángoló Leguánok Tűzcsoport előadása 22.00 Főtér, Romkert Kis éji zene: Ausztrália köszönti Európát Fellép a Knox Általános Iskola egyházi kórusa, Sydney. Az ausztrál földrész madárhangjai köszöntik Európát és Kecskemétet Július 9., péntek 10.00 Főtér, városháza előtt MAGYARORSZÁG ÖRÖME NAP A Köztársasági Őrezred Dísz- és Koronaőrző Őrség és a Készenléti Rendőrség fúvószenekara díszkivonulása és parádéja A Szent Korona másolatát köszönti dr. Zombor Gábor országgyűlési képviselő, Kecskemét megyei jogú város polgármestere (A Szent Korona másolata 11.30-tól 17 óráig megtekinthető a Nagytemplomban) 11.30 A Szent István-szobor megkoszorúzása 14.00 Főtér, sakk-kert Csiperó Nemzetközi Sakkverseny, négykezes sakkszimultán 14.00 Vásárhelyi Pál Általános Iskola MAGYARORSZÁG ÖRÖME ÜNNEPSÉG 15.00 Főtér, városháza előtti tér Esélyegyenlőségi délután partnerszervezeteink közreműködésével MINDENNAPI ESÉLYEGYENLŐTLENSÉGEK - bemutatók, foglalkozások, műsorok Együttműködő szervezetek: Esélyház (Kecskemét), Mozgássérült Fiatalok . Egyesülete (Kecskemét), GYEP Alapítvány (Budapest), Pedagógia Sub Rosa Kulturális Egyesület, Platán Otthon Zenekara, HELPI 16.00 Főtér „Gyermekvarázs - kultúrák találkozása” - magyar gyermekcsoportok fesztiválprogramja 18.00 Malom sétány-Deák Ferenc tér Menettánc Hannuri Kórus (Szöul, Koreai Köztársaság), Suleymanpasa Iskola (Rodostó, Törökország) 18.00 Főtér, nagyszínpad A Zurgó együttes csángó népzenei koncertje és táncház 20.30 Főtér, nagyszínpad A Tapolcai Musical Stúdió rockoperaelőadása: Szörényi-Bródy: István, a király 21.00 Főtér, Forrás szökőkút Orlando Group koncertje 22.00 Főtér, Romkert Kis éji zene: a Szironta Csengettyűzenekar koncertje Július 10., szombat 10.00 Csalánosi parkerdő Európai Piknik Nap Nemzetközi csoporttalálkozók, művészeti bemutatók, workshopok, sportversenyek, vetélkedők, bográcsparádé 17.15 Főtér A Kiskunfélegyházi Mazsorett Együttes és a Koncert Fúvószenekar bemutatója és térzenéje 18.00 Főtér A XI. Európa Jövője Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Találkozó záróünnepsége 20.30 Főtér, nagyszínpad Rúzsa Magdi élő koncertje 22.15 Főtér Találkozzunk 2012-ben! Lézershow, tűzijáték, falfestés Július 11., vasárnap TÉRZENE A FŐTÉR TÖBB PONTJÁN 11.00 Városháza Kitüntetési ünnepség, a programsorozat hivatalos értékelése és zárása 17.00 Főtér, nagyszínpad ARANYÁG JÓTÉKONYSÁGI KONCERTKÖRÚT A Szigetvári Ifjúsági Fúvószenekar jótékonysági koncertje 19.00 Főtér, nagyszínpad Navrang együttes koncertje 20.30 Főtér, Romkert Kis éji zene: az Esbjergi Zeneakadémia Leánykórusának hangversenye (Dánia) Július 4-étől 11-éig, Kossuth tér Nijat Ayvaz (Törökország) fotókiállítása Rodostóról Külön beosztás alapján a külföldi csoportok „Ember és táj - magyar parasztmúlt” programja a Varga-tanyán Július 5-étől (hétfőtől) 9-éig (péntekig) 10-12 és 16-18 óra között a Kecskeméti Katona József Gimnázium „Robotika” csoportjának robotbemutatója 10-12 és 16-18 óra között a főtéren „Kecskeméti játszótér: természetes anyagok és kismesterségek, élő hagyományok” - a Kecskeméti Ifjúsági Otthon programja Július 5-étől (hétfőtől) 7-éig (szerdáig) A kecskeméti élményfürdőben sárkányhajó- bemutatók és -versenyek a Bajai Sárkányhajó Klub vezetésével
