Petőfi Népe, 2008. június (63. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-23 / 145. szám
■ IUKISZ.III\A A világörökség városa Pécs (Sopianae) ókeresztény temetőjét az UNESCO Világörök- ségi Bizottsága 2000. november 30-án vette fel világörökségi listájára. Ilyen nagyszámú és változatos arculatú ókeresztény emlék - amelynek nagyobb része látogatható - az európai provinciákban máshol nem került elő. A bibliai és más vallási tárgyú jelenetekkel, ókeresztény szimbólumokkal ékes falfestmények a késő római ókeresztény művészet kiemelkedő alkotásai. AIV. század végén épült Cella Septíchora az ókeresztény temető eddig ismert legnagyobb épülete volt. Neve hétkaréjos temetőépítményt jelent. Eredetileg sírkamrának szánhatták, ahol a halottak sírládái a karéjokba kerültek volna, ám az épületet a rómaiak nem fejezték be. Elképzelhető azonban, hogy később, a 11. századi magyarság templomként használta a mai székesegyház elődjének megépüléséig. A félig földalatti építmény „alapfalai” ma is állnak, néhol kétméteres magasságban. A teljes feltárást 2005-2006- ban uniós forrásokból finanszírozták. A védőépületet és a rekonstrukciós munkákat dr. Bachman Zoltán Kossuth- és Ybl Miklós-díjas építész tervezte. Ma a Cella Septíchora impozáns épülete az ókeresztény temető látogatóközpontja, innen kündulva érhető el a Péter-Pál-, a Korsós, a Ill-as, a XIX-es, a XX-as sírkamra és a Nyolcszögű kápolna is. Pécs büszkeségei a szintén a közelben található Ókeresztény Mauzóleum és az Apáca utcai sírhelyek is. Pécs/Sopianae Örökség Kht Tel.: 72/510-628 Fax: 72/510-629 www.pecsorokseg.hu Bejelentkezés: 72/224-67; 72/224-755 A világörökség helyszíne —. a legkeresettebb turisztikai célpontok egyike Pécsett Nyugodt pihenés / és ínycsiklandó ízek a Hotel Mediterránban A háromcsillagos Hotel Mediterrán Pécsett, a Mecsek- oldalban, csendes, nyugodt környezetben várja a friss levegőre, pihenésre vágyókat. A szálloda hangulatosan berendezett éttermében a magyar és a nemzetközi konyha különlegességeiből válogathatnak az igényes ételekre, Unom í'ekre vágyók. MitÁ9MFt/fŐ/éj tói E-mail: mediterran@mediterranhotel. hu . * www.mediterranhotel.hu / 7627 Pécs, Döinörkapu ,*' Tel.: 06-72/514-110, Fax: 06-72/514-111 K HOTEL ★ ★ KEZDŐKÖR ÉTTEREM ÉS PANZIÓ a ©,Öjjg WS&féh ßs l ó Pécs történelmi belvárosának keleti kapujában, riires Zsolnay gyár szomszédságában található. A panzióban 27 fő kényelmes elhelyezésére van lehetőség. Két- és háromágyas szobákban és lakosztályokban fogadjuk vendégeinket. A szobákban található színes TV, telefon, zuhanyzós fürdőszoba- a vendégek kényelmét szolgálja. Zárt gépkocsi parkoló nyújt SZOBAÁRAK MÁR 3500 FT/FŐTŐL. A délelőtt 11 órától este 21 óráig nyitva tartó éttermünkben és sörbárunkbén várjuk az ínyenc falatokra és italkülönlegességekre vágyó vendégeket^ Üdülési csekket és étkezési utalványokat elfogadunk Kezdőkör - miért ne! Cím: Pécs, Sáfrány u. 42. Elérhetőség: Tel/fax: 72/327-551, 30/9567-960 E mail: kcrtcszpanzio@pccspanziok hu Honlap: www.pecspanziok.hu CiPS: N 46 08492 E 18.21091 A panzió Pécs egyik legszebb részén, a történelmi belvárosnoz közel található. 3 db kétágyas 20 nm-es szobával, 2 db négyágyas 45 nm-es lakosztállyal és 2 db 45 nm-es konyhával felszerelt, családi nyaralásra is kitűnően alkalmas apartmannal vájjuk vendégeinket. A jól felszerelt, tágas légkondicionált szobáink mindegyike önálló fürdőszobával, tévével rendelkezÍK. A panzió körül lévő park a kikapcsolódásra, pihenésre vágyóknak is kellemes környezetet biztosit. A parkban gépkocsik részére kialakított zárt parkoló található. A nagyméretű hall alkalmas kellemes beszélgetésre, és kisebb konferenciák megtartására is. A panzióban folyamatos 24 órás recepció működik. Üdülési csekket elfogadunk! 18 Forró nyári hétköznapok a Puchner Kastélyszálló* * * *-ban! A Puchner Kastélyszálló* * * * Pécstől 50 km-re a Mecsek lábánál, egy kis településen, Bikaion található. Szállodánkban 4 különböző szálláshangulat közül választhat. A kastélyhangulat kedvelőinek a kastély korhű bútorokkal berendezett lakosztályait, a wellness imádóinak a fürdőház, baráti társaságoknak, cégeknek a vendégházak, míg a francia nemesi stílus kedvelőinek udvarházunk szobáit, lakosztályait ajánljuk. Exkluzív, Habsburg-korabeli éttermünk és bortrezorunk a különleges ízek és zamatok kedvelőit szolgálja. A nyári időszakban mediterrán romkertünk is várja a vendégeket. A parkbeli fürdőház panorámaablakos francia, valamint marokkói stílusú fürdőt kínál önPuchner KastélyszAujó**** 7346 Bikái Rákóczi u. 22. Tel: 06-72/459-546; -547: -548 Fax: 06-72/459-549 info@puchner.hu nek, melyben élményfürdő, 3 pezsgőfürdő, mélymerülő, el- lenáramos medence, finn szauna, gőzfürdő, infrakabin, re- lax-szoba, harmónia szigete, szolárium, szépségszalon, valamint különböző masszázsok és egy drinkbár szolgálják kikapcsolódását. Hűsölhet az ősfák árnyékában megbújó szabadtéri medencénél is. Középkori hangulatú sportközpontunkban bowling, fallabda, biliárd, asztalitenisz, asztalifoci, darts, valamint fit- neszterem és koktélbár található. A kirándulások kedvelőinek ajánljuk a Puchner Kastélyszálló * * * * környékének látnivalóit, amihez kerékpárt, lovas kocsit biztosítunk. Válasszon kedvére nyári, akciós ajánlatainkból a www.puchner.hu oldalon! ▲ 1995. szeptember 1. óta üzemel családi vállalkozásként, Pécs belvárosától 10 km-re, a villányi borút mentén, Kozármislenyben. Éttermünk 180 fő befogadására alkalmas. Három különteremmel (melyek nagyobb rendezvények esetén egybenyithatóak), valamint kerthelyiséggel rendelkezik. Legnagyobb különtermünk klimatizált, nem dohányzó helyiség, amely kb. 80 fő étkeztetésére és fogadására alkalmas. Családi rendezvények, lakodalmak, keresztelők, bálok illetve üzleti rendezvények lebonyolítását vállaljuk. Helyiségeink igény szerint állófogadások megrendezésére is alkalmasak. Konyhánk házias, magyaros ízekkel, széles étel- (sertés, szárnyas, marha, hal, vad, vegetáriánus) és italválasztékkal várja vendégeinket. Fogadónk tíz, fürdőszobával és tv-vel felszerelt szobával rendelkezik, amelyek 2, 3 illetve 4 ággyal vehetők igénybe. A panzió emeletén infra- és finn szauna üzemel, amely előzetes egyeztetés esetén vehető igénybe. Térjen be Ön is! Miért ne pihenne barátságos környezetben, barátságos áron? Sok szeretettel vár juk kedves régi és új vendégeinket! Autópálya nélkül is meglelték a fejlődés útját Aki egyszer megfordult a hegyháti kis faluban, és megszállt a bikali Puchner Kastélyban, az jó eséllyel nem utoljára tette ezt. Megkapó a település szépsége, a vendéglátás pedig önmagáért beszél. De nem csak ezért térnek vissza Bikáira oly gyakran a vendégek. Hanem azért is, mert a szálloda 1996-os megnyitása óta, minden évben újdonsággal rukkol elő a Puchner kastély. Nem véletlen tehát, hogy a déldunántúli régió idegenforgalmi sikertörténete Baranya megyében a bikali Puchner Kastély- szállóhoz kötődik. Az itt önerőből, tizenkét éve minden évben újabb és újabb jelentős lépésben történő fejlesztések, a nagyívű koncepció következetes megvalósítása, az ehhez rendelt humán szolgáltatási háttér meghozták eredményüket. A régióban sehol nem tapasztalt kihasználtsággal zárta a tavalyi évet a szálloda, wellness és konferencia komplexum. Még a Magyar Turizmus Zrt. „Virágos étterem" díját is elnyerték, a korábbi „Az év vidéki szállodája” és a „Dél-Dunántúl Turizmusáért” díjak után. Pedig nem vezet Bikáira sem négysávos út. Érdemes erre odafigyelni, és nem kizárólag külső okokat hibáztatni az idegenforgalom gyengélkedése miatt. Az első vendégeit éppen tizenkét esztendővel ezelőtt fogadó kastélyszállóhoz kapcsolódóan 2005-ben adták át a kibővített fürdőházat. Az új részleg fürdőterét marokkói stílusban alakították ki, színei, fényei, lágy drapériái az ezeregyéjszaka hangulatát idézik. A példaként állított négycsillagos szállodában azonban ezzel nem állt le a fejlesztés. Tavalyelőtt indult, és tavaly már el is készült a 18. századi francia udvarház stílusát idéző új egység, ami azóta tovább növeli a hegyháti falu kastélyának látogatottságát. 15
