Petőfi Népe, 2010. május (65. évfolyam, 101-124. szám)
2010-05-27 / 121. szám
5 PETŐFI NÉPE - 2010. MÁJUS 27., CSÜTÖRTÖK BÁCSALMÁS Hét testvére van a kisvárosnak kapcsolatok Bácsalmás a jugoszláviai Bezdán községgel (1966), a németországi Backnang városával (1988), a szlovákiai Nagymegyer városával, a horvátországi Bizovác községgel (1994), a romániai Borszék és a lengyelországi Gizalki várossal (2003), valamint a szerbia- montenegrói Bajmok városával (2005) írt alá együttműködési szerződést. A települések küldöttségei évek óta pünkösdkor Bácsalmáson találkoznak. Harmadszor találkoznak a volt óalmásiak iskola Június 19-én, szombaton 9 órakor kezdődik az a találkozó, melyet az egykori óalmási iskola diákjainak és tanítóinak szerveznek. A vendéglátást a Halászcsárda biztosítja. Jelentkezni a 06-30/593-5117 vagy a 06-20/511-5841 számon lehet. Zenés estétől a filmvetítésig GYERMEKNAP Holnap 19 órától zenés est lesz Stefanóval a Művelődési és Szabadidő Központban. Szombaton 9 órától aszfaltrajzversenyre, arcfestésre, biliárd- és pingpongversenyre várják a fiatalokat. Az ügyességi játékok 10 órakor kezdődnek, majd ezt követően nyitják meg a meseillusztrációs kiállítást, és adják át a díjakat. A délelőtti ingyenes filmvetítés 11 órakor lesz. Ebéd után kézműves-foglalkozásokkal és játékos feladatokkal szórakoztatják a résztvevőket. Délután fél négykor mutatkoznak be a helyi csoportok: a Magic Dance tánccsoport, Standard tánccsoport és a hastánccsoport. Az egész napos program ingyenes filmvetítéssel zárul. A rendezvények házigazdája a Művelődési és Szabadidő Központ. AZ OLDAL A BÁCSALMÁSI ÖNKORMÁNYZAT TÁMOGATÁSÁVAL KÉSZÜLT. ÍRTA ÉS FOTÓZTA: JUHÁSZ JENŐ SZERKESZTETTE: KUBATOVICS TAMÁS Nemzedékről nemzedékre hagyományőrzés Díjazták a pályázatok legjobbjait A megszokott rend szerint ünnepeltek. Többéves múltra tekint vissza az a pályázat, melyet a német kisebbségi önkormányzat és a bácsalmási németek egyesülete szokott meghirdetni a település oktatási intézményeinek. Az érdeklődők március hónapban ismerhetik meg a témaköröket. S ennek alapján a fiatalok megkérdezik a szülőket, nagyszülőket, hogy a németek, svábok milyen ruhákban jártak, milyen épületekben laktak, és milyen eszközöket használtak. Valamennyi korosztály az adott kategórián belül a saját technikájával elkészíti a pályázatot. Az óvodások általában rajzokat készítenek, az iskolások pedig német nyelvvel kiegészített dolgozatokat írnak. A munkák értékelését és a díjakat a pünkösdi kulturális napon szokták átadni, hiszen ezen a rendezvényen egy újabb hagyományőrző élménnyel gazdagodhatnak a pályázók. Az idei pályázatkiírással mintegy száz fiatalt mozgattak meg. Legjobbak voltak: Ungos Rebeka (Kossuth- óvoda), Márai Anna (Központi óvoda), Ménesi Virág (Újvárosi A felvételünkön látható Heimeträume kórus sváb dalokat énekelt a műsorban óvoda), Slezák Balázs (Petőfi- óvoda), Szénási Bence (3/c, Vörösmarty ált. iskola), Feri Fanni (4/c, Vörösmarty), Merkovics Virág (4/b, Vörösmarty), Fürtön Réka (10/a, Hunyadi-gimnázium), Prikidánovics Renáta (10/a, Hunyadi) és Kiss Nikolett (9/b, Hunyadi). A testvérvárosi napok különös színfoltjának számít a kulturális műsor, melyre meghívást kapnak a térség hagyományőrző csoportjai és a német kisebbségi önkormányzatok képviselői, valamint Backnang, a testvérváros. Az idei nemzetiségi műsor fellépői: madarasi harmonikazenekar, Heimeträume kórus, Zora tánccsoport, Vörösmarty általános iskola (Feri Fanni), a bács- bokodi német hagyományőrző csoport, Vörösmarty általános iskola (Lók Péter), kunbajai tánccsoport, bácsalmási óvoda, csikériai Zwei weisse Rosen, Hunyadi János Gimnázium (Prikidánovics Réka), bácsalmási nyugdíjasklub tánccsoportja és az Almasch tánccsoport. A rendezvénysorozat pünkösd hétfőjén német nyelvű szentmisével zárult. Mesélés helyett könyvet írt a nagymama múlt Dokumentumokkal és családi történettel a kitelepítésről Sokan dedikáltatták a szerzővel a könyvet A testvérvárosi napok nyitó rendezvényén mutatták be Elisabeth Knödler: Backnangból visz- szanézve című könyvét a városi könyvtárban. „Nagymama, meséld el nekem még egyszer a kitelepítést, mert arról tanulunk az iskolában!” - kérlelt egyik délután az unokám, majd választ sem várva, gyorsan hozzátette: „Vagy tudod, mit, nagyi? írj egy könyvet!” - olvasható a könyvben. A mű megszületett, először német nyelven, melyből Back- nangban 300 példányt adtak el. Most pedig a bácsalmási olvasók vehették kézbe a svábok kitelepítéséről és a Bácsalmás Backnang közötti kapcsolatokról szóló visszaemlékezéseket. A szerző 13-14 évesen élte át a kitelepítés eseményeit, melyeket a saját családján keresztül mutat be. A több mint 80 oldalas kiadványt kéttucatnyi fénykép és dokumentum is színesíti. Kiss Pál szerkesztő elmondta, hogy ez a könyv a két város - Bácsalmás és Backnang - történelmi összefonódását is szimbolizálja. A szerző - született Fleckenstein Erzsébet (Liszka) - arról is beszél, hogy akkoriban hogyan éltek a svábok, és emléket állít azoknak a fiataloknak, akik a háború után vesztették Bácsalmás könyvek sorozat Kiss Pál igazgató főszerkesztő tájékoztatása szerint a most megjelent, Backnangból visszanézve című könyvvel startolt a Bácsalmás könyvek sorozat, mellyel Fekete Dezső egykori könyvtárosnak és helytörténésznek szeretnének emléket állítani. A sorozattal olyan szerzőknek akarnak önálló megjelenést biztosítani, akiknek nincs módjuk és lehetőségük a saját kiadásra. életüket. A könyvet bemutató újságíró hozzátette, hogy ennek a kiadványnak a magyar nyelvű megjelenése nagyrészt Patocs- kai László szervezőmunkájának köszönhető. Baranek Festékbolt, Bácsalmás, Szent János u. 28. 79/341-167, 06-20/9883-599 1988 óta a lakosság szolgálatában!- Festékek, lakkok, hígítók- Vegyiáruk, díszlécek, rozetták- Kozmetikumok- Növényvédőszerek és vetőmagok forgalmazása- Külső és belső falfestékek, vakolatok, lazúrok és zománcok SZÁMÍTÓGÉPES SZÍNKEVERÉSE. Akciós ajánlataink:- Bonux mosópor 2 kg: 790 Ft- Silan öblítő: 410 Ft- Coccolino öblítő: 420 Ft- Jupol beltéri falfesték 15 I: 4100 Ft- 2 mm-es akril vödrös vakolat: 4800 Ft. Sfa£éritele#Pi, udtwiűz&iáy! 'KőtíriieCÍett dijaéwuáatí mmi HIRDETMÉNY I I Bácsalmás Város Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET a tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérbeadására. A pályázati kiírás letölthető a www.bacsalmas.hu honlapról. Érdeklődni lehet a polgármesteri hivatal 207-es számú szobájában, £ Városi Orsolyánál lehet. | Zalántai Endre polgármester^ SZEMESTERMÉNY FELVÁSÁRLÁS A Bácsalmási Agráripari Zártkörűen működő Részvénytársaság Szemes terményt (árpa, búza, kukorica) piaci áron, Juliska majori keverőüzemébe beszállítva. Egyúttal felajánlja szabad gépi kapacitását mezőgazdasági szolgáltatás végzésére! Érdeklődni lehet: Hum László Telefon: 06-30/400-8515 Emléknap és kulturális bemutatkozás a horvátoknál A horvát kisebbségi önkormányzat és a bunyevác-horvátok közhasznú egyesülete évente tart horvát napi ünnepséget. A rendezvény horvát nyelvű szentmisével kezdődik a római katolikus templomban, majd ezt követően megemlékeznek Evatovity Mi- roljub Antalról, a templomkertben felállított szobornál. Az ünnepi beszédben elhangzott, hogy Evatovity Antal pap költőnek fontos szerepe volt a bunyevác-horvát irodalom újjászületésében, és működése elősegítette a költészet hírnevét. Evatovity 1862. június 12-én született Bácsalmáson szegény, sokgyermekes család tagjaként, ahol nagy tradíciója volt a bu- nyevác nemzetszeretetnek. Keresztelésekor a Ferenc nevet kapta. Általános iskolai tanulmányait Bácsalmáson végezte, majd Kalocsán folytatta. 1881-82-ben Bécsben töltötte a noviciátust, itt ismerkedett meg a horvát irodalommal, és ekkor kezdett el verseket írni. Tanulmányait 1886- ban kiváló eredménnyel fejezte be, és pappá szentelték. Első miséjét szülőhelyén, Bácsalmáson tartotta. Templomi szolgálatát Dunaföldváron folytatta, később pedig a mai horvátországi Szlavóniába került. 1921. február 24- én halt meg a bunyevác-horvát irodalom kiemelkedő alakja. A megemlékezést követően kulturális műsor volt a művelődési házban, melyen fellépett: Lázár Éva (szavalat), bácsalmási óvodások és iskolások, horvát népdalkórus, KUD Csávoly horvát tánccsoport, Őszikék nyugdíjasklub és a Zora horvát tánccsoport. A horvát napi ünnepség bállal zárult a Sárga Csikó étteremben. Ante Evatovity Miroljub szobránál Bácsalmás Város Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Bácsalmási Önkormányzati Közszolgáltatási Nonprofit Kft. ügyvezetői álláshely betöltésére. r. . A pályázati kiírás részletesen megtalálható a bacsalmas.hu honlapon és a polgármesteri hivatal hirdetőtábláján.